FR LApple iPhone XR a un écran "Liquid Retina" - lisez-le comme un écran LCD si vous vous éloignez de la langue dApple. Ou regardez-le de cette façon : ce nest pas lécran OLED Super Retina que vous trouverez sur les modèles diPhone 12.
Traduzir "retina sont intégrés" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "retina sont intégrés" de francês para holandês
Traduções de retina sont intégrés
"retina sont intégrés" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de francês para holandês de retina sont intégrés
francês
holandês
NL De Apple iPhone XR heeft een Liquid Retina-display - lees dat als een LCD-scherm als je afstand neemt van de taal van Apple. Of bekijk het zo: het is niet het Super Retina OLED-display dat je op de iPhone 12-modellen aantreft.
| francês | holandês |
|---|---|
| xr | xr |
| modèles | modellen |
| écran | scherm |
| ou | of |
| oled | oled |
| langue | taal |
| façon | van de |
| iphone | iphone |
| a | heeft |
| vous | je |
| lisez | lees |
| regardez | bekijk |
| comme | |
| super | super |
| si | als |
| pas | niet |
| dapple | apple |
FR iPad 2, avec écran Retina, Air, mini, mini avec écran Retina
NL iPad 2, met Retina-display, Air, mini, mini met retina-display
| francês | holandês |
|---|---|
| ipad | ipad |
| avec | met |
| écran | display |
| mini | mini |
| air | air |
FR Les meilleurs modèles de sites Web de grille prêts pour Retina sont intégrés aux meilleurs thèmes WordPress gratuits et rendent les modèles CSS réactifs plus précis et plus efficaces lors du remplissage de votre site Web avec du contenu
NL Retina-ready beste grid-websitesjablonen zijn ingebouwd in de beste gratis WordPress-thema's en maken responsieve CSS-sjablonen nauwkeuriger en effectiever bij het vullen van uw website met inhoud
| francês | holandês |
|---|---|
| css | css |
| efficaces | effectiever |
| remplissage | vullen |
| wordpress | wordpress |
| gratuits | gratis |
| et | en |
| modèles | sjablonen |
| de | bij |
| intégré | ingebouwd |
| avec | met |
| votre | uw |
| meilleurs | beste |
| site | website |
| contenu | inhoud |
| plus | de |
FR Tous les modèles Apple Watch comparés ici ont des écrans OLED Retina avec Force Touch intégrés, permettant différentes fonctions en fonction de la force avec laquelle vous appuyez.
NL Alle Apple Watch-modellen die hier worden vergeleken, hebben OLED Retina-displays met Force Touch ingebouwd, waardoor verschillende functies mogelijk zijn, afhankelijk van de kracht waarmee u drukt.
| francês | holandês |
|---|---|
| modèles | modellen |
| apple | apple |
| ici | hier |
| écrans | displays |
| oled | oled |
| touch | touch |
| en fonction de | afhankelijk |
| la | de |
| intégré | ingebouwd |
| de | waardoor |
| tous | alle |
| avec | met |
| force | force |
| différentes | verschillende |
| vous | u |
FR Le Quest et le Quest 2 sont tous deux dotés dimpressionnants haut-parleurs intégrés à tir arrière intégrés dans la sangle et délivrent le son directement dans vos oreilles sans le tracas des fils supplémentaires des écouteurs
NL Zowel de Quest als de Quest 2 hebben een aantal indrukwekkende geïntegreerde, naar achteren gerichte luidsprekers die in de riem zijn ingebouwd en leveren het geluid rechtstreeks in je oren zonder het gedoe van extra draden van de koptelefoon
| francês | holandês |
|---|---|
| sangle | riem |
| directement | rechtstreeks |
| oreilles | oren |
| tracas | gedoe |
| écouteurs | koptelefoon |
| et | en |
| à | van |
| sans | zonder |
| supplémentaires | extra |
| haut-parleurs | luidsprekers |
| dans | in |
| fils | draden |
| vos | je |
| intégré | ingebouwd |
FR Ces produits incluent les Tweets intégrés, des fils d'actualités intégrés, les boutons Tweeter et les boutons Suivre.
NL Dit gaat om geëmbedde Tweets, geëmbedde tijdlijnen, tweetknoppen en volgknoppen.
| francês | holandês |
|---|---|
| tweets | tweets |
| et | en |
| ces | dit |
FR Utilisez une machine virtuelle avec résolution élevée, optimisée pour les écrans Retina.
NL Gebruik een virtuele machine met voor Retina geoptimaliseerde hoge DPI-resolutie.
| francês | holandês |
|---|---|
| machine | machine |
| virtuelle | virtuele |
| résolution | resolutie |
| élevée | hoge |
| une | een |
| pour | voor |
| optimisé | geoptimaliseerde |
FR La prise en charge de l'iPad 2, de l'iPad Retina et de l'iPad Mini arrive plus tard cet été.
NL Ondersteuning voor de iPad 2, Retina iPad en iPad Mini komt later in de zomer
| francês | holandês |
|---|---|
| lipad | ipad |
| mini | mini |
| été | zomer |
| et | en |
| la | de |
| en | in |
FR Série 3 : écran OLED Retina avec Force Touch
NL Serie 3: OLED Retina-display met Force Touch
| francês | holandês |
|---|---|
| écran | display |
| oled | oled |
| force | force |
| touch | touch |
| série | serie |
| avec | met |
FR En plus de laugmentation de laffichage, les Apple Watch Series 7 et Series 6 offrent un affichage Always-On Retina, contrairement aux Watch SE et Series 3.
NL Naast de toename van het scherm, bieden de Apple Watch Series 7 en Series 6 een Always-On Retina-display, wat de Watch SE en Series 3 niet hebben.
| francês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| series | series |
| offrent | bieden |
| watch | watch |
| et | en |
| en | de |
| de | van |
| un | een |
FR Cela durerait toute la journée et plus encore - mais pour atteindre cette autonomie, cela signifiait que vous perdiez de lénergie et de lécran Retina à plus haute résolution.
NL Het zou de hele dag meegaan en nog wat, maar om die batterijduur te bereiken, moest je wat stroom en het Retina-display met hogere resolutie opgeven.
| francês | holandês |
|---|---|
| autonomie | batterijduur |
| résolution | resolutie |
| énergie | stroom |
| et | en |
| toute | hele |
| la | de |
| l | zou |
| atteindre | bereiken |
| vous | je |
| de | met |
| à | te |
FR LiPhone 11 dApple arbore un écran Liquid Retina de 6,1 pouces - qui est essentiellement un écran LCD si vous supprimez le langage Apple - et le même que celui auquel tout utilisateur dun modèle iPhone 6, 7 ou 8 sera habitué, mais plus grand.
NL De Apple iPhone 11 heeft een 6,1-inch Liquid Retina-scherm - dat in wezen een LCD-scherm is als je de Apple-taal verwijdert - en hetzelfde als wat iedereen met een iPhone 6, 7 of 8-model gewend zal zijn, maar groter.
| francês | holandês |
|---|---|
| pouces | inch |
| supprimez | verwijdert |
| langage | taal |
| écran | scherm |
| et | en |
| modèle | model |
| ou | of |
| apple | apple |
| le | de |
| iphone | iphone |
| vous | je |
| plus grand | groter |
| si | als |
| est | is |
| sera | zal |
FR LiPhone 12 mini dispose dun écran Super Retina XDR - ou dans un langage daffichage plus traditionnel, dun panneau OLED avec prise en charge HDR - et cest époustouflant
NL De iPhone 12 mini heeft een Super Retina XDR-display - of in meer traditionele weergavetaal, een OLED-paneel met HDR-ondersteuning - en het is verbluffend
| francês | holandês |
|---|---|
| mini | mini |
| traditionnel | traditionele |
| oled | oled |
| hdr | hdr |
| époustouflant | verbluffend |
| ou | of |
| et | en |
| en | in |
| liphone | de iphone |
| super | super |
| panneau | paneel |
| daffichage | display |
FR Cest pourquoi Apple utilise le nom « Super Retina XDR »
NL Daarom draait Apple met de naam Super Retina XDR
| francês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| nom | naam |
| le | de |
| utilise | met |
| super | super |
FR Apple iMac 21,5 pouces avec examen d'affichage Retina 4K (2019) : L'iMac pour tout le monde
NL Apple iMac 21,5-inch met Retina 4K-display review (2019): de iMac voor iedereen
| francês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| imac | imac |
| pouces | inch |
| examen | review |
| daffichage | display |
| le | de |
| tout le monde | iedereen |
| pour | voor |
| avec | met |
FR Apple 27 pouces iMac avec écran Retina 5K (2017) examen : All-in-One et one-for-all
NL Apple 27-inch iMac met Retina 5K-display (2017) review: alles-in-één en één-voor-alles
| francês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| pouces | inch |
| imac | imac |
| écran | display |
| examen | review |
| et | en |
| avec | met |
FR Apple iMac avec écran Retina 5K (2015) examen : Powerhouse emballé par pixel
NL Apple iMac met Retina 5K-display (2015) review: krachtpatser boordevol pixels
| francês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| imac | imac |
| écran | display |
| examen | review |
| pixel | pixels |
| avec | met |
FR Apple 21,5 pouces iMac avec Retina 4K examen de l'écran : Tout sur l'ultra-haute définition
NL Apple 21,5-inch iMac met Retina 4K-display review: alles over de ultrahoge resolutie
| francês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| pouces | inch |
| imac | imac |
| examen | review |
| de | over |
| avec | met |
FR Avec son écran Retina super brillant de 12 pouces et ultra portabilité, le nouveau MacBook Apple promet aux utilisateurs la chance de vivre l'avenir
NL Met zijn superglanzende Retina-display van 12 inch en ultradraagbaarheid belooft de nieuwe Apple MacBook gebruikers de kans om de toekomst van compute...
| francês | holandês |
|---|---|
| écran | display |
| pouces | inch |
| macbook | macbook |
| apple | apple |
| utilisateurs | gebruikers |
| promet | belooft |
| et | en |
| nouveau | nieuwe |
FR Apple iMac avec Retina 5K examen de l'écran : Powerhouse emballé par pixel
NL Apple iMac met Retina 5K-display review: krachtpatser boordevol pixels
| francês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| imac | imac |
| examen | review |
| pixel | pixels |
FR LApple iPhone 13 Pro dispose dun écran Super XDR Retina de 6,1 pouces avec une résolution de 2532 x 1170 pixels, offrant une densité de pixels de 460ppi
NL De Apple iPhone 13 Pro heeft een 6,1-inch Super XDR Retina-display met een resolutie van 2532 x 1170 pixels en een pixeldichtheid van 460ppi
| francês | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| écran | display |
| pouces | inch |
| résolution | resolutie |
| x | x |
| pixels | pixels |
| lapple | apple |
| pro | pro |
| super | super |
FR LiPhone 13 Pro Max dispose dun écran Super XDR Retina de 6,7 pouces avec une résolution de 2778 x 1284 pixels pour une densité de pixels de 458 ppi et il dispose également de ProMotion, offrant une expérience de défilement plus fluide.
NL De iPhone 13 Pro Max heeft een 6,7-inch Super XDR Retina-display met een resolutie van 2778 x 1284 pixels voor een pixeldichtheid van 458 ppi en heeft ook ProMotion, voor een soepelere scrollervaring.
| francês | holandês |
|---|---|
| max | max |
| écran | display |
| pouces | inch |
| résolution | resolutie |
| x | x |
| pixels | pixels |
| ppi | ppi |
| et | en |
| pro | pro |
| également | ook |
| plus | de |
| liphone | de iphone |
| super | super |
| pour | voor |
FR L Apple iPhone 12 Pro dispose dun écran Super XDR Retina de 6,1 pouces avec une résolution de 2532 x 1170 pixels, offrant une densité de pixels de 460 ppi, mais il offre un taux de rafraîchissement standard de 60 Hz.
NL De Apple iPhone 12 Pro heeft een 6,1-inch Super XDR Retina-display met een resolutie van 2532 x 1170 pixels en een pixeldichtheid van 460 ppi, maar biedt een standaard verversingssnelheid van 60 Hz.
| francês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| écran | display |
| pouces | inch |
| résolution | resolutie |
| x | x |
| pixels | pixels |
| ppi | ppi |
| standard | standaard |
| hz | hz |
| pro | pro |
| offre | biedt |
| super | super |
| mais | de |
FR LiPhone 12 Pro Max dispose dun écran Super XDR Retina de 6,7 pouces avec une résolution de 2778 x 1284 pixels pour une densité de pixels de 458 ppi, ainsi quun taux de rafraîchissement standard de 60 Hz.
NL De iPhone 12 Pro Max heeft een 6,7-inch Super XDR Retina-display met een resolutie van 2778 x 1284 pixels voor een pixeldichtheid van 458 ppi, en ook een standaard verversingssnelheid van 60 Hz.
| francês | holandês |
|---|---|
| max | max |
| écran | display |
| pouces | inch |
| résolution | resolutie |
| x | x |
| pixels | pixels |
| ppi | ppi |
| standard | standaard |
| hz | hz |
| pro | pro |
| ainsi | en |
| liphone | de iphone |
| super | super |
| pour | voor |
FR Ils ont tous deux un cadre et un arrière en aluminium, une seule caméra arrière de 8 mégapixels et ils ont tous deux un écran Retina de 10,2 pouces avec une résolution de 2160 x 1620 pour une densité de pixels de 264 ppi.
NL Ze hebben allebei een aluminium frame en achterkant, een enkele 8-megapixel camera aan de achterkant en ze hebben allebei een 10,2-inch Retina-display met een resolutie van 2160 x 1620 voor een pixeldichtheid van 264ppi.
| francês | holandês |
|---|---|
| cadre | frame |
| arrière | achterkant |
| aluminium | aluminium |
| écran | display |
| pouces | inch |
| résolution | resolutie |
| x | x |
| et | en |
| caméra | camera |
| tous | allebei |
| en | de |
| seule | een |
| ils | ze |
| pour | voor |
FR LiPad mini dApple (6e génération) est doté dun écran Liquid Retina de 8,3 pouces, dune résolution de 2 266 x 1 488 pixels, ce qui donne une densité de pixels de 326 ppi.
NL De Apple iPad mini (6e generatie) heeft een 8,3-inch Liquid Retina-display met een resolutie van 2266 x 1488 pixels, wat resulteert in een pixeldichtheid van 326 ppi.
| francês | holandês |
|---|---|
| lipad | ipad |
| mini | mini |
| génération | generatie |
| écran | display |
| pouces | inch |
| résolution | resolutie |
| x | x |
| pixels | pixels |
| ppi | ppi |
| dapple | apple |
| ce | wat |
FR LiPad mini (5e génération) a un écran Retina plus petit de 7,9 pouces, avec une résolution de 2048 x 1536, ce qui correspond à la même densité de pixels de 326 ppi.
NL De iPad mini (5e generatie) heeft een kleiner 7,9-inch Retina-display, met een resolutie van 2048 x 1536, wat overeenkomt met dezelfde pixeldichtheid van 326 ppi.
| francês | holandês |
|---|---|
| lipad | ipad |
| génération | generatie |
| écran | display |
| pouces | inch |
| résolution | resolutie |
| x | x |
| ppi | ppi |
| mini | mini |
| à | van |
| la | de |
| a | heeft |
| ce | wat |
FR Il offre un flash Retina, un HDR automatique pour les photos et un enregistrement vidéo 1080p, mais il ny a pas de fonctionnalités supplémentaires comme Center Stage.
NL Het biedt een Retina-flitser, Auto HDR voor fotos en 1080p video-opname, maar er zijn geen extra functies zoals Center Stage.
| francês | holandês |
|---|---|
| flash | flitser |
| hdr | hdr |
| photos | fotos |
| supplémentaires | extra |
| center | center |
| stage | stage |
| fonctionnalités | functies |
| offre | biedt |
| et | en |
| enregistrement | opname |
| comme | |
| vidéo | video |
| pour | voor |
| pas | geen |
FR Splashtop offre un streaming 4K et iMac Pro Retina 5K à faible latence
NL Splashtop biedt 4K-streaming en iMac Pro Retina 5K-streaming met lage latentie
| francês | holandês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| offre | biedt |
| streaming | streaming |
| imac | imac |
| faible | lage |
| latence | latentie |
| et | en |
| pro | pro |
FR Avec Splashtop, vous bénéficiez d'un streaming 4K à 40 images par seconde (fps), et d'un streaming iMac Pro Retina 5K, avec une faible latence
NL Met Splashtop krijg je 4K-streaming met 40 frames per seconde (fps) en iMac Pro Retina 5K-streaming, met lage latency
| francês | holandês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| streaming | streaming |
| imac | imac |
| faible | lage |
| latence | latency |
| et | en |
| pro | pro |
| vous | je |
| avec | met |
| par | seconde |
| fps | fps |
FR L'écran Retina est d'un seul bloc, fusionné et sans vitre de protection. Si n'importe quelle pièce à l'intérieur tombe en panne, le tout (€€€) devra être remplacé.
NL Het Retina-scherm is een compleet samengesmolten geheel zonder beschermglas. Als er dus ook maar iets kapot gaat in het scherm, zul je de gehele ($$$/€€€) module moeten vervangen.
FR IMac Apple avec écran Retina 5K
NL Apple iMac met Retina 5K-scherm
| francês | holandês |
|---|---|
| imac | imac |
| apple | apple |
| avec | met |
| écran | scherm |
FR Une agence d'entreprise moderne bootstrap 4 qui est en cours de construction d'un compte à rebours bootstrap 5 responsive retina ready utilise des thèmes WordPress de portefeuille impressionnant de polices et des actifs graphiques de modèles Web
NL Een bootstrap 4 modern bedrijfsbureau dat in aanbouw is van een bootstrap 5 responsieve retina-ready countdown-timer gebruikt lettertype geweldige portfolio WordPress-thema's en websjablonen grafische middelen
| francês | holandês |
|---|---|
| moderne | modern |
| bootstrap | bootstrap |
| ready | ready |
| utilise | gebruikt |
| portefeuille | portfolio |
| impressionnant | geweldige |
| polices | lettertype |
| actifs | middelen |
| graphiques | grafische |
| responsive | responsieve |
| wordpress | wordpress |
| et | en |
| en | in |
| compte | een |
| à | van |
| est | is |
FR Il offre une autonomie très solide - environ 15-20 heures - Touch ID et un écran Retina avec technologie True Tone , et correspondra à peu près au MacBook Pro d'entrée de gamme (2020) en termes de performances.
NL Het biedt een zeer solide batterijduur - ongeveer 15-20 uur - Touch ID en een Retina-display met True Tone-technologie , en zal qua prestaties vrijwel overeenkomen met de MacBook Pro (2020) op instapniveau.
| francês | holandês |
|---|---|
| offre | biedt |
| autonomie | batterijduur |
| heures | uur |
| écran | display |
| technologie | technologie |
| true | true |
| macbook | macbook |
| performances | prestaties |
| touch | touch |
| solide | solide |
| et | en |
| pro | pro |
| en | de |
| environ | ongeveer |
| au | op |
| très | zeer |
FR Laffichage est complètement nouveau pour le MacBook Pro, mais pas nouveau pour Apple. Le MacBook Pro 2021 est livré avec un mini écran LED Liquid Retina XDR de 14,2 pouces.
NL Het beeldscherm is helemaal nieuw voor de MacBook Pro, maar niet nieuw voor Apple. De MacBook Pro 2021 wordt geleverd met een 14,2-inch Liquid Retina XDR mini LED- display.
| francês | holandês |
|---|---|
| nouveau | nieuw |
| macbook | macbook |
| apple | apple |
| mini | mini |
| led | led |
| pouces | inch |
| le | de |
| pro | pro |
| livré | geleverd |
| est | is |
| pas | niet |
| pour | voor |
FR Il offre une autonomie très solide - environ 15-20 heures - Touch ID et un écran Retina avec technologie True Tone , et correspondra à peu près au MacBook Pro d'entrée de gamme (2020) en termes de performances.
NL Het biedt een zeer solide batterijduur - ongeveer 15-20 uur - Touch ID en een Retina-display met True Tone-technologie , en zal qua prestaties vrijwel overeenkomen met de MacBook Pro (2020) op instapniveau.
| francês | holandês |
|---|---|
| offre | biedt |
| autonomie | batterijduur |
| heures | uur |
| écran | display |
| technologie | technologie |
| true | true |
| macbook | macbook |
| performances | prestaties |
| touch | touch |
| solide | solide |
| et | en |
| pro | pro |
| en | de |
| environ | ongeveer |
| au | op |
| très | zeer |
FR Vue éclatée du MacBook Pro 13" avec écran Retina début 2015
NL Demontage van de MacBook Pro 13" met Retina-scherm begin 2015
| francês | holandês |
|---|---|
| macbook | macbook |
| début | begin |
| écran | scherm |
| pro | pro |
| avec | met |
| du | van |
FR L'écran Retina est d'un seul bloc, fusionné et sans vitre de protection. Si n'importe quelle pièce à l'intérieur tombe en panne, le tout (€€€) devra être remplacé.
NL Het Retina-scherm is een compleet samengesmolten geheel zonder beschermglas. Als er dus ook maar iets kapot gaat in het scherm, zul je de gehele ($$$/€€€) module moeten vervangen.
FR Cet écran Retina 5K est moins cher que le panneau XDR haut de gamme, et donc plus abordable - mais il reste cher, alors en vaut-il la peine ?
NL Dit 5K Retina-display is minder duur dan het XDR-paneel van het hoogste niveau en daarom betaalbaarder, maar het is nog steeds prijzig, dus is het het
| francês | holandês |
|---|---|
| moins | minder |
| panneau | paneel |
| et | en |
| écran | display |
| cher | duur |
| mais | maar |
| donc | dus |
| est | is |
| de | daarom |
FR Lors de son événement printanier, Apple a annoncé un ordinateur de bureau Mac Studio et un écran Retina 5K de 27 pouces pour l'accompagner,
NL Tijdens het voorjaarsevenement kondigde Apple een Mac Studio-desktop en een 27-inch 5K Retina-display aan, genaamd Studio Display.
| francês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| studio | studio |
| écran | display |
| pouces | inch |
| mac | mac |
| et | en |
| bureau | desktop |
FR Splashtop offre un streaming 4K et iMac Pro Retina 5K à faible latence
NL Splashtop biedt 4K-streaming en iMac Pro Retina 5K-streaming met lage latentie
| francês | holandês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| offre | biedt |
| streaming | streaming |
| imac | imac |
| faible | lage |
| latence | latentie |
| et | en |
| pro | pro |
FR Avec Splashtop, vous bénéficiez d'un streaming 4K à 40 images par seconde (fps), et d'un streaming iMac Pro Retina 5K, avec une faible latence
NL Met Splashtop krijg je 4K-streaming met 40 frames per seconde (fps) en iMac Pro Retina 5K-streaming, met lage latency
| francês | holandês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| streaming | streaming |
| imac | imac |
| faible | lage |
| latence | latency |
| et | en |
| pro | pro |
| vous | je |
| avec | met |
| par | seconde |
| fps | fps |
FR IMac Apple avec écran Retina 5K
NL Apple iMac met Retina 5K-scherm
| francês | holandês |
|---|---|
| imac | imac |
| apple | apple |
| avec | met |
| écran | scherm |
FR Getty Images | Optimisez vos visuels pour les écrans Retina
NL Getty Images | Beelden voor Retina-beeldschermen
| francês | holandês |
|---|---|
| écrans | beeldschermen |
| pour | voor |
| images | images |
FR Marque déposée par Apple en juin 2010, Retina display (écran) fait son apparition la même année avec l?iPhone 4
NL Apple introduceerde Retinadisplays in 2010, met de introductie van de iPhone 4, en op meer apparaten in de jaren die erop volgde
| francês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| année | jaren |
| la | de |
| iphone | iphone |
| en | in |
| avec | met |
| même | en |
FR Pourquoi devrais-je optimiser mes visuels pour les écrans Retina ?
NL Waarom moet ik mijn beelden opwaarderen voor Retina?
| francês | holandês |
|---|---|
| visuels | beelden |
| mes | ik |
| pourquoi | waarom |
| pour | voor |
FR Avant l’arrivée des écrans Retina, la densité moyenne de l?écran était beaucoup plus faible
NL Voor Retina werd geïntroduceerd, was de gemiddelde resolutie veel lager
| francês | holandês |
|---|---|
| moyenne | gemiddelde |
| faible | lager |
| était | was |
| beaucoup | veel |
| la | de |
| de | voor |
FR Vous résolvez ce problème sur les écrans Retina tout comme vous le faite pour une impression : en augmentant la résolution (la hauteur et la largeur de l?image en pixels)
NL Voor Retina kan dit probleem worden opgelost op dezelfde manier als bij drukwerk: door de resolutie te verhogen
| francês | holandês |
|---|---|
| problème | probleem |
| résolution | resolutie |
| solution | manier |
| de | bij |
| augmentant | verhogen |
| ce | dit |
| comme | |
| pour | voor |
FR Getty Images propose des photographies et des illustrations de haute qualité Retina pour prendre en charge diverses campagnes sur tous ces canaux, couvrant les droits d?utilisation dans différents formats, y compris les grands, les moyens et les petits
NL Getty Images biedt foto’s en illustraties van Retinaklasse voor campagnes die op alle kanalen en op alle formaten worden getoond
| francês | holandês |
|---|---|
| propose | biedt |
| campagnes | campagnes |
| canaux | kanalen |
| formats | formaten |
| et | en |
| illustrations | illustraties |
| images | images |
| pour | voor |
| tous | alle |
FR Utilisez une machine virtuelle avec résolution élevée, optimisée pour les écrans Retina.
NL Gebruik een virtuele machine met voor Retina geoptimaliseerde hoge DPI-resolutie.
| francês | holandês |
|---|---|
| machine | machine |
| virtuelle | virtuele |
| résolution | resolutie |
| élevée | hoge |
| une | een |
| pour | voor |
| optimisé | geoptimaliseerde |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sla sont intégrés retina écran liquid retina super retina xdr liquid retina xdr écran retina écrans retina écran oled retina retina macbook pro liquid retina imac pro retina tir arrière intégrés routage intégrés effets intégrés travail intégrés intégrés haut parleurs intégrés micros intégrés entièrement intégrés outils intégrés clients intégrés paramètres intégrés rapports intégrés intégrés prêts sécurité intégrés liens intégrés conseils intégrés intégrés lors applications intégrés performances intégrés outils marketing intégrés étroitement intégrés scripts intégrés avantages intégrés achats intégrés logiciels intégrés chat intégrés graphiques intégrés formulaires intégrés modèles intégrés systèmes intégrés outils d’analyse intégrés intégrés via écouteurs intégrés données intégrés fichiers intégrés mécanismes intégrés workflows intégrés intégrés directement seront intégrés
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe