Traduzir "public inclut généralement" para holandês

FR Le public inclut généralement des diapositives, des vidéos, des interactions comme le chat et les sondages, et des offres.

• public inclut généralement
• diapositives
• vidéos
• sondages

FR Non. Vos identifiants pour Tableau Public et Tableau Online sont différents. Si vous avez besoin d'aide pour Tableau Public, contactez notre équipe Tableau Public ou utilisez notre page de connexion pour vous connecter à chaque compte.

• identifiants pour Tableau
• avez besoin d'aide
• Tableau Public
• contactez notre équipe
• Public
• utilisez notre page

FR Bang & Olufsen inclut également généralement Bluetooth et line-in, de sorte que la compatibilité reste large, mais ceux qui recherchent une solution multi-pièces tout-en-un voudront peut-être chercher ailleurs.

• Bang
• Bluetooth
• line-in
• reste large
• ceux qui recherchent
• solution multi-pièces tout-en-un
• peut-être chercher

FR Nous marquons ou supprimons les informations fausses ou trompeuses destinées à saper la confiance du public dans une élection ou un autre processus civique. Cela inclut les éléments suivants, mais sans s'y limiter :

• marquons
• supprimons les informations
• confiance du public
• élection
• autre processus civique
• suivants
• s'y limiter

FR Même pour une utilisation modérée qui implique généralement 3 à 4 heures décran par jour, liPhone peut généralement passer la fin dune deuxième journée sans trop deffort.

• généralement à heures
• liPhone peut généralement
• fin dune deuxième
• trop

FR Les cours de spinning peuvent varier en longueur, mais durent généralement entre 30 et 60 minutes. Chaque cours comprend généralement un échauffement, une période de travail actif, puis un temps de récupération.

• cours de spinning
• varier en longueur
• minutes
• cours comprend généralement
• échauffement
• période de travail

FR Nous avons eu de rares problèmes de connectivité, généralement à la suite dun temps darrêt Internet, mais cela peut généralement être résolu en trouvant loption Redémarrer dans le menu des paramètres

• problèmes de connectivité
• dun temps darrêt
• cela peut généralement
• résolu en trouvant
• paramètres

FR Ces e-mails ne sont généralement pas envoyés par votre service marketing. Il s'agit généralement d'un autre groupe qui n'est pas conscient du type d'expérience que le service marketing essaie de créer pour les auditeurs.

• marketing
• s'agit généralement d'un
• groupe qui n'est
• conscient du type

FR Bien que la publication de nouveaux rapports dépende de nombreux facteurs, nos audits externes ont généralement lieu en novembre, et les rapports actualisés sont généralement publiés à la fin du mois de décembre de chaque année

• publication de nouveaux
• dépende de nombreux
• lieu en novembre
• mois de décembre
• année

FR Même pour une utilisation modérée qui implique généralement 3 à 4 heures décran par jour, liPhone peut généralement passer la fin dune deuxième journée sans trop deffort.

• généralement à heures
• liPhone peut généralement
• fin dune deuxième
• trop

FR Les cours de spinning peuvent varier en longueur, mais durent généralement entre 30 et 60 minutes. Chaque cours comprend généralement un échauffement, une période de travail actif, puis un temps de récupération.

• cours de spinning
• varier en longueur
• minutes
• cours comprend généralement
• échauffement
• période de travail

FR des informations privées ou sensibles, bien que les destinataires de courriers électroniques n'envoient généralement plus d'informations privées dans les rapports de police scientifique. Elles comprennent généralement :

• informations privées
• sensibles
• destinataires de courriers
• police scientifique
• Elles comprennent généralement

FR Le service informatique de l?organisation maintient généralement ce type d?annuaire d?entreprise, et il contient généralement les informations des employés, les listes de diffusion et certains contacts externes.

• organisation maintient généralement
• entreprise
• employés
• listes de diffusion
• certains contacts

FR Les cours de spinning peuvent varier en longueur, mais durent généralement entre 30 et 60 minutes. Chaque cours comprend généralement un échauffement, une période de travail actif, puis un temps de récupération.

• cours de spinning
• varier en longueur
• minutes
• cours comprend généralement
• échauffement
• période de travail

FR Les cours de spinning peuvent varier en longueur, mais durent généralement entre 30 et 60 minutes. Chaque cours comprend généralement un échauffement, une période de travail actif, puis un temps de récupération.

• cours de spinning
• varier en longueur
• minutes
• cours comprend généralement
• échauffement
• période de travail

FR Les cours de spinning peuvent varier en longueur, mais durent généralement entre 30 et 60 minutes. Chaque cours comprend généralement un échauffement, une période de travail actif, puis un temps de récupération.

• cours de spinning
• varier en longueur
• minutes
• cours comprend généralement
• échauffement
• période de travail

FR Tous les ans en septembre, pénétrez dans des lieux généralement fermés au public !

• septembre

FR Vous avez généralement besoin d'un public plus large d'au moins 5 ou 10 000 auditeurs par mois pour travailler avec eux.

• avez généralement besoin
• public plus large
• moins
• auditeurs par mois

FR Ces personnes sont généralement appelées « influenceurs des médias sociaux » car elles ont le pouvoir d’influencer les décisions de leur public, notamment en matière d’achat de produits.

• généralement appelées
• influenceurs des médias
• pouvoir
• notamment en matière

FR Un blog est un site Web qui est généralement ouvert au public et dans lequel une ou plusieurs personnes, appelées blogueurs ou blogueurs Web, peuvent publier des articles ou écrire des idées dans des articles de blog

• ouvert au public
• appelées blogueurs
• blogueurs Web
• publier des articles
• écrire des idées
• articles de blog

FR Vous avez généralement besoin d'un public plus large d'au moins 5 ou 10 000 auditeurs par mois pour travailler avec eux.

• avez généralement besoin
• public plus large
• moins
• auditeurs par mois

FR Ces personnes sont généralement appelées « influenceurs des médias sociaux » car elles ont le pouvoir d’influencer les décisions de leur public, notamment en matière d’achat de produits.

• généralement appelées
• influenceurs des médias
• pouvoir
• notamment en matière

FR C'est parfois le cas sur le Wi-Fi public, comme dans les hôtels ou les cafés, et est généralement en place pour la sécurité des utilisateurs sur le réseau

• Wi-Fi public
• hôtels
• cafés
• sécurité des utilisateurs
• réseau

FR Affronter publiquement les problèmes et admettre ses erreurs aide également à renforcer la confiance de votre public. Il faut généralement éviter de cacher les commentaires négatifs ou de laisser les questions des clients sans réponse.

• admettre ses erreurs
• renforcer la confiance
• public
• faut généralement éviter
• cacher les commentaires
• laisser les questions

FR Les webinaires sont un excellent moyen d'informer votre public, de vendre des produits et des services et d'apporter une valeur ajoutée à votre public.

• vendre des produits
• d'apporter une valeur

FR Remarque: Si vous utilisez l'un de nos produits grand public (F-Secure SAFE, Internet Security, KEY, FREEDOME ou Anti-Virus), contactez le numéro du support grand public.

• Remarque
• produits grand public
• F-Secure SAFE
• Internet Security
• KEY
• FREEDOME
• Anti-Virus
• contactez le numéro
• support grand

FR Curieusement, nous avons depuis constaté qu'il est devenu plus facile de se connecter avec le public directement en ligne qu'il ne l'aurait été dans un public assis

• Curieusement
• avons depuis constaté
• devenu plus facile
• directement en ligne
• public assis

FR Les options de distribution multicanaux de Flipsnack vous permettent de partager en toute transparence vos supports marketing à but non lucratif avec votre public, tant privé que public

• options de distribution
• Flipsnack vous permettent

FR Si vous êtes connecté à un réseau Wi-Fi public, dans un restaurant, un hôtel ou un café, vous verrez probablement le terme « public » ou « ouvert » s’afficher sous le nom du réseau

• réseau Wi-Fi public
• restaurant
• hôtel
• café
• public
• ouvert
• nom du réseau

FR Vous êtes responsable du personnel d'un service public? Randstad Public Sector vous offre des services RH spécifiques

• d'un service public
• Randstad Public Sector
• spécifiques

FR Public: Vous avez la possibilité de faire le public du conteneur à l'aide de cette case à cocher.

• Public
• avez la possibilité
• public du conteneur

FR Le public est là pour écouter mais peut indiquer quil aimerait parler si le public est autorisé à participer.

• public est là
• quil aimerait parler
• public est autorisé

FR Notre équipe de conception graphique utilisera les textures et les combinaisons de couleurs qui auront le plus d'impact sur votre public cible, ce qui permettra à ce public de faire plus facilement un choix d'achat

• équipe de conception
• utilisera les textures
• combinaisons de couleurs
• public cible
• facilement un choix

FR Le service de diffusion de communiqués de presse Newswire de Meltwater vous aide à transmettre votre message à un public aussi large que vous le souhaitez, qu’il s’agisse d’un public local, national ou mondial

• diffusion de communiqués
• aide à transmettre
• souhaitez
• public local
• national
• mondial

FR Recibler le Public d?un Évènement : 7 Étapes pour Recibler les Segments de votre Public

• Recibler le Public
• Évènement
• Étapes pour Recibler

FR Des sources accessibles au public: Nous pouvons utiliser des sources accessibles au public, par exemple, pour effectuer des contrôles d'identité et de conformité.

• accessibles au public
• exemple
• effectuer des contrôles

FR C’est pourquoi nous préconisons la création de partenariats public-privé, valorisant la complémentarité entre secteur public et secteur privé

• pourquoi nous préconisons
• création de partenariats
• valorisant la complémentarité
• secteur public
• secteur privé

FR Une affiliation à un RIR se révèle nécessaire pour pouvoir recevoir un numéro public de SA. La possession d'objets publics (adresses IPv4 et/ou IPv6) se montre aussi primordiale pour pouvoir revendiquer un SA public.

• recevoir un numéro
• possession d'objets publics
• adresses
• montre aussi primordiale

FR Aujourd'hui, la question n'est pas de savoir s'il est logique de traduire du contenu pour atteindre un public plus large. Il s'agit de savoir comment communiquer avec un public mondial.

• Aujourd'hui
• traduire du contenu
• atteindre un public
• large
• s'agit de savoir

FR Une autre option qui peut bien fonctionner si vous avez un public plus petit ou plus spécialisé est de s'adresser directement aux entreprises qui conviendraient parfaitement à votre public.

• public plus petit
• directement aux entreprises

FR Les webinaires sont un excellent moyen d'informer votre public, de vendre des produits et des services et d'apporter une valeur ajoutée à votre public.

• vendre des produits
• d'apporter une valeur

FR Le service de diffusion de communiqués de presse Newswire de Meltwater vous aide à transmettre votre message à un public aussi large que vous le souhaitez, qu’il s’agisse d’un public local, national ou mondial

• diffusion de communiqués
• aide à transmettre
• souhaitez
• public local
• national
• mondial

FR Remarque: Si vous utilisez l'un de nos produits grand public (F-Secure SAFE, Internet Security, KEY, FREEDOME ou Anti-Virus), contactez le numéro du support grand public.

• Remarque
• produits grand public
• F-Secure SAFE
• Internet Security
• KEY
• FREEDOME
• Anti-Virus
• contactez le numéro
• support grand

FR Notre équipe de conception graphique utilisera les textures et les combinaisons de couleurs qui auront le plus d'impact sur votre public cible, ce qui permettra à ce public de faire plus facilement un choix d'achat

• équipe de conception
• utilisera les textures
• combinaisons de couleurs
• public cible
• facilement un choix

FR Découvrez comment définir votre public cible à l'aide de données en utilisant la méthode amusante de Hana, puis découvrez l'écoute sociale et comment elle peut vous aider à en savoir plus sur votre public cible

• Découvrez comment définir
• données en utilisant
• puis découvrez l'écoute
• public cible

FR C’est pourquoi nous préconisons la création de partenariats public-privé, valorisant la complémentarité entre secteur public et secteur privé

• pourquoi nous préconisons
• création de partenariats
• valorisant la complémentarité
• secteur public
• secteur privé

FR Par leur partenariat public-public RECUMO, le SCK CEN  et l'Institut National des Radioéléments (IRE) joignent leurs forces

• partenariat public-public RECUMO
• SCK CEN
• IRE
• joignent leurs forces

FR Le compte Twitter doit être public (non protégé ; si un compte passe de public à protégé, il perd ses privilèges de modérateur).

• compte Twitter doit
• public
• protégé
• perd ses privilèges
• modérateur

FR Nous recherchons les meilleurs bons de réduction et remises accessibles au public, les prix les plus bas, et nous négocions des offres exclusives qui peuvent s'avérer plus avantageuses que n'importe quelle offre accessible au public

• recherchons les meilleurs
• réduction
• négocions des offres
• s'avérer plus avantageuses
• n'importe quelle offre
• public

FR Public: Vous avez la possibilité de faire le public du conteneur à l'aide de cette case à cocher.

• Public
• avez la possibilité
• public du conteneur