Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "objet de contrôles" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "objet de contrôles" de francês para holandês

Traduções de objet de contrôles

"objet de contrôles" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

objet aan aantal alle alleen als altijd bent bepaalde bij dan dat de deze die diensten dit doel doen door een een paar eenvoudig eerste eigen elk elke en ervoor gebruiken geen gegevens hebben hebt heeft het het is hij hoe hun iedereen iets in in de indien informatie is item je kan kunnen maar maken meer meerdere met moet moeten na naar niet object objecten of onderhevig onderwerp ons op paar persoon plaats software staat te tot tussen twee u uit van van de van een vinden voor voordat voorwerp vragen waarop wanneer wat wij wilt worden wordt zal zelfs zich zien zij zijn zoals zodat zou
contrôles bedieningselementen beheer beheren besturingselementen controle controleren controles diensten enterprise functies helpen management organisatie producten

Tradução de francês para holandês de objet de contrôles

francês
holandês

FR Vous pouvez convertir un objet dynamique incorporé en un objet dynamique lié. Les transformations, filtres et autres effets appliqués à l’objet dynamique incorporé sont préservés lors de la conversion.

NL U kunt een ingesloten slim object omzetten in een gekoppeld slim object. Transformaties, filters en andere effecten die op het ingesloten slimme object zijn toegepast, blijven tijdens het omzetten behouden.

francês holandês
lié gekoppeld
filtres filters
effets effecten
et en
autres andere
en in
objet object
appliqué toegepast
pouvez kunt
vous u
de tijdens

FR 5. Ensuite, dans la section Objet, cliquez sur Ajouter un objet et saisissez l'objet et le texte de prévisualisation de l'e-mail - écrivez quelque chose qui fera ressortir votre e-mail ! Cliquez sur Enregistrer et passez à la section suivante

NL 5. Klik vervolgens in het gedeelte Onderwerp op Onderwerp toevoegen en voer uw onderwerp en voorbeeldtekst voor de e-mail in - schrijf iets waardoor uw e-mail opvalt! Klik op Opslaan en ga naar de volgende sectie

francês holandês
ajouter toevoegen
enregistrer opslaan
saisissez voer
et en
passez ga
e-mail mail
mail e-mail
cliquez klik
écrivez schrijf
suivante de volgende
votre uw
de waardoor

FR Les chargeurs des grandes marques ont été contrôlés, contrôlés et revérifiés à la perfection pour garantir une charge optimale et surtout constante

NL Opladers van de grote merknamen zijn tot in de puntjes nagekeken, gecontroleerd en opnieuw gecontroleerd om een optimale en vooral stabiele lading te garanderen

francês holandês
chargeurs opladers
grandes grote
marques merknamen
garantir garanderen
charge lading
optimale optimale
et en
la de
été zijn
surtout vooral
contrôlés gecontroleerd
une een

FR Nous avons implémenté un framework de contrôles structuré pour gérer les opérations, la sécurité et la fiabilité de nos services cloud. Beaucoup de ces contrôles sont validés en externe et certains d'entre eux sont exclusivement internes.

NL We hebben een gestructureerd controlsframework geïmplementeerd om de werking, beveiliging en betrouwbaarheid van onze cloudservices te beheren. Veel van deze controles worden extern gevalideerd, sommige alleen intern.

francês holandês
implémenté geïmplementeerd
contrôles controles
structuré gestructureerd
externe extern
validé gevalideerd
gérer beheren
et en
fiabilité betrouwbaarheid
sécurité beveiliging
la de
nous we
certains sommige
un alleen
beaucoup veel
opérations werking
nos onze
sont worden

FR Développez des contrôles de qualité à grande échelle et applicables à tous les environnements (en ligne ou en personne) et types de travaux (devoirs et contrôles de routine, codes informatiques, examens partiels et de fin d'année).

NL Maak alle soorten rigoureuze beoordelingen mogelijk, van huiswerk en quizzen tot programmeeropdrachten, eindexamens en scripties, zowel online als persoonlijk.

francês holandês
types soorten
examens beoordelingen
en ligne online
et en
à van
en personne persoonlijk
tous alle

FR Il y a toujours l’accéléromètre inclus et un seul bouton pour tous les contrôles, alors des fonctions astucieuses comme les contrôles par geste ou les LEDs RGB à quatre pétales sur le devant

NL De ingebouwde accelerometer is gebleven alsook een enkele knop voor alle controles, samen met handige kenmerken zoals gesture controls of de bloem-vormige RGB LEDs aan de voorkant

francês holandês
bouton knop
fonctions kenmerken
rgb rgb
ou of
contrôles controles
le de
pour samen
à aan
comme
tous alle

FR Les praticiens et autres membres du personnel sont employés directement par Theatre Workout et tous les contrôles de sécurité et d'éligibilité pertinents sont effectués, y compris les contrôles DBS conformément à la loi.

NL Beoefenaars en ander personeel zijn rechtstreeks in dienst van Theater Workout en alle relevante veiligheids- en geschiktheidscontroles worden uitgevoerd, inclusief DBS-controles in overeenstemming met de wet

francês holandês
directement rechtstreeks
theatre theater
contrôles controles
pertinents relevante
conformément in overeenstemming
loi wet
effectué uitgevoerd
et en
la de
à van
de ander
tous alle
compris inclusief
sont worden
employés personeel

FR Développez des contrôles de qualité à grande échelle et applicables à tous les environnements (en ligne ou en personne) et types de travaux (devoirs et contrôles de routine, codes informatiques, examens partiels et de fin d'année).

NL Maak alle soorten rigoureuze beoordelingen mogelijk, van huiswerk en quizzen tot programmeeropdrachten, eindexamens en scripties, zowel online als persoonlijk.

francês holandês
types soorten
examens beoordelingen
en ligne online
et en
à van
en personne persoonlijk
tous alle

FR Nous avons implémenté un framework de contrôles structuré pour gérer les opérations, la sécurité et la fiabilité de nos services cloud. Beaucoup de ces contrôles sont validés en externe et certains d'entre eux sont exclusivement internes.

NL We hebben een gestructureerd controlsframework geïmplementeerd om de werking, beveiliging en betrouwbaarheid van onze cloudservices te beheren. Veel van deze controles worden extern gevalideerd, sommige alleen intern.

francês holandês
implémenté geïmplementeerd
contrôles controles
structuré gestructureerd
externe extern
validé gevalideerd
gérer beheren
et en
fiabilité betrouwbaarheid
sécurité beveiliging
la de
nous we
certains sommige
un alleen
beaucoup veel
opérations werking
nos onze
sont worden

FR Les chargeurs des grandes marques ont été contrôlés, contrôlés et revérifiés à la perfection pour garantir une charge optimale et surtout constante

NL Opladers van de grote merknamen zijn tot in de puntjes nagekeken, gecontroleerd en opnieuw gecontroleerd om een optimale en vooral stabiele lading te garanderen

francês holandês
chargeurs opladers
grandes grote
marques merknamen
garantir garanderen
charge lading
optimale optimale
et en
la de
été zijn
surtout vooral
contrôlés gecontroleerd
une een

FR La plateforme Google Cloud fait régulièrement l'objet d'une vérification indépendante de ses contrôles de sécurité, de confidentialité et de conformité afin de s'assurer que tous les objectifs réglementaires et politiques sont atteints.

NL Het Google Cloud Platform ondergaat regelmatig onafhankelijke verificatie van hun beveiligings-, privacy- en nalevingscontroles om ervoor te zorgen dat aan alle wettelijke en beleidsdoelstellingen wordt voldaan.

francês holandês
google google
cloud cloud
régulièrement regelmatig
vérification verificatie
indépendante onafhankelijke
confidentialité privacy
et en
plateforme platform
afin te
sont wordt
tous alle

FR Les Services et autres technologies Zendesk, ainsi que leurs dérivés, peuvent faire l?objet de contrôles à l?exportation et de sanctions économiques en vertu des lois et réglementations des États-Unis et d?autres juridictions

NL De Diensten en andere Zendesk-technologie, en afgeleiden daarvan, kunnen onderhevig zijn aan exportcontroles en economische sanctiewet- en regelgeving van de Verenigde Staten en andere rechtsgebieden

francês holandês
services diensten
technologies technologie
zendesk zendesk
économiques economische
juridictions rechtsgebieden
unis verenigde
et en
autres andere
à van
peuvent kunnen
réglementations regelgeving

FR Tableau gère un ensemble exhaustif de contrôles IT qui font l'objet d'audits réguliers par des organismes indépendants, ce pour garantir que notre entreprise remplit ses obligations en matière de conformité

NL Tableau handhaaft een uitgebreide set IT-controles, die regelmatig worden geaudit door onafhankelijke bedrijven, om er zeker van te zijn dat er aan onze compliance-eisen wordt voldaan

francês holandês
tableau tableau
contrôles controles
réguliers regelmatig
indépendants onafhankelijke
obligations eisen
conformité compliance
ensemble set
les worden
notre onze
qui die
organismes bedrijven

FR Ils font l’objet de contrôles réguliers, durant tout le processus de fabrication et de commercialisation.

NL Ze worden gedurende het fabricage- en commercialisatieproces regelmatig aan controles onderworpen. 

francês holandês
contrôles controles
réguliers regelmatig
fabrication fabricage
et en
les ze
de aan

FR Les Services et autres technologies Zendesk, ainsi que leurs dérivés, peuvent faire l?objet de contrôles à l?exportation et de sanctions économiques en vertu des lois et réglementations des États-Unis et d?autres juridictions

NL De Diensten en andere Zendesk-technologie, en afgeleiden daarvan, kunnen onderhevig zijn aan exportcontroles en economische sanctiewet- en regelgeving van de Verenigde Staten en andere rechtsgebieden

francês holandês
services diensten
technologies technologie
zendesk zendesk
économiques economische
juridictions rechtsgebieden
unis verenigde
et en
autres andere
à van
peuvent kunnen
réglementations regelgeving

FR Les Services et autres technologies Zendesk, ainsi que leurs dérivés, peuvent faire l?objet de contrôles à l?exportation et de sanctions économiques en vertu des lois et réglementations des États-Unis et d?autres juridictions

NL De Diensten en andere Zendesk-technologie, en afgeleiden daarvan, kunnen onderhevig zijn aan exportcontroles en economische sanctiewet- en regelgeving van de Verenigde Staten en andere rechtsgebieden

francês holandês
services diensten
technologies technologie
zendesk zendesk
économiques economische
juridictions rechtsgebieden
unis verenigde
et en
autres andere
à van
peuvent kunnen
réglementations regelgeving

FR Les Services et autres technologies Zendesk, ainsi que leurs dérivés, peuvent faire l?objet de contrôles à l?exportation et de sanctions économiques en vertu des lois et réglementations des États-Unis et d?autres juridictions

NL De Diensten en andere Zendesk-technologie, en afgeleiden daarvan, kunnen onderhevig zijn aan exportcontroles en economische sanctiewet- en regelgeving van de Verenigde Staten en andere rechtsgebieden

francês holandês
services diensten
technologies technologie
zendesk zendesk
économiques economische
juridictions rechtsgebieden
unis verenigde
et en
autres andere
à van
peuvent kunnen
réglementations regelgeving

FR Les Services et autres technologies Zendesk, ainsi que leurs dérivés, peuvent faire l?objet de contrôles à l?exportation et de sanctions économiques en vertu des lois et réglementations des États-Unis et d?autres juridictions

NL De Diensten en andere Zendesk-technologie, en afgeleiden daarvan, kunnen onderhevig zijn aan exportcontroles en economische sanctiewet- en regelgeving van de Verenigde Staten en andere rechtsgebieden

francês holandês
services diensten
technologies technologie
zendesk zendesk
économiques economische
juridictions rechtsgebieden
unis verenigde
et en
autres andere
à van
peuvent kunnen
réglementations regelgeving

FR Les Services et autres technologies Zendesk, ainsi que leurs dérivés, peuvent faire l?objet de contrôles à l?exportation et de sanctions économiques en vertu des lois et réglementations des États-Unis et d?autres juridictions

NL De Diensten en andere Zendesk-technologie, en afgeleiden daarvan, kunnen onderhevig zijn aan exportcontroles en economische sanctiewet- en regelgeving van de Verenigde Staten en andere rechtsgebieden

francês holandês
services diensten
technologies technologie
zendesk zendesk
économiques economische
juridictions rechtsgebieden
unis verenigde
et en
autres andere
à van
peuvent kunnen
réglementations regelgeving

FR Les Services et autres technologies Zendesk, ainsi que leurs dérivés, peuvent faire l?objet de contrôles à l?exportation et de sanctions économiques en vertu des lois et réglementations des États-Unis et d?autres juridictions

NL De Diensten en andere Zendesk-technologie, en afgeleiden daarvan, kunnen onderhevig zijn aan exportcontroles en economische sanctiewet- en regelgeving van de Verenigde Staten en andere rechtsgebieden

francês holandês
services diensten
technologies technologie
zendesk zendesk
économiques economische
juridictions rechtsgebieden
unis verenigde
et en
autres andere
à van
peuvent kunnen
réglementations regelgeving

FR Les Services et autres technologies Zendesk, ainsi que leurs dérivés, peuvent faire l?objet de contrôles à l?exportation et de sanctions économiques en vertu des lois et réglementations des États-Unis et d?autres juridictions

NL De Diensten en andere Zendesk-technologie, en afgeleiden daarvan, kunnen onderhevig zijn aan exportcontroles en economische sanctiewet- en regelgeving van de Verenigde Staten en andere rechtsgebieden

francês holandês
services diensten
technologies technologie
zendesk zendesk
économiques economische
juridictions rechtsgebieden
unis verenigde
et en
autres andere
à van
peuvent kunnen
réglementations regelgeving

FR Les Services et autres technologies Zendesk, ainsi que leurs dérivés, peuvent faire l?objet de contrôles à l?exportation et de sanctions économiques en vertu des lois et réglementations des États-Unis et d?autres juridictions

NL De Diensten en andere Zendesk-technologie, en afgeleiden daarvan, kunnen onderhevig zijn aan exportcontroles en economische sanctiewet- en regelgeving van de Verenigde Staten en andere rechtsgebieden

francês holandês
services diensten
technologies technologie
zendesk zendesk
économiques economische
juridictions rechtsgebieden
unis verenigde
et en
autres andere
à van
peuvent kunnen
réglementations regelgeving

FR Les Services et autres technologies Zendesk, ainsi que leurs dérivés, peuvent faire l?objet de contrôles à l?exportation et de sanctions économiques en vertu des lois et réglementations des États-Unis et d?autres juridictions

NL De Diensten en andere Zendesk-technologie, en afgeleiden daarvan, kunnen onderhevig zijn aan exportcontroles en economische sanctiewet- en regelgeving van de Verenigde Staten en andere rechtsgebieden

francês holandês
services diensten
technologies technologie
zendesk zendesk
économiques economische
juridictions rechtsgebieden
unis verenigde
et en
autres andere
à van
peuvent kunnen
réglementations regelgeving

FR Les Services et autres technologies Zendesk, ainsi que leurs dérivés, peuvent faire l?objet de contrôles à l?exportation et de sanctions économiques en vertu des lois et réglementations des États-Unis et d?autres juridictions

NL De Diensten en andere Zendesk-technologie, en afgeleiden daarvan, kunnen onderhevig zijn aan exportcontroles en economische sanctiewet- en regelgeving van de Verenigde Staten en andere rechtsgebieden

francês holandês
services diensten
technologies technologie
zendesk zendesk
économiques economische
juridictions rechtsgebieden
unis verenigde
et en
autres andere
à van
peuvent kunnen
réglementations regelgeving

FR La plateforme Google Cloud fait régulièrement l'objet d'une vérification indépendante de ses contrôles de sécurité, de confidentialité et de conformité afin de s'assurer que tous les objectifs réglementaires et politiques sont atteints.

NL Het Google Cloud Platform ondergaat regelmatig onafhankelijke verificatie van hun beveiligings-, privacy- en nalevingscontroles om ervoor te zorgen dat aan alle wettelijke en beleidsdoelstellingen wordt voldaan.

francês holandês
google google
cloud cloud
régulièrement regelmatig
vérification verificatie
indépendante onafhankelijke
confidentialité privacy
et en
plateforme platform
afin te
sont wordt
tous alle

FR Les Services et autres technologies Zendesk, ainsi que leurs dérivés, peuvent faire l?objet de contrôles à l?exportation et de sanctions économiques en vertu des lois et réglementations des États-Unis et d?autres juridictions

NL De Diensten en andere Zendesk-technologie, en afgeleiden daarvan, kunnen onderhevig zijn aan exportcontroles en economische sanctiewet- en regelgeving van de Verenigde Staten en andere rechtsgebieden

francês holandês
services diensten
technologies technologie
zendesk zendesk
économiques economische
juridictions rechtsgebieden
unis verenigde
et en
autres andere
à van
peuvent kunnen
réglementations regelgeving

FR Les Services et autres technologies Zendesk, ainsi que leurs dérivés, peuvent faire l?objet de contrôles à l?exportation et de sanctions économiques en vertu des lois et réglementations des États-Unis et d?autres juridictions

NL De Diensten en andere Zendesk-technologie, en afgeleiden daarvan, kunnen onderhevig zijn aan exportcontroles en economische sanctiewet- en regelgeving van de Verenigde Staten en andere rechtsgebieden

francês holandês
services diensten
technologies technologie
zendesk zendesk
économiques economische
juridictions rechtsgebieden
unis verenigde
et en
autres andere
à van
peuvent kunnen
réglementations regelgeving

FR Les Services et autres technologies Zendesk, ainsi que leurs dérivés, peuvent faire l?objet de contrôles à l?exportation et de sanctions économiques en vertu des lois et réglementations des États-Unis et d?autres juridictions

NL De Diensten en andere Zendesk-technologie, en afgeleiden daarvan, kunnen onderhevig zijn aan exportcontroles en economische sanctiewet- en regelgeving van de Verenigde Staten en andere rechtsgebieden

francês holandês
services diensten
technologies technologie
zendesk zendesk
économiques economische
juridictions rechtsgebieden
unis verenigde
et en
autres andere
à van
peuvent kunnen
réglementations regelgeving

FR Nos matières premières font l'objet de contrôles pour les substances nocives

NL Onze grondstoffen - getest op schadelijke stoffen

francês holandês
substances stoffen
pour op
matières grondstoffen
nos onze

FR Nos matières premières font l’objet de contrôles pour les substances nocives réalisés par un laboratoire indépendant

NL Onze grondstoffen worden door een onafhankelijk lab regelmatig getest op schadelijke stoffen

francês holandês
laboratoire lab
indépendant onafhankelijk
substances stoffen
premières een
matières grondstoffen
nos onze
pour op

FR Nos matières premières font l'objet de contrôles pour les substances nocives

NL Onze grondstoffen - getest op schadelijke stoffen

francês holandês
substances stoffen
pour op
matières grondstoffen
nos onze

FR Nos matières premières font l’objet de contrôles pour les substances nocives réalisés par un laboratoire indépendant

NL Onze grondstoffen worden door een onafhankelijk lab regelmatig getest op schadelijke stoffen

francês holandês
laboratoire lab
indépendant onafhankelijk
substances stoffen
premières een
matières grondstoffen
nos onze
pour op

FR Nos matières premières font l’objet de contrôles pour les substances nocives réalisés par un laboratoire indépendant

NL Onze grondstoffen worden door een onafhankelijk lab regelmatig getest op schadelijke stoffen

francês holandês
laboratoire lab
indépendant onafhankelijk
substances stoffen
premières een
matières grondstoffen
nos onze
pour op

FR Nos matières premières font l’objet de contrôles pour les substances nocives réalisés par un laboratoire indépendant

NL Onze grondstoffen worden door een onafhankelijk lab regelmatig getest op schadelijke stoffen

francês holandês
laboratoire lab
indépendant onafhankelijk
substances stoffen
premières een
matières grondstoffen
nos onze
pour op

FR Les matériaux utilisés font l'objet de contrôles réguliers et stricts sur les substances nocives

NL Het verwerkte materiaal wordt met grote regelmaat streng getest op schadelijke stoffen

francês holandês
font grote
substances stoffen
sur op
matériaux materiaal
de met

FR Nos matières premières font l’objet de contrôles pour les substances nocives réalisés par un laboratoire indépendant

NL Onze grondstoffen worden door een onafhankelijk lab regelmatig getest op schadelijke stoffen

francês holandês
laboratoire lab
indépendant onafhankelijk
substances stoffen
premières een
matières grondstoffen
nos onze
pour op

FR Les Services et autres technologies Zendesk, ainsi que leurs dérivés peuvent faire l’objet de contrôles à l’exportation et de sanctions économiques en vertu des lois et réglementations des États-Unis et d’autres juridictions

NL De Diensten en andere Zendesk-technologie, en afgeleiden daarvan, kunnen onderhevig zijn aan exportcontroles en economische sanctiewet- en regelgeving van de Verenigde Staten en andere rechtsgebieden

francês holandês
services diensten
technologies technologie
zendesk zendesk
économiques economische
juridictions rechtsgebieden
unis verenigde
et en
autres andere
à van
peuvent kunnen
en de
réglementations regelgeving

FR Les Services et autres technologies Zendesk, ainsi que leurs dérivés peuvent faire l’objet de contrôles à l’exportation et de sanctions économiques en vertu des lois et réglementations des États-Unis et d’autres juridictions

NL De Diensten en andere Zendesk-technologie, en afgeleiden daarvan, kunnen onderhevig zijn aan exportcontroles en economische sanctiewet- en regelgeving van de Verenigde Staten en andere rechtsgebieden

francês holandês
services diensten
technologies technologie
zendesk zendesk
économiques economische
juridictions rechtsgebieden
unis verenigde
et en
autres andere
à van
peuvent kunnen
en de
réglementations regelgeving

FR Les Services et autres technologies Zendesk, ainsi que leurs dérivés peuvent faire l’objet de contrôles à l’exportation et de sanctions économiques en vertu des lois et réglementations des États-Unis et d’autres juridictions

NL De Diensten en andere Zendesk-technologie, en afgeleiden daarvan, kunnen onderhevig zijn aan exportcontroles en economische sanctiewet- en regelgeving van de Verenigde Staten en andere rechtsgebieden

francês holandês
services diensten
technologies technologie
zendesk zendesk
économiques economische
juridictions rechtsgebieden
unis verenigde
et en
autres andere
à van
peuvent kunnen
en de
réglementations regelgeving

FR Les Services et autres technologies Zendesk, ainsi que leurs dérivés peuvent faire l’objet de contrôles à l’exportation et de sanctions économiques en vertu des lois et réglementations des États-Unis et d’autres juridictions

NL De Diensten en andere Zendesk-technologie, en afgeleiden daarvan, kunnen onderhevig zijn aan exportcontroles en economische sanctiewet- en regelgeving van de Verenigde Staten en andere rechtsgebieden

francês holandês
services diensten
technologies technologie
zendesk zendesk
économiques economische
juridictions rechtsgebieden
unis verenigde
et en
autres andere
à van
peuvent kunnen
en de
réglementations regelgeving

FR Les Services et autres technologies Zendesk, ainsi que leurs dérivés peuvent faire l’objet de contrôles à l’exportation et de sanctions économiques en vertu des lois et réglementations des États-Unis et d’autres juridictions

NL De Diensten en andere Zendesk-technologie, en afgeleiden daarvan, kunnen onderhevig zijn aan exportcontroles en economische sanctiewet- en regelgeving van de Verenigde Staten en andere rechtsgebieden

francês holandês
services diensten
technologies technologie
zendesk zendesk
économiques economische
juridictions rechtsgebieden
unis verenigde
et en
autres andere
à van
peuvent kunnen
en de
réglementations regelgeving

FR Les Services et autres technologies Zendesk, ainsi que leurs dérivés peuvent faire l’objet de contrôles à l’exportation et de sanctions économiques en vertu des lois et réglementations des États-Unis et d’autres juridictions

NL De Diensten en andere Zendesk-technologie, en afgeleiden daarvan, kunnen onderhevig zijn aan exportcontroles en economische sanctiewet- en regelgeving van de Verenigde Staten en andere rechtsgebieden

francês holandês
services diensten
technologies technologie
zendesk zendesk
économiques economische
juridictions rechtsgebieden
unis verenigde
et en
autres andere
à van
peuvent kunnen
en de
réglementations regelgeving

FR Les Services et autres technologies Zendesk, ainsi que leurs dérivés peuvent faire l’objet de contrôles à l’exportation et de sanctions économiques en vertu des lois et réglementations des États-Unis et d’autres juridictions

NL De Diensten en andere Zendesk-technologie, en afgeleiden daarvan, kunnen onderhevig zijn aan exportcontroles en economische sanctiewet- en regelgeving van de Verenigde Staten en andere rechtsgebieden

francês holandês
services diensten
technologies technologie
zendesk zendesk
économiques economische
juridictions rechtsgebieden
unis verenigde
et en
autres andere
à van
peuvent kunnen
en de
réglementations regelgeving

FR Les Services et autres technologies Zendesk, ainsi que leurs dérivés peuvent faire l’objet de contrôles à l’exportation et de sanctions économiques en vertu des lois et réglementations des États-Unis et d’autres juridictions

NL De Diensten en andere Zendesk-technologie, en afgeleiden daarvan, kunnen onderhevig zijn aan exportcontroles en economische sanctiewet- en regelgeving van de Verenigde Staten en andere rechtsgebieden

francês holandês
services diensten
technologies technologie
zendesk zendesk
économiques economische
juridictions rechtsgebieden
unis verenigde
et en
autres andere
à van
peuvent kunnen
en de
réglementations regelgeving

FR Un objet composé est formé de deux fichiers ou plus qui sont réunis avec une structure XML qui permet à l'utilisateur final de le récupérer comme un seul objet

NL Een samengesteld object bestaat uit twee of meer bestanden die zijn samengebonden met een XML-structuur waarmee de gebruiker ze kan openen als één object

francês holandês
composé samengesteld
fichiers bestanden
structure structuur
xml xml
ou of
est bestaat
deux twee
le de
qui waarmee
comme

FR Majeur L'attribut results de l'objet poll est désormais un objet liste imbriqué, plutôt qu'un simple attribut list. Cela permet de paginer les résultats lorsqu'un sondage publie un grand nombre de résultats.

NL Belangrijk Het results van het poll-object is nu een genest lijstobject, in plaats van een eenvoudig lijstkenmerk. Dit maakt het mogelijk om resultaten te pagineren wanneer een poll een groot aantal resultaten publiceert.

francês holandês
désormais nu
objet object
grand groot
majeur belangrijk
liste een
résultats resultaten
est is
lorsquun wanneer
nombre aantal

FR Majeur Les attributs storage_configs et webhook_configs de l'objet d'organisation sont désormais un objet de liste imbriqué, plutôt qu'un simple attribut de liste.

NL Belangrijk De kenmerken storage_configs en webhook_configs van het organisatieobject zijn nu een genest webhook_configs , in plaats van een eenvoudig webhook_configs .

francês holandês
majeur belangrijk
désormais nu
et en
attributs kenmerken
quun van een
de van
liste de

FR L'attribut d' errors été ajouté à l'objet d'interrogation. Il s'agit d'un objet de liste imbriqué contenant des objets d'erreur associés au sondage.

NL Het kenmerk errors is toegevoegd aan het poll-object. Dit is een genest lijstobject dat foutobjecten bevat die aan de peiling zijn gekoppeld.

francês holandês
ajouté toegevoegd
contenant bevat
sondage peiling
sagit is
associé gekoppeld
liste de

FR Major : l'attribut results de l'objet poll est désormais un objet liste imbriqué, plutôt qu'un simple attribut list. Cela permet de paginer les résultats lorsqu'un sondage publie un grand nombre de résultats.

NL Belangrijk : Het results van het poll-object is nu een genest lijstobject, in plaats van een eenvoudig lijstkenmerk. Dit maakt het mogelijk om resultaten te pagineren wanneer een poll een groot aantal resultaten publiceert.

francês holandês
désormais nu
objet object
grand groot
liste een
résultats resultaten
est is
lorsquun wanneer
nombre aantal

FR Pensez par exemple aux questions juridiques, qui font l'objet de réformes constantes, et aux questions de santé, qui font l'objet de progrès constants.

NL Denk bijvoorbeeld aan juridische kwesties, die voortdurend worden herzien, en gezondheidsvraagstukken, waarbij voortdurend vooruitgang wordt geboekt.

francês holandês
pensez denk
juridiques juridische
progrès vooruitgang
et en
exemple bijvoorbeeld
de aan
questions kwesties

Mostrando 50 de 50 traduções