FR • Sony Bravia A8 65 pouces, maintenant 1 799 £ (au lieu de 2 399 £, économisez 600 £) : Ce grand panneau OLED est un vrai maître, maintenant pour une réduction du prix. Saisissez cette offre à durée limitée maintenant
"maintenant tv propose" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR • Sony Bravia A8 65 pouces, maintenant 1 799 £ (au lieu de 2 399 £, économisez 600 £) : Ce grand panneau OLED est un vrai maître, maintenant pour une réduction du prix. Saisissez cette offre à durée limitée maintenant
NL • Sony 65-inch Bravia A8, nu £ 1.799 (was £ 2.399, bespaar £ 600) : dit grote OLED-paneel is een echte meester, nu voor een verlaging van de prijs. Grijp nu deze tijdelijke deal
FR Apple propose cependant lUWB dans les iPhone 11, 12 et 13. Rebaptisé dans le cadre de la "puce U1", Apple propose la recherche UWB dans le cadre des compétences dApple AirTag .
NL Apple biedt echter UWB in iPhone 11, 12 en 13. Omgedoopt als onderdeel van de "U1-chip", biedt Apple UWB-vinding aan als onderdeel van de vaardigheden van Apple AirTag .
francês | holandês |
---|---|
propose | biedt |
iphone | iphone |
puce | chip |
compétences | vaardigheden |
et | en |
apple | apple |
cependant | echter |
dans | in |
FR Cette société propose non seulement des adaptateurs pour verres correcteurs, mais propose également des extras supplémentaires comme le revêtement Blueguard qui protège vos yeux du rayonnement de la lumière bleue pendant que vous jouez.
NL Dit bedrijf biedt niet alleen lensadapters op sterkte aan, maar biedt ook extra extras zoals Blueguard-coating die je ogen beschermt tegen blauwe lichtstraling terwijl je speelt.
francês | holandês |
---|---|
société | bedrijf |
propose | biedt |
revêtement | coating |
protège | beschermt |
yeux | ogen |
jouez | speelt |
également | ook |
seulement | alleen |
comme | |
le | op |
bleue | blauwe |
mais | maar |
qui | die |
vos | je |
de | tegen |
FR Angelcare propose non seulement une gamme de moniteurs pour bébé, mais la marque propose également des tapis à capteurs, conçus pour surveiller les mouvements et la respiration dun bébé
NL Angelcare heeft niet alleen een reeks babyfoons, maar het merk biedt ook sensormatten, ontworpen om de beweging en ademhaling van een baby te volgen
francês | holandês |
---|---|
propose | biedt |
bébé | baby |
conçus | ontworpen |
mouvements | beweging |
et | en |
la | de |
seulement | een |
également | ook |
dun | van een |
marque | merk |
une | reeks |
FR Le Waldhotel, qui fait partie du Bürgenstock Resort, propose des soins complets de santé. Il est ainsi logique qu’un massage prénatal soit également proposé. Moments de bien-être assurés.
NL Als onderdeel van het Bürgenstock Resort richt het Waldhotel zich op het hele gezondheidsspectrum. Uiteraard hoort daar ook een zwangerschapsmassage bij. Heerlijke verwenmomenten zijn gegarandeerd.
francês | holandês |
---|---|
resort | resort |
de | bij |
également | ook |
moments | een |
du | onderdeel |
propose | zijn |
le | op |
ainsi | als |
des | van |
FR EasyJet propose des vols de Londres Luton à Catane plusieurs fois par semaine à des prix allant de 75 à 214 euros, mais ne propose pas de vols au départ d?Amsterdam
NL EasyJet biedt een paar keer per week vluchten aan van Londen Luton naar Catania met prijzen die variëren van €75-214, ze bieden geen vluchten aan vanaf Amsterdam
francês | holandês |
---|---|
vols | vluchten |
londres | londen |
semaine | week |
amsterdam | amsterdam |
propose | biedt |
prix | prijzen |
au | aan |
de | van |
FR Proposé sous la référence U-600 et faisant partie de la série Universal, le modèle proposé ici affiche un diamètre de 14,5 cm
NL Deze U-600 komt uit de Universal serie en heeft een diameter van 14.5 cm
francês | holandês |
---|---|
série | serie |
diamètre | diameter |
cm | cm |
et | en |
FR Ce câble d'alimentation affiche une longueur de 1,5 mètre. Proposé sous la référence CAB490, il s'avère être solide et est proposé à un prix abordable.
NL Deze 1,5 meter lange kabel voorziet uw apparatuur van de broodnodige stroom. De CAB490 is robuust, kan flinke stroomsterktes aan en is desondanks erg vriendelijk geprijsd. Hoort thuis in uw kabelcollectie.
francês | holandês |
---|---|
câble | kabel |
longueur | lange |
mètre | meter |
solide | robuust |
prix | geprijsd |
et | en |
la | de |
à | van |
sous | in |
est | is |
FR Cet éclairage de rack LED de 1U proposé par Prodjuser sera parfait pour une intégration dans votre flight case ! Il propose un éclairage LED de différentes couleurs.
NL Prodjuser 1HE racklight, dé ideale inbouwverlichting voor uw flightcase! LED gestuurd en schakelbaar naar diverse kleuren.
francês | holandês |
---|---|
parfait | ideale |
couleurs | kleuren |
led | led |
un | diverse |
votre | uw |
pour | voor |
FR Harman Kardon ne propose pas seulement un haut-parleur compatible avec Google Assistant, la société appartenant à Samsung propose toute une gamme
NL Harman Kardon biedt niet slechts één speaker met Google Assistant aan, het bedrijf van Samsung heeft een heel assortiment
francês | holandês |
---|---|
propose | biedt |
société | bedrijf |
samsung | samsung |
gamme | assortiment |
avec | met |
pas | niet |
seulement | een |
haut-parleur | speaker |
une | slechts |
à | van |
FR Il propose également une gamme démissions de télévision exclusives à la plate-forme et propose des offres de contenu pour des émissions réalisées à létranger, mais ne peuvent être trouvées que sur Amazon Prime Video au Royaume-Uni.
NL Het maakt ook een reeks tv-shows die exclusief zijn voor het platform en heeft contentdeals voor shows die in het buitenland zijn gemaakt, maar die alleen te vinden zijn op Amazon Prime Video in het VK.
francês | holandês |
---|---|
télévision | tv |
plate-forme | platform |
émissions | shows |
amazon | amazon |
prime | prime |
video | video |
et | en |
réalisées | gemaakt |
également | ook |
à | te |
sur | op |
une | reeks |
pour | voor |
mais | maar |
FR Netflix propose du contenu Atmos et nous vous encourageons vivement à consulter Altered Carbon, car il propose certains des meilleurs moments surround
NL Netflix biedt Atmos-inhoud en we raden je ten zeerste aan om Altered Carbon te bekijken, omdat het enkele van de beste surround-momenten heeft
francês | holandês |
---|---|
netflix | netflix |
propose | biedt |
atmos | atmos |
consulter | bekijken |
carbon | carbon |
moments | momenten |
et | en |
nous | we |
vous | je |
contenu | inhoud |
car | omdat |
meilleurs | beste |
FR Bose est un acteur important dans le monde de laudio, il nest donc pas surprenant quil propose également une gamme denceintes multi-pièces. Sous la marque Bose Smart Home, Bose propose trois haut-parleurs et une variété doptions de home cinéma.
NL Bose is een grote speler in de audiowereld, dus het is geen verrassing dat het ook een reeks multiroom-speakers heeft. Bose valt onder de Bose Smart Home-branding en heeft drie luidsprekers en een verscheidenheid aan thuisbioscoopopties.
francês | holandês |
---|---|
acteur | speler |
marque | branding |
smart | smart |
bose | bose |
et | en |
important | grote |
également | ook |
home | home |
est | is |
donc | dus |
variété | een |
de | onder |
une | reeks |
trois | drie |
FR Cependant, pour plus de sérénité, Barco propose une couverture gratuite de cinq ans sur les nouvelles gammes ClickShare, tandis que Mersive Solstice propose une garantie de trois ans.
NL Voor extra gemoedsrust biedt Barco echter een gratis vijfjarige dekking op nieuwe ClickShare reeksen, terwijl Mersive Solstice slechts drie jaar garantie biedt.
francês | holandês |
---|---|
propose | biedt |
gratuite | gratis |
gammes | reeksen |
garantie | garantie |
cependant | echter |
nouvelles | nieuwe |
une | slechts |
que | extra |
trois | drie |
couverture | dekking |
ans | een |
pour | voor |
sur | op |
FR Il propose également une gamme démissions de télévision exclusives à la plate-forme et propose des offres de contenu pour des émissions réalisées à létranger, mais ne peuvent être trouvées que sur Amazon Prime Video au Royaume-Uni.
NL Het maakt ook een reeks tv-shows die exclusief zijn voor het platform en heeft contentdeals voor shows die in het buitenland zijn gemaakt, maar die alleen te vinden zijn op Amazon Prime Video in het VK.
francês | holandês |
---|---|
télévision | tv |
plate-forme | platform |
émissions | shows |
amazon | amazon |
prime | prime |
video | video |
et | en |
réalisées | gemaakt |
également | ook |
à | te |
sur | op |
une | reeks |
pour | voor |
mais | maar |
FR Il propose également une gamme d'émissions de télévision exclusives à la plate-forme et propose des offres de contenu pour des émissions réalisées à l'étranger, mais ne peut être trouvée que sur Amazon Prime Video au Royaume-Uni.
NL Het maakt ook een reeks tv-programma's die exclusief zijn voor het platform en heeft inhoudsdeals voor shows in het buitenland, maar is alleen te vinden op Amazon Prime Video in het VK.
francês | holandês |
---|---|
télévision | tv |
plate-forme | platform |
émissions | shows |
amazon | amazon |
prime | prime |
video | video |
et | en |
trouvée | vinden |
également | ook |
à | te |
sur | op |
une | reeks |
pour | voor |
mais | maar |
FR Apple propose cependant lUWB dans les iPhone 11, 12 et 13. Rebaptisé dans le cadre de la "puce U1", Apple propose la recherche UWB dans le cadre des compétences dApple AirTag .
NL Apple biedt echter UWB in iPhone 11, 12 en 13. Omgedoopt als onderdeel van de "U1-chip", biedt Apple UWB-vinding aan als onderdeel van de vaardigheden van Apple AirTag .
francês | holandês |
---|---|
propose | biedt |
iphone | iphone |
puce | chip |
compétences | vaardigheden |
et | en |
apple | apple |
cependant | echter |
dans | in |
FR Netflix propose du contenu Atmos et nous vous encourageons vivement à consulter Altered Carbon, car il propose certains des meilleurs moments surround
NL Netflix biedt Atmos-inhoud en we raden je ten zeerste aan om Altered Carbon te bekijken, omdat het enkele van de beste surround-momenten heeft
francês | holandês |
---|---|
netflix | netflix |
propose | biedt |
atmos | atmos |
consulter | bekijken |
carbon | carbon |
moments | momenten |
et | en |
nous | we |
vous | je |
contenu | inhoud |
car | omdat |
meilleurs | beste |
FR Quel type de licence Getty Images propose-t-elle pour la Musique ? Getty Images propose de la Musique dans le cadre d’un modèle de licence libre de droits.
NL Welk soort licentie biedt Getty Images aan voor Muziekcontent? Getty Images biedt Muziek aan onder een royalty-free licentiemodel.
francês | holandês |
---|---|
licence | licentie |
images | images |
propose | biedt |
libre | free |
musique | muziek |
pour | voor |
de | onder |
FR Quel type de licence Getty Images propose-t-elle pour la Musique ? Getty Images propose de la Musique dans le cadre d’un modèle de licence libre de droits.
NL Welk soort licentie biedt Getty Images aan voor Muziekcontent? Getty Images biedt Muziek aan onder een royalty-free licentiemodel.
francês | holandês |
---|---|
licence | licentie |
images | images |
propose | biedt |
libre | free |
musique | muziek |
pour | voor |
de | onder |
FR SHOWHEROES GROUP PROPOSE UN EVENTAIL DE SOLUTIONS VIDÉO POUR LE MONDE DIGITAL. LE GROUPE PROPOSE LES MARQUES SUIVANTES :
NL SHOWHEROES GROUP BIEDT EEN PORTFOLIO AAN INHOUSE VIDEO-OPLOSSINGEN VOOR HET DIGITALE LANDSCHAP.
francês | holandês |
---|---|
propose | biedt |
solutions | oplossingen |
digital | digitale |
group | group |
pour | voor |
FR Le Waldhotel, qui fait partie du Bürgenstock Resort, propose des soins complets de santé. Il est ainsi logique qu’un massage prénatal soit également proposé. Moments de bien-être assurés.
NL Als onderdeel van het Bürgenstock Resort richt het Waldhotel zich op het hele gezondheidsspectrum. Uiteraard hoort daar ook een zwangerschapsmassage bij. Heerlijke verwenmomenten zijn gegarandeerd.
francês | holandês |
---|---|
resort | resort |
de | bij |
également | ook |
moments | een |
du | onderdeel |
propose | zijn |
le | op |
ainsi | als |
des | van |
FR EasyJet propose des vols de Londres Luton à Catane plusieurs fois par semaine à des prix allant de 75 à 214 euros, mais ne propose pas de vols au départ d?Amsterdam
NL EasyJet biedt een paar keer per week vluchten aan van Londen Luton naar Catania met prijzen die variëren van €75-214, ze bieden geen vluchten aan vanaf Amsterdam
francês | holandês |
---|---|
vols | vluchten |
londres | londen |
semaine | week |
amsterdam | amsterdam |
propose | biedt |
prix | prijzen |
au | aan |
de | van |
FR Le téléphone pliable Samsung Galaxy Z Flip est maintenant en vente - mais combien cela coûte-t-il et qui propose les meilleures offres ?
NL De Samsung Galaxy Z Flip opvouwbare telefoon is nu te koop - maar hoeveel kost het en wie biedt de beste deals?
francês | holandês |
---|---|
téléphone | telefoon |
z | z |
combien | hoeveel |
coûte | kost |
maintenant | nu |
et | en |
offres | deals |
propose | biedt |
le | de |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
est | is |
meilleures | de beste |
FR Maintenant TV propose des offres incroyables sur ses passes d'abonnement, ainsi que des packs Smart Stick - idéal pour les films en streaming et les
NL Nu biedt TV een aantal geweldige deals voor zijn abonnementspassen, plus Smart Stick-bundels - ideaal voor het streamen van films en tv-eps deze zomer
francês | holandês |
---|---|
tv | tv |
packs | bundels |
smart | smart |
films | films |
streaming | streamen |
incroyables | geweldige |
idéal | ideaal |
et | en |
offres | deals |
maintenant | nu |
pour | voor |
propose | biedt |
FR Gardez à lesprit que WhatsApp propose depuis longtemps un cryptage de bout en bout pour les discussions et les appels, mais maintenant, la technologie est disponible pour les sauvegardes iCloud et Google Drive.
NL Houd er rekening mee dat WhatsApp al lang end-to-end-codering biedt voor chats en oproepen, maar nu is de technologie beschikbaar voor iCloud- en Google Drive-back-ups.
francês | holandês |
---|---|
gardez | houd |
propose | biedt |
cryptage | codering |
bout | end |
appels | oproepen |
icloud | icloud |
et | en |
maintenant | nu |
la | de |
technologie | technologie |
longtemps | lang |
sauvegardes | back-ups |
FR Podbean est une entreprise d'hébergement de podcasts qui propose également une application de podcast - et maintenant une compétence Alexa.
NL Podbean is een podcast hostingbedrijf dat ook een podcast-app biedt - en nu een Alexa-vaardigheid.
francês | holandês |
---|---|
propose | biedt |
application | app |
compétence | vaardigheid |
alexa | alexa |
et | en |
podcast | podcast |
est | is |
également | ook |
maintenant | nu |
FR Propose maintenant à vos utilisateurs une évaluation de risque pour leurs mots de passe directement dans leur coffre-fort. Fournit également un récapitulatif du statut des mots de passe volés, pour chaque utilisateur de votre organisation.
NL Biedt al uw gebruikers nu een up-to-date risicobeoordeling van wachtwoorden rechtstreeks in hun kluizen. Biedt ook een overzicht van de gelekte wachtwoordstatus in uw organisatie op gebruiker.
francês | holandês |
---|---|
organisation | organisatie |
utilisateurs | gebruikers |
directement | rechtstreeks |
maintenant | nu |
à | van |
fournit | biedt |
également | ook |
utilisateur | gebruiker |
mots de passe | wachtwoorden |
dans | in |
pour | op |
mots | de |
votre | uw |
FR La Technics SL-1210 est considérée comme l'une des meilleures platines vinyles par de nombreux DJs. Des décennies ont passé depuis la sortie de cette dernière, et maintenant la firme propose une version améliorée : la SL-1210GR.
NL De SL-1210-serie is samen met de SL-1200 de hoeksteen van de huidige DJ draaitafel te noemen. Door zijn aanhoudende populariteit heeft Technics een hedendaagse opvolger gemaakt: de SL-1210GR.
francês | holandês |
---|---|
la | de |
des | samen |
est | is |
comme | |
depuis | met |
maintenant | een |
FR Bien que MT4 ait été conçu pour le forex, et propose maintenant d’autres actifs, MT5 a été conçu avec tous les types d’actifs à l’esprit
NL MT4 is ontwikkeld voor forex en biedt nu ook andere activa, maar MT5 is vanaf het begin ontworpen voor alle soorten activa
francês | holandês |
---|---|
propose | biedt |
actifs | activa |
et | en |
maintenant | nu |
types | soorten |
ait | is |
conçu | ontworpen |
tous | alle |
FR Super Sativa Seed Club propose maintenant une gamme de graines féminisées et régulières, toutes développées à partir des meilleurs cultivars.
NL Super Sativa Seed Club beschikt nu over een ruim assortiment feminized en reguliere zaden, allemaal ontwikkeld met de beste cultivars die er zijn.
francês | holandês |
---|---|
sativa | sativa |
club | club |
gamme | assortiment |
graines | zaden |
et | en |
développé | ontwikkeld |
maintenant | nu |
super | super |
de | over |
propose | zijn |
une | een |
meilleurs | beste |
FR Tout comme avec lEcho Plus, le Show propose un hub intelligent Zigbee intégré, vous pouvez donc maintenant demander à Alexa de découvrir et de contrôler de nouveaux appareils domestiques intelligents, à condition quils soient conformes à Zigbee.
NL Net als bij de Echo Plus, biedt de show een ingebouwde Zigbee smart hub, zodat je Alexa nu kunt vragen om nieuwe smart home-apparaten te ontdekken en te bedienen, op voorwaarde dat ze Zigbee-compatibel zijn.
francês | holandês |
---|---|
hub | hub |
intégré | ingebouwde |
découvrir | ontdekken |
appareils | apparaten |
show | show |
alexa | alexa |
et | en |
lecho | echo |
nouveaux | nieuwe |
le | de |
maintenant | nu |
propose | biedt |
quils | ze |
comme | |
pouvez | kunt |
vous | je |
à | te |
condition | voorwaarde |
FR Maintenant, LG propose un jeu intéressant pour ceux qui veulent pouvoir profiter de leurs jeux avec un son de haute qualité et participer à des appels vocaux et à des canaux de discussion, mais sans avoir besoin de porter des écouteurs
NL Nu maakt LG een interessant spel voor diegenen die willen kunnen genieten van hun games met geluid van hoge kwaliteit en willen deelnemen aan spraakoproepen en chatkanalen, maar zonder een koptelefoon te hoeven dragen
francês | holandês |
---|---|
intéressant | interessant |
qualité | kwaliteit |
participer | deelnemen |
écouteurs | koptelefoon |
et | en |
besoin | hoeven |
jeux | games |
maintenant | nu |
profiter | genieten |
haute | hoge |
porter | dragen |
sans | zonder |
jeu | spel |
leurs | hun |
pour | voor |
qui | die |
FR Maintenant, a proposé plusieurs appareils dans le passé, y compris des décodeurs, mais est en train de les supprimer progressivement
NL Nu heeft in het verleden verschillende eigen apparaten aangeboden, waaronder settopboxen, maar is bezig deze uit te faseren
francês | holandês |
---|---|
appareils | apparaten |
passé | verleden |
maintenant | nu |
mais | maar |
en | in |
est | is |
a | heeft |
plusieurs | te |
des | waaronder |
de | uit |
FR Visitez votre Magasin">https://locator.padi.com">Magasin ou Club de plongée PADI qui propose des cours PADI TecRec, pour récupérer votre manuel et commencer à apprendre maintenant
NL Breng een bezoek aan het PADI-duikcentrum">https://locator.padi.com">PADI-duikcentrum of -resort bij jou in de buurt dat PADI TecRec-cursussen geeft en schaf daar het handboek aan waarna je meteen van start kunt door het handboek door te nemen
francês | holandês |
---|---|
visitez | bezoek |
https | https |
padi | padi |
propose | geeft |
cours | cursussen |
commencer | start |
ou | of |
et | en |
de | bij |
maintenant | een |
FR Propose maintenant à vos utilisateurs une évaluation de risque pour leurs mots de passe directement dans leur coffre-fort. Fournit également un récapitulatif du statut des mots de passe volés, pour chaque utilisateur de votre organisation.
NL Biedt al uw gebruikers nu een up-to-date risicobeoordeling van wachtwoorden rechtstreeks in hun kluizen. Biedt ook een overzicht van de gelekte wachtwoordstatus in uw organisatie op gebruiker.
francês | holandês |
---|---|
organisation | organisatie |
utilisateurs | gebruikers |
directement | rechtstreeks |
maintenant | nu |
à | van |
fournit | biedt |
également | ook |
utilisateur | gebruiker |
mots de passe | wachtwoorden |
dans | in |
pour | op |
mots | de |
votre | uw |
FR L'e-mail emploie généralement un langage effrayant expliquant que des "poursuites" sont engagées contre la victime pour des arriérés d'impôts, et propose un lien pour "payer maintenant"
NL De e-mail bevat vaak bang makende teksten over hoe er een 'rechtszaak' wordt aangespannen tegen het slachtoffer wegens achterstallige belastingen, en biedt een link om 'nu te betalen'
francês | holandês |
---|---|
généralement | vaak |
victime | slachtoffer |
propose | biedt |
lien | link |
et | en |
maintenant | nu |
FR La saison est maintenant terminée, mais Sky ne la propose pas actuellement à la demande. Elle est arrivée sur Disney+ le 30 mars 2022, vous pouvez donc la rattraper à ce moment-là, ou payer pour chaque épisode sur Apple TV.
NL Het seizoen is nu afgelopen, maar Sky heeft het momenteel niet beschikbaar op aanvraag. Het seizoen is echter op 30 maart 2022 op Disney+ verschenen, zodat je het dan kunt inhalen, of voor elke aflevering via Apple TV kunt betalen.
francês | holandês |
---|---|
sky | sky |
disney | disney |
mars | maart |
apple | apple |
tv | tv |
terminé | afgelopen |
saison | seizoen |
maintenant | nu |
ou | of |
épisode | aflevering |
actuellement | momenteel |
payer | betalen |
chaque | elke |
demande | aanvraag |
pour | voor |
pas | niet |
vous | je |
pouvez | kunt |
mais | maar |
le | op |
la | het |
FR Le téléphone pliable Samsung Galaxy Z Flip est maintenant en vente - mais combien cela coûte-t-il et qui propose les meilleures offres ?
NL De Samsung Galaxy Z Flip opvouwbare telefoon is nu te koop - maar hoeveel kost het en wie biedt de beste deals?
francês | holandês |
---|---|
téléphone | telefoon |
z | z |
combien | hoeveel |
coûte | kost |
maintenant | nu |
et | en |
offres | deals |
propose | biedt |
le | de |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
est | is |
meilleures | de beste |
FR LiPad 10,2 pouces, maintenant dans sa 9e génération, a le design «classique» - mais cela semble maintenant daté. Alors, cet iPad mérite-t-il une
NL De 10,2-inch iPad, nu in de 9e generatie, heeft het klassieke ontwerp - maar dat ziet er nu gedateerd uit. Dus verdient deze iPad een plaats in de
francês | holandês |
---|---|
pouces | inch |
génération | generatie |
design | ontwerp |
classique | klassieke |
mérite | verdient |
le | de |
maintenant | nu |
ipad | ipad |
dans | in |
a | heeft |
une | een |
FR Nous sommes excités pour offrir maintenant des graphiques de cactus et la fonction de réinitialisation de votre serveur dédié ou de votre VPS.Alors maintenant, prenons une visite sur la manière d'accéder aux fonctionnalités.
NL We zijn verheugd om nu cacti-grafieken en de functie te bieden om uw dedicated server of VPS opnieuw in te stellen.Laten we dus een rondleiding maken door de functies te krijgen.
francês | holandês |
---|---|
graphiques | grafieken |
serveur | server |
vps | vps |
visite | rondleiding |
et | en |
ou | of |
fonctionnalités | functies |
maintenant | nu |
la | de |
nous | we |
votre | uw |
fonctionnalité | functie |
FR • Philips 65 pouces PUS8545/12, maintenant 679 £ (au lieu de 849 £, économisez 170 £) : ce téléviseur LED 4K est doté dun éclairage de bord Ambilight, maintenant avec une solide réduction de 20 % sur le prix demandé
NL • Philips 65-inch PUS8545/12, nu £ 679 (was £ 849, bespaar £ 170): deze 4K LED-tv is voorzien van Ambilight-randverlichting, nu met een solide 20% korting op de vraagprijs
FR • Aspirateur robot Eufy Robotics N79S - économisez 29 £, maintenant 219 £ : Un aspirateur robot Ecovacs abordable qui est maintenant encore moins cher. Voir cette offre sur Amazon .
NL • Eufy Robotics N79S robotstofzuiger - bespaar £ 29, nu £ 219: een betaalbare Ecovacs robotstofzuiger die nu nog goedkoper is. Bekijk deze deal op Amazon .
FR Nous avons donc maintenant USB 3.1, USB 3.2 plus tard en 2019 et maintenant le nouvel USB 4 qui a été utilisé dans les derniers MacBooks
NL Dus we hebben nu USB 3.1, USB 3.2 later in 2019 en nu de nieuwe USB 4 die is gebruikt in de nieuwste MacBooks
francês | holandês |
---|---|
usb | usb |
utilisé | gebruikt |
macbooks | macbooks |
maintenant | nu |
et | en |
plus tard | later |
nous | we |
donc | dus |
en | in |
le | de |
derniers | nieuwste |
qui | die |
FR Sony a maintenant atteint son rythme de croisière, dabord avec les superbes écouteurs intra-auriculaires WH-1000XM4 , maintenant suivis par ces exemplaires intra-auriculaires WF-1000XM4
NL Sony heeft nu zeker een schot in de roos, eerst met de fantastische WH-1000XM4 over-ears , nu opgevolgd door deze voorbeeldige WF-1000XM4-in-ears
francês | holandês |
---|---|
sony | sony |
superbes | fantastische |
maintenant | nu |
a | heeft |
de | door |
dabord | een |
avec | met |
FR Apple TV+ a été lancé avec seulement neuf Apple Originals disponibles, mais il y en a maintenant beaucoup plus et de nouveaux Apple Originals sont ajoutés chaque mois, il y a donc maintenant un catalogue assez complet
NL Apple TV+ gelanceerd met slechts negen Apple Originals beschikbaar om te bekijken, maar er zijn er nu veel meer en er worden elke maand nieuwe Apple Originals toegevoegd, dus er is nu een behoorlijk uitgebreide catalogus
francês | holandês |
---|---|
apple | apple |
tv | tv |
lancé | gelanceerd |
catalogue | catalogus |
et | en |
ajouté | toegevoegd |
assez | behoorlijk |
complet | uitgebreide |
maintenant | nu |
mois | maand |
seulement | een |
disponibles | beschikbaar |
plus | meer |
nouveaux | nieuwe |
chaque | elke |
sont | worden |
donc | dus |
neuf | negen |
beaucoup | veel |
FR Maintenant bien dans sa première année sur le marché, liPhone 11 a une concurrence beaucoup plus rude des autres marques, et il y a un iPhone encore plus abordable sur le marché maintenant; dans le nouvel iPhone SE .
NL De iPhone 11 is nu ver in het eerste jaar op de markt en heeft een veel sterkere concurrentie van andere merken, en er is nu een nog meer betaalbare iPhone in de aanbieding; in de nieuwe iPhone SE .
francês | holandês |
---|---|
concurrence | concurrentie |
marques | merken |
abordable | betaalbare |
et | en |
maintenant | nu |
le | de |
autres | andere |
iphone | iphone |
sur | op |
marché | markt |
a | heeft |
nouvel | nieuwe |
dans | in |
liphone | de iphone |
beaucoup | veel |
FR Aux États-Unis, Sprint a déployé son réseau True Mobile 5G dans ces bandes - celui-ci a maintenant été intégré au réseau 5G de T-Mobile, maintenant que les deux ont fusionné.
NL In de VS heeft Sprint zijn True Mobile 5G-netwerk in deze banden uitgerold - dit is nu opgenomen in het 5G-netwerk van T-Mobile nu de twee zijn samengevoegd.
francês | holandês |
---|---|
sprint | sprint |
déployé | uitgerold |
réseau | netwerk |
true | true |
mobile | mobile |
bandes | banden |
maintenant | nu |
a | heeft |
dans | in |
intégré | opgenomen |
deux | twee |
aux | de |
de | van |
FR J'ai maintenant l'impression que le téléphone se vide un peu vite pendant la nuit alors que je ne fais rien avec (pensez à 8-10%) maintenant je ne sais pas si c'est vraiment dû à cet appareil ou parce que le 888 la puce a un peu faim
NL Ik heb nu het gevoel dat de telefoon gedurende de nacht nog wat snel leegloopt terwijl ik er niks mee doe (denk aan 8-10%) nu weet het ik niet of dit echt aan dit toestel ligt of doordat de 888 chip wat hongerig is
francês | holandês |
---|---|
vite | snel |
nuit | nacht |
pensez | denk |
puce | chip |
maintenant | nu |
téléphone | telefoon |
ou | of |
fais | doe |
à | aan |
se | mee |
vraiment | echt |
pas | niet |
un | dit |
appareil | toestel |
FR NH fait maintenant partie du groupe MINOR, cela signifie de nouvelles opportunités pour vous. Jetez un œil aux offres d'emploi de MINOR et postulez en ligne dès maintenant.
NL NH maakt nu deel uit van Minor Hotels, wat nieuwe kansen voor jou betekent. Bekijk de vacatures van Minor en solliciteer nu online.
francês | holandês |
---|---|
nh | nh |
minor | minor |
en ligne | online |
maintenant | nu |
et | en |
nouvelles | nieuwe |
opportunités | kansen |
partie | deel |
il | jou |
en | de |
Mostrando 50 de 50 traduções