Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "légitimes des parties" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "légitimes des parties" de francês para holandês

Traduções de légitimes des parties

"légitimes des parties" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

légitimes legitieme voor
des aan aangepaste al alle alleen alles als andere app apps berichten bieden biedt bij content dan dat de de meeste deel deze die diensten direct dit doen door een eenvoudig en er er zijn fabrikanten gebruik gebruiken gebruikers geen gegevens hebben heeft hele helpen het hun in in de inclusief industriële informatie inhoud is je kan krijgen kunnen maak maakt maar maken meer meeste mensen met met elkaar naar niet nog nu of om om te onder ons ontwerp onze ook op op de op maat open over prijzen producten samen software te tekst toe toegang toevoegen tot u uit uw van van de van een van hun veel vele verschillende via vinden volledig voor voor de waarmee waaronder wat we we hebben website websites werk wij worden ze zelfs zijn zoals zodat één
parties alle de deel delen diensten door een gaan hebben hebt in informatie kan kant kunnen maken manier met naar of onderdelen op organisatie partij partijen samen site stad tot uit van van de via voor vorm waar wat website websites werken zien zijn zoals

Tradução de francês para holandês de légitimes des parties

francês
holandês

FR Vous vous êtes opposé à un traitement justifié par des intérêts légitimes, dans l’attente de la vérification de l’existence de motifs légitimes et impérieux pour Luxottica de poursuivre le traitement ;

NL u bezwaar hebt gemaakt tegen verwerking op grond van gerechtvaardigde belangen, in afwachting van de verificatie of Luxottica dwingende gerechtvaardigde gronden heeft om de verwerking voort te zetten;

francês holandês
traitement verwerking
intérêts belangen
vérification verificatie
luxottica luxottica
vous u
de tegen
un heeft

FR Les Parties sont des parties contractantes indépendantes. Le présent contrat ne constitue pas une relation de partenariat, de franchise, d’entreprise commune, d’agence, fiduciaire ni d’emploi entre les Parties.

NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.

francês holandês
parties partijen
franchise franchise
indépendantes onafhankelijke
contrat overeenkomst
le de
partenariat partnerschap
pas geen

FR Les Parties sont des parties contractantes indépendantes. Le présent contrat ne constitue pas une relation de partenariat, de franchise, d’entreprise commune, d’agence, fiduciaire ni d’emploi entre les Parties.

NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.

francês holandês
parties partijen
franchise franchise
indépendantes onafhankelijke
contrat overeenkomst
le de
partenariat partnerschap
pas geen

FR Les Parties sont des parties contractantes indépendantes. Le présent contrat ne constitue pas une relation de partenariat, de franchise, d’entreprise commune, d’agence, fiduciaire ni d’emploi entre les Parties.

NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.

francês holandês
parties partijen
franchise franchise
indépendantes onafhankelijke
contrat overeenkomst
le de
partenariat partnerschap
pas geen

FR Les Parties sont des parties contractantes indépendantes. Le présent contrat ne constitue pas une relation de partenariat, de franchise, d’entreprise commune, d’agence, fiduciaire ni d’emploi entre les Parties.

NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.

francês holandês
parties partijen
franchise franchise
indépendantes onafhankelijke
contrat overeenkomst
le de
partenariat partnerschap
pas geen

FR Les Parties sont des parties contractantes indépendantes. Le présent contrat ne constitue pas une relation de partenariat, de franchise, d’entreprise commune, d’agence, fiduciaire ni d’emploi entre les Parties.

NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.

francês holandês
parties partijen
franchise franchise
indépendantes onafhankelijke
contrat overeenkomst
le de
partenariat partnerschap
pas geen

FR Les Parties sont des parties contractantes indépendantes. Le présent contrat ne constitue pas une relation de partenariat, de franchise, d’entreprise commune, d’agence, fiduciaire ni d’emploi entre les Parties.

NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.

francês holandês
parties partijen
franchise franchise
indépendantes onafhankelijke
contrat overeenkomst
le de
partenariat partnerschap
pas geen

FR Les Parties sont des parties contractantes indépendantes. Le présent contrat ne constitue pas une relation de partenariat, de franchise, d’entreprise commune, d’agence, fiduciaire ni d’emploi entre les Parties.

NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.

francês holandês
parties partijen
franchise franchise
indépendantes onafhankelijke
contrat overeenkomst
le de
partenariat partnerschap
pas geen

FR Les Parties sont des parties contractantes indépendantes. Le présent contrat ne constitue pas une relation de partenariat, de franchise, d’entreprise commune, d’agence, fiduciaire ni d’emploi entre les Parties.

NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.

francês holandês
parties partijen
franchise franchise
indépendantes onafhankelijke
contrat overeenkomst
le de
partenariat partnerschap
pas geen

FR Les Parties sont des parties contractantes indépendantes. Le présent contrat ne constitue pas une relation de partenariat, de franchise, d’entreprise commune, d’agence, fiduciaire ni d’emploi entre les Parties.

NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.

francês holandês
parties partijen
franchise franchise
indépendantes onafhankelijke
contrat overeenkomst
le de
partenariat partnerschap
pas geen

FR Les Parties sont des parties contractantes indépendantes. Le présent contrat ne constitue pas une relation de partenariat, de franchise, d’entreprise commune, d’agence, fiduciaire ni d’emploi entre les Parties.

NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.

francês holandês
parties partijen
franchise franchise
indépendantes onafhankelijke
contrat overeenkomst
le de
partenariat partnerschap
pas geen

FR Les Parties sont des parties contractantes indépendantes. Le présent contrat ne constitue pas une relation de partenariat, de franchise, d’entreprise commune, d’agence, fiduciaire ni d’emploi entre les Parties.

NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.

francês holandês
parties partijen
franchise franchise
indépendantes onafhankelijke
contrat overeenkomst
le de
partenariat partnerschap
pas geen

FR Les Parties sont des parties contractantes indépendantes. Le présent contrat ne constitue pas une relation de partenariat, de franchise, d’entreprise commune, d’agence, fiduciaire ni d’emploi entre les Parties.

NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.

francês holandês
parties partijen
franchise franchise
indépendantes onafhankelijke
contrat overeenkomst
le de
partenariat partnerschap
pas geen

FR Les Parties sont des parties contractantes indépendantes. Le présent contrat ne constitue pas une relation de partenariat, de franchise, d’entreprise commune, d’agence, fiduciaire ni d’emploi entre les Parties.

NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.

francês holandês
parties partijen
franchise franchise
indépendantes onafhankelijke
contrat overeenkomst
le de
partenariat partnerschap
pas geen

FR Les Parties sont des parties contractantes indépendantes. Le présent contrat ne constitue pas une relation de partenariat, de franchise, d’entreprise commune, d’agence, fiduciaire ni d’emploi entre les Parties.

NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.

francês holandês
parties partijen
franchise franchise
indépendantes onafhankelijke
contrat overeenkomst
le de
partenariat partnerschap
pas geen

FR Compte tenu des intérêts légitimes des parties impliquées, la personne ayant effectué le signalement peut s'enquérir de l'état d'avancement de l'enquête

NL Afhankelijk van het legitieme belang van de betrokken partijen kan de melder op de hoogte worden gebracht van de stand van het onderzoek

francês holandês
intérêts belang
légitimes legitieme
parties partijen
état stand
peut kan
impliqué betrokken
personne van de
de van

FR Nous ne partageons pas vos données à caractère personnel avec des tierces parties, sauf si cela est nécessaire pour donner suite à votre demande, pour nos besoins professionnels ou commerciaux légitimes, ou si la loi l?exige ou le permet

NL Wij delen uw persoonsgegevens niet met derden, tenzij dit noodzakelijk is om uw verzoek uit te voeren, voor onze professionele of gerechtvaardigde zakelijke behoeften, of zoals vereist of toegestaan door de wet

francês holandês
parties delen
sauf tenzij
besoins behoeften
ou of
loi wet
permet toegestaan
demande verzoek
nos onze
tierces derden
pas niet
est is
à te
nécessaire noodzakelijk
votre uw
exige vereist

FR Nous ne partageons pas vos données à caractère personnel avec des tierces parties, sauf si cela est nécessaire pour donner suite à votre demande, pour nos besoins professionnels ou commerciaux légitimes, ou si la loi l?exige ou le permet

NL Wij delen uw persoonsgegevens niet met derden, tenzij dit noodzakelijk is om uw verzoek uit te voeren, voor onze professionele of gerechtvaardigde zakelijke behoeften, of zoals vereist of toegestaan door de wet

francês holandês
parties delen
sauf tenzij
besoins behoeften
ou of
loi wet
permet toegestaan
demande verzoek
nos onze
tierces derden
pas niet
est is
à te
nécessaire noodzakelijk
votre uw
exige vereist

FR Nous ne partageons pas vos données à caractère personnel avec des tierces parties, sauf si cela est nécessaire pour donner suite à votre demande, pour nos besoins professionnels ou commerciaux légitimes, ou si la loi l?exige ou le permet

NL Wij delen uw persoonsgegevens niet met derden, tenzij dit noodzakelijk is om uw verzoek uit te voeren, voor onze professionele of gerechtvaardigde zakelijke behoeften, of zoals vereist of toegestaan door de wet

francês holandês
parties delen
sauf tenzij
besoins behoeften
ou of
loi wet
permet toegestaan
demande verzoek
nos onze
tierces derden
pas niet
est is
à te
nécessaire noodzakelijk
votre uw
exige vereist

FR Avec un enfant courant ou conduisant un scooter, par exemple, la détection des contours était parfois erronée et des parties du visage floues ou des parties de larrière-plan qui nétaient pas la personne ou le sujet

NL Als een kind bijvoorbeeld rent of op een scooter rijdt, zou de randdetectie soms verkeerd zijn en delen van het gezicht vervagen, of delen van de achtergrond die niet de persoon of het onderwerp zijn, niet vervagen

francês holandês
scooter scooter
parfois soms
parties delen
visage gezicht
ou of
et en
sujet onderwerp
enfant kind
pas niet
exemple bijvoorbeeld
personne persoon
de van
qui die

FR Avec un enfant courant ou conduisant un scooter, par exemple, la détection des contours était parfois erronée et des parties du visage floues ou des parties de larrière-plan qui nétaient pas la personne ou le sujet

NL Als een kind bijvoorbeeld rent of op een scooter rijdt, zou de randdetectie soms verkeerd zijn en delen van het gezicht vervagen, of delen van de achtergrond die niet de persoon of het onderwerp zijn, niet vervagen

francês holandês
scooter scooter
parfois soms
parties delen
visage gezicht
ou of
et en
sujet onderwerp
enfant kind
pas niet
exemple bijvoorbeeld
personne persoon
de van
qui die

FR La conformité concerne également les relations d'affaires entre Bosch et des parties tierces : Bosch ne veut pas être impliqué dans des infractions au principe de conformité, commises par des parties tierces.

NL Compliance is dus ook van toepassing op de relaties tussen Bosch en derden: Bosch wil niet betrokken zijn in inbreuken veroorzaakt door derden.

francês holandês
conformité compliance
relations relaties
bosch bosch
veut wil
impliqué betrokken
et en
la de
également ook
pas niet
dans in
au op

FR Dans certaines situations, nous pouvons être amenés à divulguer des informations personnelles en réponse à des demandes légitimes des autorités publiques, notamment pour répondre à des exigences de sécurité nationale ou d'application de la loi

NL In bepaalde situaties kunnen wij verplicht zijn om persoonlijke informatie vrij te geven in antwoord op wettelijke verzoeken van overheidsinstanties, inclusief om te voldoen aan vereisten van nationale veiligheid of wetshandhaving

francês holandês
situations situaties
informations informatie
demandes verzoeken
autorités overheidsinstanties
exigences vereisten
sécurité veiligheid
nationale nationale
loi wettelijke
réponse antwoord
notamment inclusief
ou of
personnelles persoonlijke
en in
répondre voldoen
pour op
des bepaalde
de wij

FR Dans certaines situations, nous pouvons être amenés à divulguer des informations personnelles en réponse à des demandes légitimes des autorités publiques, notamment pour répondre à des exigences de sécurité nationale ou d'application de la loi

NL In bepaalde situaties kunnen wij verplicht zijn om persoonlijke informatie vrij te geven in antwoord op wettelijke verzoeken van overheidsinstanties, inclusief om te voldoen aan vereisten van nationale veiligheid of wetshandhaving

francês holandês
situations situaties
informations informatie
demandes verzoeken
autorités overheidsinstanties
exigences vereisten
sécurité veiligheid
nationale nationale
loi wettelijke
réponse antwoord
notamment inclusief
ou of
personnelles persoonlijke
en in
répondre voldoen
pour op
des bepaalde
de wij

FR MOVAVI ne crée, approuve ou sponsorise pas ces ressources de tierces parties, et si vous téléchargez des ressources de tierces parties que nous indexons ou soutenons, vous le faites entièrement à vos propres risques

NL MOVAVI creëert, steunt of sponsort zulke materialen van derde partijen niet en wanneer u materialen download van derde partijen die we weergeven of ondersteunen doet u dit volledig op eigen risico

francês holandês
crée creëert
parties partijen
téléchargez download
soutenons ondersteunen
risques risico
movavi movavi
ou of
et en
à van
pas niet
nous we
le op
entièrement volledig
vous u

FR Si des parties ou certaines formulations de ce texte ne sont pas, plus ou pas complètement conformes au droit applicable, les autres parties du document ne sont nullement affectées dans leur contenu et leur validité.

NL Voor zover delen of afzonderlijke formuleringen van deze tekst niet of niet in hun geheel van toepassing zijn op de geldende rechtssituatie, blijven de inhoud en de geldigheid van de overige delen van dit document onaangetast.

francês holandês
parties delen
validité geldigheid
ou of
document document
et en
autres overige
texte tekst
pas niet
applicable van toepassing
au op
droit voor
dans in
contenu inhoud

FR Un template se compose de la zone de contenu et de parties de modèle comme footer.html ou header.html. Tu peux réutiliser des parties de templates dans d'autres templates. 

NL Een template bestaat uit het inhoudsgebied en Template Parts zoals footer.html of header.html. Je kunt sjabloononderdelen hergebruiken in andere sjablonen. 

francês holandês
html html
se compose de bestaat
et en
ou of
peux je kunt
tu peux kunt
comme
template template
dans in
de uit

FR Les deux parties de la lampe peuvent relater une relation entre les stages du cycle lunaire, avec l’option pivot et les différentes dimensions des deux parties.

NL De twee delen van de lamp kunnen vertellen over de link tussen de fasen van de maancyclus, met hun draaiende onderdelen en verschillen in afmetingen tussen twee lichtgevende armatuur onderdelen.

francês holandês
lampe lamp
peuvent kunnen
dimensions afmetingen
différentes verschillen
et en
la de
deux twee

FR Les Parties sont des entrepreneurs indépendants et le présent Accord ne crée pas de partenariat, de franchise, de coentreprise, d’agence générale, de relation fiduciaire ou d’emploi entre les Parties.

NL De Partijen zijn onafhankelijke contractanten en deze Overeenkomst schept geen partnerschap, franchise, joint venture, algemeen agentschap, fiduciaire relatie of arbeidsrelatie tussen de Partijen.

francês holandês
parties partijen
indépendants onafhankelijke
franchise franchise
générale algemeen
et en
accord overeenkomst
ou of
le de
partenariat partnerschap
relation relatie
pas geen

FR Les Parties sont des entrepreneurs indépendants et le présent Accord ne crée pas de partenariat, de franchise, de coentreprise, d’agence générale, de relation fiduciaire ou d’emploi entre les Parties.

NL De Partijen zijn onafhankelijke contractanten en deze Overeenkomst schept geen partnerschap, franchise, joint venture, algemeen agentschap, fiduciaire relatie of arbeidsrelatie tussen de Partijen.

francês holandês
parties partijen
indépendants onafhankelijke
franchise franchise
générale algemeen
et en
accord overeenkomst
ou of
le de
partenariat partnerschap
relation relatie
pas geen

FR Les Parties sont des entrepreneurs indépendants et le présent Accord ne crée pas de partenariat, de franchise, de coentreprise, d’agence générale, de relation fiduciaire ou d’emploi entre les Parties.

NL De Partijen zijn onafhankelijke contractanten en deze Overeenkomst schept geen partnerschap, franchise, joint venture, algemeen agentschap, fiduciaire relatie of arbeidsrelatie tussen de Partijen.

francês holandês
parties partijen
indépendants onafhankelijke
franchise franchise
générale algemeen
et en
accord overeenkomst
ou of
le de
partenariat partnerschap
relation relatie
pas geen

FR Les Parties sont des entrepreneurs indépendants et le présent Accord ne crée pas de partenariat, de franchise, de coentreprise, d’agence générale, de relation fiduciaire ou d’emploi entre les Parties.

NL De Partijen zijn onafhankelijke contractanten en deze Overeenkomst schept geen partnerschap, franchise, joint venture, algemeen agentschap, fiduciaire relatie of arbeidsrelatie tussen de Partijen.

francês holandês
parties partijen
indépendants onafhankelijke
franchise franchise
générale algemeen
et en
accord overeenkomst
ou of
le de
partenariat partnerschap
relation relatie
pas geen

FR Les Parties sont des entrepreneurs indépendants et le présent Accord ne crée pas de partenariat, de franchise, de coentreprise, d’agence générale, de relation fiduciaire ou d’emploi entre les Parties.

NL De Partijen zijn onafhankelijke contractanten en deze Overeenkomst schept geen partnerschap, franchise, joint venture, algemeen agentschap, fiduciaire relatie of arbeidsrelatie tussen de Partijen.

francês holandês
parties partijen
indépendants onafhankelijke
franchise franchise
générale algemeen
et en
accord overeenkomst
ou of
le de
partenariat partnerschap
relation relatie
pas geen

FR Les Parties sont des entrepreneurs indépendants et le présent Accord ne crée pas de partenariat, de franchise, de coentreprise, d’agence générale, de relation fiduciaire ou d’emploi entre les Parties.

NL De Partijen zijn onafhankelijke contractanten en deze Overeenkomst schept geen partnerschap, franchise, joint venture, algemeen agentschap, fiduciaire relatie of arbeidsrelatie tussen de Partijen.

francês holandês
parties partijen
indépendants onafhankelijke
franchise franchise
générale algemeen
et en
accord overeenkomst
ou of
le de
partenariat partnerschap
relation relatie
pas geen

FR Les Parties sont des entrepreneurs indépendants et le présent Accord ne crée pas de partenariat, de franchise, de coentreprise, d’agence générale, de relation fiduciaire ou d’emploi entre les Parties.

NL De Partijen zijn onafhankelijke contractanten en deze Overeenkomst schept geen partnerschap, franchise, joint venture, algemeen agentschap, fiduciaire relatie of arbeidsrelatie tussen de Partijen.

francês holandês
parties partijen
indépendants onafhankelijke
franchise franchise
générale algemeen
et en
accord overeenkomst
ou of
le de
partenariat partnerschap
relation relatie
pas geen

FR Les Parties sont des entrepreneurs indépendants et le présent Accord ne crée pas de partenariat, de franchise, de coentreprise, d’agence générale, de relation fiduciaire ou d’emploi entre les Parties.

NL De Partijen zijn onafhankelijke contractanten en deze Overeenkomst schept geen partnerschap, franchise, joint venture, algemeen agentschap, fiduciaire relatie of arbeidsrelatie tussen de Partijen.

francês holandês
parties partijen
indépendants onafhankelijke
franchise franchise
générale algemeen
et en
accord overeenkomst
ou of
le de
partenariat partnerschap
relation relatie
pas geen

FR Les Parties sont des entrepreneurs indépendants et le présent Contrat ne crée pas de partenariat, de franchise, de coentreprise, d’agence générale, de relation fiduciaire ou d’emploi entre les Parties

NL De Partijen zijn onafhankelijke contractanten en deze Overeenkomst schept geen partnerschap, franchise, joint venture, algemeen agentschap, fiduciaire relatie of arbeidsrelatie tussen de Partijen

francês holandês
parties partijen
indépendants onafhankelijke
franchise franchise
générale algemeen
et en
contrat overeenkomst
ou of
le de
partenariat partnerschap
relation relatie
pas geen

FR Les Parties sont des entrepreneurs indépendants et le présent Contrat ne crée pas de partenariat, de franchise, de coentreprise, d’agence générale, de relation fiduciaire ou d’emploi entre les Parties

NL De Partijen zijn onafhankelijke contractanten en deze Overeenkomst schept geen partnerschap, franchise, joint venture, algemeen agentschap, fiduciaire relatie of arbeidsrelatie tussen de Partijen

francês holandês
parties partijen
indépendants onafhankelijke
franchise franchise
générale algemeen
et en
contrat overeenkomst
ou of
le de
partenariat partnerschap
relation relatie
pas geen

FR Le traitement des données à caractère personnel à des fins de segmentation fait partie des intérêts légitimes auxquels nous faisons référence au paragraphe suivant.

NL De verwerking van persoonsgegevens voor segmentatiedoeleinden valt onder de legitieme belangen waarvoor wij naar de volgende paragraaf verwijzen.

francês holandês
intérêts belangen
légitimes legitieme
auxquels waarvoor
paragraphe paragraaf
le de
traitement verwerking
à van

FR Les cybercriminels clonent et renvoient des e-mails légitimes contenant maintenant des programmes ou des liens malveillants dans le but de tromper les destinataires.

NL Cybercriminelen klonen en sturen legitieme e-mails opnieuw, maar dan met malware of kwaadwillende links in een poging om ontvangers te misleiden.

francês holandês
légitimes legitieme
liens links
malveillants kwaadwillende
destinataires ontvangers
et en
ou of
cybercriminels cybercriminelen
e-mails mails
maintenant een
mails e-mails
dans in
le opnieuw

FR Lors d'une attaque de clone phishing, les pirates clonent et renvoient des e-mails légitimes, qui contiennent désormais des malwares ou des liens malveillants, dans le but d'inciter les destinataires à cliquer dessus.

NL Bij een clone-phishing-aanval klonen cybercriminelen legitieme e-mails en sturen die opnieuw, maar dan met malware of kwaadwillende links in een poging om ontvangers ertoe te verleiden erop te klikken.

francês holandês
attaque aanval
phishing phishing
légitimes legitieme
malwares malware
malveillants kwaadwillende
destinataires ontvangers
cliquer klikken
et en
ou of
liens links
de bij
e-mails mails
mails e-mails
le opnieuw
qui die
à te
dans in

FR On parle de malvertising lorsque des pirates paient des annonceurs légitimes pour qu'ils affichent des publicités sur leurs sites web ou leurs pages de réseaux sociaux

NL Malvertising is wanneer cybercriminelen legitieme adverteerders betalen om advertenties weer te geven op hun websites of sociale media-pagina's

francês holandês
paient betalen
annonceurs adverteerders
légitimes legitieme
ou of
sur op
sites websites
sociaux sociale
leurs hun
de geven
lorsque wanneer
publicités advertenties

FR Vous devez vous assurer de nettoyer les parties de votre corps où vous transpirez le plus, notamment la poitrine, les parties génitales et les aisselles

NL Zorg ervoor dat je de gebieden waar je het meest zweet goed wast, met inbegrip van je oksels, genitaliën en borsten

francês holandês
et en
assurer zorg ervoor dat
votre je
notamment met

FR En cas de litige, de désaccord ou de controverse entre les Parties en relation avec le présent Contrat, les Parties s'engagent à étudier sérieusement toutes les possibilités de règlement à l'amiable

NL Indien er tussen de Partijen geschillen, meningsverschillen of onenigheden ontstaan in verband met deze Overeenkomst, dienen de Partijen alle mogelijkheden voor een minnelijke schikking grondig te verkennen

francês holandês
parties partijen
relation verband
contrat overeenkomst
litige geschillen
ou of
possibilités mogelijkheden
à te
en in
le de

FR Les cookies tiers sont configurés par de tierces parties ; les informations recueillies peuvent être partagées avec ces tierces parties et utilisées à leurs propres fins

NL 'Third-party cookies' zijn cookies die door derden zijn geplaatst en informatie kan worden gedeeld met en gebruikt door de desbetreffende derde partij voor hun eigen doeleinden

francês holandês
informations informatie
fins doeleinden
cookies cookies
et en
partagé gedeeld
utilisé gebruikt
par geplaatst

FR Zapier: Zapier est un outil qui vous permet d'automatiser certaines parties de votre flux de travail. Vous pouvez ainsi vous concentrer sur les parties de votre projet qui sont vraiment importantes.

NL Zapier: Zapier is een tool waarmee je bepaalde delen van je workflow kunt automatiseren. Zo kun je je concentreren op de delen van het project die echt belangrijk zijn.

francês holandês
parties delen
concentrer concentreren
zapier zapier
outil tool
flux de travail workflow
importantes belangrijk
projet project
sur op
vraiment echt
est is
qui waarmee
pouvez kunt
de van
votre je
ainsi zo
un een
flux zijn

FR Toutes les procédures d?arbitrage entre les parties seront confidentielles sauf convention contraire écrite entre les parties

NL Alle arbitrage procedures tussen de partijen zijn vertrouwelijk tenzij anders en schriftelijk overeengekomen door de partijen

francês holandês
procédures procedures
parties partijen
confidentielles vertrouwelijk
sauf tenzij
toutes alle
entre tussen
les de

FR les cadavres, parties d'animaux ou produits dérivés de parties du corps de chats ou de chiens ou d'espèces protégées et menacées, notamment l'ivoire ;

NL Lijken, delen van dieren en producten die zijn vervaardigd van katten en honden of van beschermde en bedreigde diersoorten, waaronder ivoor.

francês holandês
parties delen
chats katten
chiens honden
ou of
et en
notamment waaronder
produits producten
de van

FR Un avis de retrait prétendant demander le retrait de plusieurs parties sera considéré comme non valide pour l’ensemble desdites parties

NL Een kennisgeving van afmelding die beweert meerdere partijen af te melden, is ongeldig voor al die partijen

francês holandês
avis kennisgeving
parties partijen
comme
sera is
pour voor

FR Elle évite aux utilisateurs d'être dupés et d'accéder à des sites de phishing et des sites malveillants apparemment légitimes.

NL Het voorkomt dat gebruikers worden misleid om toegang te krijgen tot schijnbaar legitieme phishing-sites en kwaadaardige sites.

francês holandês
utilisateurs gebruikers
phishing phishing
malveillants kwaadaardige
apparemment schijnbaar
légitimes legitieme
et en
être worden
sites sites
à te

Mostrando 50 de 50 traduções