Traduzir "développés pour fournir" para holandês

FR  Ses systèmes internes ont été développés pour fournir les outils dont il a besoin pour assurer une efficacité et un contrôle maximum sur les processus nombreux et complexes impliqués dans ses activités.

• développés pour fournir
• besoin pour assurer
• efficacité
• processus nombreux

FR  Ses systèmes internes ont été développés pour fournir les outils dont elle a besoin pour assurer une efficacité et un contrôle maximum sur les processus nombreux et complexes impliqués dans ses activités.

• développés pour fournir
• besoin pour assurer
• efficacité
• processus nombreux

FR Les programmes de certification de Celigo University ont été soigneusement développés et conçus pour fournir un programme complet pour vous aider à acquérir une base de connaissances sur nos produits.

• programmes de certification
• soigneusement développés
• conçus pour fournir
• aider à acquérir
• base de connaissances

FR Au fur et à mesure que les Émirats arabes unis se sont développés pour devenir le pays urbain futuriste qu'ils sont aujourd'hui, le goût des gens pour les voitures s'est développé, mais leur amour pour les gros SUV est resté

• fur
• développés pour devenir
• pays urbain futuriste
• aujourd'hui
• goût des gens
• voitures s'est développé
• SUV est resté

FR Il y a la programmation, où des mouvements de bot spécifiques - par exemple pour éviter les tirs entrants - peuvent être développés, tels que la rotation pour rendre lépuisement dénergie moins probable à la suite de coups de projectiles réussis

• a la programmation
• où des mouvements
• bot spécifiques
• exemple pour éviter
• tirs entrants
• développés
• rendre lépuisement dénergie
• coups de projectiles

FR Les dommages causés par l’utilisation de l’Outil et des Services pour un autre but que le but pour lequel ils ont été développés ou celui prévu par TEAMLEADER ;

• but pour lequel
• développés

FR Les dommages causés par l’utilisation de l’Outil et des Services pour un autre but que le but pour lequel ils ont été développés ou celui prévu par TEAMLEADER ;

• but pour lequel
• développés

FR Les dommages causés par l’utilisation de l’Outil et des Services pour un autre but que le but pour lequel ils ont été développés ou celui prévu par TEAMLEADER ;

• but pour lequel
• développés

FR Les dommages causés par l’utilisation de l’Outil et des Services pour un autre but que le but pour lequel ils ont été développés ou celui prévu par TEAMLEADER ;

• but pour lequel
• développés

FR Les dommages causés par l’utilisation de l’Outil et des Services pour un autre but que le but pour lequel ils ont été développés ou celui prévu par TEAMLEADER ;

• but pour lequel
• développés

FR Les dommages causés par l’utilisation de l’Outil et des Services pour un autre but que le but pour lequel ils ont été développés ou celui prévu par TEAMLEADER ;

• but pour lequel
• développés

FR Il existe trois kits pour commencer : Totem Crab, Totem Tortoise et Totem Spider, qui peuvent tous être fusionnés et développés. Un pour les enfants plus âgés qui veulent aller plus loin dans l'expérimentation.

• existe trois kits
• commencer
• Totem Crab
• Totem Tortoise
• Totem Spider
• fusionnés
• développés
• enfants plus âgés

FR Il y a la programmation, où des mouvements de bot spécifiques - par exemple pour éviter les tirs entrants - peuvent être développés, tels que la rotation pour rendre lépuisement dénergie moins probable à la suite de coups de projectiles réussis

• a la programmation
• où des mouvements
• bot spécifiques
• exemple pour éviter
• tirs entrants
• développés
• rendre lépuisement dénergie
• coups de projectiles

FR Le programme d'affiliation de Freshworks est une opportunité pour vous de gagner de l'argent en faisant la promotion de logiciels d'entreprise développés par un leader de l'industrie SaaS. La liste (non exhaustive) des produits comprend :

• gagner de l'argent
• faisant la promotion
• logiciels d'entreprise développés
• leader de l'industrie
• liste
• exhaustive
• produits comprend

FR Profitez de fonctionnalités inégalées, de nouveautés à couper le souffle telles que modernEQ, ainsi que de flux de travail efficaces et d'outils pratiques développés pour vous en exclusivité par des professionnels.

• Profitez de fonctionnalités
• nouveautés à couper
• flux de travail
• d'outils pratiques développés

FR Bain & Company est un cabinet de conseil mondial qui aide les acteurs les plus ambitieux du changement à définir l'avenir. Depuis leur création en 1973, ils se sont développés pour atteindre plus de 58 bureaux dans 37 pays.

• Bain
• changement à définir
• développés pour atteindre

FR Ces haut-parleurs ont été développés en collaboration avec Dolby et utilisent des concepts acoustiques innovants conçus pour repousser les limites de performance et les capacités dune barre de son compacte en matière daudio tridimensionnel.

• collaboration avec Dolby
• utilisent des concepts
• limites de performance
• capacités dune barre
• compacte en matière

FR Systèmes de surveillance conditionnelle en ligne et hors ligne développés et optimisés pour les applications maritimes

• Systèmes de surveillance
• ligne
• hors ligne développés
• maritimes

FR Découvrez la gamme complète des éléments de fixation disponibles – développés spécialement pour une meilleure productivité dans de nombreuses tâches de fixation courantes

• Découvrez la gamme
• éléments de fixation
• courantes

FR Nos Casques Smith sont développés pour apporter une excellente protection

• apporter une excellente

FR Il y a quelque temps, Apple n'était pas aussi populaire qu'aujourd'hui et les virus n'étaient pas développés pour cibler cette plate-forme

• populaire qu'aujourd'hui
• cibler cette plate-forme

FR Découvrez la gamme de modèles et de capacités supplémentaires que Silverfin et ses partenaires ont développés pour la plateforme.

• Découvrez la gamme
• modèles
• partenaires ont développés

FR Les verres dit numériques ont été spécialement développés pour répondre aux exigences en matière de vision et aux besoins à l'ère de la numérisation

• verres dit numériques
• exigences en matière
• vision
• besoins à l'ère
• numérisation

FR Le système commun de classification est une construction dynamique, dont les critères et directives sont régulièrement revus et développés pour répondre au mieux aux attentes et besoins de la clientèle.

• construction dynamique
• critères
• directives sont régulièrement
• développés pour répondre
• mieux aux attentes

FR Tu développes des sites WordPress pour tes client·e·s ? Deviens l'un de nos 900+ partenaires enthousiastes FREE DEV et héberge gratuitement chez nous.

• WordPress pour tes
• partenaires enthousiastes FREE
• héberge gratuitement chez

FR Tu développes des sites WordPress pour tes client·e·s ? Héberge-les ensuite gratuitement chez nous pendant le développement et remets les sites web à tes client·e·s une fois qu'ils sont terminés

• WordPress pour tes
• Héberge-les ensuite gratuitement
• pendant le développement
• remets les sites
• tes

FR Tu développes des sites web WordPress pour tes client·e·s ? Alors deviens l'un de nos plus de 1000 partenaires enthousiastes FREE DEV et développe gratuitement tes projets pendant la phase de développement avec nous.

• Alors deviens l'un
• partenaires enthousiastes FREE
• développe gratuitement tes
• pendant la phase

FR Tu es free-lance ou une petite agence et tu développes des projets WordPress pour tes client·e·s ? Alors profite du développement gratuit et de bien d'autres avantages !

• Tu es free-lance
• petite agence
• WordPress pour tes
• gratuit
• d'autres avantages

FR Des feutres pour des applications spécifiques ont ainsi pu être développés à partir de ce matériau

• développés à partir
• matériau

FR Ces cosmétiques au CBD ont été développés pour garantir une absorption immédiate des cannabinoïdes, afin d'apporter une expérience bien plus agréable que de la pâte de CBD appliquée localement

• cosmétiques au CBD
• développés pour garantir
• d'apporter une expérience
• pâte de CBD
• localement

FR Cest un peu sur le côté chucky, en particulier pour ceux dentre nous qui sont des cyclistes timides avec nos avant-bras sous-développés, mais sa lunette en céramique lisse bien cela tout en protégeant lécran.

• Cest un peu
• côté chucky
• particulier pour ceux
• avant-bras sous-développés
• lunette en céramique

FR Les objectifs autofocus ZEISS Batis ont été spécialement développés pour les séries d'appareils photo à système hybride de Sony*. Les objectifs sont entièrement compatibles avec tous les appareils photo Sony à monture E*.

• objectifs autofocus ZEISS
• séries d'appareils photo
• objectifs sont entièrement
• appareils photo Sony
• monture

FR Ces accessoires pratiques ont été développés par des observateurs des oiseaux et de la nature pour des observateurs des oiseaux et de la nature et se concentrent toujours sur les besoins de l'utilisateur.

• oiseaux
• nature

FR Ces accessoires pratiques ont été développés par des chasseurs pour des chasseurs et se concentrent toujours sur les besoins de l'utilisateur

• chasseurs
• besoins de l'utilisateur

FR Certains cloueurs comme le DX 9 ont été spécialement développés pour permettre un travail debout lors de travaux de couverture. Il permet de couvrir à 100 % cette application en tout confort !

• développés pour permettre
• travail debout lors
• travaux de couverture
• permet de couvrir

FR Cest un peu sur le côté chucky, en particulier pour ceux dentre nous qui sont des cyclistes timides avec nos avant-bras sous-développés, mais sa lunette en céramique lisse bien cela tout en protégeant lécran.

• Cest un peu
• côté chucky
• particulier pour ceux
• avant-bras sous-développés
• lunette en céramique

FR Le programme d'affiliation de Freshworks est une opportunité pour vous de gagner de l'argent en faisant la promotion de logiciels d'entreprise développés par un leader de l'industrie SaaS. La liste (non exhaustive) des produits comprend :

• gagner de l'argent
• faisant la promotion
• logiciels d'entreprise développés
• leader de l'industrie
• liste
• exhaustive
• produits comprend

FR Profitez de fonctionnalités inégalées, de nouveautés à couper le souffle telles que modernEQ, ainsi que de flux de travail efficaces et d'outils pratiques développés pour vous en exclusivité par des professionnels.

• Profitez de fonctionnalités
• nouveautés à couper
• flux de travail
• d'outils pratiques développés

FR Ces accessoires pratiques ont été développés par des chasseurs pour des chasseurs et se concentrent toujours sur les besoins de l'utilisateur

• chasseurs
• besoins de l'utilisateur

FR Nos Casques Smith sont développés pour apporter une excellente protection

• apporter une excellente

FR Il y a quelque temps, Apple n'était pas aussi populaire qu'aujourd'hui et les virus n'étaient pas développés pour cibler cette plate-forme

• populaire qu'aujourd'hui
• cibler cette plate-forme

FR Découvrez la gamme de modèles et de capacités supplémentaires que Silverfin et ses partenaires ont développés pour la plateforme.

• Découvrez la gamme
• modèles
• partenaires ont développés

FR Les verres dit numériques ont été spécialement développés pour répondre aux exigences en matière de vision et aux besoins à l'ère de la numérisation

• verres dit numériques
• exigences en matière
• vision
• besoins à l'ère
• numérisation

FR Le système commun de classification est une construction dynamique, dont les critères et directives sont régulièrement revus et développés pour répondre au mieux aux attentes et besoins de la clientèle.

• construction dynamique
• critères
• directives sont régulièrement
• développés pour répondre
• mieux aux attentes

FR Dans ce domaine, tu développes et programmes des logiciels pour différentes fonctions de nos produits

• domaine
• tu développes
• programmes des logiciels
• produits

FR Pour ce faire, nous avons intégré des initiatives uniques au début de notre processus de développement afin de nous assurer que nos produits sont développés à partir de zéro, dans une optique de sécurité.

• uniques au début
• processus de développement
• développés à partir
• zéro

FR Les initiatives économiques à large spectre de la nouvelle administration américaine, pour peu qu’elles soient suivies par des actions similaires des autres pays développés, pourraient réinstaller l’économie mondiale sur des bases plus saines

• administration américaine
• peu
• pays développés
• pourraient réinstaller
• saines

FR Nous utilisons les protocoles de haute sécurité pour crypter vos données. Des protocoles personnalisés développés par nos ingénieurs garantissent une protection à 100 %.

• utilisons les protocoles
• données
• protocoles personnalisés développés

FR Développés en collaboration avec des dermatologues, les soins CeraVe agissent pour réparer et renforcer la barrière cutanée et ainsi révéler une peau éclatante de santé.

• Développés en collaboration
• dermatologues
• soins CeraVe agissent
• réparer
• renforcer la barrière
• révéler une peau

FR Nous poursuivrons avec un renforcement musculaire en douceur au niveau des jambes et des fessiers, et avec des mouvements de danse classique, comme des pliés, des relevés et des développés

• musculaire en douceur
• niveau des jambes
• fessiers
• mouvements de danse
• pliés
• relevés
• développés