Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "dun gif hilarant" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dun gif hilarant" de francês para holandês

Traduções de dun gif hilarant

"dun gif hilarant" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

dun 4 aan aantal af al alle alleen allemaal alles als altijd andere beetje bent beter biedt bij bijvoorbeeld dan dat dat is de de meeste deze die dit dit is doet door dus echt echter een een aantal een beetje eerste elke en enkele extra gaan gaat gebruikt geeft geen genoeg gewoon goed heb hebben hebt heeft hele hem het het is hetzelfde hier hij hoe hoewel hun iets in in de is is niet jaar je je hebt kan komt krijg krijgen kunnen maakt maar maken meer meer dan meest meeste mensen met moet naar naar de niet nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over per pro samen slechts snel staat steeds te terwijl tijdens toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf veel via volledig voor voor de waar waardoor wanneer was wat we hebben worden zal ze zeer zeker zelfs zich zien zijn zoals zodat zonder zouden zullen één
gif gif

Tradução de francês para holandês de dun gif hilarant

francês
holandês

FR Il existe différentes commandes que vous pouvez utiliser sur les serveurs Discord. Ceux-ci vous donnent un accès rapide aux paramètres ou vous permettent de faire des choses simples comme lajout dun gif hilarant au milieu dune discussion.

NL Er zijn verschillende opdrachten die u op Discord-servers kunt gebruiken. Deze geven je snel toegang tot instellingen of laten je eenvoudige dingen doen, zoals het toevoegen van een hilarische gif midden in een chat.

francês holandês
serveurs servers
paramètres instellingen
gif gif
milieu midden
utiliser gebruiken
accès toegang
rapide snel
ou of
existe er zijn
faire laten
comme
sur op
pouvez kunt
un eenvoudige
choses dingen
dun van een

FR Pour rechercher et sélectionner un GIF dans la bibliothèque de GIF, appuyez sur l'icône GIF dans l'éditeur

NL Je kan naar een GIF zoeken in de GIF-bibliotheek en deze selecteren door te tikken op het GIF-icoon in het opstelvenster

francês holandês
rechercher zoeken
gif gif
bibliothèque bibliotheek
et en
sélectionner selecteren
la de
dans in
sur op
de door
un een

FR Pour rechercher un GIF dans la bibliothèque de GIF et le télécharger, cliquez sur l'icône GIF de votre téléphone ou ordinateur

NL Je kan een GIF opzoeken in de GIF-bibliotheek en deze uploaden door op het GIF-icoon te klikken op je telefoon of computer

francês holandês
rechercher opzoeken
gif gif
bibliothèque bibliotheek
téléphone telefoon
ordinateur computer
et en
ou of
dans in
cliquez sur klikken
télécharger uploaden
votre je
de door
un een

FR Le créateur de GIF en ligne Visme est bien plus qu?un simple créateur de texte GIF ou un créateur de vidéo GIF

NL De online GIF-maker van Visme is zoveel meer dan een tekst GIF-maker of een video GIF-maker

francês holandês
créateur maker
gif gif
vidéo video
en ligne online
visme visme
ou of
le de
est is
texte tekst
de van
un een

FR Vous pouvez également lentendre via les haut-parleurs internes dun iPhone, dun iPad, dun MacBook Pro ou dun HomePod, bien que cela défait quelque peu lobjet découter laudio Dolby Atmos via les haut-parleurs stéréo dun iPhone

NL Je kunt het ook horen komen via de interne luidsprekers van een iPhone, iPad, MacBook Pro of HomePod, hoewel het het object enigszins verslaat om naar Dolby Atmos-audio te luisteren via de stereoluidsprekers van een iPhone

francês holandês
internes interne
iphone iphone
ipad ipad
macbook macbook
atmos atmos
haut-parleurs stéréo stereoluidsprekers
ou of
écouter luisteren
bien que hoewel
laudio audio
également ook
pro pro
dolby dolby
vous je
dun van een
bien naar
haut-parleurs luidsprekers
pouvez kunt
via via

FR Vous pouvez également lentendre via les haut-parleurs internes dun iPhone, dun iPad, dun MacBook Pro ou dun HomePod, bien que cela défait quelque peu lobjet découter laudio Dolby Atmos via les haut-parleurs stéréo dun iPhone

NL Je kunt het ook horen komen via de interne luidsprekers van een iPhone, iPad, MacBook Pro of HomePod, hoewel het het object enigszins verslaat om naar Dolby Atmos-audio te luisteren via de stereoluidsprekers van een iPhone

francês holandês
internes interne
iphone iphone
ipad ipad
macbook macbook
atmos atmos
haut-parleurs stéréo stereoluidsprekers
ou of
écouter luisteren
bien que hoewel
laudio audio
également ook
pro pro
dolby dolby
vous je
dun van een
bien naar
haut-parleurs luidsprekers
pouvez kunt
via via

FR Snapchat est souvent au centre dun nouvel engouement hilarant - principalement grâce à ses nombreux objectifs et filtres à séparation latérale.

NL Snapchat staat vaak in het middelpunt van een nieuwe, hilarische rage - vooral dankzij de vele zij-splitsende lenzen en filters. Genderruil is het

francês holandês
snapchat snapchat
souvent vaak
principalement vooral
filtres filters
centre middelpunt
nouvel een nieuwe
et en
à van
nombreux een
est is

FR Il sagit dun jeu de physique hilarant avec des graphismes joyeux et une prémisse simple mais intéressante

NL Dit is een hilarisch natuurkundig spel met vrolijke graphics en een eenvoudig, maar interessant uitgangspunt

francês holandês
graphismes graphics
intéressante interessant
et en
simple eenvoudig
mais maar
sagit is
joyeux vrolijke
jeu spel

FR Snapchat est souvent au centre dun nouvel engouement hilarant - principalement grâce à ses nombreux objectifs et filtres à séparation latérale.

NL Snapchat staat vaak in het middelpunt van een nieuwe, hilarische rage - vooral dankzij de vele zij-splitsende lenzen en filters. Genderruil is het

francês holandês
snapchat snapchat
souvent vaak
principalement vooral
filtres filters
centre middelpunt
nouvel een nieuwe
et en
à van
nombreux een
est is

FR Il dispose dun calculateur dovulation avancé, dun calendrier menstruel, dun graphique de fertilité et dun suivi des règles

NL Het heeft een geavanceerde ovulatiecalculator, menstruatiekalender, vruchtbaarheidsgrafiek en periodetracker

francês holandês
dispose heeft
avancé geavanceerde
et en

FR Il dispose dun mode qui vous permet de trouver le poids dun "bébé, dun animal de compagnie, dun bagage ou du sac à dos absurdement lourd de votre enfant", selon Wyze

NL Het heeft een modus waarmee je het gewicht van een "baby, huisdier, bagage of de absurd zware rugzak van je kind" kunt vinden, aldus Wyze

francês holandês
mode modus
trouver vinden
poids gewicht
lourd zware
animal de compagnie huisdier
bébé baby
ou of
le de
enfant kind
à van
dun van een
qui waarmee
dispose heeft
votre je

FR Le Roam, quant à lui, dispose de deux amplificateurs de classe H, dun woofer médian personnalisé, dun tweeter et dun moteur pour augmenter la puissance et la portée. Il dispose également dun réseau de microphones à champ lointain.

NL De Roam heeft ondertussen twee klasse-H-versterkers, een op maat gemaakte racetrack-mid-woofer, een tweeter en een motor om het vermogen en het bereik te vergroten. Het heeft ook een farfield-microfoonarray.

francês holandês
dispose heeft
amplificateurs versterkers
classe klasse
h h
moteur motor
puissance vermogen
et en
augmenter vergroten
portée bereik
personnalisé op maat
également ook
deux twee
à te

FR Il dispose dun calculateur dovulation avancé, dun calendrier menstruel, dun graphique de fertilité et dun suivi des règles

NL Het heeft een geavanceerde ovulatiecalculator, menstruatiekalender, vruchtbaarheidsgrafiek en periodetracker

francês holandês
dispose heeft
avancé geavanceerde
et en

FR Cette application alimentée par AR vous permet de superposer des GIF sur le monde réel et de partager vos créations avec des amis. Imaginez dessiner dans les airs avec des GIF de chat.

NL Met deze AR-app kun je GIFs over de echte wereld heen leggen en je creaties delen met vrienden. Stel je voor dat je in de lucht tekent met katten-GIFs.

francês holandês
monde wereld
réel echte
partager delen
créations creaties
amis vrienden
imaginez stel je voor
et en
application app
le de
dans in
vos je

FR Le bloc de GIF vous permet de rechercher et d?intégrer facilement et directement à un article ou une page de votre site WordPress un GIF animé à partir de Giphy.

NL Met het gifblok kun je eenvoudig zoeken naar een bewegende gif-afbeelding via Giphy en deze direct in een bericht of op een pagina van je WordPress-site plaatsen.

francês holandês
gif gif
wordpress wordpress
et en
directement direct
ou of
à van
site site
le op
page pagina
rechercher zoeken
votre je

FR Vous pouvez ajouter le bloc de GIF en recherchant « /gif » et/ou en le sélectionnant dans la section Jetpack du sélecteur de bloc :

NL Je kunt het gifblok toevoegen door te zoeken naar ?gif? en/of door het te selecteren vanuit het Jetpack-gedeelte van de blokkiezer:

francês holandês
ajouter toevoegen
gif gif
sélectionnant selecteren
et en
ou of
vous je
recherchant zoeken naar
dans te
pouvez kunt
de vanuit

FR Un grand GIF apparaîtra, ainsi qu?une ligne d?images miniatures dans laquelle vous pourrez choisir un autre GIF à afficher.

NL Je ziet dan een grote gif en een rij met miniatuurafbeeldingen. Hiermee kun je een alternatieve gif kiezen die moet worden weergegeven.

francês holandês
grand grote
gif gif
ligne rij
choisir kiezen
afficher weergegeven
vous je
pourrez kun
autre dan

FR Cliquez sur une miniature pour sélectionner le GIF à afficher. Vous pouvez ensuite saisir la légende (facultative) qui s?affichera sous le GIF.

NL Klik op een miniatuur of selecteer de gif die je wilt laten weergeven en voer optioneel een ondertitel in die onder de gif wordt weergegeven.

francês holandês
miniature miniatuur
gif gif
facultative optioneel
pouvez wilt
cliquez klik
afficher weergegeven
vous je
sélectionner selecteer
une een
à in
qui die

FR Si vous connaissez l?URL exacte du GIF recherché sur https://giphy.com/, renseignez-la dans la barre de recherche afin d?afficher le GIF correspondant.

NL Als je de exacte URL van de gewenste gif op https://giphy.com/ weet, kun je die invullen in de zoekbalk om die specifieke gif te laten weergeven.

francês holandês
connaissez weet
url url
exacte exacte
gif gif
https https
afficher weergeven
vous je
dans in
si als
de van

FR Le bloc de GIF ne présente que 10 résultats. Pour obtenir plus de GIF, essayez de lancer la recherche directement sur https://giphy.com/ en saisissant une URL Giphy dans la barre de recherche du bloc.

NL Het gifblok geeft slechts 10 zoekresultaten weer. Probeer, om meer gifs te kunnen vinden, te zoeken op https://giphy.com/ en de Giphy-URL in de zoekbalk van het blok in te voeren.

francês holandês
bloc blok
https https
url url
essayez probeer
en in
une slechts
résultats zoekresultaten
de van

FR Appuyez sur le badge GIF dans le coin inférieur gauche de la Live Photo iOS pour la partager sous forme de GIF.

NL Tik op de GIF-badge in de linkerbenedenhoek van de iOS Live Photo om deze als een GIF te delen.

francês holandês
badge badge
gif gif
live live
photo photo
ios ios
partager delen
de van

FR Twitter prend en charge les GIF qui tournent en boucle. Si votre GIF animé est configuré pour être lu une seule fois et non en boucle, il s'affiche comme une image statique.

NL Twitter ondersteunt het doorlopend afspelen van GIF's. Als je GIF-animatie niet doorlopend maar slechts eenmaal wordt afgespeeld, wordt deze weergegeven als een statische afbeelding.

francês holandês
gif gif
image afbeelding
statique statische
twitter twitter
votre je
comme
si als
une slechts
seule een
les van

FR Après avoir appuyé sur l'icône Tweeter, appuyez sur l'icône GIF pour ouvrir la bibliothèque de GIF

NL Tik op het Tweet-icoon en vervolgens op het GIF-icoon om de GIF-bibliotheek te openen

francês holandês
gif gif
ouvrir openen
bibliothèque bibliotheek
la de
sur op
de vervolgens

FR Vous pouvez chercher des GIF en entrant divers mots‑clés dans la zone de recherche, ou consulter les catégories automatiquement affichées pour choisir un GIF. 

NL Je kan zoeken naar GIF's door verschillende trefwoorden in te voeren in het zoekvak of je kan door de automatisch weergegeven categorieën bladeren om een GIF te kiezen. 

francês holandês
automatiquement automatisch
catégories categorieën
gif gif
choisir kiezen
vous je
ou of
pouvez kan
clés trefwoorden
affiché weergegeven
recherche zoeken
de door
un een

FR Cette application alimentée par AR vous permet de superposer des GIF sur le monde réel et de partager vos créations avec des amis. Imaginez dessiner dans les airs avec des GIF de chat.

NL Met deze AR-app kun je GIFs over de echte wereld heen leggen en je creaties delen met vrienden. Stel je voor dat je in de lucht tekent met katten-GIFs.

francês holandês
monde wereld
réel echte
partager delen
créations creaties
amis vrienden
imaginez stel je voor
et en
application app
le de
dans in
vos je

FR Partagez un aperçu de votre publication à l'aide d'un GIF. Publiez le GIF sur les réseaux sociaux pour une visibilité maximale.

NL Deel een voorproefje van uw publicatie met behulp van een GIF. Plaats de GIF op social media voor maximale zichtbaarheid.

francês holandês
partagez deel
aperçu voorproefje
gif gif
visibilité zichtbaarheid
maximale maximale
publication publicatie
publiez media
à van
dun van een
le de
sur op
votre uw
sociaux social
pour voor

FR Les photos peuvent présenter les formats suivants : JPG, GIF ou PNG. (Twitter ne prend pas en charge l'utilisation de GIF animés en tant qu'images de profil ou de bannière.)

NL Foto's kunnen de volgende indeling hebben: JPG, GIF of PNG. (Twitter ondersteunt geen GIF-animaties voor profiel- , header- of bannerafbeeldingen.)

francês holandês
photos fotos
jpg jpg
gif gif
profil profiel
ou of
png png
twitter twitter
peuvent kunnen
suivants de volgende
en de
de voor
prend hebben
pas geen

FR Créer un GIF : imaginer des GIF animés avec Visme

NL Gratis geanimeerde GIF maken met Visme | Visme

francês holandês
gif gif
animés geanimeerde
visme visme
avec met

FR Créer un GIF animé pour des GIF personnalisés

NL Gratis Animated GIF maken met bewegende plaatjes achter elkaar

francês holandês
gif gif
pour elkaar
des met

FR Créez des GIF en ligne qualité avec notre créateur de GIF animé.

NL Maak hoge kwaliteit Gifjes met onze geanimeerde GIF maken.

francês holandês
gif gif
qualité kwaliteit
créez maak
notre onze

FR Notre créateur de GIF personnalisés vous permet de faire des GIF animés entièrement personnalisables pour créer un lien avec votre public et promouvoir votre entreprise.

NL Met onze aangepaste GIF maker kunt u volledig aanpasbare geanimeerde merk-GIF's maken om uw publiek te betrekken en uw bedrijf te promoten.

francês holandês
créateur maker
gif gif
animés geanimeerde
personnalisables aanpasbare
public publiek
promouvoir promoten
entreprise bedrijf
et en
votre uw
notre onze
personnalisés aangepaste
vous u

FR Utilisez le créateur de GIF en ligne Visme pour créer un gif gratuit qui attirera l'attention de votre public sur les réseaux sociaux, dans les newsletters ou même dans vos articles de blog

NL Gebruik deze online versie van Visme om geanimeerde gifjes te maken die de aandacht van uw publiek zullen trekken vanaf dat u het op sociale media zet, in e-mailnieuwsbrieven of apps verwerkt of zelfs binnen uw blogberichten gebruikt

francês holandês
public publiek
visme visme
ou of
en ligne online
le de
en in
sociaux sociale
sur op
de vanaf
qui die
votre uw

FR Notre application GIF vous donne un contrôle total sur l?apparence de votre GIF

NL Onze GIF applicatie geeft u volledige controle over hoe uw GIF eruit zal zien

francês holandês
application applicatie
gif gif
contrôle controle
total volledige
donne geeft
de eruit
notre onze
votre uw
vous u
un zien

FR Cest tout aussi brutal, divertissant et hilarant que nous lespérions

NL Het is net zo brutaal, vermakelijk en hilarisch als we hadden gehoopt

francês holandês
et en
nous we
cest is
aussi zo

FR Sur PC, Shadow of the Tomb Raider est époustouflant et nous avons beaucoup utilisé le mode photo brillant et hilarant pendant que nous jouions aussi. Car même Lara Croft est apparemment fan de selfies.

NL Op pc is Shadow of the Tomb Raider verbluffend en we hebben tijdens het spelen ook veel gebruik gemaakt van de briljante en hilarische fotomodus. Want zelfs Lara Croft is blijkbaar fan van selfies.

francês holandês
pc pc
époustouflant verbluffend
utilisé gebruik
brillant briljante
apparemment blijkbaar
fan fan
selfies selfies
of van
et en
le de
beaucoup veel
sur op
est is
nous we
de want
même zelfs

FR Quest-ce qui le rend intéressant ? Jeu de physique hilarant avec des graphismes joyeux et amusant avec des amis

NL Wat maakt het interessant? Hilarisch natuurkundig spel met vrolijke graphics en plezier met vrienden

francês holandês
intéressant interessant
graphismes graphics
joyeux vrolijke
amis vrienden
et en
jeu spel
le plezier
ce wat

FR Chivalry 2 est une huée absolue. Carnage et chaos vous attendent dans un slasher impitoyable aussi hilarant que dune beauté satisfaisante.

NL Chivalry 2 is een absolute giller. Bloedbad en chaos wachten in een meedogenloze slasher die even hilarisch als bevredigend mooi is.

francês holandês
chaos chaos
attendent wachten
et en
est is
dans in
une mooi

FR Qu'est-ce qui le rend intéressant ? Jeu de physique hilarant avec des graphismes joyeux et amusant avec des amis

NL Wat maakt het interessant? Hilarisch natuurkundig spel met vrolijke graphics en plezier met vrienden

francês holandês
intéressant interessant
graphismes graphics
joyeux vrolijke
amis vrienden
et en
jeu spel
le plezier
ce wat

FR Il s'agit d'un jeu de physique hilarant avec des graphismes joyeux et une prémisse simple mais intéressante

NL Dit is een hilarisch natuurkundig spel met vrolijke graphics en een eenvoudig, maar interessant uitgangspunt

francês holandês
graphismes graphics
intéressante interessant
et en
simple eenvoudig
mais maar
sagit is
joyeux vrolijke
jeu spel

FR Chivalry 2 est une huée absolue. Carnage et chaos vous attendent dans un slasher impitoyable aussi hilarant que d'une beauté satisfaisante.

NL Chivalry 2 is een absolute giller. Bloedbad en chaos wachten in een meedogenloze slasher die even hilarisch als bevredigend mooi is.

francês holandês
chaos chaos
attendent wachten
et en
est is
dans in
une mooi

FR Dans un faux pas de pizza hilarant, @SadderDre a envoyé un message public à Dominos pour leur dire quils venaient de lui envoyer la pâte plutôt que la pizza quil attendait.

NL In een hilarische pizza-faux-pas stuurde @SadderDre Dominos publiekelijk een bericht om hen te vertellen dat ze hem het deeg hadden gestuurd in plaats van de pizza die hij verwachtte.

francês holandês
pizza pizza
envoyé gestuurd
pâte deeg
message bericht
la de
quils ze

FR Aura-t-elle encore du temps pour l'hilarant Roy ?

NL Zal ze nog tijd hebben voor de hilarische Roy?

francês holandês
aura zal
temps tijd
elle ze
pour voor

FR Un montage hilarant et simple de limage de La Cène voit Homer Simpson assis maladroitement à côté de Jésus-Christ.

NL Een hilarische en eenvoudige bewerking van het beeld van The Last Supper ziet Homer Simpson ongemakkelijk naast Jezus Christus zitten.

francês holandês
montage bewerking
limage beeld
voit ziet
assis zitten
christ christus
et en
à van
un eenvoudige

FR Cest tout aussi brutal, divertissant et hilarant que nous lespérions

NL Het is net zo brutaal, vermakelijk en hilarisch als we hadden gehoopt

francês holandês
et en
nous we
cest is
aussi zo

FR Elle est devenue un mème et a même inspiré un hilarant remix de la publicité.

NL Het werd een meme en inspireerde zelfs een hilarische remix van de advertentie.

francês holandês
publicité advertentie
et en
la de
est werd
de van
un een
même zelfs

FR Il ny a pas de fin doccasion où il est clair que la conception dun gadget, dun gadget ou dun objet de tous les jours na clairement pas été

NL Er is geen einde aan de gelegenheid wanneer duidelijk is dat het ontwerp van een gadget, gizmo of alledaags object duidelijk niet doordacht is.

francês holandês
fin einde
conception ontwerp
gadget gadget
ou of
la de
clairement duidelijk
pas niet
est is

FR Passer dun iPhone, dun Mac, dune Apple Watch ou dun iPad est déjà fluide et impressionnant, mais lorsque votre musique vous accompagne à chaque étape, elle saméliore encore

NL Schakelen tussen een iPhone, Mac, Apple Watch of iPad is al naadloos en indrukwekkend, maar als je muziek bij elke stap met je meegaat, wordt het nog beter

francês holandês
iphone iphone
mac mac
apple apple
ipad ipad
fluide naadloos
impressionnant indrukwekkend
musique muziek
watch watch
ou of
et en
étape stap
passer schakelen
déjà al
chaque elke
à bij
lorsque met
est is
mais maar
votre je

FR Le 3250 était un téléphone mobile unique doté dun design torsadé, dun clavier téléphonique traditionnel, dun appareil photo et de touches de contrôle de la musique dédiées.

NL De 3250 was een unieke mobiele telefoon met een twist-ontwerp, een traditioneel telefoontoetsenbord, een camera en speciale muziekbedieningstoetsen.

francês holandês
était was
design ontwerp
traditionnel traditioneel
appareil photo camera
mobile mobiele
et en
téléphone telefoon
dédié speciale
un unieke

FR Il sagit également dun simple téléphone fonctionnel, plutôt que dun smartphone, mais doté dun écran couleur et beaucoup plus mince que loriginal

NL Het is ook een eenvoudige featurephone, in plaats van een smartphone, maar heeft een kleurenscherm en is veel slanker dan het origineel

francês holandês
simple eenvoudige
smartphone smartphone
et en
également ook
mais maar
sagit is
beaucoup veel

FR Quil sagisse dun récepteur audio domestique, dune unité principale dans votre voiture, dun casque Bluetooth ou dun haut-parleur connecté Bluetooth, les possibilités sont nombreuses

NL Of het nu gaat om een home audio-ontvanger, head-unit in uw auto, Bluetooth-koptelefoon of Bluetooth-verbonden luidspreker - er zijn tal van mogelijkheden

francês holandês
récepteur ontvanger
casque koptelefoon
bluetooth bluetooth
connecté verbonden
possibilités mogelijkheden
parleur luidspreker
audio audio
dans in
votre uw
unité een
ou of
sont zijn

Mostrando 50 de 50 traduções