FR Combien d'étoiles nous donnez-vous ? 1 étoile - Vraiment très mauvais2 étoiles - Mais très moyen3 étoiles - Médiocre4 étoiles - Bien5 étoiles - je suis content !
"cet établissement étoiles" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Combien d'étoiles nous donnez-vous ? 1 étoile - Vraiment très mauvais2 étoiles - Mais très moyen3 étoiles - Médiocre4 étoiles - Bien5 étoiles - je suis content !
NL Hoeveel sterren geef jij ons? 1 ster - Echt heel slecht2 sterren - Maar zeer matig3 sterren - Matig4 sterren - Goed5 sterren - Ik ben blij!
francês | holandês |
---|---|
combien | hoeveel |
étoile | ster |
étoiles | sterren |
content | blij |
donnez | geef |
vraiment | echt |
suis | ik |
vous | jij |
mais | maar |
très | heel |
nous | ons |
FR +2 étoiles+3 étoiles+4 étoiles5 étoiles
NL 2+ sterren3+ sterren4+ sterren5 sterren
francês | holandês |
---|---|
étoiles | sterren |
FR Patrice se rend tous les jours sur le lac Léman. Son objectif? Trouver du poisson frais! Cet authentique connaisseur de la Riviera suisse travaille pour l?établissement cinq étoiles Les Trois Couronnes.
NL Patrice vaart dagelijks uit op het Meer van Genève. Zijn doel: verse vis! Hij werkt voor het vijfsterrenhuis Les Trois Couronnes en kent de Zwitserse Rivièra als geen ander.
francês | holandês |
---|---|
poisson | vis |
frais | verse |
suisse | zwitserse |
travaille | werkt |
objectif | doel |
de | dagelijks |
pour | voor |
FR Cet établissement 4 étoiles se situe dans le domaine de ski et de randonnée de Stoos sur un haut plateau fermé à la circulation automobile, à 1300 m d?altitude, au-dessus du lac des Quatre-Cantons
NL Het 4-sterrenhotel ligt in het ski- en wandelgebied Stoos op een hooggelegen, autovrij plateau op een hoogte van 1300 m boven zeeniveau boven het Vierwoudstrekenmeer
francês | holandês |
---|---|
situe | ligt |
ski | ski |
plateau | plateau |
m | m |
et | en |
altitude | zeeniveau |
à | van |
dans | in |
le | op |
FR Avec vue sur le Cervin, l’endroit célèbre un art de vivre entre tradition et innovation: cet établissement 4 étoiles de catégorie supérieure est reconnu pour son charme à la française et sa douceur de vivre
NL Met uitzicht op de Matterhorn geniet je hier van een “art de vivre” tussen traditie en vernieuwing: het viersterren-superiorhotel staat bekend om zijn Franse charme, waarmee het de lichtheid van het bestaan viert
francês | holandês |
---|---|
vue | uitzicht |
cervin | matterhorn |
tradition | traditie |
innovation | vernieuwing |
charme | charme |
un | een |
et | en |
sa | zijn |
française | franse |
célèbre | bekend |
la | de |
FR Cet établissement cinq étoiles rénové met l’accent sur l’équilibre «Body, Mind & Soul» de ses hôtes
NL In het gerenoveerde vijfsterrenhotel ligt de focus op “body, mind & soul” van de gasten
francês | holandês |
---|---|
body | body |
mind | mind |
hôtes | gasten |
de | van |
sur | op |
ses | het |
cet | de |
FR Cet établissement 4 étoiles où l’on sert une cuisine suisse trône au centre du domaine skiable, à 2500 mètres d’altitude, au pied du célèbre Cervin
NL Het viersterrenhotel met Zwitserse keuken troont midden in het skigebied op 2500 m boven zeeniveau, aan de voet van de wereldberoemde Matterhorn
francês | holandês |
---|---|
cuisine | keuken |
suisse | zwitserse |
centre | midden |
pied | voet |
cervin | matterhorn |
domaine | de |
à | van |
au | boven |
FR Construit sur le site de l'ancien théâtre Calderón et entièrement rénové en 2016, cet établissement est le tout dernier hôtel cinq étoiles de la ville de Barcelone
NL Het hotel is gebouwd op de locatie van het oude Teatro Calderón en is in 2016 volledig gerenoveerd als het nieuwste 5-sterrenhotel van NH in Barcelona
francês | holandês |
---|---|
construit | gebouwd |
rénové | gerenoveerd |
dernier | nieuwste |
hôtel | hotel |
barcelone | barcelona |
et | en |
entièrement | volledig |
site | locatie |
en | in |
est | is |
de | van |
FR Cet établissement 4 étoiles se situe dans le domaine de ski et de randonnée de Stoos sur un haut plateau fermé à la circulation automobile, à 1300 m d?altitude, au-dessus du lac des Quatre-Cantons
NL Het 4-sterrenhotel ligt in het ski- en wandelgebied Stoos op een hooggelegen, autovrij plateau op een hoogte van 1300 m boven zeeniveau boven het Vierwoudstrekenmeer
francês | holandês |
---|---|
situe | ligt |
ski | ski |
plateau | plateau |
m | m |
et | en |
altitude | zeeniveau |
à | van |
dans | in |
le | op |
FR Un nouvel hôtel étoilé, juste au bord du lac Majeur: cet établissement 4 étoiles ouvrira ses portes en 2020 sur le thème «active lifestyle»
NL Een nieuwe hotelster pal aan het Lago Maggiore: het viersterrenhotel opent in 2020 zijn deuren onder het motto ?active lifestyle?
francês | holandês |
---|---|
lac | lago |
majeur | maggiore |
ouvrira | opent |
portes | deuren |
active | active |
nouvel | een nieuwe |
en | in |
un | een |
FR Le vaste parc de cet hôtel historique allie le charme méridional au luxe d’un établissement 5 étoiles de grand standing.
NL In het uitgestrekte park van dit historische boetiekhotel gaat zuidelijke charme samen met eersteklas vijfsterrenluxe.
francês | holandês |
---|---|
parc | park |
historique | historische |
charme | charme |
cet | in |
FR Avec vue sur le Cervin, l’endroit célèbre un art de vivre entre tradition et innovation: cet établissement 4 étoiles de catégorie supérieure est reconnu pour son charme à la française et sa douceur de vivre
NL Met uitzicht op de Matterhorn geniet je hier van een “art de vivre” tussen traditie en vernieuwing: het viersterren-superiorhotel staat bekend om zijn Franse charme, waarmee het de lichtheid van het bestaan viert
francês | holandês |
---|---|
vue | uitzicht |
cervin | matterhorn |
tradition | traditie |
innovation | vernieuwing |
charme | charme |
un | een |
et | en |
sa | zijn |
française | franse |
célèbre | bekend |
la | de |
FR Cet établissement cinq étoiles rénové met l’accent sur l’équilibre «Body, Mind & Soul» de ses hôtes
NL In het gerenoveerde vijfsterrenhotel ligt de focus op “body, mind & soul” van de gasten
francês | holandês |
---|---|
body | body |
mind | mind |
hôtes | gasten |
de | van |
sur | op |
ses | het |
cet | de |
FR Cet établissement 4 étoiles où l’on sert une cuisine suisse trône au centre du domaine skiable, à 2500 mètres d’altitude, au pied du célèbre Cervin
NL Het viersterrenhotel met Zwitserse keuken troont midden in het skigebied op 2500 m boven zeeniveau, aan de voet van de wereldberoemde Matterhorn
francês | holandês |
---|---|
cuisine | keuken |
suisse | zwitserse |
centre | midden |
pied | voet |
cervin | matterhorn |
domaine | de |
à | van |
au | boven |
FR Au centre du village et avec vue sur le Cervin, cet hôtel tendance en gestion familiale offre bien plus qu?un établissement trois étoiles laisse espérer
NL Innovatief driesterrenhotel met heerlijk uitzicht op de Matterhorn
francês | holandês |
---|---|
vue | uitzicht |
cervin | matterhorn |
le | de |
sur | op |
avec | met |
FR Un nouvel hôtel étoilé, juste au bord du lac Majeur: cet établissement 4 étoiles ouvrira ses portes en 2020 sur le thème «active lifestyle»
NL Een nieuwe hotelster pal aan het Lago Maggiore: het viersterrenhotel opent in 2020 zijn deuren onder het motto ?active lifestyle?
francês | holandês |
---|---|
lac | lago |
majeur | maggiore |
ouvrira | opent |
portes | deuren |
active | active |
nouvel | een nieuwe |
en | in |
un | een |
FR « hôtel » : établissement hôtelier exploité sous l’enseigne du groupe Accor qui peut disposer d’un ou de plusieurs restaurants ; la totalité des restaurants de l’établissement hôtelier peuvent être référencés sur la plateforme.
NL "hotel": hoteletablissement dat geëxploiteerd wordt onder de merknaam van de groep Accor, dat over een of meerdere restaurants kan beschikken; er kan naar alle restaurants van het hoteletablissement verwezen worden op het platform.
francês | holandês |
---|---|
hôtel | hotel |
groupe | groep |
restaurants | restaurants |
ou | of |
peut | kan |
la | de |
plateforme | platform |
être | worden |
sur | op |
de | onder |
plusieurs | meerdere |
FR Dans les premiers mois, votre établissement sera amené à beaucoup évoluer: changement d'horaires d’ouverture, évolution de vos prix ou des produits, de votre identité graphique ou de l'aménagement de votre établissement
NL In de eerste paar maanden zal uw vestiging veel moeten evolueren: veranderingen van openingstijden, aanpassing van uw prijzen of producten, uw grafische identiteit of de inrichting van uw etablissement
francês | holandês |
---|---|
évoluer | evolueren |
changement | veranderingen |
prix | prijzen |
graphique | grafische |
mois | maanden |
ou | of |
sera | zal |
à | van |
beaucoup | veel |
identité | identiteit |
produits | producten |
dans | in |
votre | uw |
FR L'établissement trois étoiles est connu pour sa cuisine créative: Bib Gourmande au Guide Michelin et points au GaultMillau
NL Het 3-sterrenhotel staat bekend om zijn creatieve keuken: Bib Gourmande in de Michelin-gids en GaultMillau-punten
francês | holandês |
---|---|
connu | bekend |
cuisine | keuken |
créative | creatieve |
guide | gids |
michelin | michelin |
points | punten |
et | en |
trois | de |
FR Unique depuis 1641 : l?hôtel romantique Seehotel Sonne à Zurich-Küsnacht est un établissement historique 4 étoiles supérieur jouissant d?une situation pittoresque directement au bord du lac de Zurich
NL Uniek sinds 1641: het Romantik Seehotel Sonne Zürich-Küsnacht is een historisch viersterren-superior-hotel op een schilderachtige locatie direct aan het Meer van Zürich
francês | holandês |
---|---|
hôtel | hotel |
historique | historisch |
directement | direct |
zurich | zürich |
à | van |
est | is |
de | sinds |
au | op |
un | uniek |
FR Unique depuis 1641 : l’hôtel romantique Seehotel Sonne à Zurich-Küsnacht est un établissement historique 4 étoiles supérieur jouissant d’une situation pittoresque directement au bord du lac de Zurich
NL Uniek sinds 1641: het Romantik Seehotel Sonne Zürich-Küsnacht is een historisch viersterren-superior-hotel op een schilderachtige locatie direct aan het Meer van Zürich
francês | holandês |
---|---|
historique | historisch |
directement | direct |
zurich | zürich |
à | van |
est | is |
de | sinds |
un | uniek |
au | op |
FR Un lieu d’exception depuis 1641: l’hôtel Romantik Seehotel Sonne de Zurich-Küsnacht est un établissement historique 4 étoiles supérieur idéalement situé au bord du lac de Zurich
NL Uniek sinds 1641: het Romantik Seehotel Sonne Zürich-Küsnacht is een historisch viersterren-superiorhotel met een schilderachtige ligging vlak aan de oever van het Meer van Zürich
francês | holandês |
---|---|
historique | historisch |
bord | oever |
zurich | zürich |
de | sinds |
depuis | met |
un | uniek |
lieu | meer |
est | is |
FR Agréable comme un chalet de montagne, confortable comme un palace, le nouvel établissement 5 étoiles au cœur du village dispose de 24 suites et d'une prestigieuse cuisine régionale et saisonale
NL Middenin het dorp gelegen, behaaglijk als een berghut met het comfort van een paleishotel, dat kenmerkt het nieuw vormgegeven vijfsterrenhotel met slechts 24 suites en een uitstekende seizoensgebonden en lokale keuken
francês | holandês |
---|---|
agréable | uitstekende |
nouvel | nieuw |
village | dorp |
cuisine | keuken |
et | en |
comme |
FR Le "Hotel Glockenhof" est un établissement 4 étoiles aux qualités exceptionnelles
NL Het "Hotel Glockenhof" is een 4-sterrenhotel op een uitstekende lokatie in het hartje van de stad Zurich
francês | holandês |
---|---|
hotel | hotel |
qualité | uitstekende |
le | de |
un | een |
est | is |
FR Souhaitant revisiter les codes de l’hôtellerie, l’établissement 4 étoiles supérieur propose la N’vY Sky Suite, une expérience unique en Suisse romande alliant confort de haut standing et séjour insolite.
NL Het 4-sterren superior hotel wil de regels van het hotelwezen opnieuw interpreteren en biedt met de N'vY Sky Suite een ervaring die uniek is in het Franstalige deel van Zwitserland, en combineert hoog comfort met een ongewoon verblijf.
francês | holandês |
---|---|
étoiles | sterren |
propose | biedt |
sky | sky |
expérience | ervaring |
suisse | zwitserland |
confort | comfort |
séjour | verblijf |
et | en |
la | de |
en | in |
suite | een |
une | uniek |
FR Ce chalet alpin discret, situé dans un endroit calme, abrite un établissement 5 étoiles extravagant de classe exceptionnelle
NL In dit bescheiden en rustig gelegen alpenchalet is een bijzonder 5 sterrenetablissement van uitzonderlijke klasse gevestigd
francês | holandês |
---|---|
calme | rustig |
classe | klasse |
dans | in |
situé | gelegen |
de | bijzonder |
un | een |
ce | dit |
FR Ils sont aussi prévenus des événements spéciaux, comme les jours « étoiles doubles » pendant lesquels les clients gagnent deux fois plus d’étoiles
NL Ze ontvangen zelfs berichten over events, zoals dagen waarop dubbele sterren zijn te verdienen voor aankopen
francês | holandês |
---|---|
événements | events |
étoiles | sterren |
gagnent | verdienen |
jours | dagen |
doubles | dubbele |
ils | ze |
comme | |
plus | te |
FR Etoilés Michelin Etoilés Michelin
NL Michelin sterren Michelin sterren
francês | holandês |
---|---|
michelin | michelin |
FR Enfin, laissez-vous tenter par la carte d'un des 9 restaurants étoilés (par une ou deux étoiles) du Luxembourg, dont la renommée dépasse largement les frontières du pays, le temps d'un repas
NL Laat u verleiden in één van de 9 sterrenrestaurants (een of twee sterren) van Luxemburg die eveneens ver buiten de grenzen van het land bekendheid genieten
francês | holandês |
---|---|
étoiles | sterren |
ou | of |
luxembourg | luxemburg |
laissez | laat |
vous | u |
du | ver |
frontières | grenzen |
pays | land |
deux | twee |
une | een |
FR Vous souhaitez savoir ce que signifient les étoiles ? Découvrez le système de notation par étoiles pour l'hébergement et bien davantage
NL Wilt u de betekenis weten van de sterren? Controleer het VisitScotland-sterrenclassificatiesysteem voor accommodaties en veel meer.
francês | holandês |
---|---|
étoiles | sterren |
souhaitez | wilt |
et | en |
le | de |
bien | veel |
davantage | meer |
vous | u |
savoir | weten |
pour | voor |
FR Suivez les étoiles ! Des expériences culinaires à ne pas manquer vous attendent dans les restaurants étoilés Michelin en Écosse.
NL Volg de sterren! Er is zeker geen tekort aan horeca met Michelinsterren in Schotland.
francês | holandês |
---|---|
suivez | volg |
étoiles | sterren |
en | in |
FR Il mérite ses 5 étoiles dans tous les domaines: le restaurant Ecco, avec deux étoiles Michelin, compte parmi les meilleures tables de la région, et le spa ayurveda est un centre unique, dédié au bien-être durable, au yoga et aux soins
NL De 5 sterren schitteren op elk gebied: het Ecco-restaurant met twee Michelinsterren is een van de beste keukens van de regio, terwijl de exclusieve Ayurveda-SPA zich richt op blijvende wellness, yoga en genezing
francês | holandês |
---|---|
étoiles | sterren |
restaurant | restaurant |
spa | spa |
yoga | yoga |
et | en |
compte | een |
région | regio |
deux | twee |
est | is |
parmi | van |
meilleures | de beste |
FR Il a été vu à lorigine par Galileo Galilei en 1610 et esquissé pour montrer 36 étoiles dans la région. Sous cette forme photographique, il montre certainement des étoiles dune luminosité impressionnante.
NL Het werd oorspronkelijk gezien door Galileo Galilei in 1610 en geschetst om 36 sterren in het gebied te tonen. In deze fotografische vorm pronkt het zeker met een aantal indrukwekkend heldere sterren.
francês | holandês |
---|---|
été | werd |
vu | gezien |
montrer | tonen |
étoiles | sterren |
région | gebied |
forme | vorm |
impressionnante | indrukwekkend |
et | en |
en | in |
certainement | zeker |
par | door |
la | het |
à | te |
FR Tee-shirt blanc cassé pour fille Col rond, manches longues Print tête-de-mort avec fleurs, cœurs, étoiles Etoiles et fantôme phosphorescentes Coutures jaune fluo bas de manches et buste
NL Gebroken wit T-shirt voor meisjes Ronde hals, lange mouwen Doodshoofdprint met bloemen, hartjes, sterren Fluorescerende sterren en spook Fluo gele naden onderaan de mouwen en romp
francês | holandês |
---|---|
cassé | gebroken |
fille | meisjes |
rond | ronde |
manches | mouwen |
fleurs | bloemen |
étoiles | sterren |
coutures | naden |
et | en |
blanc | wit |
tee-shirt | shirt |
pour | voor |
longues | met |
FR Proportionnellement au nombre d’habitants, le Luxembourg possède le plus de restaurants étoilés (récompensés d’au moins une étoile) au monde. Le guide Michelin a remis 12 étoiles aux meilleurs restaurants du pays.
NL Het Groothertogdom biedt de hoogste dichtheid aan sterrenrestaurants per inwoner wereldwijd. De Michelingids beloonde Luxemburgs beste restaurants met 12 sterren.
francês | holandês |
---|---|
restaurants | restaurants |
monde | wereldwijd |
étoiles | sterren |
meilleurs | beste |
le | de |
de | per |
FR Chaque analyste présenté sur l’outil est mesuré en fonction de sa précision pour déterminer son classement en étoiles. Le classement se situe entre 0 et 5 ; 5 étoiles est le classement le plus élevé qu’un analyste puisse avoir.
NL Van elke analist die in de tool wordt gepresenteerd, wordt de nauwkeurigheid gemeten en uitgedrukt in een sterrenbeoordeling. Deze sterrenbeoordeling ligt tussen 0 en 5 sterren, waarbij 5 sterren de hoogste beoordeling is die een analist kan krijgen.
francês | holandês |
---|---|
analyste | analist |
présenté | gepresenteerd |
mesuré | gemeten |
précision | nauwkeurigheid |
étoiles | sterren |
situe | ligt |
et | en |
chaque | elke |
en | in |
le | de |
élevé | hoogste |
est | is |
FR Nous travaillons en étroite collaboration avec un large éventail de fournisseurs d'hébergement, des hôtels étudiants deux étoiles aux hôtels de luxe cinq étoiles et tout ce qui se trouve entre les deux.
NL We werken nauw samen met een breed scala aan accommodatieverstrekkers, van tweesterrenhotels voor studenten tot luxe vijfsterrenhotels en alles daartussenin.
francês | holandês |
---|---|
étroite | nauw |
large | breed |
étudiants | studenten |
luxe | luxe |
travaillons | we werken |
et | en |
des | samen |
nous | we |
FR Vous préférez un hébergement 2 ou 3 étoiles ou vous optez finalement pour un hébergement de luxe 4 ou 5 étoiles ? Corendon vous propose une gamme variée d'hôtels et/ou d'appartements en Bulgarie au bord de la mer Noire
NL Liever 2- of 3-sterren of gaat u toch voor een luxe 4- of 5-sterren accommodatie? Corendon biedt u een veelzijdig aanbod van hotels en/of appartementen in Bulgarije aan de Zwarte Zee
francês | holandês |
---|---|
étoiles | sterren |
luxe | luxe |
bulgarie | bulgarije |
noire | zwarte |
hébergement | accommodatie |
ou | of |
et | en |
propose | biedt |
la | de |
mer | zee |
en | in |
un | toch |
pour | voor |
FR Vous préférez un hébergement 2 ou 3 étoiles ou vous optez finalement pour un hébergement de luxe 4 ou 5 étoiles ? Corendon vous propose une gamme variée d'hôtels et/ou d'appartements en Bulgarie au bord de la mer Noire
NL Liever 2- of 3-sterren of gaat u toch voor een luxe 4- of 5-sterren accommodatie? Corendon biedt u een veelzijdig aanbod van hotels en/of appartementen in Bulgarije aan de Zwarte Zee
francês | holandês |
---|---|
étoiles | sterren |
luxe | luxe |
bulgarie | bulgarije |
noire | zwarte |
hébergement | accommodatie |
ou | of |
et | en |
propose | biedt |
la | de |
mer | zee |
en | in |
un | toch |
pour | voor |
FR Le badge "Choix de la rédaction" est attribué aux produits entièrement marqués ; le badge "Recommandé" correspond à quatre étoiles et demie ; les produits ayant quatre étoiles ou moins sont présentés sans badge.
NL De beste 'Editor's Choice'-badge wordt toegekend aan producten met een volledige beoordeling; de badge 'Recommended' is vier-en-een-halve ster; vier sterren of minder worden zonder badge gepresenteerd
francês | holandês |
---|---|
badge | badge |
entièrement | volledige |
étoiles | sterren |
moins | minder |
et | en |
présenté | gepresenteerd |
est | is |
produits | producten |
ou | of |
sans | zonder |
ayant | met |
sont | worden |
FR Il mérite ses 5 étoiles dans tous les domaines: le restaurant Ecco, avec deux étoiles Michelin, compte parmi les meilleures tables de la région, et le spa ayurveda est un centre unique, dédié au bien-être durable, au yoga et aux soins
NL De 5 sterren schitteren op elk gebied: het Ecco-restaurant met twee Michelinsterren is een van de beste keukens van de regio, terwijl de exclusieve Ayurveda-SPA zich richt op blijvende wellness, yoga en genezing
francês | holandês |
---|---|
étoiles | sterren |
restaurant | restaurant |
spa | spa |
yoga | yoga |
et | en |
compte | een |
région | regio |
deux | twee |
est | is |
parmi | van |
meilleures | de beste |
FR L?hôtel 3 étoiles aux prestations 4 étoiles prend visiblement le parti de la nature ; le client est accueilli par le bruissement de la cascade de l?hôtel, le whirlpool panoramique offre une belle vue sur la face nord de l?Eiger
NL Eersteklas vakantie aan de voet van de noordwand van de Eiger: Het gezellige chalethotel met alpine charme wordt gerund door de vierde generatie van de familie Brawand
francês | holandês |
---|---|
eiger | eiger |
FR Il mérite ses 5 étoiles dans tous les domaines: le restaurant Ecco, avec deux étoiles Michelin, compte parmi les meilleures tables de la région, et le spa ayurveda est un centre unique, dédié au bien-être durable, au yoga et aux soins
NL De 5 sterren schitteren op elk gebied: het Ecco-restaurant met twee Michelinsterren is een van de beste keukens van de regio, terwijl de exclusieve Ayurveda-SPA zich richt op blijvende wellness, yoga en genezing
francês | holandês |
---|---|
étoiles | sterren |
restaurant | restaurant |
spa | spa |
yoga | yoga |
et | en |
compte | een |
région | regio |
deux | twee |
est | is |
parmi | van |
meilleures | de beste |
FR Ils sont aussi prévenus des événements spéciaux, comme les jours « étoiles doubles » pendant lesquels les clients gagnent deux fois plus d’étoiles
NL Ze ontvangen zelfs berichten over events, zoals dagen waarop dubbele sterren zijn te verdienen voor aankopen
francês | holandês |
---|---|
événements | events |
étoiles | sterren |
gagnent | verdienen |
jours | dagen |
doubles | dubbele |
ils | ze |
comme | |
plus | te |
FR Ils sont aussi prévenus des événements spéciaux, comme les jours « étoiles doubles » pendant lesquels les clients gagnent deux fois plus d’étoiles
NL Ze ontvangen zelfs berichten over events, zoals dagen waarop dubbele sterren zijn te verdienen voor aankopen
francês | holandês |
---|---|
événements | events |
étoiles | sterren |
gagnent | verdienen |
jours | dagen |
doubles | dubbele |
ils | ze |
comme | |
plus | te |
FR Le meilleur prix trouvé par les utilisateur·ices KAYAK au cours des 3 dernières heures pour une chambre à Orlando était de 58 € pour un hôtel 3 étoiles et 82 € pour un hôtel 4 étoiles
NL Er zijn veel hotels in Orlando met betaald en gratis parkeren
francês | holandês |
---|---|
hôtel | hotels |
et | en |
un | veel |
FR Au cours des 3 dernières heures, les utilisateur·ices KAYAK ont trouvé des chambres pour ce soir à partir de 53 €. Pour un hôtel 3 étoiles, le prix le plus bas était de 105 €, et pour un hôtel 4 étoiles il s’élevait à 101 €.
NL Met onze uitgebreide hotelkaart vind je het ideale hotel bij jou in de buurt.
francês | holandês |
---|---|
hôtel | hotel |
de | bij |
et | onze |
FR Pour les mêmes dates, on trouvait des chambres en hôtel 3 étoiles à partir de 97 € par nuit et en hôtel 4 étoiles à partir de 117 € par nuit.
NL Populaire keuzes van KAYAK-gebruikers zijn onder meer Old Town Inn, California Suites Hotel en Ramada by Wyndham San Diego Airport.
francês | holandês |
---|---|
hôtel | hotel |
par | by |
et | en |
de | onder |
les | zijn |
FR Certaines personnes ont également trouvé des hôtels 3 étoiles à partir de 30 € et des hôtels 4 étoiles à partir de 49 €.
NL Populaire keuzes van KAYAK-gebruikers zijn onder meer Corbigoe Hotel, King Solomon Hotel en Ramada London North M1.
francês | holandês |
---|---|
hôtels | hotel |
et | en |
de | onder |
FR Cet établissement d'enseignement supérieur et de formation continue a choisi Unit4 pour un système financier intelligent et connecté afin d'améliorer les résultats.
NL Dit instituut voor hoger onderwijs koos Unit4 vanwege de geïntegreerde finance oplossingen om onderwijsresultaten te optimaliseren.
francês | holandês |
---|---|
formation | onderwijs |
afin | te |
de | vanwege |
supérieur | hoger |
Mostrando 50 de 50 traduções