Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "bureau adapté" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bureau adapté" de francês para holandês

Traduções de bureau adapté

"bureau adapté" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

bureau app apparaat apps bureau bureaublad computer dan dat desktop die door een gebruiken hebben in kantoor kunnen mac maken meer met naar of office tot uit van de via werken
adapté aan aangepast aangepaste al beste beter bij deze die door een gebruik gebruiken geschikt geschikte goed goede hebben het beste hoge in in de juiste klanten maar maken met naar nu ons op op maat over passende past tot veel voor waar zijn

Tradução de francês para holandês de bureau adapté

francês
holandês

FR Il ne roule pas sur le bureau et, grâce à sa forme fine, il s'adapte parfaitement au tiroir à ustensiles de bureau ou à la trousse de l'écolier

NL Het kan niet roller en de slanke pen past perfect in een schooletui of schrijflades

francês holandês
parfaitement perfect
et en
ou of
pas niet
à in

FR Cela donne de la visibilité lorsquil est posé sur un bureau, une table ou une surface ; cest un angle bien adapté pour regarder et appeler lorsque vous êtes assis à votre bureau, par exemple.

NL Dat geeft zicht als hij op een bureau, tafel of oppervlak staat; het is een hoek die goed geschikt is om naar te kijken en te bellen wanneer u bijvoorbeeld aan uw bureau zit.

francês holandês
visibilité zicht
surface oppervlak
angle hoek
regarder kijken
donne geeft
ou of
et en
adapté geschikt
sur op
table tafel
bien goed
exemple bijvoorbeeld
votre zit
appeler bellen
est is
bureau bureau
vous u
à te
la hij

FR Les écoles secondaires exigent plus de temps pour étudier, ce qui peut nécessiter un bureau adapté, de préférence un bureau qui grandit avec l'enfant

NL Middelbare scholen hebben meer tijd nodig om te leren, dus kan een geschikt bureau nodig zijn, bij voorkeur een dat met hen meegroeit

francês holandês
écoles scholen
bureau bureau
adapté geschikt
préférence voorkeur
temps tijd
de bij
peut kan
un een
avec met
les hen
plus meer

FR Il ne roule pas sur le bureau et, grâce à sa forme fine, il s'adapte parfaitement au tiroir à ustensiles de bureau ou à la trousse de l'écolier

NL Het kan niet roller en de slanke pen past perfect in een schooletui of schrijflades

francês holandês
parfaitement perfect
et en
ou of
pas niet
à in

FR L’Apex Pro ne s’adapte pas seulement à tous les jeux, il s’adapte parfaitement à vos préférences grâce à des frappes ultra-légères, qui sont les plus rapides au monde, et à des pressions de touche nettes et profondes.

NL Van 's werelds snelste vederlichte aanrakingen tot diepe en opzettelijke toetsaanslagen, de Apex Pro past zich niet alleen aan elke game aan, het past zich ook naadloos aan jou aan.

francês holandês
parfaitement naadloos
rapides snelste
profondes diepe
et en
pro pro
à van
jeux game
pas niet
monde werelds
l zich
seulement alleen
plus de

FR Le diesel s'adapte bien au comportement du Tiguan et s'adapte bien à son poids et à sa taille. Le 150bhp atteint 60mph en 9,3 secondes, et même avec nous l'écrasant sur une route d'essai, il nous a donné environ 50mpg.

NL De diesel past goed bij het gedrag van de Tiguan en kan goed overweg met zijn gewicht en formaat. De 150 pk haalt in 9,3 seconden naar 100 km / u, en zelfs met ons op een testroute, gaf hij ons ongeveer 50 mpg.

francês holandês
comportement gedrag
poids gewicht
taille formaat
secondes seconden
diesel diesel
et en
à van
le de
bien goed
en in
donné zijn
environ ongeveer
sur op
il hij
avec met
même zelfs
une een

FR Imaginons que votre équipe de support n’adapte pas bien les solutions en fonction de la taille de l’entreprise du client ; vous pourriez segmenter en fonction de la taille de l’entreprise pour offrir un traitement plus adapté.

NL Stel dat je support team de oplossingen niet goed schaalt op basis van de bedrijfsgrootte van de klant; je zou kunnen segmenteren op bedrijfsgrootte om een meer gepersonaliseerde behandeling te bieden.

francês holandês
équipe team
support support
client klant
offrir bieden
solutions oplossingen
traitement behandeling
la de
pourriez kunnen
pas niet
pour op
votre je

FR Imaginons que votre équipe de support n’adapte pas bien les solutions en fonction de la taille de l’entreprise du client ; vous pourriez segmenter en fonction de la taille de l’entreprise pour offrir un traitement plus adapté.

NL Stel dat je support team de oplossingen niet goed schaalt op basis van de bedrijfsgrootte van de klant; je zou kunnen segmenteren op bedrijfsgrootte om een meer gepersonaliseerde behandeling te bieden.

francês holandês
équipe team
support support
client klant
offrir bieden
solutions oplossingen
traitement behandeling
la de
pourriez kunnen
pas niet
pour op
votre je

FR Cherchez-vous une lampe de bureau sobre ou plutôt une lampe mignonne pour le bureau de votre fils ou fille? Chez Leen Bakker, vous trouvez la bonne lampe pour votre bureau ou cabinet de travail

NL Zoek je een strakke en zakelijke bureaulamp of juist een lampje voor het bureautje van je zoon of dochter? Bij Leen Bakker vind je de juiste lamp voor je studeerkamer of werkplek

francês holandês
fils zoon
fille dochter
leen leen
bakker bakker
lampe lamp
ou of
de bij
trouvez vind
cherchez zoek
travail werkplek
pour voor
bonne juiste
plutôt een
votre je

FR La lampe de bureau Anglepoise Type 75 - Édition Margaret Howell est un ajout élégant, coloré et élégant à toute pièce ou espace de bureau. Le design chic et coloré apporte une touche de fraîcheur à toute pièce ou bureau.

NL De Anglepoise Type 75 Bureaulamp - Margaret Howell-editie is een elegante, kleurrijke en smaakvolle toevoeging aan elke kamer of bureauruimte. Het chique en kleurrijke ontwerp geeft een frisse uitstraling aan elk kamer- of bureaugebied.

francês holandês
ajout toevoeging
et en
ou of
design ontwerp
élégant elegante
chic chique
est is
pièce kamer
l geeft

FR Un bureau bien ajusté et une chaise de bureau adaptée sont la base d’un travail sain. Essayez de changer votre posture de temps en temps, par exemple avec un bureau assis-debout.

NL Een goed afgesteld bureau met een geschikte bureaustoel zijn dé basis voor gezond werken. Probeer ook af en toe van houding te veranderen, bijvoorbeeld met een zit-sta-bureau.

francês holandês
bureau bureau
travail werken
essayez probeer
posture houding
adapté geschikte
chaise de bureau bureaustoel
et en
bien goed
sain gezond
exemple bijvoorbeeld
changer veranderen

FR Vous ne voulez pas avoir un tout nouveau bureau ? Le VARIDESK Pro Plus transforme votre bureau existant en un bureau debout.

NL Wil je geen heel nieuw bureau? De VARIDESK Pro Plus maakt van uw bestaande bureau een staand bureau.

francês holandês
nouveau nieuw
bureau bureau
existant bestaande
pro pro
un een
le de
voulez je
pas geen

FR Cherchez-vous une lampe de bureau sobre ou plutôt une lampe mignonne pour le bureau de votre fils ou fille? Chez Leen Bakker, vous trouvez la bonne lampe pour votre bureau ou cabinet de travail

NL Zoek je een strakke en zakelijke bureaulamp of juist een lampje voor het bureautje van je zoon of dochter? Bij Leen Bakker vind je de juiste lamp voor je studeerkamer of werkplek

francês holandês
fils zoon
fille dochter
leen leen
bakker bakker
lampe lamp
ou of
de bij
trouvez vind
cherchez zoek
travail werkplek
pour voor
bonne juiste
plutôt een
votre je

FR La lampe de bureau Anglepoise Type 75 - Édition Margaret Howell est un ajout élégant, coloré et élégant à toute pièce ou espace de bureau. Le design chic et coloré apporte une touche de fraîcheur à toute pièce ou bureau.

NL De Anglepoise Type 75 Bureaulamp - Margaret Howell-editie is een elegante, kleurrijke en smaakvolle toevoeging aan elke kamer of bureauruimte. Het chique en kleurrijke ontwerp geeft een frisse uitstraling aan elk kamer- of bureaugebied.

francês holandês
ajout toevoeging
et en
ou of
design ontwerp
élégant elegante
chic chique
est is
pièce kamer
l geeft

FR Cherchez-vous une lampe de bureau sobre ou plutôt une lampe mignonne pour le bureau de votre fils ou fille? Chez Leen Bakker, vous trouvez la bonne lampe pour votre bureau ou cabinet de travail

NL Zoek je een strakke en zakelijke bureaulamp of juist een lampje voor het bureautje van je zoon of dochter? Bij Leen Bakker vind je de juiste lamp voor je studeerkamer of werkplek

francês holandês
fils zoon
fille dochter
leen leen
bakker bakker
lampe lamp
ou of
de bij
trouvez vind
cherchez zoek
travail werkplek
pour voor
bonne juiste
plutôt een
votre je

FR Vous cherchez encore une solution d'assise pratique pour votre bureau ? Jetez un œil à nos catégories Chaises de bureau et Tabourets de bureau

NL Bent u nog op zoek naar een praktische zitoplossing voor uw kantoor? Kijk dan eens bij onze rubrieken Kantoorstoelen en Kantoorkrukken

francês holandês
pratique praktische
bureau kantoor
et en
de bij
vous bent
pour voor
cherchez op zoek
votre uw
un eens
nos onze

FR Du tabouret de bureau ergonomique à la chaise de bureau pivotante au design jeune - ce n'est qu'avec la bonne chaise que le poste de travail au bureau est complet.

NL Van de ergonomische bureaustoel tot de kantoordraaistoel in een jong design - alleen de juiste stoel maakt de werkplek aan het bureau compleet.

francês holandês
ergonomique ergonomische
design design
jeune jong
bonne juiste
complet compleet
chaise de bureau bureaustoel
à van
travail werkplek
bureau bureau

FR sur certains 2 ensembles de bureau Secretlab lorsque vous achetez un bureau en métal Secretlab MAGNUS et son tapis de bureau MAGPAD™

NL op geselecteerde2 Secretlab MAGNUS bureaubundels, bij aankoop van een Secretlab MAGNUS metalen bureau en MAGPAD™ bureaumat samen.

FR Il est plus important que jamais de disposer d'un poste de travail moderne au bureau ou à domicile, qui puisse être adapté aux besoins, aux tâches et aux espaces de chacun.

NL Een moderne werkplek op kantoor of thuis die zich kan aanpassen aan individuele behoeften, taken en ruimtes, is belangrijker dan ooit.

francês holandês
moderne moderne
domicile thuis
besoins behoeften
espaces ruimtes
ou of
et en
tâches taken
bureau kantoor
travail werkplek
plus important belangrijker
est is
au op
jamais ooit
qui die
il zich

FR Rangez tous vos effets personnels dans un meuble de classement bien organisé et bien rangé qui s’adapte bien dans votre bureau ou votre chambre d’étudiant

NL Berg al je spullen overzichtelijk en netjes op in een dossierkast die past in jouw kantoor of studeerkamer

francês holandês
et en
bureau kantoor
ou of
dans in
chambre een
qui die

FR Le legging épousera vos courbes, et ce look ne sera pas forcément très adapté à l’environnement du bureau

NL Leggings sluiten zich zeker op je rondingen aan, en dat is niet precies de look waar je voor moet gaan op je werk

francês holandês
legging leggings
look look
et en
le de
forcément zeker
à aan
pas niet
vos je

FR Combinez l'un de ces micros avec un casque fermé adapté à votre budget et un pied de micro de bureau et vous voilà bien parti !

NL Combineer een van deze microfoons met een gesloten koptelefoon die past bij uw budget en een microfoonstandaard en u zult een geweldige start maken!

francês holandês
casque koptelefoon
fermé gesloten
budget budget
pied de micro microfoonstandaard
micros microfoons
et en
de bij
à van
vous zult
avec met
votre uw
ces deze

FR Si vous souhaitez un pull à manches courtes chic et adapté au bureau sans vous passer d'aspects fonctionnels, ce top en maille est exactement ce qu'il vous faut

NL Als u niet wilt doen zonder functionele aspecten in een chique en kantoorgeschikte trui met korte mouwen, moet u dit gebreide shirt van dichterbij bekijken

francês holandês
pull trui
manches mouwen
courtes korte
chic chique
fonctionnels functionele
et en
souhaitez wilt
à van
en in
si als
sans zonder
un een
ce dit

FR Ce stand de bureau est un support facile à mettre en place pour organiser votre studio. Fabriqué entièrement en métal, il propose huit emplacements de 1U ce qui le rend adapté aux besoins des professionnels.

NL Een gemakkelijke manier om uw studio goed te kunnen opruimen. De hoogwaardige metalen buitenzijde en de ruimte voor 8U maakt hem geschikt voor de professionele gebruiker.

francês holandês
organiser manier
studio studio
adapté geschikt
place ruimte
est u
le de
votre uw
à te

FR LUCTRA® FLEX par DURABLE est le premier système d‘éclairage biologique sans fil adapté aux travailleurs mobiles, à la maison comme au bureau.

NL LUCTRA® FLEX by DURABLE is het draadloze biologische effectieve verlichtingssysteem voor mobiel werken in kantoor of thuis.

francês holandês
biologique biologische
mobiles mobiel
bureau kantoor
sans fil draadloze
par by
comme
est is
à in

FR En tant que consultant, vous souhaitez trouver la solution technologique parfaite pour votre client et lui donner les meilleurs conseils possibles pour rénover ou construire un emplacement de bureau adapté à l’avenir numérique

NL Als consultant wil je de perfecte technologie match vinden voor jouw klant en hen het best mogelijke advies geven om te renoveren of een kantoorlocatie te bouwen die past bij de digitale toekomst

francês holandês
consultant consultant
client klant
conseils advies
possibles mogelijke
construire bouwen
trouver vinden
parfaite perfecte
et en
ou of
numérique digitale
la de
de bij
pour voor
les best
votre je
donner een
à te

FR Combinez l'un de ces micros avec un casque fermé adapté à votre budget et un pied de micro de bureau et vous voilà bien parti !

NL Combineer een van deze microfoons met een gesloten koptelefoon die past bij uw budget en een microfoonstandaard en u zult een geweldige start maken!

francês holandês
casque koptelefoon
fermé gesloten
budget budget
pied de micro microfoonstandaard
micros microfoons
et en
de bij
à van
vous zult
avec met
votre uw
ces deze

FR MXL est connu pour fabriquer des microphones de grande qualité et le support de bureau MXL DS-03 s'y adapte parfaitement. Une conception assez simple, mais qui permet de faire le travail.

NL MXL staat bekend om het maken van geweldige kwaliteitsmicrofoons en de MXL DS-03 microfoonstandaard past er precies in. Vrij eenvoudig ontwerp, maar het krijgt de klus geklaard.

francês holandês
connu bekend
et en
travail klus
le de
simple eenvoudig
conception ontwerp
pour krijgt
fabriquer maken
qualité geweldige
assez vrij
de van

FR Rangez tous vos effets personnels dans un meuble de classement bien organisé et bien rangé qui s’adapte bien dans votre bureau ou votre chambre d’étudiant

NL Berg al je spullen overzichtelijk en netjes op in een dossierkast die past in jouw kantoor of studeerkamer

francês holandês
et en
bureau kantoor
ou of
dans in
chambre een
qui die

FR Ils sont ensuite montés sur la base en pierre lourde qui s'adapte parfaitement à votre bureau, cheminée ou rebord de fenêtre

NL Vervolgens worden ze gemonteerd op de forse stenen voet die mooi op je bureau, schoorsteenmantel of vensterbank staat

francês holandês
bureau bureau
monté gemonteerd
ou of
la de
sur op
votre je
de vervolgens
qui die
ils ze

FR Au bureau, à la maison et même pour sortir, le jean s’adapte à presque toutes les situations

NL Op kantoor, thuis of onderweg – met een jeans zit je altijd goed

francês holandês
bureau kantoor
maison thuis
jean jeans
au op
même een

FR LUCTRA® FLEX par DURABLE est le premier système d‘éclairage biologique sans fil adapté aux travailleurs mobiles, à la maison comme au bureau.

NL LUCTRA® FLEX by DURABLE is het draadloze biologische effectieve verlichtingssysteem voor mobiel werken in kantoor of thuis.

francês holandês
biologique biologische
mobiles mobiel
bureau kantoor
sans fil draadloze
par by
comme
est is
à in

FR Rangez tous vos effets personnels dans un meuble de classement bien organisé et bien rangé qui s’adapte bien dans votre bureau ou votre chambre d’étudiant

NL Berg al je spullen overzichtelijk en netjes op in een dossierkast die past in jouw kantoor of studeerkamer

francês holandês
et en
bureau kantoor
ou of
dans in
chambre een
qui die

FR Cette zone s'étend également au bureau à domicile, qui s'est avéré particulièrement adapté aux tâches individuelles concentrées pendant la pandémie

NL Deze zone strekt zich ook uit tot in het thuiskantoor, dat bijzonder geschikt bleek voor geconcentreerd individueel werken tijdens de pandemie

francês holandês
zone zone
adapté geschikt
tâches werken
individuelles individueel
pandémie pandemie
également ook
particulièrement bijzonder
la de
à in

FR Veillez toujours à ce que votre site soit adapté aux téléphones portables et choisissez des modèles de sites Web qui offrent des fonctions d'optimisation pour les écrans de bureau et de téléphone.

NL Zorg er altijd voor dat uw site mobielvriendelijk is en kies website sjablonen die optimalisatiemogelijkheden bieden voor zowel desktop- als telefoonschermen.

francês holandês
choisissez kies
offrent bieden
bureau desktop
toujours altijd
et en
votre uw
soit is
pour voor

FR Le bureau assis-debout Jarvis en bambou — le bureau n°1 — Fully | Fully FR

NL Jarvis Bamboo zit-stabureau - Verkozen tot #1 bureau - Fully | Fully NL

francês holandês
bambou bamboo
bureau bureau
en tot

FR Le bureau assis-debout Jarvis en stratifié, le meilleur choix pour votre bureau - Fully | Fully FR

NL Jarvis laminaat zit-stabureau, hét beste voor je kantoor - Fully | Fully NL

francês holandês
bureau kantoor
votre je
meilleur beste
pour voor

FR Rode fabrique le bras de flèche PSA1 et le support de bureau DS1, mais vous pouvez toujours consulter nos recommandations pour les bras de flèche et les supports de bureau également.

NL Rode maakt de PSA1 giekarm en de DS1 bureaustandaard, maar u kunt ook altijd onze aanbevelingen voor giekarmen en bureaustandaards bekijken.

francês holandês
recommandations aanbevelingen
et en
toujours altijd
consulter bekijken
le de
également ook
pouvez kunt
vous u
nos onze
pour voor

FR Pied Jarvis pour bureau assis/debout, le meilleur bureau DIY - Fully | Fully FR

NL Jarvis frame stabureau, het beste DIY-bureau - Fully | Fully NL

francês holandês
bureau bureau
le het
meilleur beste

FR Travaillez à la vitesse de la lumière grâce aux applications de bureau et mobiles natives de Quip. L'application de bureau native de Quip vous couvre, même lorsque vous êtes hors ligne.

NL Werk razendsnel met de systeemeigen apps van Quip voor pc's en mobiele apparaten. De systeemeigen pc-app van Quip biedt alles wat u nodig hebt, zelfs als u offline bent.

francês holandês
travaillez werk
mobiles mobiele
hors ligne offline
et en
lapplication app
la de
applications apps
à van
ce wat
vous bent
même zelfs

FR - Besoin dun bureau pour votre bureau à domicile? Cherchez pas plus loin

NL - Een bureau nodig voor je thuiskantoor? Zoek niet verder

francês holandês
besoin nodig
bureau bureau
cherchez zoek
pour voor
votre je
pas niet

FR Le bureau dUplift est un peu une merveille et a attiré des critiques élogieuses de tous les coins - mais nous devons préciser tout de suite quil sagit, comme cela peut sembler, dun bureau debout

NL Het bureau van Uplift is een beetje een wonder en heeft uit alle hoeken lovende recensies gekregen - maar we moeten meteen duidelijk maken dat dit, hoe het ook klinkt, een sta-bureau is

francês holandês
bureau bureau
merveille wonder
critiques recensies
coins hoeken
et en
devons we moeten
a heeft
nous we
sagit is
comme
suite een
tous alle
un peu beetje

FR Nous avons déjà fait beaucoup pour réduire notre empreinte carbone. Léquipe travaille tous de la maison et en nayant pas de bureau centralisé, nous avons réduit des choses comme le trajet et limpact dun bureau sur lenvironnement.

NL We hebben al veel gedaan om onze ecologische voetafdruk te verkleinen. Het team werkt allemaal vanuit huis en door geen gecentraliseerd kantoor te hebben, hebben we zaken als het woon-werkverkeer en de impact van een kantoor op het milieu verminderd.

francês holandês
réduire verkleinen
empreinte voetafdruk
bureau kantoor
centralisé gecentraliseerd
réduit verminderd
travaille werkt
et en
équipe team
dun van een
déjà al
nous we
beaucoup veel
comme
maison huis
notre onze
de vanuit
pas geen

FR Meilleurs ordinateurs tout-en-un 2021 : meilleurs ordinateurs de bureau Mac et PC pour votre maison ou votre bureau

NL Beste alles-in-één computers 2021: Top Mac- en pc-desktops voor thuis of op kantoor

francês holandês
maison thuis
ordinateurs computers
bureau kantoor
mac mac
et en
pc pc
ou of
meilleurs beste
pour voor

FR Une chaise de bureau n'est pas seulement appropriée pour le bureau

NL Een bureaustoel is niet alleen geschikt voor achter het bureau

francês holandês
bureau bureau
chaise de bureau bureaustoel
seulement een
de achter
pour voor
pas niet

FR Les bureaux et étagères de bureau sont multifonctionnels ! Faites glisser une étagère en dessous ou à côté de votre bureau, installez-en une dans votre garde-robe ou utilisez-les comme table de nuit

NL Bureaus en kantoorladeblokken zijn multifunctioneel! Schuif een ladeblok onder of naast je bureau, zet er een in je kledingkast of gebruik hem als nachtkastje

francês holandês
utilisez gebruik
et en
ou of
bureau bureau
en in
dessous een
bureaux bureaus
comme
de onder
votre je

FR Grâce à une étagère de bureau près de votre bureau, vous vous assurez de pouvoir ranger soigneusement tous vos documents et de les avoir sous la main

NL Een kantoor ladeblok bij je bureau zorgt ervoor dat je al je documenten netjes kunt ordenen en bij de hand heeft

francês holandês
soigneusement netjes
documents documenten
main hand
et en
la de
pouvoir kunt
de bij
une een

FR Comment aménager un espace de travail ou une chambre d’étudiant inspirant(e)? Débarrassez-vous de votre chaise de cuisine et optez pour une chaise de bureau réglable confortable et un bureau vous offrant suffisamment de possibilités de rangement

NL Hoe creëer je een inspirerende thuiswerkplek of studeerkamer? Vergeet de keukenstoel en zorg voor een comfortabele, verstelbare bureaustoel en een georganiseerd bureau met voldoende opbergmogelijkheden

francês holandês
bureau bureau
réglable verstelbare
confortable comfortabele
chaise de bureau bureaustoel
ou of
et en
suffisamment voldoende
chaise de
chambre een
votre je
pour voor

FR gens d'affaires travaillant sur un ordinateur portable sur un bureau en bois au bureau. 3568495 Banque de photos

NL mensen uit het bedrijfsleven werken op laptopcomputer op houten bureau in kantoor. 3568495 Stockfoto

francês holandês
gens mensen
travaillant werken
en in
sur op
de uit
en bois houten

FR gens d'affaires travaillant sur un ordinateur portable sur un bureau en bois au bureau. Photo Pro

NL mensen uit het bedrijfsleven werken op laptopcomputer op houten bureau in kantoor. Pro Foto

francês holandês
gens mensen
travaillant werken
photo foto
en in
pro pro
sur op
en bois houten

Mostrando 50 de 50 traduções