Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "bleu du lac" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bleu du lac" de francês para holandês

Traduções de bleu du lac

"bleu du lac" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

bleu - aan alle alleen als bij blauw blauwe blue dan dat de deze die dit door een en gaat geel grijs groen groene hebben heeft het het is hier hij hun in in de is is het je kleur kleuren licht lucht maar meer met naar naar de niet nog of onder ons onze op oranje paars pro rode rood roze te terwijl tot u uit uw van van de verschillende voor voor de wat we wit witte ze zijn zilver zoals zonder zwart
lac aan al alle bij dan de deze door een eigen enkele goed grootste hebben heel het grootste hoog is kunnen lac lago lake landschap maken meer naar de natuur niet nog nu of ook op de over panorama te tot twee van veel verschillende voor voor de waar ze zijn

Tradução de francês para holandês de bleu du lac

francês
holandês

FR L’étape lacustre: au départ du lac de Neuchâtel, l’itinéraire longe le lac de Morat, le lac de Schiffenen, le lac de la Gruyère, le lac de Thoune et le lac de Brienz avant de suivre le cours de l’Aar jusqu’à Berne, la capitale.

NL Een waterrijke etappe – van het Meer van Neuchâtel gaat de route naar de Murtensee, de Schiffenensee, het Meer de la Gruyère, het Meer van Thun, het Meer van Brienz en tenslotte langs de Aare naar de hoofdstad Bern.

francês holandês
départ gaat
thoune thun
et en
brienz brienz
berne bern
capitale hoofdstad
lac meer
du van
la de

FR L’étape lacustre: au départ du lac de Neuchâtel, l’itinéraire longe le lac de Morat, le lac de Schiffenen, le lac de la Gruyère, le lac de Thoune et le lac de Brienz avant de suivre le cours de l’Aar jusqu’à Berne, la capitale.

NL Een waterrijke etappe – van het Meer van Neuchâtel gaat de route naar de Murtensee, de Schiffenensee, het Meer de la Gruyère, het Meer van Thun, het Meer van Brienz en tenslotte langs de Aare naar de hoofdstad Bern.

francês holandês
départ gaat
thoune thun
et en
brienz brienz
berne bern
capitale hoofdstad
lac meer
du van
la de

FR Ceci est une teinture 15x du Lotus Bleu (Nymphaea caerulea). Le Lotus Bleu a joué un rôle important dans l'histoire égyptien. À ce jour le Lotus Bleu est cultivé partout dans le monde.

NL Dit is een 15x tinctuur van de Blauwe Lotus (Nymphaea caerulea). Blauwe Lotus heeft een belangrijke rol gespeeld in de Egyptische geschiedenis. Tegenwoordig wordt Blauwe Lotus gekweekt over de gehele wereld.

francês holandês
important belangrijke
rôle rol
monde wereld
est is
dans in
le de
bleu blauwe
a heeft

FR Kit d'échantillons de tissus pour polos et t-shirts sur mesure. Le contenu de ce kit : Grindlays - bleu marine, Grindlays - blanc, Grindlays - noir, Grindlays - bleu ciel, Parker - bleu marine, Parker - blanc, Parker - charbon, Parker - sauge.

NL Stoffen sample kit voor op maat gemaakte poloshirts & T-shirts. De inhoud van deze kit: Grindlays - navy, Grindlays - wit, Grindlays - zwart, Grindlays - hemelsblauw, Parker - navy, Parker - wit, Parker - antraciet, Parker - salie.

francês holandês
kit kit
tissus stoffen
mesure maat
marine navy
shirts t-shirts
polos poloshirts
le de
sur op
noir wit
pour voor
contenu inhoud

FR Le bleu profond du lac de Neuchâtel et les sommets alpins enneigés constituent le décor de toute beauté de cette randonnée. Au départ de Cortaillod, l?itinéraire longe le lac de Neuchâtel et mène à Saint-Aubin.

NL De diepblauwe Neuenburgersee en de met sneeuw bedekte Alpen vormen het aantrekkelijke decor van deze wandeling. Vanaf Cortaillod wandel je door wijngaarden langs de Neuenburgersee tot aan St. Aubin.

francês holandês
constituent vormen
décor decor
randonnée wandeling
et en
le de
de vanaf
à van

FR Le bleu profond du lac de Neuchâtel et les sommets alpins enneigés constituent le décor de toute beauté de cette randonnée. Au départ de Cortaillod, l?itinéraire longe le lac de Neuchâtel et mène à Saint-Aubin.

NL Door het wijnland van de Thur naar de zonnige helling van de Cholfirst. Op deze afwisselende wandeling van Andelfingen naar Dachsen wandel je over moreneheuvels met unieke uitzichten en over vruchtbare wijngaarden.

francês holandês
randonnée wandeling
et en
itinéraire van de
le de
au op
à van
de over

FR Le TCS Camping Gampelen se trouve à l’extrémité orientale du lac de Neuchâtel, au nord du lac de Morat et à l’ouest du lac de Bienne

NL TCS Camping Gampelen bevindt zich aan het oostelijke uiteinde van het Meer van Neuchâtel, ten noorden van de Murtensee en ten westen van de Bielersee

francês holandês
tcs tcs
camping camping
nord noorden
et en
le de
à van

FR Vous cherchez une randonnée autour de Lac de Garde ? Découvrez notre sélection d'itinéraires autour de ce magnifique lac de Verona et les 20 plus belles balades autour de Lac de Garde

NL Ben je op zoek naar je volgende wandelroute rond Lake Garda? Bekijk dan hieronder onze verzameling routes rond dit prachtige meer in Verona

francês holandês
randonnée wandelroute
sélection verzameling
lac lake
plus meer
autour rond
magnifique prachtige
vous je
cherchez op zoek
notre onze

FR Vous cherchez une randonnée autour de Lac de Garde ? Découvrez notre sélection d'itinéraires autour de ce magnifique lac de Verona et les 20 plus belles balades autour de Lac de Garde

NL Ben je op zoek naar je volgende wandelroute rond Lake Garda? Bekijk dan hieronder onze verzameling routes rond dit prachtige meer in Verona

francês holandês
randonnée wandelroute
sélection verzameling
lac lake
plus meer
autour rond
magnifique prachtige
vous je
cherchez op zoek
notre onze

FR Vous cherchez une randonnée autour de lac Vyrnwy ? Découvrez notre sélection d'itinéraires autour de ce magnifique lac de Powys et les 5 plus belles balades autour de lac Vyrnwy

NL Ben je op zoek naar je volgende wandelroute rond Lake Vyrnwy? Bekijk dan hieronder onze verzameling routes rond dit prachtige meer in Powys

francês holandês
randonnée wandelroute
sélection verzameling
lac lake
plus meer
autour rond
magnifique prachtige
vous je
cherchez op zoek
notre onze

FR L’accès direct au lac est une véritable invitation profiter des divers sports aquatiques sur le lac de Thoune. Depuis l’hôtel Seepark, l’accès au lac et aux kayaks, canoës et SUPs de l’hôtel est direct.

NL De ligging pal aan het meer is een uitnodiging om een van de vele watersporten op de Thunersee uit te proberen. Vanuit Hotel Seepark heb je direct toegang tot het meer, met kajaks, kano's en SUP's van het huis.

francês holandês
direct direct
invitation uitnodiging
et en
le de
est is
sur op
depuis met
de vanuit

FR Le TCS Camping Gampelen se trouve à l’extrémité orientale du lac de Neuchâtel, au nord du lac de Morat et à l’ouest du lac de Bienne

NL TCS Camping Gampelen bevindt zich aan het oostelijke uiteinde van het Meer van Neuchâtel, ten noorden van de Murtensee en ten westen van de Bielersee

francês holandês
tcs tcs
camping camping
nord noorden
et en
le de
à van

FR Le restaurant au bord du lac est une symbiose d?élégance et de sensations. Avec une vue magnifique sur le lac Greifensee, vous serez comblé(e) par le service parfait et les menus, renouvelés tous les mois, dans ce restaurant au bord du lac.

NL Het Seerestaurant is een symbiose van stijl en gevoel. Bij een heerlijk uitzicht op de Greifensee verwennen wij u in het Seerestaurant met een perfecte service en maandelijks wisselende menu?s.

francês holandês
vue uitzicht
service service
menus menu
s s
et en
parfait perfecte
tous les mois maandelijks
le de
de bij
serez u
est is
dans in
avec met
sur op

FR Vous cherchez une randonnée autour de Lac de Garde ? Découvrez notre sélection d'itinéraires autour de ce magnifique lac de Vérone et les 20 plus belles balades autour de Lac de Garde

NL Ben je op zoek naar je volgende wandelroute rond Lake Garda? Bekijk dan hieronder onze verzameling routes rond dit prachtige meer in Verona

francês holandês
randonnée wandelroute
vérone verona
sélection verzameling
lac lake
plus meer
autour rond
magnifique prachtige
vous je
cherchez op zoek
notre onze

FR Sans surprise, nous sommes probablement les plus grands fans du nouveau ton bleu, qui est une touche beaucoup plus claire que le bleu plus sombre et plus sombre que nous avons obtenu sur le 12 Pro.

NL Het is niet verwonderlijk dat we waarschijnlijk de grootste fans zijn van de nieuwe blauwe tint, die een veel lichtere toets is dan het donkerdere en humeuriger blauw dat we op de 12 Pro kregen.

francês holandês
probablement waarschijnlijk
fans fans
touche toets
nouveau nieuwe
et en
le de
pro pro
nous we
grands de grootste
est is
beaucoup veel
sur op
qui die
bleu blauw
une een

FR Un nom simple revient pour cette option bleu uni, qui est fine et dandy, bien que pas aussi excitante que le bleu qui ornait le 12.

NL Eenvoudige naamgeving komt terug voor deze effen blauwe optie, wat prima en dandy is, hoewel niet zo opwindend als het blauw dat de 12 sierde.

francês holandês
bien prima
et en
bien que hoewel
le de
pour voor
option optie
uni het
un eenvoudige
est is
pas niet
bleu blauw

FR Le Single Tour Circuit H Swift : Biscuit/Bleu Électrique, Noir/Bleu Électrique, Rouge H/Noir (41mm)

NL Het Single Tour Circuit H Swift: Biscuit/Bleu Électrique, Noir/Bleu Électrique, Rouge H/Noir (41 mm)

francês holandês
h h
mm mm
single single
bleu bleu
tour tour
circuit circuit
le het

FR Capturez des sujets aux couleurs contrastées (évitez un camion bleu devant un mur bleu).

NL Leg onderwerpen vast met contrasterende kleuren (vermijd een blauwe vrachtwagen voor een blauwe muur).

francês holandês
sujets onderwerpen
évitez vermijd
mur muur
couleurs kleuren
bleu blauwe
devant voor
un een

FR Fond bleu avec de l'ADN. Fond bleu et connexion moléculaire abstrait avec l'ADN molucule. Vector illustration.

NL man met koptelefoon ticket en 3D-bril bioscoop vectorillustratie

francês holandês
et en

FR Papier Peint Bleu | Bleu Nuit | Graham & Brown

NL Blauw Behang | Lichtblauw, Donkerblauw & Teal Behang

francês holandês
bleu blauw

FR Super belle combinaison, ce Pallon! La lampe a trois verres differents: de couleur bleu glacier, de couleur verte et de couleur bleu ocean

NL Super leuke combinatie, deze Pallon! De lamp heeft drie verschillende glazen: in ijsblauwe kleur, groene kleur en oceaan blauw kleur

francês holandês
belle leuke
combinaison combinatie
lampe lamp
verres glazen
et en
ocean oceaan
la de
a heeft
super super
bleu blauw
trois drie
couleur kleur
verte groene

FR Cet extrait de Lotus Bleu est 20x plus puissant que les feuilles de Lotus Bleu standards

NL Dit extract van de Blauwe Lotus is 20x sterker dan de gewone Blauwe Lotus bladeren

francês holandês
extrait extract
lotus lotus
feuilles bladeren
est is
plus de
de van

FR Blanc Bleu Bleu Marine Noir Rose Rouge

NL Maat 42 Maat 44 Maat 46 Maat 48 Maat 50 Maat 52 Maat 54 Maat 56 Maat 58 Maat 60 Maat 62 Maat 64 Maat 66 Maat 68

FR Cet étui est disponible en noir, bleu et bleu marine, tandis que le bracelet est également disponible en trois couleurs différentes.

NL Dat hoesje is verkrijgbaar in de kleuren zwart, blauw en marineblauw, terwijl de riem ook verkrijgbaar is in drie verschillende kleuren.

francês holandês
noir zwart
et en
également ook
disponible is
en in
le de
différentes verschillende
bleu blauw
trois drie

FR Pull eugeen klein bleu clair et col à rayures bleu/blanc taille 48 aussi bon que neuf

NL Trui eugeen klein lichtblauw en kraag met blauw/witte strepen maat 48 zo goed als nieuw

francês holandês
pull trui
col kraag
neuf nieuw
bleu blauw
et en
klein klein
bon goed
blanc witte
taille maat
aussi met

FR Bermudes bleu par jbc, la taille est réglable avec élastique bleu est apparu, sinon en bon état, peuvent sans risque prendre un au

NL Blauwe bermuda van jbc, taille is aanpasbaar met elastiek blauw is verschenen , voor de rest in goede staat, kan gerust nog een ro

francês holandês
jbc jbc
bon goede
taille taille
la de
apparu verschenen
est is
en in
avec met
état staat
un een
bleu blauw

FR Notre nouveau bleu fjord déploie ses qualités chromatiques en combinaison avec des coloris unis clairs et les bois. La teinte bleu foncé est particulièrement élégante en combinaison avec des éléments dorés.

NL Ons nieuwe fjordblauw ontvouwt zijn kleurkwaliteiten in combinatie met lichte uni­kleuren en houtsoorten. De donkerblauwe tint oogt bijzonder elegant in combinatie met gouden elementen.

francês holandês
combinaison combinatie
teinte tint
élégante elegant
éléments elementen
nouveau nieuwe
et en
la de
en in
foncé kleuren
particulièrement bijzonder
notre ons
doré gouden
avec met

FR DAZZLING BLUE : La nuance qui se situe entre le bleu américain et le bleu européen

NL DAZZLING BLUE: de tint die ligt tussen het Amerikaanse en Europese blauw

francês holandês
situe ligt
américain amerikaanse
européen europese
et en
blue blue
entre tussen
bleu blauw
qui die

FR *RVB : rouge, vert, bleu. Spectre complet : rouge, vert, bleu, blanc, violet, orange, jaune, cyan. En savoir plus sur les avantages de la luminothérapie LED.

NL *RGB: Rood, Groen, Blauw. Full-Spectrum: Rood, Groen, Blauw, Wit, Paars, Oranje, Geel, Cyaan. Leer meer over de voordelen van LED-lichttherapie.

francês holandês
rvb rgb
spectre spectrum
avantages voordelen
led led
orange oranje
blanc wit
la de
jaune geel
vert groen
bleu blauw
violet paars
de over

FR Lot d?environ 60 feuilles de carton de couleur de format A4. Les feuilles solides sont dans les tons rouge, jaune, moutarde, rose, orange, vert clair, vert, bleu clair, bleu et violet. Chaque couleur est reprise plusieurs fois. plus d'info

NL Een set van ongeveer 60 vellen gekleurd karton in A4 formaat. De stevige vellen hebben de kleuren rood, geel, mosterdgeel, roze, oranje, lichtgroen, groen, lichtblauw, blauw en paars. Elke kleur zit er meerdere keren in. lees meer

francês holandês
lot set
carton karton
format formaat
rose roze
et en
chaque elke
orange oranje
environ ongeveer
dans in
jaune geel
fois keren
vert groen
bleu blauw
violet paars
de van
couleur kleur
plus de
plusieurs meerdere

FR Cet étui est disponible en noir, bleu et bleu marine, tandis que le bracelet est également disponible en trois couleurs différentes.

NL Dat hoesje is verkrijgbaar in de kleuren zwart, blauw en marineblauw, terwijl de riem ook verkrijgbaar is in drie verschillende kleuren.

francês holandês
noir zwart
et en
également ook
disponible is
en in
le de
différentes verschillende
bleu blauw
trois drie

FR Super belle combinaison, ce Pallon! La lampe a trois verres differents: de couleur bleu glacier, de couleur verte et de couleur bleu ocean

NL Super leuke combinatie, deze Pallon! De lamp heeft drie verschillende glazen: in ijsblauwe kleur, groene kleur en oceaan blauw kleur

francês holandês
belle leuke
combinaison combinatie
lampe lamp
verres glazen
et en
ocean oceaan
la de
a heeft
super super
bleu blauw
trois drie
couleur kleur
verte groene

FR Papier Peint Bleu | Bleu Nuit | Graham & Brown

NL Blauw Behang | Lichtblauw, Donkerblauw & Teal Behang

francês holandês
bleu blauw

FR La suspension LED Muuto E27 est disponible en 15 couleurs incroyables: noir, bleu, gris foncé, nude, vert clair, gris clair, jaune moutarde, orange, vert olive, rouge, rose, terre cuite, blanc, jaune, marron, aubergine, Beige-vert et bleu clair

NL De Muuto E27 LED hanglamp is verkrijgbaar in 15 geweldige kleuren: zwart, blauw, donkergrijs, naakt, lichtgroen, lichtgrijs, mosterdgeel, oranje, olijfgroen, rood, roos, terracotta, wit, geel, bruin, aubergine, Beige-groen en lichtblauw

francês holandês
led led
muuto muuto
incroyables geweldige
et en
orange oranje
la de
disponible is
en in
vert groen
jaune geel
marron bruin
noir wit
bleu blauw

FR Six couteaux ont ainsi été proposés : un N°08 rouge, un N°08 bleu, un N°08 Outdoor, un couteau Mon Premier Opinel Rouge, un couteau Mon Premier Opinel bleu et un couteau à huitres Vendée Globe.

NL Zo werden er zes messen aangeboden: een rode N°08 een blauwe N°08 een Outdoor N°08 een Rood Mon Premier Opinel-mes, een Blauw Mon Premier Opinel-mes en een Vendée Globe oestermes.

francês holandês
couteaux messen
proposés aangeboden
couteau mes
outdoor outdoor
et en
six zes
bleu blauw

FR Sans surprise, nous sommes probablement les plus grands fans du nouveau ton bleu, qui est une touche beaucoup plus claire que le bleu plus sombre et plus sombre que nous avons obtenu sur le 12 Pro.

NL Het is niet verwonderlijk dat we waarschijnlijk de grootste fans zijn van de nieuwe blauwe tint, die een veel lichtere toets is dan het donkerdere en humeuriger blauw dat we op de 12 Pro kregen.

francês holandês
probablement waarschijnlijk
fans fans
touche toets
nouveau nieuwe
et en
le de
pro pro
nous we
grands de grootste
est is
beaucoup veel
sur op
qui die
bleu blauw
une een

FR Un nom simple revient pour cette option bleu uni, qui est fine et dandy, bien que pas aussi excitante que le bleu qui ornait le 12.

NL Eenvoudige naamgeving komt terug voor deze effen blauwe optie, wat prima en dandy is, hoewel niet zo opwindend als het blauw dat de 12 sierde.

francês holandês
bien prima
et en
bien que hoewel
le de
pour voor
option optie
uni het
un eenvoudige
est is
pas niet
bleu blauw

FR Sur Twitter, le badge bleu Certifié  indique aux utilisateurs l'authenticité d'un compte d'intérêt public. Pour obtenir le badge bleu, votre compte doit être authentique, notoire et actif.

NL De blauwe verificatiebadge  op Twitter laat mensen weten dat een account van openbaar belang authentiek is. Om de blauwe badge te ontvangen, moet je account authentiek. bekend en actief zijn.

francês holandês
twitter twitter
badge badge
authentique authentiek
actif actief
et en
le de
public openbaar
sur op
compte account
dun is
votre je

FR Certaines personnes préfèrent leurs chaussures dans un bleu vif et certaines femmes ne jurent que par des chaussures dans un bleu clair et doux

NL Ook bij andere problemen of klachten staat onze klantenservice altijd aan uw kant en ondersteunt u

francês holandês
et en
ne altijd
personnes of
dans bij
que andere

FR Les chaussures en bleu et les chaussures en bleu clair déploient leur grande variété de couleurs, particulièrement bien dans les variations en daim fin

NL Heeft u vragen of heeft u advies nodig? Neem dan direct contact met ons op

francês holandês
dans op

FR Ce cuir suédé fait briller les chaussures en bleu et les chaussures en bleu clair particulièrement belles et donne à votre tenue un aspect coloré.

NL Onze klantenservice kijkt uit naar u en uw wensen.

francês holandês
et en
votre uw
en uit

FR Le Lac Bleu ... une balade extraordinaire

NL Lac Bleu ... een buitengewone rit

francês holandês
lac lac
balade rit
extraordinaire buitengewone
bleu bleu
une een

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : pose longue, lac, eau, ponton, jetée, drapeau, ciel, bleu, chaise

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: lange pose, meer, water, ponton, steiger, vlag, lucht, blauw, stoel

francês holandês
décrire beschrijven
longue lange
drapeau vlag
utilisés gebruikt om
utilisé gebruikt
eau water
la de
photographie foto
bleu blauw

FR Quelques-uns des plus beaux chemins de randonnée de Suisse n?attendent qu?à être découverts dans la région environnant les lacs d?Oeschinen et du Blausee (le lac bleu), la Gemmi et la Blüemlisalp.

NL Het prachtige park met de kastanjebomen in combinatie met de kunst is de perfecte plek om te ontspannen en onthaasten.

francês holandês
beaux prachtige
et en
de met
à te
dans in

FR Le Lac Bleu est un des plus beaux sites du Valais.

NL Lac Bleu is een van de mooiste locaties in Valais.

francês holandês
lac lac
le de
un een
est is

FR Le Lac Bleu ... un spot exceptionel

NL Lac Bleu ... een uitzonderlijke plaats

francês holandês
lac lac
bleu bleu
un een

FR Outre sa fabrique de tabacs et de cigares, Brissago est connu pour ses îles qui semblent être, vues d'en haut, deux taches vertes posées sur le bleu du lac

NL Brissago is niet alleen bekend vanwege zijn tabak- en sigarenfabriek, maar ook vanwege zijn eilanden, die er van bovenaf uitzien als groene vlekken in het intense blauw van het meer

francês holandês
connu bekend
îles eilanden
taches vlekken
et en
est is
bleu blauw
de vanwege
le groene
outre ook
den het
sur in

FR Le lac de Thoune, d’un bleu profond, bordé au nord par les Alpes est situé entre les villes de Thoune et d’Interlaken dans l’Oberland bernois, et niché dans un impressionnant paysage de montagne

NL Aan de noordelijke Alpenrand tussen de steden Thun en Interlaken in Berner Oberland ligt het diepblauwe Thunermeer, ingebed in een imposant bergdecor

francês holandês
thoune thun
nord noordelijke
situé ligt
bernois berner
niché ingebed
villes steden
et en
le de
dans in

FR Pourtant, selon l’incidence de la lumière, ce lac de montagne des Préalpes fribourgeoises peut se parer de reflets bleu à turquoise

NL Daarbij schittert het bergmeer in de Freiburger Vooralpen afhankelijk van de lichtinval tot turquoise

francês holandês
la de
à van

FR À l’arrière-plan de ce lac d’un bleu profond, les neiges éternelles de la Jungfrau attirent l’œil irrésistiblement

NL Op de voorgrond het diepblauwe meer en daarachter de met sneeuw bedekte top van het Jungfraumassief

francês holandês
lac meer
la de

Mostrando 50 de 50 traduções