FR Qu'il s'agisse d'une chaise cantilever, d'une chaise avec accoudoirs ou d'une chaise en bois sans accoudoirs, une assise rembourrée rendra votre nouvelle chaise en bois massif encore plus confortable
FR Qu'il s'agisse d'une chaise cantilever, d'une chaise avec accoudoirs ou d'une chaise en bois sans accoudoirs, une assise rembourrée rendra votre nouvelle chaise en bois massif encore plus confortable
NL Of het nu een sledestoel, armstoel of houten stoel zonder armleuningen is, een gestoffeerde zitting maakt uw nieuwe massief houten stoel nog gezelliger
francês | holandês |
---|---|
massif | massief |
chaise | stoel |
nouvelle | nieuwe |
sans | zonder |
votre | uw |
ou | of |
plus | het |
en bois | houten |
FR Faites - nous confiance quand nous disons que cette chaise se Humanscale était qui change la vie - léquipe Pocket-lint tout le travail de la maison, afin d obtenir une bonne chaise fait toute la différence, et oh boy est - ce une bonne chaise
NL Vertrouw ons als we zeggen dat het kopen van deze Humanscale-stoel levensveranderend was - het Pocket-lint-team werkt allemaal vanuit huis, dus het kopen van een goede stoel maakt het verschil, en oh boy, dit is een goede stoel
francês | holandês |
---|---|
confiance | vertrouw |
disons | zeggen |
bonne | goede |
et | en |
était | was |
travail | werkt |
nous | we |
chaise | stoel |
maison | huis |
toute | van |
différence | verschil |
est | is |
de | vanuit |
une | een |
FR Chaise de salle à manger Helgum est une chaise avec présence! Cette chaise est recouverte professionnellement et a une couleur verte douce
NL Eetkamerstoel Helgum is een stoel met uitstraling! Deze eetkamerstoel is vakkundig gestoffeerd en heeft een zachte, groene kleur
francês | holandês |
---|---|
chaise | stoel |
douce | zachte |
et | en |
couleur | kleur |
verte | groene |
est | is |
a | heeft |
salle | een |
FR De la chaise cantilever à la chaise rembourrée, vous trouverez chez nous votre nouvelle chaise pour la salle à manger
NL Van sledestoelen tot gestoffeerde stoelen - bij ons vindt u uw nieuwe stoel voor de eetkamer
francês | holandês |
---|---|
trouverez | vindt |
nouvelle | nieuwe |
de | bij |
à | van |
pour | voor |
la | de |
votre | uw |
nous | ons |
FR Comment aménager un espace de travail ou une chambre d’étudiant inspirant(e)? Débarrassez-vous de votre chaise de cuisine et optez pour une chaise de bureau réglable confortable et un bureau vous offrant suffisamment de possibilités de rangement
NL Hoe creëer je een inspirerende thuiswerkplek of studeerkamer? Vergeet de keukenstoel en zorg voor een comfortabele, verstelbare bureaustoel en een georganiseerd bureau met voldoende opbergmogelijkheden
francês | holandês |
---|---|
bureau | bureau |
réglable | verstelbare |
confortable | comfortabele |
chaise de bureau | bureaustoel |
ou | of |
et | en |
suffisamment | voldoende |
chaise | de |
chambre | een |
votre | je |
pour | voor |
FR Cette chaise a un look épuré et moderne et ne crie pas que vous avez dépensé beaucoup sur votre chaise, ce qui est toujours le bienvenu aussi.
NL Deze stoel heeft een strakke, moderne uitstraling en schreeuwt niet uit dat je een hoop aan je stoel hebt uitgegeven, wat ook altijd welkom is.
francês | holandês |
---|---|
moderne | moderne |
bienvenu | welkom |
look | uitstraling |
et | en |
toujours | altijd |
chaise | stoel |
a | heeft |
un | een |
pas | niet |
est | is |
votre | je |
FR Si vous voulez quelque chose qui peut encore faire un meilleur travail que votre chaise de salle à manger standard, mais que vous nêtes pas intéressé à casser votre tirelire, la chaise économique de Neo est certainement à considérer.
NL Als je iets wilt dat het nog steeds beter doet dan je standaard eetkamerstoel, maar je bent niet geïnteresseerd in het breken van de bank, dan is Neos budgetvriendelijke stoel zeker iets om te overwegen.
francês | holandês |
---|---|
standard | standaard |
intéressé | geïnteresseerd |
casser | breken |
considérer | overwegen |
meilleur | beter |
la | de |
certainement | zeker |
si | als |
pas | niet |
est | is |
vous | bent |
voulez | wilt |
travail | van de |
FR Chaise de salle à manger Riv est une chaise branchée et robuste faite de tissu
NL Eetkamerstoel Riv is een hip, stoer stoeltje van stof
francês | holandês |
---|---|
tissu | stof |
à | van |
est | is |
salle | een |
FR De plus, vous pouvez incliner le dossier pour vous détendre derrière votre ordinateur ou votre télévision.Chaise gaming Prime rougeL'assise de cette chaise gaming est fabriquée en cuir PU de haute qualité
NL Verder kun je de rugleuning kantelen voor een ontspannen houding achter je computer of tv.Gaming stoel Prime roodDe zitting van deze gamestoel is gemaakt van hoge kwaliteit PU leder
francês | holandês |
---|---|
incliner | kantelen |
ordinateur | computer |
télévision | tv |
gaming | gaming |
prime | prime |
cuir | leder |
qualité | kwaliteit |
fabriqué | gemaakt |
ou | of |
haute | hoge |
de | achter |
est | is |
pour | voor |
pouvez | kun |
le | de |
votre | je |
FR De plus, vous pouvez incliner le dossier pour vous détendre derrière votre ordinateur ou votre télévision.Chaise gaming Prime noireL'assise de cette chaise gaming est fabriquée en cuir PU de haute qualité
NL Verder kun je de rugleuning kantelen voor een ontspannen houding achter je computer of tv.Gaming stoel Prime zwartDe zitting van deze gamestoel is gemaakt van hoge kwaliteit PU leder
francês | holandês |
---|---|
incliner | kantelen |
ordinateur | computer |
télévision | tv |
gaming | gaming |
prime | prime |
cuir | leder |
qualité | kwaliteit |
fabriqué | gemaakt |
ou | of |
haute | hoge |
de | achter |
est | is |
pour | voor |
pouvez | kun |
le | de |
votre | je |
FR Chaise de bureau jamais montée, boîte ouverte juste pour la photo. La chaise montée n'est pas celle à vendre mais est identiqu
NL Bureaustoel nooit gemonteerd, doos alleen geopend voor de foto. De stoel gemonteerd is niet degene die te koop is maar is identiek
francês | holandês |
---|---|
boîte | doos |
ouverte | geopend |
photo | foto |
vendre | te koop |
chaise de bureau | bureaustoel |
monté | gemonteerd |
à | te |
pas | niet |
est | is |
jamais | nooit |
pour | voor |
la | de |
FR Belle chaise pour enfant. A déjà bien été utilisée mais toujours en bon état. Cette chaise doit être des années 1950
NL Mooie stoel voor kinderen. Is al veel gebruikt maar nog in zeer goede staat. Deze stoel moet uit de jaren 50 zijn
francês | holandês |
---|---|
bon | goede |
années | jaren |
déjà | al |
utilisé | gebruikt |
belle | mooie |
pour | voor |
toujours | nog |
en | in |
état | staat |
FR Comment aménager un espace de travail ou une chambre d’étudiant inspirant(e)? Débarrassez-vous de votre chaise de cuisine et optez pour une chaise de bureau réglable confortable et un bureau vous offrant suffisamment de possibilités de rangement
NL Hoe creëer je een inspirerende thuiswerkplek of studeerkamer? Vergeet de keukenstoel en zorg voor een comfortabele, verstelbare bureaustoel en een georganiseerd bureau met voldoende opbergmogelijkheden
francês | holandês |
---|---|
bureau | bureau |
réglable | verstelbare |
confortable | comfortabele |
chaise de bureau | bureaustoel |
ou | of |
et | en |
suffisamment | voldoende |
chaise | de |
chambre | een |
votre | je |
pour | voor |
FR Coussins chaise de jardinCoussins paletteCoussins loungeCoussins de chaise et de matelas jardinCoussins lit bain de soleilCoussins décoratifs jardin
NL TuinstoelkussensPalletkussensLoungekussensTuin Zit- & MatraskussensLigbedkussensTuin Sierkussens
FR Chaise de salle à manger Riv est une chaise branchée et robuste faite de tissu
NL Eetkamerstoel Riv is een hip, stoer stoeltje van stof
francês | holandês |
---|---|
tissu | stof |
à | van |
est | is |
salle | een |
FR Comment aménager un espace de travail ou une chambre d’étudiant inspirant(e)? Débarrassez-vous de votre chaise de cuisine et optez pour une chaise de bureau réglable confortable et un bureau vous offrant suffisamment de possibilités de rangement
NL Hoe creëer je een inspirerende thuiswerkplek of studeerkamer? Vergeet de keukenstoel en zorg voor een comfortabele, verstelbare bureaustoel en een georganiseerd bureau met voldoende opbergmogelijkheden
francês | holandês |
---|---|
bureau | bureau |
réglable | verstelbare |
confortable | comfortabele |
chaise de bureau | bureaustoel |
ou | of |
et | en |
suffisamment | voldoende |
chaise | de |
chambre | een |
votre | je |
pour | voor |
FR Le Standard SP (2013), ou Siège en Plastique, apporte un nouveau matériau à la chaise iconique en acier et en bois, en conservant le même profil, au design unique, de son prédécesseur, la Chaise Standard
NL De Standard SP (2013) of Siège en Plastique introduceert een nieuw materiaal voor de iconische stalen en houten stoel, met behoud van hetzelfde onmiskenbare ontwerpprofiel als zijn voorganger, de Standard Chair
francês | holandês |
---|---|
standard | standard |
matériau | materiaal |
acier | stalen |
ou | of |
nouveau | nieuw |
et | en |
à | van |
si | als |
de | voor |
en bois | houten |
apporte | met |
un | een |
FR Une chaise en bois sans rembourrage peut être agrémentée d'un coussin d'assise en tissu de qualité. Trouvez le coussin ergonomique adapté à votre chaise en bois dans la catégorie Coussins d'assise.
NL U kunt een houten stoel zonder bekleding opfleuren met een hoogwaardig stoffen zitkussen. Vind het juiste ergonomische zitkussen voor uw houten stoel in de categorie zitkussens.
francês | holandês |
---|---|
peut | kunt |
tissu | stoffen |
trouvez | vind |
ergonomique | ergonomische |
adapté | juiste |
catégorie | categorie |
en | in |
sans | zonder |
votre | uw |
de | voor |
en bois | houten |
une | een |
FR Une banquette en chêne sauvage rustique avec des patins métalliques modernes ou une chaise en bois noble en noyer avec un rembourrage confortable en cuir - chez nous, vous trouverez votre chaise.
NL Een bank van rustiek wild eikenhout met moderne metalen sledes of een edele houten stoel van notenhout met comfortabele leren bekleding - u vindt uw stoel bij ons.
francês | holandês |
---|---|
chêne | eikenhout |
sauvage | wild |
rustique | rustiek |
métalliques | metalen |
modernes | moderne |
chaise | stoel |
confortable | comfortabele |
trouverez | vindt |
ou | of |
chez | bij |
nous | ons |
votre | uw |
vous | u |
avec | met |
en bois | houten |
FR Du tabouret de bureau ergonomique à la chaise de bureau pivotante au design jeune - ce n'est qu'avec la bonne chaise que le poste de travail au bureau est complet.
NL Van de ergonomische bureaustoel tot de kantoordraaistoel in een jong design - alleen de juiste stoel maakt de werkplek aan het bureau compleet.
francês | holandês |
---|---|
ergonomique | ergonomische |
design | design |
jeune | jong |
bonne | juiste |
complet | compleet |
chaise de bureau | bureaustoel |
à | van |
travail | werkplek |
bureau | bureau |
FR Housses de chaise gaming pour transformer l'apparence de votre chaise
NL Hoogwaardige stoelhoezen om het uiterlijk van je stoel op te frissen
francês | holandês |
---|---|
chaise | stoel |
pour | op |
votre | je |
de | van |
FR Poids légers. Chaise (pour servir de « barre », ou autre objet permettant de s’accrocher). Tapis de Pilates en option pour le travail au sol.
NL Setje lichte gewichten. Stoel (als “barre” of iets anders om je aan vast te houden). Optioneel: Pilatesmat voor vloerwerk.
francês | holandês |
---|---|
poids | gewichten |
légers | lichte |
chaise | stoel |
barre | barre |
ou | of |
au | aan |
pour | voor |
FR Il me manque le support central (partie B) de ma chaise de bureau Fully.
NL Hoe monteer ik mijn Fully Balans stoel?
francês | holandês |
---|---|
chaise | stoel |
de | hoe |
ma | mijn |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : salvador, domingo, felipe, jacinto, dalí, domènech, salvador, dali, salvador dalì, jeter, vase, chaise
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: salvador, domingo, felipe, jacinto, dalí, domènech, salvador, dali, salvador dalì, jeter, vaas, stoel
francês | holandês |
---|---|
décrire | beschrijven |
salvador | salvador |
vase | vaas |
utilisés | gebruikt om |
utilisé | gebruikt |
la | de |
photographie | foto |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : pose longue, lac, eau, ponton, jetée, drapeau, ciel, bleu, chaise
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: lange pose, meer, water, ponton, steiger, vlag, lucht, blauw, stoel
francês | holandês |
---|---|
décrire | beschrijven |
longue | lange |
drapeau | vlag |
utilisés | gebruikt om |
utilisé | gebruikt |
eau | water |
la | de |
photographie | foto |
bleu | blauw |
FR Voici un message de i2Coalition C0-Fondateur et de chaise Christian Dawson.Il discute des réalisations de l'organisation depuis 2013 et sa vision progresse dans...
NL Hier is een bericht van i2Coalition C0-oprichter en stoel Christian Dawson.Hij bespreekt de prestaties van de organisatie sinds 2013, en de visie komt vooruit in...
francês | holandês |
---|---|
message | bericht |
christian | christian |
réalisations | prestaties |
vision | visie |
et | en |
de | sinds |
il | hij |
dans | in |
voici | is |
un | een |
FR Trouvez votre canapé, chaise ou fauteuil parfait ici! | Leen Bakker
NL Zetels kopen? De perfecte zetel, salon of fauteuil bestel je hier | Leen Bakker
francês | holandês |
---|---|
parfait | perfecte |
leen | leen |
bakker | bakker |
ou | of |
fauteuil | fauteuil |
chaise | de |
ici | hier |
votre | je |
FR Par conséquent, il peut être un défi de trouver la bonne chaise de bureau
NL Het kan daarom een uitdaging zijn de juiste bureaustoel te vinden
francês | holandês |
---|---|
défi | uitdaging |
bonne | juiste |
chaise de bureau | bureaustoel |
trouver | vinden |
peut | kan |
la | de |
de | daarom |
un | een |
FR Leen Bakker vous aide à trouver la chaise qui vous convient
NL Bij Leen Bakker vind je de stoel die bij jou past.
francês | holandês |
---|---|
leen | leen |
bakker | bakker |
à | bij |
trouver | vind |
convient | past |
vous | je |
la | de |
qui | die |
FR Une chaise de bureau n'est pas seulement appropriée pour le bureau
NL Een bureaustoel is niet alleen geschikt voor achter het bureau
francês | holandês |
---|---|
bureau | bureau |
chaise de bureau | bureaustoel |
seulement | een |
de | achter |
pour | voor |
pas | niet |
FR Vous pouvez également choisir une chaise de conférence pour la table à manger
NL Je kunt er ook voor kiezen om vergaderstoelen om de eettafel heen te zetten
francês | holandês |
---|---|
choisir | kiezen |
table | eettafel |
également | ook |
la | de |
pouvez | kunt |
pour | voor |
à | te |
FR Mais si vous avez l'espace, une telle chaise peut convenir avec un grand tapis
NL Maar als je de ruimte hebt, komt zo’n stoel goed tot zijn recht op een groot tapijt
francês | holandês |
---|---|
tapis | tapijt |
lespace | ruimte |
grand | groot |
vous | je |
si | als |
peut | zijn |
FR Si vous préférez éviter les tapis, vous pouvez également monter des roues spéciales pour sols durs sous votre chaise
NL Als je liever geen tapijt wilt, kan je ook speciale wieltjes voor harde vloeren onder je kantoorstoel monteren
francês | holandês |
---|---|
tapis | tapijt |
monter | monteren |
spéciales | speciale |
sols | vloeren |
également | ook |
pour | voor |
si | als |
pouvez | wilt |
vous pouvez | kan |
des | onder |
votre | je |
FR D'autres ont une chaise pliante sur le balcon ou dans un bureau pour avoir des places supplémentaires en cas de besoin et ceci fait d'elle un meuble indispensable
NL Anderen hebben een klapstoel op het balkon of in de studeerkamer staan, zodat ze extra zitruimte kunnen creëren wanneer dat nodig is, maar daarmee doen mensen de klapstoel eigenlijk tekort
francês | holandês |
---|---|
dautres | anderen |
balcon | balkon |
ou | of |
de | zodat |
besoin | nodig |
supplémentaires | extra |
en | in |
le | de |
FR Acheter la première chaise pliante que vous voyez semble simple, mais, à bien regarder, il y le choix chez Leen Bakker et à prix réduit !
NL Het lijkt heel eenvoudig; je koopt gewoon de eerste de beste klapstoel, maar als je even verder kijkt, zie je dat je veel, heel veel keus heeft en bij Leen Bakker steevast voor een lage prijs!
francês | holandês |
---|---|
acheter | koopt |
leen | leen |
bakker | bakker |
choix | keus |
simple | eenvoudig |
et | en |
prix | prijs |
semble | lijkt |
regarder | kijkt |
voyez | zie |
vous | je |
chez | bij |
première | een |
FR Choisissez parmi différentes couleurs et vous trouverez une chaise pliante idéale pour votre intérieur ! Sur notre site vous pouvez voir notre gamme et commander immédiatement
NL Kies uit de verschillende kleuren en een klapstoel wordt ineens meer dan zomaar een stoeltje wat je erbij zet! Op onze website kan je ons aanbod bekijken en meteen een bestelling plaatsen
francês | holandês |
---|---|
choisissez | kies |
et | en |
site | website |
sur | op |
chaise | de |
commander | bestelling |
pouvez | kan |
FR Mica Decorations Chaise suspendu avec coussins blanc cassé
NL Mica Decorations Hangstoel met Kussens Off White
francês | holandês |
---|---|
coussins | kussens |
blanc | white |
avec | met |
FR Dans la journée, vous lisez un livre dehors dans votre chaise réglable ou empilable, le soir, vous jouissez d’un barbecue délicieux ou d’un verre avec des amis ou avec la famille
NL Overdag buiten lezen in je verstelbare stoel of stapelstoel, ’s avonds geniet je van een heerlijke barbecue of een gezellig drankje met familie of vrienden
francês | holandês |
---|---|
lisez | lezen |
réglable | verstelbare |
soir | avonds |
barbecue | barbecue |
délicieux | heerlijke |
amis | vrienden |
ou | of |
un | een |
chaise | stoel |
dun | van een |
famille | familie |
dans | in |
dehors | van |
avec | met |
votre | je |
des | buiten |
FR VIDAXL Chaise longue pliante avec coussin Bois d'acacia solide
NL VIDAXL Ligbed met kussen inklapbaar massief acaciahout
francês | holandês |
---|---|
avec | met |
coussin | kussen |
solide | massief |
vidaxl | vidaxl |
FR VIDAXL Chaise inclinable de jardin 2pc et coussins Résine tressée Noir
NL VIDAXL Tuinstoelen 2 st verstelbaar met kussens poly rattan zwart
francês | holandês |
---|---|
coussins | kussens |
noir | zwart |
vidaxl | vidaxl |
de | met |
FR Vous lisez un livre sur votre chaise de jardin réglable ou vous jouissez d’un barbecue ample avec des amis sur un fauteuil de jardin luxueux aux coussins doux
NL Je leest een boekje op je relaxte verstelbare tuinstoel of je geniet van een uitgebreide BBQ met vrienden op een luxefauteuil
francês | holandês |
---|---|
lisez | leest |
réglable | verstelbare |
amis | vrienden |
ou | of |
sur | op |
dun | van een |
votre | je |
FR Vous hésitez au nombre de chaises de jardin ou vous voulez savoir si la chaise de jardin de votre choix va ensemble avec votre table de jardin actuelle? Pour un conseil spécialisé et pour regarder nos chaises de jardin, visitez un de nos magasins
NL Twijfel je tussen een aantal tuinstoelen, passen ze wel bij je huidige tuintafel? Voor advies en andere vragen of het opmeten of bekijken van diverse tuinstoelen kom je naar een van onze winkels
francês | holandês |
---|---|
actuelle | huidige |
conseil | advies |
regarder | bekijken |
magasins | winkels |
ou | of |
et | en |
de | bij |
pour | voor |
nombre | aantal |
voulez | je |
nos | onze |
FR Souhaitez-vous apporter une touche industrielle à votre intérieur? Optez pour une chaise ou un canapé avec des pieds en métal ou une suspension à look industriel
NL Laat je inspireren door verschillende stijlen, materialen en kleuren
francês | holandês |
---|---|
vous | je |
en | door |
ou | en |
FR Mariée attentionnée est assise sur une chaise bleu profond dans une chambre d'hôtel sombre 1421354 Banque de photos
NL doordachte bruid zit in een diepblauwe stoel in een donkere hotelkamer 1421354 Stockfoto
francês | holandês |
---|---|
sombre | donkere |
chaise | stoel |
assise | zit |
dans | in |
chambre | een |
FR Mariée attentionnée est assise sur une chaise bleu profond dans une chambre d'hôtel sombre Photo gratuit
NL doordachte bruid zit in een diepblauwe stoel in een donkere hotelkamer Gratis Foto
francês | holandês |
---|---|
sombre | donkere |
photo | foto |
gratuit | gratis |
chaise | stoel |
assise | zit |
dans | in |
chambre | een |
FR Parapluie et chaise autour de la piscine dans l'hôtel de villégiature pour les voyages d'agrément et les vacances près de la mer océan plage 2952716 Banque de photos
NL parasol en stoel rond zwembad in resorthotel voor vakantiereizen en vakantie in de buurt van zee oceaanstrand sea 2952716 Stockfoto
francês | holandês |
---|---|
et | en |
piscine | zwembad |
vacances | vakantie |
près | in de buurt |
mer | zee |
autour | rond |
la | de |
pour | voor |
FR Parapluie et chaise autour de la piscine dans l'hôtel de villégiature pour les voyages d'agrément et les vacances près de la mer océan plage Photo Pro
NL parasol en stoel rond zwembad in resorthotel voor vakantiereizen en vakantie in de buurt van zee oceaanstrand sea Pro Foto
francês | holandês |
---|---|
photo | foto |
et | en |
piscine | zwembad |
vacances | vakantie |
près | in de buurt |
mer | zee |
pro | pro |
autour | rond |
la | de |
pour | voor |
FR Parapluie et chaise autour de la piscine dans l'hôtel de villégiature pour les voyages d'agrément et les vacances près de la mer océan plage 2952714 Banque de photos
NL parasol en stoel rond zwembad in resorthotel voor vakantiereizen en vakantie in de buurt van zee oceaanstrand sea 2952714 Stockfoto
francês | holandês |
---|---|
et | en |
piscine | zwembad |
vacances | vakantie |
près | in de buurt |
mer | zee |
autour | rond |
la | de |
pour | voor |
FR Parapluie et chaise autour de la piscine dans l'hôtel de villégiature pour les voyages d'agrément et les vacances près de la mer océan plage 2952717 Banque de photos
NL parasol en stoel rond zwembad in resorthotel voor vakantiereizen en vakantie in de buurt van zee oceaanstrand sea 2952717 Stockfoto
francês | holandês |
---|---|
et | en |
piscine | zwembad |
vacances | vakantie |
près | in de buurt |
mer | zee |
autour | rond |
la | de |
pour | voor |
FR Parapluie et chaise autour de la piscine dans l'hôtel de villégiature pour les voyages d'agrément et les vacances près de la mer océan plage 2945832 Banque de photos
NL parasol en stoel rond zwembad in resorthotel voor vakantiereizen en vakantie in de buurt van zee oceaanstrand sea 2945832 Stockfoto
francês | holandês |
---|---|
et | en |
piscine | zwembad |
vacances | vakantie |
près | in de buurt |
mer | zee |
autour | rond |
la | de |
pour | voor |
Mostrando 50 de 50 traduções