Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "appuyez sur drop" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "appuyez sur drop" de francês para holandês

Traduções de appuyez sur drop

"appuyez sur drop" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

appuyez app apparaat apparaten apps bent de app de knop druk druk op gebruik gebruiken gebruikt hier instellingen kan keuze kies klik knop met optie selecteer selecteren toe toegang zijn
sur - 4 aan af al alle alleen als andere app belangrijke bent beschikbaar beste bij bijvoorbeeld binnen boek dan dat de de beste deel deze die dit door drie dus een eenvoudig eigen elk elke en er gebruik gebruiken gebruikers geen gemaakt gewoon haar hebben hebt heeft het het is hetzelfde hier hoe hoeveel hun in in de informatie is je kan komen krijgen kunnen links maar maken meer mensen met moet naar naar de niet nog nu of om om te onder ons onze ook op op de open over overheen pagina per privacy scherm site sommige staat te tijdens toe toegang tot u uit uw van van de van een veel vervolgens via vinden voor voor de voorafgaand voordat vragen waar waarop wanneer was wat we welke weten wilt worden wordt zal ze zeker zelfs zich zien ziet zij zijn zoals zodat één

Tradução de francês para holandês de appuyez sur drop

francês
holandês

FR Dans lapplication Alexa, vous pouvez désactiver Drop In pour chaque appareil - et vous pouvez également le désactiver pour vous-même, de sorte que vous ne pouvez jamais accepter Drop In, ce qui signifie que les autres ne peuvent pas Drop In sur vous

NL In de Alexa-app kun je Drop In voor elk apparaat uitschakelen - en je kunt het ook voor jezelf uitschakelen, zodat je Drop In nooit kunt accepteren, wat betekent dat anderen niet bij je kunnen binnenkomen

francês holandês
alexa alexa
désactiver uitschakelen
accepter accepteren
drop drop
lapplication app
in in
appareil apparaat
et en
le de
également ook
peuvent kunnen
chaque elk
pas niet
les autres anderen
vous je
pouvez kunt
ce wat

FR Pour activer Demander dacheter à laide dun iPhone/iPad/iPod Touch : Ouvrez Paramètres > Appuyez sur votre nom > Appuyez sur « Partage familial » > Appuyez sur le nom dun membre de votre famille > Appuyez sur « Demander à acheter ».

NL Vraag om te kopen inschakelen met een iPhone/iPad/iPod Touch: Open Instellingen > Tik op je naam > Tik op Delen met gezin > Tik op de naam van je gezinslid > Tik op Vraag om te kopen.

francês holandês
activer inschakelen
iphone iphone
ipad ipad
ipod ipod
paramètres instellingen
nom naam
partage delen
touch touch
acheter kopen
le de
sur op
votre je

FR Ouvrez Paramètres > Appuyez sur votre nom > Appuyez sur longlet Partage familial > Appuyez sur votre nom en haut > Appuyez sur « Arrêter dutiliser le partage familial » > Confirmez « Arrêter le partage ».

NL Open Instellingen > Tik op je naam > Tik op het tabblad Family Sharing > Tik bovenaan op je naam > Druk op Stoppen met Family Sharing > Bevestig Stop Sharing.

francês holandês
paramètres instellingen
nom naam
longlet tabblad
partage sharing
familial family
confirmez bevestig
votre je
arrêter stoppen
en open
en haut bovenaan
appuyez druk
le op

FR Appuyez sur le nom de la personne> Appuyez sur les trois points à droite de son nom> Appuyez sur la corbeille dans le coin supérieur droit> Appuyez sur Supprimer, si vous souhaitez révoquer laccès

NL Tik op de naam van de persoon> Tik op de drie stippen rechts van zijn naam> Tik op de prullenbak in de rechterbovenhoek> Tik op Verwijderen als je de toegang wilt intrekken

francês holandês
nom naam
points stippen
supprimer verwijderen
révoquer intrekken
droite rechts
à van
personne persoon
dans in
souhaitez wilt
vous je
si als
trois drie

FR Par exemple, vous pouvez Drop In sur nimporte quel appareil Echo que vous possédez, ou vous pouvez Drop In sur un appareil Echo que vos parents possèdent

NL U kunt bijvoorbeeld binnenvallen op elk Echo-apparaat dat u bezit, of u kunt binnenvallen op een Echo-apparaat dat van uw ouders is

francês holandês
appareil apparaat
echo echo
parents ouders
ou of
vos uw
sur op
que dat
exemple bijvoorbeeld
pouvez kunt
vous u

FR Sur votre iPhone : ouvrez Wallet, appuyez sur votre carte détudiant, appuyez sur licône à trois points et appuyez sur Supprimer la carte

NL Op je iPhone: open Wallet, tik op je studentenkaart, tik op het pictogram met drie stippen en tik op Kaart verwijderen

francês holandês
iphone iphone
points stippen
supprimer verwijderen
et en
carte kaart
ouvrez open
trois drie
la het
sur op
votre je

FR Ou, dans lapplication Apple Watch sur votre iPhone, appuyez sur Portefeuille et Apple Pay, appuyez sur votre carte détudiant et appuyez sur Supprimer la carte.

NL Of tik in de Apple Watch-app op je iPhone op Wallet en Apple Pay, tik op je studentenkaart en tik op Kaart verwijderen.

francês holandês
apple apple
iphone iphone
pay pay
carte kaart
supprimer verwijderen
ou of
lapplication app
et en
la de
dans in
sur op
votre je

FR Afin de désactiver Drop In pour un contact, désactivez Drop In sur la carte de contact du contact

NL Om Drop In voor een contactpersoon uit te schakelen, zet u Drop In uit op de contactkaart van de contactpersoon

francês holandês
contact contactpersoon
drop drop
in in
la de
pour voor

FR Vous pouvez choisir sur quels appareils Echo Drop In est disponible, et vous pouvez choisir quels contacts peuvent avoir les privilèges de Drop In dessus

NL Je kunt kiezen op welke Echo-apparaten Drop In beschikbaar is, en je kunt kiezen welke contacten de privileges hebben om Drop In erop te zetten

francês holandês
appareils apparaten
echo echo
contacts contacten
privilèges privileges
drop drop
choisir kiezen
in in
et en
vous je
de zetten
pouvez kunt
sur op
les de

FR Après le succès du modèle Icon Lemon Drop finition Distressed, Vintage lance la V100PGM Vintage Reissue. Tout comme la Icon Lemon Drop, elle est basée sur la légendaire guitare de Peter Green, mais sa finition n'est pas artificiellement vieillie.

NL Na het succes van hun distressed Lemon Drop Icon model komt Vintage met deze V100PGM vintage Reissue. Net zoals de Icon Lemon Drop gebaseerd op de legendarische gitaar van Peter Green maar dan zonder de verweerde look.

francês holandês
succès succes
modèle model
icon icon
vintage vintage
guitare gitaar
drop drop
peter peter
après na
comme
green green
basé gebaseerd

FR Ou ouvrez Paramètres, appuyez sur Apple Wallet et Apple Pay, appuyez sur votre carte détudiant et appuyez sur Supprimer la carte.

NL Of open Instellingen, tik op Apple Wallet en Apple Pay, tik op je studentenkaart en tik op Kaart verwijderen.

francês holandês
paramètres instellingen
apple apple
pay pay
carte kaart
supprimer verwijderen
ou of
et en
ouvrez open
sur op
votre je

FR Pour désactiver le mode express : ouvrez Wallet, appuyez sur votre carte didentité, appuyez sur licône à trois points et appuyez sur le bouton dactivation/désactivation du mode express.

NL Express-modus uitschakelen : Open Wallet, tik op uw ID-kaart, tik op het pictogram met drie stippen en tik op de knop Express-modus aan/uit.

francês holandês
mode modus
points stippen
et en
carte kaart
désactiver uitschakelen
le de
à aan
bouton knop
sur op
ouvrez uw
trois drie

FR Pour désactiver le partage des achats, accédez à Paramètres > Appuyez sur votre nom > Appuyez sur Partage familial > Appuyez sur loption Partage des achats > Désactivez « Partager mes achats ».

NL Als u het delen van aankopen wilt uitschakelen, gaat u naar Instellingen > Tik op uw naam > Tik op Delen met gezin > Tik op de optie Inkoop delen > Schakel Mijn aankopen delen uit.

francês holandês
nom naam
familial gezin
paramètres instellingen
loption optie
achats aankopen
à van
le de
partager delen
désactiver uitschakelen
sur op
votre uw

FR Ouvrez Paramètres > Appuyez sur votre nom > Appuyez sur longlet Partage familial > Appuyez sur Ajouter un membre > Choisissez Inviter des personnes ou Créer un compte enfant.

NL Open Instellingen > Tik op je naam > Tik op het tabblad Delen met gezin > Tik op Lid toevoegen > Kies Mensen uitnodigen of Maak een kinderaccount aan.

francês holandês
paramètres instellingen
nom naam
longlet tabblad
partage delen
familial gezin
ajouter toevoegen
membre lid
choisissez kies
inviter uitnodigen
créer maak
ou of
sur op
ouvrez open
votre je
personnes mensen
compte een

FR Par exemple, appuyez sur loutil crayon pour dessiner partout, appuyez sur loutil texte pour ajouter une légende, appuyez sur loutil autocollant pour ajouter un autocollant ou Bitmoji, etc.

NL Tik bijvoorbeeld op het potloodgereedschap om overal te tekenen, tik op het tekstgereedschap om een bijschrift toe te voegen, tik op het stickergereedschap om een sticker of Bitmoji toe te voegen, enz.

francês holandês
dessiner tekenen
ajouter voegen
autocollant sticker
etc enz
ou of
exemple bijvoorbeeld
sur op

FR Appuyez sur votre nom dutilisateur dans le coin inférieur gauche > Appuyez sur le rouage des paramètres rouge en haut de lécran au-dessus de votre nom dutilisateur et de votre photo > Appuyez sur Poids > Ajustez en conséquence.

NL Tik op uw gebruikersnaam in de linkerbenedenhoek> Tik op het rode instellingentandwiel bovenaan het scherm boven uw gebruikersnaam en afbeelding> Tik op Gewicht> Dienovereenkomstig aanpassen.

francês holandês
photo afbeelding
poids gewicht
écran scherm
et en
le de
en in
sur op
votre uw
des aanpassen

FR Appuyez sur Paramètres en haut à droite de votre écran > Appuyez sur « Diffuser lécran » > Appuyez sur votre téléviseur dans la liste des appareils disponibles.

NL Tik op Instellingen rechtsboven in je scherm > Tik op Scherm casten > Tik op je tv in de lijst met beschikbare apparaten.

francês holandês
paramètres instellingen
écran scherm
téléviseur tv
appareils apparaten
disponibles beschikbare
en in
sur op
de met
votre je
liste lijst
la de

FR Appuyez sur l'onglet Systèmes > Appuyez sur la pièce avec votre haut-parleur de cinéma maison Sonos dans > Appuyez sur l'icône de parole carrée et allumez-la en blanc pour activer l'amélioration de la parole.

NL Tik op het tabblad Systemen > Tik op de kamer met uw Sonos-thuisbioscoopluidspreker > Tik op het vierkante spraakpictogram en zet het wit om Spraakverbetering in te schakelen.

francês holandês
longlet tabblad
systèmes systemen
pièce kamer
et en
carré vierkante
la de
blanc wit
sur op
en in
votre uw
de zet
avec met

FR Appuyez sur l'onglet Systèmes > Appuyez sur la pièce avec votre haut-parleur de cinéma maison Sonos dans > Appuyez sur l'icône de la lune et allumez-la en blanc pour activer le son nocturne.

NL Tik op het tabblad Systemen > Tik op de kamer met je Sonos-thuisbioscoopluidspreker > Tik op het maanpictogram en zet het wit om Nachtgeluid in te schakelen.

francês holandês
longlet tabblad
systèmes systemen
pièce kamer
et en
blanc wit
en in
votre je
de zet
avec met

FR Vous devez ensuite activer Drop In pour le contact de votre choix et que ce contact active Drop In pour vous

NL U moet dan Drop In inschakelen voor het gewenste contact en dat contact Drop In voor u laten inschakelen

francês holandês
activer inschakelen
contact contact
drop drop
in in
et en
devez moet
pour voor

FR Pour bloquer les appels Drop In, vous pouvez dire «Alexa, désactivez Drop In pour mon foyer»

NL Om Drop In-oproepen te blokkeren, kun je zeggen: "Alexa, zet Drop In uit voor mijn huishouden"

francês holandês
appels oproepen
alexa alexa
foyer huishouden
drop drop
in in
dire zeggen
vous je
pouvez kun
mon mijn
bloquer blokkeren
pour voor

FR Le monde de l' dropshipping est souvent considéré comme le moyen le plus simple de vendre des produits en ligne. La plus grande différence entre drop shipping et le modèle de vente au détail standard est celui en drop shipping, ...

NL De wereld van de dropshipping wordt vaak beschouwd als de gemakkelijkste manier om producten online te verkopen. Het grootste verschil tussen drop shipping en het standaard retailmodel is dat in drop shipping, ...

francês holandês
monde wereld
dropshipping dropshipping
considéré beschouwd
différence verschil
en ligne online
drop drop
et en
standard standaard
souvent vaak
vendre verkopen
le plus simple gemakkelijkste
est is
produits producten
en in
comme
le plus grootste

FR Appuyez deux fois sur l'écran du Fitbit Charge 5, balayez de droite à gauche et appuyez sur la vignette de numérisation EDA. Appuyez pour démarrer et suivez les instructions à l'écran.

NL Dubbeltik op het scherm van de Fitbit Charge 5, veeg van rechts naar links en tik op de EDA-scantegel. Tik om te starten en volg de instructies op het scherm.

francês holandês
fitbit fitbit
suivez volg
instructions instructies
écran scherm
charge charge
et en
la de
démarrer starten
sur op
droite rechts

FR Ouvrez lapplication Amazon Alexa, puis accédez à lécran Conversation (icône de bulle de discussion dans la barre de navigation inférieure) et appuyez sur Drop In

NL Open de Amazon Alexa-app, ga naar het conversatiescherm (chatballonpictogram in de onderste navigatiebalk) en tik op Inzetten

francês holandês
amazon amazon
alexa alexa
lapplication app
la de
et en
in in
sur op

FR Commencez une course compatible sur Peloton > Maintenez votre Apple Watch en haut de lécran près de la caméra > Appuyez sur Connecter sur votre Apple Watch > Appuyez sur Démarrer sur votre écran Peloton.

NL Start een compatibele rit op Peloton > Houd je Apple Watch boven aan het scherm bij de camera > Druk op Connect op je Apple Watch > Druk op Start op je Peloton-scherm.

francês holandês
course rit
compatible compatibele
peloton peloton
maintenez houd
apple apple
écran scherm
watch watch
caméra camera
la de
de bij
sur op
votre je
commencez start
connecter connect
une een
appuyez druk

FR C'est assez simple: sur un iPhone, maintenez enfoncé le bouton d'accueil et appuyez sur le bouton d'alimentation, ou sur un iPhone sans bouton d'accueil, maintenez «volume haut» et appuyez sur le bouton d'alimentation

NL Dit is vrij eenvoudig: op een iPhone houd je de startknop ingedrukt en tik je op de aan / uit-knop, of op een iPhone zonder een startknop houd je het volume hoger en tik je op de aan / uit-knop

francês holandês
iphone iphone
maintenez houd
bouton knop
volume volume
et en
ou of
assez vrij
le de
sans zonder
sur op

FR Pour masquer un achat sur Mac : Ouvrez lApp Store > Cliquez sur votre nom dans la barre latérale en bas à gauche > Appuyez sur les trois points sous licône de lapplication que vous souhaitez masquer > Appuyez sur « Masquer lachat ».

NL Een aankoop op de Mac verbergen: Open de App Store > Klik op uw naam in de zijbalk linksonder > Tik op de drie stippen onder het pictogram van de app die u wilt verbergen > Tik op Aankoop verbergen.

francês holandês
masquer verbergen
mac mac
nom naam
points stippen
souhaitez wilt
barre latérale zijbalk
achat aankoop
store store
la de
à van
lapplication de app
sur op
cliquez klik
en in
de onder
un een
ouvrez uw
trois drie

FR Cliquez sur Mon Sonos > Appuyez sur l'en-tête Lectures récentes > Cliquez sur Modifier en haut à droite > Supprimez les chansons que vous ne voulez pas voir apparaître, ou appuyez sur Tout effacer en bas.

NL Klik op Mijn Sonos > Tik op de kop Recent afgespeeld > Klik op Bewerken in de rechterbovenhoek > Verwijder de nummers die je niet wilt zien verschijnen, of druk op Alles wissen onderaan.

francês holandês
récentes recent
modifier bewerken
supprimez verwijder
apparaître verschijnen
effacer wissen
sonos sonos
tête kop
ou of
cliquez klik
mon mijn
en in
pas niet
sur op
appuyez druk
voulez wilt

FR C'est assez simple: sur un iPhone, maintenez enfoncé le bouton d'accueil et appuyez sur le bouton d'alimentation, ou sur un iPhone sans bouton d'accueil, maintenez «volume haut» et appuyez sur le bouton d'alimentation

NL Dit is vrij eenvoudig: op een iPhone houd je de startknop ingedrukt en tik je op de aan / uit-knop, of op een iPhone zonder een startknop houd je het volume hoger en tik je op de aan / uit-knop

francês holandês
iphone iphone
maintenez houd
bouton knop
volume volume
et en
ou of
assez vrij
le de
sans zonder
sur op

FR Sur mobile, appuyez sur Sujets dans le menu de votre icône de profil. Sur le Web, accédez à l'icône Plus  et appuyez ou cliquez sur Sujets. 

NL Tik op mobiel op Onderwerpen in het menu van je profielicoon. Ga op internet naar het icoon Meer  en tik of klik op Onderwerpen. 

francês holandês
mobile mobiel
sujets onderwerpen
menu menu
icône icoon
et en
ou of
à van
dans in
plus meer
cliquez klik
le web internet
le op
votre je

FR Sur votre iPhone, ouvrez l'email et appuyez sur la pièce jointe. Appuyez sur le bouton "Ajouter des contacts". On vous demandera si vous souhaitez créer de nouveaux contacts ou les fusionner avec ce que vous avez déjà dans votre liste.

NL Open de e-mail op je iPhone en tik op de bijlage. Tik op de knop "Contactpersonen toevoegen". Je wordt gevraagd of je nieuwe contacten wilt maken of wilt samenvoegen met wat je al in je lijst hebt staan.

francês holandês
iphone iphone
ajouter toevoegen
nouveaux nieuwe
fusionner samenvoegen
pièce jointe bijlage
et en
ou of
déjà al
contacts contacten
créer maken
bouton knop
souhaitez wilt
dans in
liste lijst
votre je
ce wat

FR Pointez maintenant sur le texte de votre choix ou appuyez pour vous concentrer sur le texte manuellement, puis appuyez sur licône de texte en direct dans le coin

NL Wijs nu naar de gewenste tekst of tik op om handmatig op de tekst te focussen en tik op het live-tekstpictogram in de hoek

francês holandês
concentrer focussen
manuellement handmatig
coin hoek
maintenant nu
ou of
direct live
le de
texte tekst
en in
sur op
votre en

FR Ouvrez MOBI Reader. Si vous êtes toujours dans l'App Store, appuyez sur Ouvrir. Si vous en êtes sorti, appuyez plutôt sur l'icône bleue de MOBI Reader sur votre écran d'accueil.

NL Open MOBI-reader. Als je nog steeds in de App Store bent, tik je op Openen. Tik anders op het blauwe pictogram met het woord "MOBI" en een open boek op het startscherm.

francês holandês
store store
appuyez de app
ouvrir openen
sur op
en in
si als
plutôt een
bleue de
vous bent
votre je

FR Ouvrez lapplication Google Home> Cliquez sur longlet Accueil en bas à gauche de lécran> Appuyez sur votre appareil Hub> Appuyez sur le rouage des paramètres en haut à droite> Mode nuit> Activer ou désactiver.

NL Open de Google Home-app> Klik op het tabblad Home linksonder in het scherm> Tik op je Hub-apparaat> Tik rechtsboven op het insteltandwiel> Nachtmodus> In- of uitschakelen.

francês holandês
google google
longlet tabblad
hub hub
écran scherm
lapplication app
ou of
appareil apparaat
désactiver uitschakelen
home home
cliquez klik
en in
le de
sur op
votre je

FR Ouvrez lapplication Google Home> Cliquez sur longlet Accueil en bas à gauche de lécran> Appuyez sur votre appareil Hub> Appuyez sur le rouage des paramètres en haut à droite> Cadre photo> Sélectionnez vos préférences.

NL Open de Google Home-app> Klik op het tabblad Home linksonder in het scherm> Tik op je Hub-apparaat> Tik rechtsboven op het instellingenwiel> Fotolijst> Selecteer je voorkeuren.

francês holandês
google google
longlet tabblad
hub hub
écran scherm
lapplication app
sélectionnez selecteer
préférences voorkeuren
appareil apparaat
home home
cliquez klik
en in
le de
sur op

FR Ouvrez lapplication Google Home> Cliquez sur longlet Accueil en bas à gauche de lécran> Appuyez sur votre appareil Hub> Appuyez sur le rouage des paramètres en haut à droite> Format de lheure.

NL Open de Google Home-app> Klik op het tabblad Home linksonder in het scherm> Tik op je Hub-apparaat> Tik op het instellingenwiel rechtsboven> Tijdformaat.

francês holandês
google google
longlet tabblad
hub hub
écran scherm
lapplication app
appareil apparaat
home home
cliquez klik
en in
le de
sur op
votre je

FR Vous pouvez également appeler un contact via lapplication Alexa. Sélectionnez simplement licône Communiquer sur lécran daccueil, puis appuyez sur licône Contact dans le coin supérieur et appuyez sur un contact. Vous pouvez alors passer votre appel.

NL Je kunt ook een contactpersoon bellen via de Alexa-app. Selecteer gewoon het pictogram Communiceren op het startscherm, tik vervolgens op het pictogram Contact in de bovenhoek en tik op een contact. U kunt dan uw oproep plaatsen.

francês holandês
alexa alexa
sélectionnez selecteer
lapplication app
et en
également ook
le de
communiquer communiceren
contact contact
appel oproep
pouvez kunt
dans in
appeler bellen
sur op

FR Cliquez sur la section sommeil dans l'onglet Aujourd'hui > Appuyez sur le journal de sommeil que vous souhaitez supprimer > Appuyez sur les trois points dans le coin supérieur droit > Supprimer le journal de sommeil.

NL Klik op het slaapgedeelte op het tabblad Vandaag > Tik op het slaaplogboek dat u wilt verwijderen > Tik op de drie stippen in de rechterbovenhoek > Slaaplogboek verwijderen.

francês holandês
longlet tabblad
aujourdhui vandaag
souhaitez wilt
supprimer verwijderen
points stippen
cliquez klik
dans in
vous u
trois drie
de dat

FR Cliquez sur l'icône Compte dans le coin supérieur gauche de l'onglet Aujourd'hui > Appuyez sur votre nom > Appuyez sur « Badges et trophées »

NL Klik op het accountpictogram in de linkerbovenhoek van het tabblad Vandaag > Tik op uw naam > Tik op 'Badges en trofeeën'

francês holandês
longlet tabblad
aujourdhui vandaag
nom naam
et en
le de
cliquez klik
sur op
dans in
votre uw
de van

FR Cliquez sur l'icône Compte dans le coin supérieur gauche de l'onglet Aujourd'hui > Appuyez sur votre nom > Appuyez sur « Badges et trophées » > Sélectionnez « Collection de badges » ou « Collection de trophées »

NL Klik op het accountpictogram in de linkerbovenhoek van het tabblad Vandaag > Tik op je naam > Tik op 'Badges en trofeeën' > Selecteer 'Badgecollectie' of 'Trofeecollectie'

francês holandês
longlet tabblad
aujourdhui vandaag
nom naam
et en
sélectionnez selecteer
ou of
le de
cliquez klik
sur op
dans in
de van
votre je

FR Balayez de droite à gauche sur votre Versa > appuyez sur Exercice > balayez jusqu'à Nager > appuyez sur le rouage des paramètres > modifiez la longueur de la piscine.

NL Veeg van rechts naar links op je Versa > tik op Oefening > veeg over om te zwemmen > tik op het instellingentandwiel > wijzig de lengte van het zwembad.

francês holandês
versa versa
exercice oefening
nager zwemmen
modifiez wijzig
longueur lengte
piscine zwembad
droite rechts
votre je
de over

FR Pointez maintenant sur le texte de votre choix ou appuyez pour vous concentrer sur le texte manuellement, puis appuyez sur licône de texte en direct dans le coin

NL Wijs nu naar de gewenste tekst of tik op om handmatig op de tekst te focussen en tik op het live-tekstpictogram in de hoek

francês holandês
concentrer focussen
manuellement handmatig
coin hoek
maintenant nu
ou of
direct live
le de
texte tekst
en in
sur op
votre en

FR Sur votre iPhone, ouvrez l'email et appuyez sur la pièce jointe. Appuyez sur le bouton "Ajouter des contacts". On vous demandera si vous souhaitez créer de nouveaux contacts ou les fusionner avec ce que vous avez déjà dans votre liste.

NL Open de e-mail op je iPhone en tik op de bijlage. Tik op de knop "Contactpersonen toevoegen". Je wordt gevraagd of je nieuwe contacten wilt maken of wilt samenvoegen met wat je al in je lijst hebt staan.

francês holandês
iphone iphone
ajouter toevoegen
nouveaux nieuwe
fusionner samenvoegen
pièce jointe bijlage
et en
ou of
déjà al
contacts contacten
créer maken
bouton knop
souhaitez wilt
dans in
liste lijst
votre je
ce wat

FR Appuyez sur ÉpingleRemarque : si un message requérant une autorisation d’accès à votre galerie s’affiche, appuyez sur Suivant, puis sur Autoriser.

NL Tik op PinOpmerking: Tik op Volgende en vervolgens op Toestaan als je wordt gevraagd om toegang tot je galerij te verlenen.

francês holandês
galerie galerij
autoriser toestaan
autorisation toegang
si als
sur op
à te
votre je

FR Ouvrez l'emplacement de sauvegarde par défaut dans l'Explorateur à l'aide de la commande Exécuter Windows. Appuyez sur ⊞ Win + R et la fenêtre Exécuter doivent apparaître. Entrez %APPDATA%\Apple Computer\MobileSync et appuyez sur ⏎ Enter .

NL Open de standaardback-uplocatie in Verkenner met de opdracht Windows Run. Druk op ⊞ Win + R en het venster Uitvoeren moet verschijnen. Voer %APPDATA%\Apple Computer\MobileSync en druk op ⏎ Enter .

FR Pour la version Microsoft Store d'iTunes, vous pouvez le faire: Appuyez sur ⊞ Win + R et la fenêtre Exécuter doivent apparaître. Entrez %HOMEPATH%\Apple\MobileSync et appuyez sur ⏎ Enter .

NL Voor de Microsoft Store-versie van iTunes zou je dit kunnen doen: Druk op ⊞ Win + R en het venster Uitvoeren zou moeten verschijnen. Voer %HOMEPATH%\Apple\MobileSync en druk op ⏎ Enter .

FR Maintenant, appuyez sur \, tapez: wq!et appuyez sur \ pour enregistrer le fichier.

NL Druk nu op \, typ in: WQ!en druk op \ om het bestand op te slaan.

francês holandês
maintenant nu
et en
fichier bestand
tapez typ
enregistrer op te slaan
appuyez druk
le op

FR Ouvrez l'emplacement de sauvegarde par défaut dans l'Explorateur à l'aide de la commande Windows Exécuter. Appuyez sur ⊞ Win + R et la fenêtre Run devrait apparaître. Entrez %APPDATA%\Apple Computer\MobileSync et appuyez sur ⏎ Enter .

NL Open de standaardback-uplocatie in Verkenner met de opdracht Windows Run. Druk op ⊞ Win + R en het venster Uitvoeren zou moeten verschijnen. Voer %APPDATA%\Apple Computer\MobileSync en druk op ⏎ Enter .

FR Appuyez sur Votre histoire pour lajouter à votre histoire, puis appuyez sur le bouton denvoi.

NL Tik op Je verhaal om aan je verhaal toe te voegen en tik vervolgens op de verzendknop.

francês holandês
histoire verhaal
le de
sur op
votre je
à te

FR Appuyez deux fois sur le champ de texte, puis appuyez sur la petite icône qui ressemble à du texte dans une boîte

NL Dubbeltik op het tekstveld en tik vervolgens op het kleine pictogram dat eruitziet als tekst in een vak

francês holandês
petite kleine
icône pictogram
texte tekst
le op
de vervolgens
une een

Mostrando 50 de 50 traduções