Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "effets audio augmenter" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "effets audio augmenter" de francês para espanhol

Traduções de effets audio augmenter

"effets audio augmenter" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

effets a datos de del desde efecto efectos el experiencia herramientas impacto impactos información la las los proyectos resultados ser software un una usar
audio 1 a a través de acceso ahora al almacenamiento aquí archivo archivos así audio auriculares bien capacidad como con crear cuando datos de del desde el en en el entre es escuchar eso esta este estos está están grabaciones grabación grabar hasta hay imágenes incluso las lo los micrófono micrófonos mientras mismo mucho music musical muy más música no nuestra o para para el pero por posible puede que qué si sin sobre solo son sonido sonix sound su sus también teléfono tener texto tiempo tiene tienen todo todos tu tus un un archivo una uno varios video videos voz vídeo vídeos y y el
augmenter a a través de además al ampliar así aumenta aumentando aumentar aumente aumento aún aún más base cada como con contenido crecer crecimiento cuando cómo de de la desde diseño durante el en en el entre es esta este estrategia gracias gran hasta impulsar incrementar infraestructura la la mejor las le los mayor mejor mejorar mucho muchos muy más más de no o optimizar para pero personas por proceso procesos que qué ser si sistema sitio sobre software solo subir también tanto tiempo todos través tu tus un una vez ya

Tradução de francês para espanhol de effets audio augmenter

francês
espanhol

FR Outil audio Ducking audio Punch-in audio Déplacement de clips audio par sous-image Groupement audio Lecture du timecode audio MultiMix audio Modification de la fréquence d'échantillonnage Mixeur audio

ES Herramienta de audio Reducción del sonido Pinchar audio Deslizar subframe de audio Agrupamiento de audio Leer código de tiempo de audio Multimezcla de audio Cambiar la frecuencia de muestreo Mezclador de audio

francês espanhol
outil herramienta
lecture leer
modification cambiar
fréquence frecuencia
échantillonnage muestreo
audio audio
la la
de de
du del

FR Le temps nécessaire pour transcrire l'audio en texte dépend de la longueur de votre fichier audio, la qualité de l'audio et si vous transcrivez ou non l'audio vous-même ou utilisez un logiciel qui transcrira l'audio en texte

ES El tiempo que se tarda en transcribir el audio depende de la duración del archivo de audio, de la calidad del audio y de si transcribes el audio tú mismo o utilizas un software para la transcripción

francês espanhol
dépend depende
transcrire transcribir
en en
fichier archivo
et y
ou o
logiciel software
audio audio
qualité calidad
de de
utilisez utilizas
temps tiempo
longueur duración
la la
le el
même mismo

FR SOUND FORGE Audio Studio 15 SOUND FORGE Audio Studio 365 Tous les produits SOUND FORGE SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab

ES SOUND FORGE Audio Studio 15 SOUND FORGE Audio Studio 365 Línea de productos SOUND FORGE SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab

francês espanhol
studio studio
mac mac
lab lab
forge forge
sound sound
suite suite
audio audio
produits productos
pro pro
les de

FR C'est un convertisseur audio sans perte. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).

ES Es el conversor de audio sin pérdida. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).

francês espanhol
audio audio
perte pérdida
flac flac
free free
codec codec
windows windows
pcm pcm
apple apple
wma wma
lossless lossless
wav wav
convertisseur conversor
cest es
sans de

FR SOUND FORGE Audio Studio 16 SOUND FORGE Audio Studio 365 Tous les produits SOUND FORGE SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab

ES SOUND FORGE Audio Studio 16 SOUND FORGE Audio Studio 365 Línea de productos SOUND FORGE SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab

francês espanhol
studio studio
mac mac
lab lab
forge forge
sound sound
suite suite
audio audio
produits productos
pro pro
les de

FR C'est un convertisseur audio sans perte. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).

ES Es el conversor de audio sin pérdida. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).

francês espanhol
audio audio
perte pérdida
flac flac
free free
codec codec
windows windows
pcm pcm
apple apple
wma wma
lossless lossless
wav wav
convertisseur conversor
cest es
sans de

FR MPEG 4 Audio (M4A) compresse et encode les fichiers audio à l'aide de l'un des deux algorithmes de codeur-décodeur : Advanced Audio Coding (AAC) ou Apple Lossless Audio Codec (ALAC)

ES MPEG 4 Audio (M4A) comprime y codifica archivos de audio utilizando uno de los dos algoritmos de codificación y decodificación: codificación de audio avanzada (AAC) o códec de audio sin pérdida de Apple (ALAC)

francês espanhol
mpeg mpeg
compresse comprime
algorithmes algoritmos
advanced avanzada
coding codificación
apple apple
codec códec
d m
aac aac
et y
ou o
audio audio
fichiers archivos
de de

FR Les effets combinés du conflit armé et les effets durables de la crise alimentaire de 2012 dans le nord du Mali, combinés aux mauvaises récoltes récentes, ont eu de graves effets sur la population du pays.

ES Los efectos combinados del conflicto armado y los impactos duraderos de la crisis alimentaria de 2012 en el norte de Malí, combinados con las malas cosechas recientes, han tenido un efecto severo en la población del país.

francês espanhol
combinés combinados
conflit conflicto
armé armado
durables duraderos
alimentaire alimentaria
nord norte
récoltes cosechas
récentes recientes
population población
pays país
mali malí
effets efectos
et y
mauvaises malas
de de
crise crisis
eu tenido
la la
le el
du del

FR En tant que couche supérieure du système de peinture, le “clear coat” protège les couches qu’il recouvre des dommages mécaniques, des effets atmosphériques ou effets industriels chimiques ainsi que des effets naturels biologiques.

ES Esta capa transparente es la más superficial de un recubrimiento, protegiendo así las capas inferiores de daños mecánicos, de los efectos del clima o de productos químicos y naturales.

francês espanhol
protège protegiendo
dommages daños
mécaniques mecánicos
effets efectos
chimiques químicos
en es
couche capa
naturels naturales
couches capas
de de
des un
du del
le la
ou o

FR Les effets combinés du conflit armé et les effets durables de la crise alimentaire de 2012 dans le nord du Mali, combinés aux mauvaises récoltes récentes, ont eu de graves effets sur la population du pays.

ES Los efectos combinados del conflicto armado y los impactos duraderos de la crisis alimentaria de 2012 en el norte de Malí, combinados con las malas cosechas recientes, han tenido un efecto severo en la población del país.

francês espanhol
combinés combinados
conflit conflicto
armé armado
durables duraderos
alimentaire alimentaria
nord norte
récoltes cosechas
récentes recientes
population población
pays país
mali malí
effets efectos
et y
mauvaises malas
de de
crise crisis
eu tenido
la la
le el
du del

FR Pour régler la température, dites « Augmenter/diminuer la température » ou « Augmenter/diminuer la température » ou « Augmenter/diminuer la température de deux degrés » ou « Régler la température sur 72 »

ES Para ajustar la temperatura, diga "Hacerlo más cálido/más frío" o "Subir/bajar la temperatura" o "Subir/bajar la temperatura dos grados" o "Establecer la temperatura en 72"

francês espanhol
dites diga
la la
ou o
régler ajustar
augmenter más
température temperatura
degrés grados
sur en
pour para
deux dos

FR Recherchez notre collection d'effets sonores futuristes libres de droits. Des effets sonores de science-fiction à des sons d'extraterrestres, en passant par des séquences audio de jeux sur ordinateur ou provenant de la technologie.

ES Explora nuestra colección de efectos de sonido futuristas libres de derechos de autor. Desde efectos de sonido de ciencia ficción y sonidos alienígenas hasta clips de audio de videojuegos y tecnología.

francês espanhol
collection colección
libres libres
droits derechos
effets efectos
jeux videojuegos
recherchez explora
fiction ficción
science ciencia
audio audio
sons sonidos
technologie tecnología
de de
la desde

FR Offrez à votre histoire un son à la hauteur des images grâce à la suite d'outils audio et de plugins. Créez jusqu'à 64 pistes de dialogue, de musique et d'effets sonores en 7.1 surround. Ou envoyez toutes les pistes et les effets vers 

ES Consigue que tu historia suene tan bien como se ve gracias a un conjunto de herramientas y plugins de audio. Crea hasta 64 pistas de diálogos, música y efectos de sonido envolvente 7.1. O envía todas las pistas y efectos a 

francês espanhol
histoire historia
créez crea
pistes pistas
surround envolvente
envoyez envía
effets efectos
et y
plugins plugins
musique música
ou o
audio audio
de de
jusqu hasta
à a
votre tu

FR Obtenir l'esthétique, les effets et la qualité sonore que vous souhaitez avec de puissants outils d'étalonnage des couleurs, d'effets visuels et audio

ES Consigue el aspecto, los efectos y la calidad de sonido que deseas con potentes herramientas de gradación de color, de efectos visuales y de audio

francês espanhol
effets efectos
puissants potentes
outils herramientas
couleurs color
et y
vous deseas
qualité calidad
de de
visuels visuales
audio audio
la la

FR Votre mix, votre son, vos effets Les effets audio s'appliquent intuitivement par glisser-déposer, mais vous pouvez aussi optimiser manuellement votre musique en utilisant des éléments simples.

ES Tu mezcla. Tu sonido. Tus efectos. Puedes aplicar los efectos de sonido tranquilamente mediante arrastrar y soltar o, también, puedes recurrir a elementos más sencillos para perfeccionar tu música de una manera más personal.

francês espanhol
effets efectos
éléments elementos
simples sencillos
musique música
glisser arrastrar
déposer soltar
votre tu
optimiser más
en mediante

FR Offrez à votre histoire un son à la hauteur des images grâce à la suite d'outils audio et de plugins. Créez jusqu'à 64 pistes de dialogue, de musique et d'effets sonores en 7.1 surround. Ou envoyez toutes les pistes et les effets vers 

ES Consigue que tu historia suene tan bien como se ve gracias a un conjunto de herramientas y plugins de audio. Crea hasta 64 pistas de diálogos, música y efectos de sonido envolvente 7.1. O envía todas las pistas y efectos a 

francês espanhol
histoire historia
créez crea
pistes pistas
surround envolvente
envoyez envía
effets efectos
et y
plugins plugins
musique música
ou o
audio audio
de de
jusqu hasta
à a
votre tu

FR Vous pouvez également monter d'un cran et ajouter des animations, des effets spéciaux, de la musique, une narration audio, des effets sonores et bien plus encore directement dans l'éditeur

ES También puedes dar un cambio de imagen a tu vídeo añadiendo animaciones, efectos especiales, música, narración de audio, efectos de sonido y mucho más directamente desde el editor

francês espanhol
animations animaciones
effets efectos
spéciaux especiales
narration narración
directement directamente
éditeur editor
et y
également también
la el
musique música
audio audio
monter a
de de
plus más
de la desde
ajouter añadiendo

FR Automatisez des mixages audio avec un contrôle total du volume, du panoramique, du bussing, des effets audio et plus encore.

ES Automatiza las mezclas de audio con un control total sobre el volumen, el panorama estéreo, los buses, los efectos de audio y mucho más.

francês espanhol
automatisez automatiza
mixages mezclas
contrôle control
panoramique panorama
effets efectos
audio audio
volume volumen
et y
le el
total total
plus más
des de

FR SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 4 Découvrez les nouveaux effets, outils et fonctions du spécialiste de l'audio Steinberg.

ES SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 4 Ahora con nuevas funciones, efectos y herramientas del especialista de audio Steinberg.

francês espanhol
lab lab
effets efectos
fonctions funciones
spécialiste especialista
forge forge
sound sound
nouveaux nuevas
outils herramientas
et y
audio audio
de de
du del

FR Automatisez des mixages audio avec un contrôle total du volume, du panoramique, du bussing, des effets audio et plus encore.

ES Automatiza las mezclas de audio con un control total sobre el volumen, el panorama estéreo, los buses, los efectos de audio y mucho más.

francês espanhol
automatisez automatiza
mixages mezclas
contrôle control
panoramique panorama
effets efectos
audio audio
volume volumen
et y
le el
total total
plus más
des de

FR Après avoir enregistré, vous avez la possibilité de définir la durée souhaitée et de la couper dans le logiciel audio pour Windows, d'ajouter des effets aux pistes audio, des boucles et des échantillons sonores, et d'optimiser vos enregistrements

ES Después de la grabación, en este software de audio para Windows podrás cortar la duración del audio, aplicar efectos a las pistas, insertar loops y sonidos y optimizar la grabación

francês espanhol
durée duración
couper cortar
logiciel software
windows windows
effets efectos
pistes pistas
boucles loops
et y
audio audio
sonores sonidos
enregistrements grabación
de de
la la

FR Nous fournissons d'excellents services de post-production tels que le bruitage et les effets sonores, la synchronisation audio à l'image, le sous-titrage et le montage vidéo léger, ainsi que la conversion de format (audio et vidéo).

ES Ofrecemos excelentes servicios de postproducción, como foley y efectos de sonido, sincronización de audio con imágenes, subtitulado y edición ligera de videos, así como conversión de formatos (audio y video).

francês espanhol
effets efectos
synchronisation sincronización
montage edición
léger ligera
conversion conversión
format formatos
et y
de de
audio audio
vidéo video
services servicios
à con

FR Si la vidéo et l’audio ne suivent pas le rythme, vous pouvez résoudre ce problème. Choisissez d’augmenter ou de diminuer le délai audio et attendez que le son soit synchronisé avec l’action.

ES Para olvidarse de bordes moviéndose, escalonamiento, borrones y otros defectos de vídeo, simplemente marque la casilla Desentrelazar en las Preferencias de Elmedia.

francês espanhol
choisissez preferencias
et y
si simplemente
de de
vidéo vídeo
la la

FR Si la vidéo et l’audio ne suivent pas le rythme, vous pouvez résoudre ce problème. Choisissez d’augmenter ou de diminuer le délai audio et attendez que le son soit synchronisé avec l’action.

ES Para olvidarse de bordes moviéndose, escalonamiento, borrones y otros defectos de vídeo, simplemente marque la casilla Desentrelazar en las Preferencias de Elmedia.

francês espanhol
choisissez preferencias
et y
si simplemente
de de
vidéo vídeo
la la

FR Mais ce qui caractérise la qualité audio, c'est que vous n'avez pas besoin d'augmenter le volume pour obtenir un son net pendant l'écoute quotidienne de la radio, de livres audio, de podcasts ou de musique.

ES Pero realmente la marca de la calidad de audio es que no necesitas subir el volumen para obtener un sonido nítido durante la escucha diaria de la radio, audiolibros, podcasts o música.

francês espanhol
quotidienne diaria
radio radio
podcasts podcasts
livres audio audiolibros
besoin necesitas
ou o
musique música
qualité calidad
audio audio
de de
écoute escucha
mais pero
volume volumen
pas no
cest es
obtenir obtener
la la
le el

FR Le streaming audio live, ou retransmission d'un flux audio en direct, permet de diffuser une source audio en temps réel à des auditeurs connectés à internet

ES El streaming audio live, o retransmisión de un flujo de audio en directo, permite emitir una fuente de audio en tiempo real a los oyentes conectados a Internet

francês espanhol
permet permite
réel real
auditeurs oyentes
internet internet
live live
le el
streaming streaming
audio audio
ou o
flux flujo
direct directo
connectés conectados
en en
temps tiempo
de de
source fuente
à a

FR Trouvez des solutions audio pour le mixage audio, l'édition audio et l'enregistrement ADR/Foley

ES Encuentra soluciones de audio para la mezcla de sonido, edición de sonido y grabación ADR/Foley

francês espanhol
trouvez encuentra
solutions soluciones
mixage mezcla
édition edición
et y
audio audio
le la
des de

FR Le pont AXIS C8033 Network Audio Bridge est un encodeur et décodeur audio combiné et l’amplificateur AXIS C8210 Network Audio Amplifier est un périphérique qui transforme tout haut-parleur passif en haut-parleur réseau. 

ES AXIS C8033 Network Audio Bridge es un codificador y decodificador de audio combinado y el AXIS C8210 Network Audio Amplifier es un dispositivo periférico que transforma cualquier altavoz pasivo en un altavoz de red. 

francês espanhol
axis axis
décodeur decodificador
combiné combinado
transforme transforma
passif pasivo
d c
network network
et y
réseau red
périphérique dispositivo
le el
bridge bridge
en en
audio audio
un cualquier
est es

FR Toujours en 2010, la BBC a retiré les anciens flux audio RealAudio , laissant Windows Media Audio comme seule option jusqu'en 2015, date à laquelle, dans un mouvement controversé , cela a également été retiré et remplacé par des flux audio AAC.

ES También en 2010, la BBC retiró las antiguas transmisiones de audio RealAudio , dejando Windows Media Audio como la única opción hasta 2015 cuando, en un movimiento controvertido , también se retiró y se reemplazó con transmisiones de audio AAC.

francês espanhol
bbc bbc
anciens antiguas
laissant dejando
windows windows
option opción
mouvement movimiento
controversé controvertido
aac aac
et y
la la
également también
en en
audio audio
seule única

FR Nous piquons l'audio au texte afin que vous puissiez modifier votre transcription tout en écoutant l'audio. C'est comme Google Docs avec l'audio synchronisé avec le texte.

ES Nosotros cosimos el audio al texto para que puedas editar tu transcripción mientras escuchas el audio. Es como Google Docs con el audio sincronizado con el texto.

francês espanhol
puissiez puedas
google google
docs docs
synchronisé sincronizado
modifier editar
transcription transcripción
le el
au al
texte texto
votre tu
cest es
avec con

FR Un convertisseur audio en ligne tout-en-un pour convertir des fichiers audio dans les formats de fichiers audio les plus courants.

ES Un versátil conversor de audio online para convertir archivos de audio en los formatos de archivo de audio más comunes.

francês espanhol
en ligne online
convertisseur conversor
en en
audio audio
fichiers archivos
formats formatos
de de
plus más

FR Vidéo Fichiers vidéo pris en charge : MP4 avec codec AAC pour l'audio Audio Fichiers audio pris en charge : MP3 et MP...

ES Vídeo Archivos de vídeo compatibles: MP4 con códec AAC para audio Audio Archivos de audio compatibles: MP3 y MP4A Imá...

francês espanhol
codec códec
aac aac
vidéo vídeo
fichiers archivos
et y
audio audio
pris con

FR SOUND FORGE Pro Mac 3 Tous les produits SOUND FORGE SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Studio 365 SOUND FORGE Audio Cleaning Lab

ES SOUND FORGE Pro Mac 3 Línea de productos SOUND FORGE SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Studio 365 SOUND FORGE Audio Cleaning Lab

francês espanhol
mac mac
studio studio
lab lab
forge forge
sound sound
suite suite
produits productos
audio audio
pro pro
les de

FR SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 3 Tous les produits SOUND FORGE SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Studio 365

ES SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 3 Línea de productos SOUND FORGE SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Studio 365

francês espanhol
lab lab
mac mac
studio studio
forge forge
sound sound
suite suite
audio audio
produits productos
pro pro
les de

FR Audio CleanicAudio & Music Lab PremiumAudio Cleaner (Mac)Digital DJMP3 deluxeMusic MakerMusic Maker Special EditionsSOS Vinyles et K7 audio !Samplitude Music StudioMusic Studio ACID Music Studio SOUND FORGE Audio Studio

ES Audio Cleaning LabAudio & Music Lab PremiumAudio Cleaner (Mac)Digital DJMP3 deluxeMusic MakerMusic Maker Special Editions¡Salva tus vinilos y casetes!Samplitude Music StudioMusic Studio ACID Music Studio SOUND FORGE Audio Studio

francês espanhol
lab lab
mac mac
digital digital
studio studio
amp amp
forge forge
audio audio
music music
et y
sound sound

FR Des milliers de morceaux audio gratuits de haute qualité pour utiliser lors de vos projets. Des fichiers audio de haute qualité composés et choisis par des experts. Découvrez et téléchargez nos morceaux audio en tous genres.

ES Miles de pistas de audio prémium y libres de derechos de autor disponibles para tus proyectos. Archivos de audio de alta calidad de compositores expertos y cuidadosamente seleccionados: descubre y descarga archivos de audio de todos los géneros.

francês espanhol
haute alta
experts expertos
découvrez descubre
téléchargez descarga
genres géneros
qualité calidad
projets proyectos
et y
audio audio
de de
fichiers archivos
tous todos

FR Convertir son fichier audio au format AIFF avec ce convertisseur audio en ligne rapide et gratuit. Plus de réglages possibles dans les Paramètres de conversion audio.

ES Convierte tus archivos de audio a AIFF con este rápido conversor gratuito y online. Cambia los ajustes para mejorar la conversión de audio.

francês espanhol
aiff aiff
rapide rápido
gratuit gratuito
en ligne online
et y
conversion conversión
fichier archivos
de de
audio audio
convertisseur conversor
ce este
paramètres ajustes
son la

FR Même si quelques casques de gaming ont été certifiés Hi-Res, l'Arctis Pro + GameDAC est le premier système audio complet de gaming (casque audio plus DAC) à avoir reçu la certification convoitée de la Japanese Audio Society.

ES Si bien hay un par de auriculares para juegos que han sido certificados, Arctis Pro + GameDAC es el primer sistema de audio completo para juegos (auriculares más DAC) que ha recibido esta codiciada certificación de la Sociedad de Audio de Japón.

francês espanhol
gaming juegos
système sistema
society sociedad
complet completo
reçu recibido
certification certificación
audio audio
de de
certifiés certificados
plus más
pro pro
casque auriculares
la la
le el
été sido
est es

FR Cliquez sur Upload Audio pour ajouter une chanson ou une autre piste audio MP3 à partir de votre ordinateur, ou sélectionnez une musique de fond dans la collection gratuite intégrée. N'oubliez pas d'ajuster le volume audio.

ES Haga clic en Upload Audio para agregar música a vídeo (una canción u otra pista de audio MP3) desde su equipo, o seleccione música de fondo de la colección gratuita incorporada. No olvide editar el volumen de audio.

francês espanhol
ajouter agregar
piste pista
fond fondo
collection colección
gratuite gratuita
ordinateur equipo
audio audio
chanson canción
ou o
musique música
intégré incorporada
de de
sélectionnez seleccione
pas no
volume volumen
votre su
cliquez clic
la la
le el
upload upload
à a

FR Les DAW ou Digital Audio Workstations, sont des programmes dédiés à la manipulation audio, et les outils les plus recommandé pour monter et mélanger l’audio

ES DAW o Digital Audio Workstations son programas dedicados a la manipulación del audio y son las herramientas más recomendadas para editar y mezclar audio

francês espanhol
digital digital
manipulation manipulación
mélanger mezclar
ou o
programmes programas
dédiés dedicados
et y
la la
outils herramientas
audio audio
plus más
sont son
à a

FR Sony Vegas prend en charge la vidéo multipiste en temps réel, le montage audio, les séquences vidéo indépendantes, les données audio 24*bits/192 kHz, les plug-ins DirectX et VST et le mixage audio Dolby Digital Surround

ES Sony Vegas ofrece edición de audio y vídeo multipista en tiempo real, secuencia de vídeo independiente, compatibilidad con el complemento VST y DirectX, soporte de audio a 24 bits y 192 kHz y mezcla de sonido Dolby Digital Surround

francês espanhol
sony sony
vegas vegas
montage edición
séquences secuencia
bits bits
khz khz
mixage mezcla
digital digital
en en
réel real
et y
dolby dolby
vidéo vídeo
audio audio
temps tiempo
les de

FR Trouvez des solutions audio pour le mixage audio, l'édition audio et l'enregistrement ADR/Foley

ES Encuentra soluciones de audio para la mezcla de sonido, edición de sonido y grabación ADR/Foley

francês espanhol
trouvez encuentra
solutions soluciones
mixage mezcla
édition edición
et y
audio audio
le la
des de

FR Audio CleanicAudio & Music Lab PremiumAudio Cleaner (Mac)Digital DJMP3 deluxeMusic MakerMusic Maker Special EditionsSOS Vinyles et K7 audio !Samplitude Music StudioMusic Studio ACID Music Studio SOUND FORGE Audio Studio

ES Audio Cleaning LabAudio & Music Lab PremiumAudio Cleaner (Mac)Digital DJMP3 deluxeMusic MakerMusic Maker Special Editions¡Salva tus vinilos y casetes!Samplitude Music StudioMusic Studio ACID Music Studio SOUND FORGE Audio Studio

francês espanhol
lab lab
mac mac
digital digital
studio studio
amp amp
forge forge
audio audio
music music
et y
sound sound

FR Le pont AXIS C8033 Network Audio Bridge est un encodeur et décodeur audio combiné et l’amplificateur AXIS C8210 Network Audio Amplifier est un périphérique qui transforme tout haut-parleur passif en haut-parleur réseau. 

ES AXIS C8033 Network Audio Bridge es un codificador y decodificador de audio combinado y el AXIS C8210 Network Audio Amplifier es un dispositivo periférico que transforma cualquier altavoz pasivo en un altavoz de red. 

francês espanhol
axis axis
décodeur decodificador
combiné combinado
transforme transforma
passif pasivo
d c
network network
et y
réseau red
périphérique dispositivo
le el
bridge bridge
en en
audio audio
un cualquier
est es

FR WAVE (Waveform Audio File Format), plus connu comme WAV et nommé aussi comme Audio pour Windows, est le format standard utilisé par Microsoft pour sauvegarder et lire l’audio numérique sous Windows

ES WAVE (Waveform Audio File Format), más conocido como WAV y también denominado Audio for Windows, es un formato estándar que utiliza Microsoft para guardar y reproducir audio digital en Windows

francês espanhol
file file
connu conocido
numérique digital
wav wav
et y
windows windows
standard estándar
microsoft microsoft
audio audio
utilisé utiliza
sauvegarder guardar
plus más
format format
est es
pour para

FR Le streaming audio live, ou retransmission d'un flux audio en direct, permet de diffuser une source audio en temps réel à des auditeurs connectés à internet

ES El streaming audio live, o retransmisión de un flujo de audio en directo, permite emitir una fuente de audio en tiempo real a los oyentes conectados a Internet

francês espanhol
permet permite
réel real
auditeurs oyentes
internet internet
live live
le el
streaming streaming
audio audio
ou o
flux flujo
direct directo
connectés conectados
en en
temps tiempo
de de
source fuente
à a

FR Pour les utilisateurs dApple, Spatial Audio et Lossless Audio ont été lancés le lundi 7 juin, apportant une diffusion audio de qualité Hi-Res et CD aux appareils compatibles

ES Para los usuarios de Apple, tanto Spatial Audio como Lossless Audio se lanzaron el lunes 7 de junio, brindando transmisión de audio de alta resolución y calidad de CD a dispositivos compatibles

francês espanhol
juin junio
diffusion transmisión
qualité calidad
appareils dispositivos
compatibles compatibles
dapple apple
spatial spatial
lossless lossless
res resolución
utilisateurs usuarios
et y
lundi lunes
le el
audio audio
de de

FR Convertir son fichier audio au format AIFF avec ce convertisseur audio en ligne rapide et gratuit. Plus de réglages possibles dans les Paramètres de conversion audio.

ES Convierte tus archivos de audio a AIFF con este rápido conversor gratuito y online. Cambia los ajustes para mejorar la conversión de audio.

francês espanhol
aiff aiff
rapide rápido
gratuit gratuito
en ligne online
et y
conversion conversión
fichier archivos
de de
audio audio
convertisseur conversor
ce este
paramètres ajustes
son la

FR Un convertisseur audio en ligne tout-en-un pour convertir des fichiers audio dans les formats de fichiers audio les plus courants.

ES Un versátil conversor de audio online para convertir archivos de audio en los formatos de archivo de audio más comunes.

francês espanhol
en ligne online
convertisseur conversor
en en
audio audio
fichiers archivos
formats formatos
de de
plus más

FR Vous pouvez modifier le codec vidéo, le débit binaire vidéo, la fréquence d'images, le format, la résolution, le codec audio, le débit binaire audio, le numéro du canal audio et le taux d'échantillonnage.

ES También puede ajustar el códec de video, la velocidad de bits de video, la velocidad de cuadros, la relación de aspecto, la resolución, el códec de audio, la velocidad de bits de audio, el número de canal de audio y la frecuencia de muestreo.

francês espanhol
modifier ajustar
codec códec
résolution resolución
canal canal
bit bits
du relación
échantillonnage muestreo
vidéo video
débit velocidad
fréquence frecuencia
audio audio
et y
pouvez puede
la la
numéro número de
le el

Mostrando 50 de 50 traduções