FR COTRADO-ALAC bénéficie de l’accompagnement du programme Organisation et représentation de WIEGO.
FR COTRADO-ALAC bénéficie de l’accompagnement du programme Organisation et représentation de WIEGO.
ES COTRADO-ALAC también cuenta con el apoyo del Programa de Organización y Representación de WIEGO.
francês | espanhol |
---|---|
programme | programa |
organisation | organización |
représentation | representación |
et | y |
de | de |
du | del |
FR Le réseau en Afrique tout comme COTRADO-ALAC font partie de HomeNet International, ce qui n’est pas le cas de HomeNet de l'Europe de l'Est et l'Asie centrale.
ES La red africana y COTRADO-ALAC están asociadas a HomeNet Internacional, pero no así HomeNet de Europa del Este y Asia Central.
francês | espanhol |
---|---|
afrique | africana |
international | internacional |
centrale | central |
et | y |
le | la |
réseau | red |
de | de |
pas | no |
ce | este |
cas | a |
FR C'est un convertisseur audio sans perte. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).
ES Es el conversor de audio sin pérdida. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).
francês | espanhol |
---|---|
audio | audio |
perte | pérdida |
flac | flac |
free | free |
codec | codec |
windows | windows |
pcm | pcm |
apple | apple |
wma | wma |
lossless | lossless |
wav | wav |
convertisseur | conversor |
cest | es |
sans | de |
FR Il utilise le type de fichier ALAC (Apple Lossless Audio Codec) et propose différents types :
ES Utiliza el tipo de archivo ALAC (Apple Lossless Audio Codec) y ofrece diferentes tipos:
francês | espanhol |
---|---|
utilise | utiliza |
de | de |
apple | apple |
codec | codec |
et | y |
propose | ofrece |
différents | diferentes |
lossless | lossless |
le | el |
fichier | archivo |
audio | audio |
types | tipos |
type | tipo |
FR Il prend également en charge laudio haute résolution jusquà 24 bits/192 kHz, ainsi que les formats de fichiers AAC, MP3, WAV, OGG, FLAC, ALAC et AIFF.
ES También admite audio de alta resolución de hasta 24 bits / 192 kHz, junto con los formatos de archivo AAC, MP3, WAV, OGG, FLAC, ALAC y AIFF.
francês | espanhol |
---|---|
résolution | resolución |
bits | bits |
khz | khz |
ogg | ogg |
flac | flac |
aiff | aiff |
aac | aac |
wav | wav |
haute | alta |
et | y |
également | también |
de | de |
formats | formatos |
jusqu | hasta |
en | con |
FR C'est un convertisseur audio sans perte. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).
ES Es el conversor de audio sin pérdida. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).
francês | espanhol |
---|---|
audio | audio |
perte | pérdida |
flac | flac |
free | free |
codec | codec |
windows | windows |
pcm | pcm |
apple | apple |
wma | wma |
lossless | lossless |
wav | wav |
convertisseur | conversor |
cest | es |
sans | de |
FR Les conversions les plus fréquentes sont: OGG en MP3, AMR en MP3, WMV en MP3, WMA en MP3, WAV en MP3, FLV en MP3, MOV en MP3, RAMen MP3, PCM, ALAC, EAC-3, FLAC, VMD, et bien plus encore
ES Los formatos de archivo más frecuentes son: OGG a MP3, AMR a MP3, WMV a MP3, WMA a MP3, WAV a MP3, FLV a MP3, MOV a MP3, RAM a MP3, PCM, ALAC, EAC-3, FLAC, VMD y más
francês | espanhol |
---|---|
fréquentes | frecuentes |
ogg | ogg |
wmv | wmv |
wma | wma |
flv | flv |
pcm | pcm |
flac | flac |
wav | wav |
et | y |
plus | más |
les | de |
FR MPEG 4 Audio (M4A) compresse et encode les fichiers audio à l'aide de l'un des deux algorithmes de codeur-décodeur : Advanced Audio Coding (AAC) ou Apple Lossless Audio Codec (ALAC)
ES MPEG 4 Audio (M4A) comprime y codifica archivos de audio utilizando uno de los dos algoritmos de codificación y decodificación: codificación de audio avanzada (AAC) o códec de audio sin pérdida de Apple (ALAC)
francês | espanhol |
---|---|
mpeg | mpeg |
compresse | comprime |
algorithmes | algoritmos |
advanced | avanzada |
coding | codificación |
apple | apple |
codec | códec |
d | m |
aac | aac |
et | y |
ou | o |
audio | audio |
fichiers | archivos |
de | de |
Mostrando 8 de 8 traduções