Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "connectés à internet" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "connectés à internet" de francês para espanhol

Traduções de connectés à internet

"connectés à internet" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

connectés acceder acceso conecta conectadas conectado conectados conectar conectarse conexión cuenta digital electrónico en línea integración internet la red línea red red de redes sistema sistemas sitio usar web
internet a acceder acceso aplicaciones aplicación como comunidad conectividad conexiones conexión contenido datos del del sitio del sitio web desde digital dirección dispositivo dispositivos el el sitio web en internet en línea enlace enlaces forma herramientas infraestructura internet la conexión la plataforma la red la web línea más no o parte plataforma por por internet programa página página web páginas red red de redes redes sociales región servicios servidor sin sitio sitio web sitios sitios web sociales solo también todo trabajo una usar uso web ya

Tradução de francês para espanhol de connectés à internet

francês
espanhol

FR Les cold wallets ne sont jamais connectés à Internet, alors que les hot wallets sont constamment connectés

ES Las cold wallets nunca están conectadas a Internet, mientras que las hot wallets están constantemente conectadas

francês espanhol
connectés conectadas
internet internet
constamment constantemente
jamais nunca
les las
à a

FR Les appareils iOS sauvegardent sur iCloud lorsqu'ils sont verrouillés, connectés au Wi-Fi et connectés à une source d'alimentation

ES Los dispositivos iOS realizan copias de seguridad en iCloud cuando están bloqueados, conectados a Wi-Fi y conectados a una fuente de alimentación

francês espanhol
appareils dispositivos
ios ios
icloud icloud
et y
connectés conectados
source fuente
à a
une de

FR Identifiez rapidement sur un écran les périphériques connectés à votre réseau d’invité sans fil et ceux qui sont connectés à des ports de commutation physiques

ES Identifique rápidamente y en una sola vista los dispositivos conectados a su red invitada inalámbrica y los dispositivos conectados a los puertos de conmutación físicos

francês espanhol
identifiez identifique
rapidement rápidamente
ports puertos
physiques físicos
sans fil inalámbrica
réseau red
et y
périphériques dispositivos
connectés conectados
de de
à a

FR Découvrez quels utilisateurs et quels appareils sont connectés à votre réseau, ainsi que où et quand ils sont connectés

ES Sepa quién y qué se conecta a su red, así como también cuándo y dónde se conecta

francês espanhol
connectés conecta
réseau red
et y
à a
quand cuándo

FR Visualiser le listage des blocs de tous les exercices connectés à l?entraîneur affiché. Gyms and Trainers sont des types de publication personnalisée connectés via une relation plusieurs-à-plusieurs.

ES Vea el bloque donde figura una lista de todos los gimnasios conectados con el entrenador mostrado. Gimnasios y Entrenadores son tipos de entradas personalizadas conectadas por una relación varios a varios.

francês espanhol
blocs bloque
entraîneur entrenador
affiché mostrado
types tipos
relation relación
le el
de de
connectés conectados
plusieurs varios
and y
tous todos
personnalisé personalizadas
à a

FR Avec la vignette Utilisateurs connectés, vous pouvez vérifier quels utilisateurs connectés avec l’authentification unique interagissent avec Smartsheet sur une période d’un an

ES Con el mosaico Usuarios conectados, puede revisar a los usuarios autenticados únicos de su plan que interactúan con Smartsheet en un periodo de un año

francês espanhol
utilisateurs usuarios
vérifier revisar
interagissent interactúan
smartsheet smartsheet
période periodo
an año
la el
connectés conectados
pouvez puede
sur en

FR Expérience des utilisateurs connectés Chaînes d'approvisionnement et logistiques connectées Commercialisation connectée Partenaires connectés Ressources connectées

ES Experiencia del cliente conectado Cadena de suministro y entrega de productos conectadas Artículos promocionales conectados Asociados conectados Activos conectados

francês espanhol
expérience experiencia
utilisateurs cliente
chaînes cadena
partenaires asociados
commercialisation promocionales
et y
ressources activos
connecté conectado
connectés conectados
connectées conectadas
des de

FR Expérience des utilisateurs connectés Chaînes d'approvisionnement et logistiques connectées Commercialisation connectée Partenaires connectés Ressources connectées

ES Experiencia del cliente conectado Cadena de suministro y entrega de productos conectadas Artículos promocionales conectados Asociados conectados Activos conectados

francês espanhol
expérience experiencia
utilisateurs cliente
chaînes cadena
partenaires asociados
commercialisation promocionales
et y
ressources activos
connecté conectado
connectés conectados
connectées conectadas
des de

FR Appareils connectés : cette fonctionnalité vous permet de contrôler en temps réel les appareils connectés à votre compte Infomaniak

ES Dispositivos conectados: esta función le permite controlar en tiempo real los dispositivos conectados a su cuenta de Infomaniak

francês espanhol
appareils dispositivos
fonctionnalité función
permet permite
contrôler controlar
réel real
infomaniak infomaniak
connectés conectados
de de
en en
votre su
compte cuenta
temps tiempo
à a

FR et le dernier paramètre, le statut de connexion sans les guillemets (?both? pour Tous, ?only_logged_in? pour seulement les utilisateurs connectés, or ?only_not_logged_in? pour seulement les utilisateurs NON connectés).

ES y el último parámetro, el estado de la conexión sin las comillas (?both?, ?only_logged_in? o ?only_not_logged_in?).

francês espanhol
paramètre parámetro
statut estado
et y
connexion conexión
de de
or o
le el
dernier último

FR Identifiez rapidement sur un écran les périphériques connectés à votre réseau d’invité sans fil et ceux qui sont connectés à des ports de commutation physiques

ES Identifique rápidamente y en una sola vista los dispositivos conectados a su red invitada inalámbrica y los dispositivos conectados a los puertos de conmutación físicos

francês espanhol
identifiez identifique
rapidement rápidamente
ports puertos
physiques físicos
sans fil inalámbrica
réseau red
et y
périphériques dispositivos
connectés conectados
de de
à a

FR Découvrez quels utilisateurs et quels appareils sont connectés à votre réseau, ainsi que où et quand ils sont connectés

ES Sepa quién y qué se conecta a su red, así como también cuándo y dónde se conecta

francês espanhol
connectés conecta
réseau red
et y
à a
quand cuándo

FR Les appareils iOS sauvegardent sur iCloud lorsqu'ils sont verrouillés, connectés au Wi-Fi et connectés à une source d'alimentation

ES Los dispositivos iOS realizan copias de seguridad en iCloud cuando están bloqueados, conectados a Wi-Fi y conectados a una fuente de alimentación

francês espanhol
appareils dispositivos
ios ios
icloud icloud
et y
connectés conectados
source fuente
à a
une de

FR Une fenêtre s'ouvrira affichant vos comptes connectés. Si vous n'avez pas connectés vos comptes sociaux sur Vimeo auparavant, vous devrez connecter chaque plateforme que vous souhaitez utiliser. Cliquer sur le bouton

ES A continuación, aparecerá una casilla con tus cuentas conectadas. Si no has conectado tus cuentas sociales a Vimeo previamente, tendrás que conectar cada plataforma que quieras utilizar. Si haces clic en el botón

francês espanhol
comptes cuentas
sociaux sociales
vimeo vimeo
vous quieras
plateforme plataforma
utiliser utilizar
connecté conectado
le el
connectés conectadas
pas no
devrez que
vos conectar
sur en
chaque cada
bouton botón

FR Expérience des utilisateurs connectés Chaînes d'approvisionnement et logistiques connectées Commercialisation connectée Partenaires connectés Ressources connectées

ES Experiencia del cliente conectado Cadena de suministro y entrega de productos conectadas Artículos promocionales conectados Asociados conectados Activos conectados

francês espanhol
expérience experiencia
utilisateurs cliente
chaînes cadena
partenaires asociados
commercialisation promocionales
et y
ressources activos
connecté conectado
connectés conectados
connectées conectadas
des de

FR Expérience des utilisateurs connectés Chaînes d'approvisionnement et logistiques connectées Commercialisation connectée Partenaires connectés Ressources connectées

ES Experiencia del cliente conectado Cadena de suministro y entrega de productos conectadas Artículos promocionales conectados Asociados conectados Activos conectados

francês espanhol
expérience experiencia
utilisateurs cliente
chaînes cadena
partenaires asociados
commercialisation promocionales
et y
ressources activos
connecté conectado
connectés conectados
connectées conectadas
des de

FR Expérience des utilisateurs connectés Chaînes d'approvisionnement et logistiques connectées Commercialisation connectée Partenaires connectés Ressources connectées

ES Experiencia del cliente conectado Cadena de suministro y entrega de productos conectadas Artículos promocionales conectados Asociados conectados Activos conectados

francês espanhol
expérience experiencia
utilisateurs cliente
chaînes cadena
partenaires asociados
commercialisation promocionales
et y
ressources activos
connecté conectado
connectés conectados
connectées conectadas
des de

FR Expérience des utilisateurs connectés Chaînes d'approvisionnement et logistiques connectées Commercialisation connectée Partenaires connectés Ressources connectées

ES Experiencia del cliente conectado Cadena de suministro y entrega de productos conectadas Artículos promocionales conectados Asociados conectados Activos conectados

francês espanhol
expérience experiencia
utilisateurs cliente
chaînes cadena
partenaires asociados
commercialisation promocionales
et y
ressources activos
connecté conectado
connectés conectados
connectées conectadas
des de

FR Expérience des utilisateurs connectés Chaînes d'approvisionnement et logistiques connectées Commercialisation connectée Partenaires connectés Ressources connectées

ES Experiencia del cliente conectado Cadena de suministro y entrega de productos conectadas Artículos promocionales conectados Asociados conectados Activos conectados

francês espanhol
expérience experiencia
utilisateurs cliente
chaînes cadena
partenaires asociados
commercialisation promocionales
et y
ressources activos
connecté conectado
connectés conectados
connectées conectadas
des de

FR Expérience des utilisateurs connectés Chaînes d'approvisionnement et logistiques connectées Commercialisation connectée Partenaires connectés Ressources connectées

ES Experiencia del cliente conectado Cadena de suministro y entrega de productos conectadas Artículos promocionales conectados Asociados conectados Activos conectados

francês espanhol
expérience experiencia
utilisateurs cliente
chaînes cadena
partenaires asociados
commercialisation promocionales
et y
ressources activos
connecté conectado
connectés conectados
connectées conectadas
des de

FR Expérience des utilisateurs connectés Chaînes d'approvisionnement et logistiques connectées Commercialisation connectée Partenaires connectés Ressources connectées

ES Experiencia del cliente conectado Cadena de suministro y entrega de productos conectadas Artículos promocionales conectados Asociados conectados Activos conectados

francês espanhol
expérience experiencia
utilisateurs cliente
chaînes cadena
partenaires asociados
commercialisation promocionales
et y
ressources activos
connecté conectado
connectés conectados
connectées conectadas
des de

FR Visualiser le listage des blocs de tous les exercices connectés à l?entraîneur affiché. Gyms and Trainers sont des types de publication personnalisée connectés via une relation plusieurs-à-plusieurs.

ES Vea el bloque donde figura una lista de todos los gimnasios conectados con el entrenador mostrado. Gimnasios y Entrenadores son tipos de entradas personalizadas conectadas por una relación varios a varios.

francês espanhol
blocs bloque
entraîneur entrenador
affiché mostrado
types tipos
relation relación
le el
de de
connectés conectados
plusieurs varios
and y
tous todos
personnalisé personalizadas
à a

FR Une fenêtre s'ouvrira affichant vos comptes connectés. Si vous n'avez pas connectés vos comptes sociaux sur Vimeo auparavant, vous devrez connecter chaque plateforme que vous souhaitez utiliser. Cliquer sur le bouton

ES A continuación, aparecerá una casilla con tus cuentas conectadas. Si no has conectado tus cuentas sociales a Vimeo previamente, tendrás que conectar cada plataforma que quieras utilizar. Si haces clic en el botón

francês espanhol
comptes cuentas
sociaux sociales
vimeo vimeo
vous quieras
plateforme plataforma
utiliser utilizar
connecté conectado
le el
connectés conectadas
pas no
devrez que
vos conectar
sur en
chaque cada
bouton botón

FR Perturber ou interrompre le Site, le Service ou les serveurs/réseaux connectés au Service, ou enfreindre des exigences, procédures, politiques ou règlements des réseaux connectés au Service ;

ES No interferir o interrumpir el Sitio, el Servicio o los servidores/redes conectados al Servicio o infringir las exigencias, procedimientos, políticas o normativas de las redes conectadas al Servicio;

francês espanhol
enfreindre infringir
ou o
le el
réseaux redes
au al
procédures procedimientos
politiques políticas
site sitio
serveurs servidores
exigences exigencias
service servicio
connectés conectados
interrompre interrumpir

FR Étendez la confiance zéro aux environnements de l'Internet des objets (IoT) en découvrant, gérant et sécurisant les périphériques IoT connectés à Internet dans votre entreprise hybride.

ES Amplíe la confianza cero a los entornos de Internet de las cosas (IoT) a la vez que descubre, gestiona y protege los dispositivos de IoT conectados a Internet en su empresa híbrida.

francês espanhol
confiance confianza
environnements entornos
périphériques dispositivos
internet internet
hybride híbrida
la la
et y
entreprise empresa
gérant gestiona
connectés conectados
de de
en en
iot iot
zéro cero
à a

FR Droits d’auteur:Image principale: © Elyse Butler, Nous aidons à développer l’Internet: © Chris Gregory, Nous rendons l’Internet plus fort et Nous façonnons le futur de l’Internet: © Internet Society

ES Derechos de autor:Imagen principal: © Elyse Butler, Ayudamos a que Internet crezca: © Chris Gregory, Hacemos más fuerte a Internet y Damos forma a la Internet del futuro: © Internet Society

francês espanhol
droits derechos
image imagen
chris chris
futur futuro
internet internet
nous aidons ayudamos
développer crezca
society society
et y
nous damos
le la
de de
principale principal
plus más
à a

FR Droits d’auteur: Image principale: © Chris Gregory, Internet pour l’éducation: © Internet Society/Nyani Quarmyne/Panos Pictures, Accès abordable à Internet: © Chris Gregory, Genre: ©Internet Society/Nyani Quarmyne/Panos Pictures

ES Derechos de autor: Imagen principal: © Chris Gregory, Internet para la Educación: © Internet Society/Nyani Quarmyne/Panos Pictures, Acceso Asequible a Internet: © Chris Gregory, Género: © Internet Society/Nyani Quarmyne/Panos Pictures

francês espanhol
image imagen
principale principal
chris chris
genre género
éducation educación
society society
droits derechos
accès acceso
abordable asequible
internet internet
à a

FR À propos de l?Internet Society Fondée par des pionniers de l?Internet, l?Internet Society (ISOC) est une organisation à but non lucratif dédiée à assurer le développement, l?évolution et l?utilisation ouverts de l?Internet

ES Acerca de Internet Society Fundada por pioneros de Internet, Internet Society (ISOC, por sus siglas en inglés) es una organización sin ánimo de lucro dedicada a garantizar el desarrollo, la evolución y el uso libre de Internet

francês espanhol
society society
organisation organización
assurer garantizar
et y
est es
développement desarrollo
utilisation uso
internet internet
de de
propos acerca
fondée fundada
dédiée dedicada
le el

FR Droits d’auteur:Image principale: © Elyse Butler, Nous aidons à développer l’Internet: © Chris Gregory, Nous rendons l’Internet plus fort et Nous façonnons le futur de l’Internet: © Internet Society

ES Derechos de autor:Imagen principal: © Elyse Butler, Ayudamos a que Internet crezca: © Chris Gregory, Hacemos más fuerte a Internet y Damos forma a la Internet del futuro: © Internet Society

francês espanhol
droits derechos
image imagen
chris chris
futur futuro
internet internet
nous aidons ayudamos
développer crezca
society society
et y
nous damos
le la
de de
principale principal
plus más
à a

FR Droits d’auteur: Image principale: © Chris Gregory, Internet pour l’éducation: © Internet Society/Nyani Quarmyne/Panos Pictures, Accès abordable à Internet: © Chris Gregory, Genre: ©Internet Society/Nyani Quarmyne/Panos Pictures

ES Derechos de autor: Imagen principal: © Chris Gregory, Internet para la Educación: © Internet Society/Nyani Quarmyne/Panos Pictures, Acceso Asequible a Internet: © Chris Gregory, Género: © Internet Society/Nyani Quarmyne/Panos Pictures

francês espanhol
image imagen
principale principal
chris chris
genre género
éducation educación
society society
droits derechos
accès acceso
abordable asequible
internet internet
à a

FR Une protection conçue pour tous les équipements connectés à Internet

ES Una solución diseñada para proteger todos los dispositivos conectados a Internet

francês espanhol
protection proteger
équipements dispositivos
internet internet
connectés conectados
conçue diseñada
tous todos
les los
à a
pour para
une una

FR Diffusion de contenus statiques depuis des datacenters disséminés dans de nombreuses villes de Chine continentale, connectés aux principaux fournisseurs d'accès Internet dans chaque région.

ES Entrega contenido estático desde centros de datos que están dispersos en muchas ciudades de China continental y conectados con los principales proveedores de servicio de Internet de todas las regiones.

francês espanhol
diffusion entrega
statiques estático
datacenters centros de datos
nombreuses muchas
villes ciudades
chine china
principaux principales
fournisseurs proveedores
internet internet
connectés conectados
de de
région regiones
contenus contenido

FR Les solutions de sécurité Cloudflare vous proposent une gamme complète de produits qui vous permettront de sécuriser tous les équipements connectés à Internet.

ES Cloudflare Security Solutions es un conjunto integral de productos para proteger todo lo que esté conectado a Internet.

francês espanhol
solutions solutions
cloudflare cloudflare
internet internet
connecté conectado
complète integral
sécuriser proteger
de de
produits productos
à a

FR En installant un VPN sur un routeur, tous les appareils présents sur votre réseau local sont connectés à internet de manière sécurisée

ES Los routers VPN se encargan de que todos los dispositivos de tu red local se conecten de forma segura

francês espanhol
vpn vpn
routeur routers
local local
appareils dispositivos
réseau red
manière forma
à que
de de
votre tu
tous todos
sécurisée segura

FR Sans surprises, nous n’avons donc remarqué aucune différence lors de notre utilisation quotidienne d’internet une fois que nous étions connectés aux serveurs de Mullvad

ES Por lo tanto, no nos sorprendimos cuando no notamos ninguna diferencia en la velocidad cuando Mullvad se activó durante nuestro uso diario de Internet

francês espanhol
différence diferencia
quotidienne diario
mullvad mullvad
utilisation uso
de de
aucune ninguna
notre nuestro
que tanto
lors en

FR Vous devez prendre des précautions lors du téléchargement de fichiers depuis tous les sites Internet en vue de protéger votre ordinateur et vos appareils connectés des virus et autres programmes destructeurs

ES Debe tomar precauciones al descargar archivos de todos los sitios web para proteger su equipo y dispositivos conectados contra virus y otros programas destructivos

francês espanhol
précautions precauciones
téléchargement descargar
fichiers archivos
protéger proteger
virus virus
programmes programas
et y
appareils dispositivos
connectés conectados
autres otros
de de
sites sitios
tous todos
en al
prendre tomar

FR Le réseautage est décuplé par l’introduction de l’IoT (Internet des objets) dans le secteur de la santé, alors que le nombre d’appareils connectés et la quantité impressionnante de données qu’ils collectent augmentent considérablement

ES La creación de redes se multiplica por diez con la introducción del Internet de las cosas (IoT) en el sector sanitario, ya que la cantidad de dispositivos conectados y la enorme cantidad de datos que recopilan aumentan sustancialmente

francês espanhol
dappareils dispositivos
données datos
collectent recopilan
augmentent aumentan
internet des objets iot
réseautage redes
internet internet
et y
secteur sector
connectés conectados
de de
quantité cantidad
la la
considérablement sustancialmente
le el

FR Le Brésil a un taux d?accès à Internet globalement élevé, avec plus de 82 % des foyers connectés

ES Brasil tiene un alto índice de acceso a Internet, con más del 82 % de los hogares conectados

francês espanhol
brésil brasil
accès acceso
internet internet
foyers hogares
taux índice
connectés conectados
de de
élevé alto
plus más
le del
à a
a tiene

FR Installez gratuitement la suite OnlyOffice sur vos ordinateurs pour éditer vos documents lorsque vous n'avez pas accès à Internet. Dès que vous serez connectés, tout se mettra automatiquement à jour.

ES Instala gratuitamente la suite OnlyOffice en tus ordenadores para editar tus documentos cuando no tienes acceso a Internet. En cuanto te conectes, todo se actualizará automáticamente.

francês espanhol
installez instala
gratuitement gratuitamente
onlyoffice onlyoffice
ordinateurs ordenadores
documents documentos
navez no tienes
accès acceso
internet internet
automatiquement automáticamente
la la
éditer editar
pas no
suite suite
vos tus
à a

FR Le streaming audio live, ou retransmission d'un flux audio en direct, permet de diffuser une source audio en temps réel à des auditeurs connectés à internet

ES El streaming audio live, o retransmisión de un flujo de audio en directo, permite emitir una fuente de audio en tiempo real a los oyentes conectados a Internet

francês espanhol
permet permite
réel real
auditeurs oyentes
internet internet
live live
le el
streaming streaming
audio audio
ou o
flux flujo
direct directo
connectés conectados
en en
temps tiempo
de de
source fuente
à a

FR Tous les systèmes sont connectés à une double liaison Internet montante

ES Todos los sistemas están conectados a Internet mediante un enlace doble

francês espanhol
systèmes sistemas
internet internet
liaison enlace
connectés conectados
à a
double doble
tous todos
les los
une un

FR Tous ces appareils doivent être connectés à Internet pour fonctionner en douceur et en continu

ES Todos estos dispositivos deben estar conectados a Internet para funcionar sin problemas y de forma continua

francês espanhol
appareils dispositivos
doivent deben
internet internet
et y
connectés conectados
continu continua
tous todos
à a

FR Chargement et téléchargement : réalisation de copies non autorisées de logiciels protégés par des droits d’auteur disponibles aux utilisateurs finaux connectés par le biais d’un modem aux prestataires de service en ligne et/ou à Internet.

ES Cargar y descargar: Hacer copias no autorizadas de un software con derechos de autor y ponerlas a disposición de los usuarios finales conectados por módem a proveedores de servicios en línea y/o Internet.

francês espanhol
copies copias
autorisées autorizadas
droits derechos
utilisateurs usuarios
finaux finales
modem módem
prestataires proveedores
ligne línea
et y
ou o
chargement cargar
téléchargement descargar
logiciels software
connectés conectados
en en
de de
non no
internet internet
à a

FR Vous pouvez sécuriser tous les appareils connectés à Internet de votre maison en installant un VPN sur votre routeur.

ES Puedes proteger todos los dispositivos que se conecten a Internet en tu casa simplemente instalando una VPN en tu router.

francês espanhol
appareils dispositivos
internet internet
installant instalando
vpn vpn
routeur router
votre tu
maison casa
en en
tous todos
sécuriser proteger
à a

FR Il s'agit de l'adresse Internet de votre ordinateur, de votre téléphone et d’autres appareils connectés

ES Es la dirección de Internet de tu ordenador, teléfono y otros dispositivos conectados

francês espanhol
de de
téléphone teléfono
sagit es
ordinateur ordenador
et y
appareils dispositivos
connectés conectados
dautres y otros
internet internet
votre tu

FR Lorsque vous êtes connectés à un réseau VPN, tout votre trafic Internet et vos communications passent par une sorte de tunnel sécurisé. C?est ce qui permet de préserver la confidentialité et la sécurité de vos informations.

ES Cuando estás conectado a un servicio VPN, todo tu tráfico y comunicación en Internet pasan por un túnel seguro. Esto es lo que mantiene tu información privada y protegida.

francês espanhol
vpn vpn
trafic tráfico
passent pasan
tunnel túnel
internet internet
et y
informations información
connecté conectado
sécurisé seguro
à a
votre tu
communications comunicación
une un

FR Zscaler offre une protection complète et rentable pour tous vos appareils connectés à Internet.

ES Zscaler ofrece una protección completa y rentable para todos sus dispositivos conectados a Internet.

francês espanhol
zscaler zscaler
offre ofrece
protection protección
rentable rentable
appareils dispositivos
internet internet
complète completa
et y
connectés conectados
tous todos
à a
pour para
une una

FR Ceux qui sont connectés font face à des défis nouveaux et croissants pour exploiter pleinement le potentiel de l’Internet

ES Quienes están conectados se enfrentan a nuevos y crecientes desafíos para aprovechar plenamente el potencial de Internet

francês espanhol
nouveaux nuevos
exploiter aprovechar
pleinement plenamente
potentiel potencial
défis desafíos
et y
face enfrentan
connectés conectados
le el
de de
à a

FR Les collèges et les universités sont depuis longtemps connectés à l?Internet, et il fut un temps où la connexion était « configurée et ignorée ».

ES Las facultades y universidades tienen un largo historial de conexión a Internet y hubo una época en la que conectarse a Internet era prácticamente cuestión de «ponerlo en marcha y listo».

francês espanhol
longtemps largo
et y
connexion conexión
la la
universités universidades
internet internet
depuis de
à a
était era

FR Avec l'augmentation du nombre d'appareils mobiles et d'appareils connectés à internet, le trafic de données par le haut débit mobile devrait représenter près d'un tiers du volume total de données en 2026, indique le rapport.

ES Con el creciente número de dispositivos móviles y dispositivos conectados a internet, se espera que el tráfico de datos por banda ancha móvil represente casi un tercio del volumen total de datos en 2026, indica el informe.

francês espanhol
dappareils dispositivos
internet internet
indique indica
et y
données datos
volume volumen
rapport informe
connectés conectados
mobiles móviles
le el
de de
du del
total total
à a
trafic tráfico

Mostrando 50 de 50 traduções