Traduzir "équipes mènent l organisation" para inglês

FR Les tunnels supérieurs mènent à la pièce où se trouve le site B, tandis que les tunnels inférieurs mènent à Mid

• tunnels supérieurs mènent

FR Au sein de ces équipes, les agences, fonds et programmes de l’ONU travaillent sur des activités conjointes pour faire en sorte que les populations, partout dans le monde, mènent une vie saine, sûre et épanouissante.

• agences
• fonds
• sûre

FR Chez LVMH, la performance repose sur le leadership. Celui de tous nos collaborateurs dont la vision et la capacité à la transmettre à leurs équipes mènent l’organisation à la réalisation d’objectifs ambitieux.

• Chez LVMH
• leadership
• équipes mènent
• réalisation

FR Pipedrive est un outil de gestion des ventes qui organise les équipes de vente. Cela permet de se concentrer sur les activités qui mènent à la conclusion des affaires. En savoir plus sur Pipedrive

• gestion des ventes
• organise les équipes
• vente
• affaires

FR Les équipes d’Alstom et d’Hynamics mènent d’ores et déjà des travaux communs de modélisation, calcul et simulation

• équipes
• mènent
• déjà des travaux
• modélisation
• calcul
• simulation

FR Chez LVMH, la performance repose sur le leadership. Celui de tous nos collaborateurs dont la vision et la capacité à la transmettre à leurs équipes mènent l’organisation à la réalisation d’objectifs ambitieux.

• Chez LVMH
• leadership
• équipes mènent
• réalisation

FR Pour les équipes de Produits Pour les équipes de Marketing Pour les équipes Informatiques Pour les RH et les équipes Opérationnelles Pour la Stratégie et la Planification Pour l'éducation

• équipes de Produits
• équipes de Marketing
• équipes Informatiques Pour
• RH
• équipes Opérationnelles Pour
• Stratégie
• Planification Pour l'éducation

FR Pour les équipes de Produits Pour les équipes de Marketing Pour les équipes Informatiques Pour les RH et les équipes Opérationnelles Pour la Stratégie et la Planification Pour l'éducation Pour la Fabrication

• équipes de Produits
• équipes de Marketing
• équipes Informatiques Pour
• RH
• équipes Opérationnelles Pour
• Stratégie
• Planification Pour l'éducation
• Fabrication

FR Appuyez-vous sur des tableaux de portefeuilles, de programmes et d'équipes Enterprise Kanban hautement configurables afin de visualiser et de planifier les activités pour l'ensemble de vos équipes et équipes d'équipes, ou Agile Release Trains

• portefeuilles
• programmes
• d'équipes Enterprise Kanban
• planifier les activités
• équipes d'équipes
• Agile Release Trains

FR Les équipes gérant leur propre charge de travail, le plan capacitaire se concentre sur leur habilitation et la gestion des dépendances parfois complexes entre les équipes et les équipes d'équipes.

• charge de travail
• habilitation
• gestion des dépendances
• équipes

FR Les équipes gérant leur propre charge de travail, le plan capacitaire se concentre sur leur habilitation et la gestion des dépendances parfois complexes entre les équipes et les équipes d'équipes.

• charge de travail
• habilitation
• gestion des dépendances
• équipes

FR Pour attirer l’attention des consommateurs, les entreprises mènent un combat féroce. Vos expériences numériques doivent être rapides et immédiatement accrocheuses.

• attirer
• consommateurs
• féroce
• expériences numériques doivent
• rapides
• immédiatement

FR Le désabonnement n?est pas une nouveauté pour les marques qui mènent des campagnes de marketing par e-mail. Bien que cela soit triste lorsque les gens se...

• mènent des campagnes
• marketing par e-mail
• cela soit triste
• gens

FR Les obligations de visite en agence et les expériences mobiles loin d'être optimisées introduisent des difficultés inutiles et mènent à l'abandon

• obligations de visite
• agence
• expériences mobiles loin
• inutiles
• mènent à l'abandon

FR Les expériences fastidieuses mènent à l'abandon.

• expériences fastidieuses mènent

FR Plusieurs collaborations mènent des expériences utilisant le Grand collisionneur de hadrons (LHC), l'accélérateur le plus puissant du monde

• utilisant le Grand
• hadrons
• LHC

FR Certaines personnes mènent une double vie

• Certaines personnes mènent

FR 3 façons dont les adolescentes mènent les réponses locales au COVID-19

• mènent les réponses

FR Les soucis financiers mènent à l'absentéisme

• soucis financiers mènent
• l'absentéisme

FR Les organisations mènent à bien des projets et des opérations stratégiques avec l'aide de produits Atlassian. C'est pourquoi nous nous engageons à fournir des produits, des applications et des réseaux stables et sécurisés à grande échelle.

• projets
• produits Atlassian
• engageons à fournir
• produits
• applications
• réseaux stables
• sécurisés à grande

FR Les communautés de patients mènent des campagnes de plaidoyer de grande envergure pour faire baisser le prix du DTG, qui reste le principal obstacle à l’accès

• communautés de patients
• campagnes de plaidoyer
• baisser le prix
• DTG
• reste le principal

FR Je pratique l’écoute active : je pose des questions qui mènent à la réflexion si l’occasion se présente et j’intègre la nouvelle information

• Je pratique
• active
• présente
• nouvelle information

FR Votre don sera distribué à un certain nombre d?organismes de bienfaisance qui mènent le changement pour la cause qui vous tient à cœur.

• don sera distribué
• organismes de bienfaisance
• mènent le changement

FR vous offre un aperçu de la vie que mènent actuellement les personnes qui constituent les rouages du gouvernement, à l’image de celles qui ont contribué à la fondation de la capitale des États-Unis en 1790

• offre un aperçu
• constituent les rouages
• gouvernement

FR vous offre un aperçu de la vie que mènent actuellement les personnes qui constituent les rouages du gouvernement, à l’image de celles qui ont contribué à la fondation de la capitale des États-Unis en 1790

• offre un aperçu
• constituent les rouages
• gouvernement

FR Des liens qui ne mènent pas vers [hostpoint.ch]

• vers

FR Des facteurs tels que l’urbanisation, les activités de récoltes, la pollution et le changement climatique mènent tous à la déforestation de parties importantes des forêts du monde entier

• activités de récoltes
• pollution
• changement climatique mènent
• déforestation de parties

FR Comment les banques mondiales mènent-elles à bien leur transformation digitale grâce à l’onboarding et la connaissance client ?

• Comment les banques
• transformation digitale grâce
• connaissance client

FR Les canaux d'authentification indépendants permettent d'empêcher les attaques de l'homme du milieu qui mènent au piratage de compte.

• canaux d'authentification indépendants
• d'empêcher les attaques
• l'homme du milieu
• mènent au piratage

FR Les tâches individuelles qui mènent à la réalisation du produit et à qui ces tâches sont affectées.

• réalisation du produit

FR Nous sommes l?organisateur global pour toutes les organisations humanitaires qui mènent des enquêtes sur la nutrition.

FR Un lien est une porte d’entrée privilégiée vers un site, tant pour les utilisateurs que les moteurs de recherches ; plus vous en aurez qui mènent à votre site, plus vous augmenterez vos opportunités de trafic de visiteurs qualifiés.

• moteurs de recherches
• aurez qui mènent
• augmenterez vos opportunités
• trafic de visiteurs

FR Nos imprimeries partenaires, Lane Press et Panaprint, mènent leurs activités dans le respect de l’environnement, notamment en utilisant des encres à base de soya et en respectant des normes de qualité rigoureuses

• imprimeries partenaires
• Lane Press
• Panaprint
• mènent leurs activités
• notamment en utilisant
• encres à base
• soya
• respectant des normes
• qualité rigoureuses

FR Une erreur 404 s’affichera également pour les utilisateurs si une URL de redirection mène vers une page désactivée ou supprimée. Veillez donc à ce que vos redirections mènent vers des pages activées.

• erreur
• redirection mène vers
• page désactivée
• supprimée
• redirections mènent vers
• pages

FR Comme les chercheurs qui mènent des expériences, nous avions de nombreuses choses à découvrir. Il nous a fallu en apprendre beaucoup, en particulier grâce au célèbre logiciel du CERN, celui qui a changé le visage du monde.

• chercheurs qui mènent
• expériences
• avions de nombreuses
• découvrir
• beaucoup
• logiciel du CERN
• celui qui a

FR Veuillez noter que les escaliers rouges ne mènent pas à la réception.

FR En collaboration avec vous, nos experts en outillage élaborent des prototypes innovants et les mènent jusqu’à maturité et la production en série.

• experts en outillage
• prototypes innovants
• mènent
• maturité

FR Découvrez comment des mères en bonne santé mènent à des sociétés saines

• bonne santé mènent
• sociétés saines

FR 1. Les adolescentes mènent des initiatives de communication pour informer leurs communautés et leurs pairs sur le COVID-19 et ses risques associés.

• communication pour informer
• communautés
• risques

FR En dehors de Nairobi, le soutien et les ressources pour l'innovation technologique sont moins accessibles, mais plusieurs femmes kényanes mènent la charge en apportant des compétences numériques à leurs communautés.

• dehors de Nairobi
• soutien
• ressources pour l'innovation
• moins accessibles
• femmes kényanes mènent
• charge en apportant

FR La meilleure façon de découvrir Zurich est de s’y promener à pied : de multiples sentiers mènent du quartier industriel jusqu’en pleine nature.

• promener à pied
• multiples sentiers mènent
• quartier industriel
• pleine

FR Zurich est parfait pour se balader. Sentiers et promenades longent les rivières et le lac, traversent des quartiers industriels ou la vieille ville et mènent sur les hauteurs panoramiques ou au cœur de la ville, loin du trafic et du bruit.

• Zurich est parfait
• balader
• Sentiers
• lac
• traversent des quartiers
• vieille ville
• panoramiques
• loin du trafic

FR Parsemés de formations rocheuses aux noms bizarres - Piteschkummer, Geierslee ou Huel Lee, pour ne citer que ceux-là - les sentiers pédestres du Mullerthal mènent à travers champs et forêts au cœur d'une nature quasi intacte

• Parsemés de formations
• noms bizarres
• Piteschkummer
• Geierslee
• Huel Lee
• citer que ceux-là
• mènent à travers
• forêts au cœur
• nature quasi intacte

FR Les RedRock Mountain Bike Trails mènent à travers des anciennes mines à ciel ouvert sur les traces du passé industriel du Luxembourg, qui sont aujourd’hui des réserves naturelles protégées

• RedRock Mountain Bike
• mènent à travers
• réserves naturelles protégées

FR Même si selon le dicton “ tous les chemins mènent à Rome “, il y a peu de personnes qui décident un ?

• selon le dicton

FR Plusieurs chemins mènent au bien-être. Un seul Fairmont en forme.

FR Amazonie. Les femmes indigènes demandent une meilleure protection alors qu’elles mènent depuis des décennies un combat pour la défense de leur territoire

• Amazonie
• femmes indigènes demandent
• meilleure protection alors
• territoire

FR ·      Treyarch Black Ops Cold War Zombies Récap’ — Préparez-vous pour un une immersion dans les événements qui mènent à « Oublié » de Treyarch.

• Treyarch Black Ops
• War Zombies
• Oublié

FR En partenariat avec des organisations non gouvernementales internationales, les téléphonistes mènent un sondage afin de rassembler les commentaires et les besoins des communautés par rapport à la pandémie de la COVID-19

• gouvernementales internationales
• rassembler les commentaires
• besoins des communautés

FR La force du partenariat réside dans le fait que toutes les parties prenantes mènent des actions concertées, sous le leadership du pays partenaire.

• force du partenariat
• parties prenantes mènent
• actions concertées
• leadership du pays