Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "organizers of wall to wall" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "organizers of wall to wall" de inglês para francês

Traduções de organizers of wall to wall

"organizers of wall to wall" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

organizers les organisateurs organisateurs
wall mur mural murale muraux murs paroi

Tradução de inglês para francês de organizers of wall to wall

inglês
francês

EN Wall graphics are large stickers made from fabric-like vinyl. Wall graphics are also known as wall decals or wall stickers. Wall graphics are used for branding, signage, or decorat…

FR Les stickers muraux sont des grands stickers faits de vinyle similaire au tissu. Ils sont aussi appelés décalcomanies murales. Les stickers muraux sont utilisés pour l'image de mar…

EN Wall graphics are large stickers made from fabric-like vinyl. Wall graphics are also known as wall decals or wall stickers. Wall graphics are used for branding, signage, or decoration.

FR Les stickers muraux sont des grands stickers faits de vinyle similaire au tissu. Ils sont aussi appelés décalcomanies murales. Les stickers muraux sont utilisés pour l'image de marque, la signalétique, ou la décoration.

EN Synonym Art Consultation, one of the organizers of Wall-to-Wall, will connect each of the seven communities with contemporary Manitoba-based artists who will work with that community to share their unique story

FR Synonym Art Consultation, l’un des organisateurs de Wall-to-Wall, mettra en contact chacune des sept collectivités avec des artistes contemporains du Manitoba qui travailleront de concert pour faire connaître l’histoire unique de la localité

inglês francês
consultation consultation
organizers organisateurs
connect contact
artists artistes
manitoba manitoba
art art
work travailleront
of de
the la
seven sept
with avec
share du

EN WALL-TO-WALL CARPETS TECHNIQUE JACQUARD-WOVEN - High quality designer WALL-TO-WALL CARPETS |..

FR MOQUETTES TECHNIQUE DU JACQUARD TISSÉ - MOQUETTES design de haute qualité | Architonic

inglês francês
technique technique
high haute
designer design
jacquard jacquard
quality qualité

EN WALL-TO-WALL CARPETS TECHNIQUE JACQUARD-WOVEN - High quality designer WALL-TO-WALL CARPETS |..

FR MOQUETTES TECHNIQUE DU JACQUARD TISSÉ - MOQUETTES design de haute qualité | Architonic

inglês francês
technique technique
high haute
designer design
jacquard jacquard
quality qualité

EN Wall lights for outdoors can of course be found at Lamptwist. Outdoor lighting in many types and applications is available from us. Outdoor wall lights can easily be purchased in our webshop. Will you choose an outdoor wall light for your garden wall,...

FR Vous trouverez bien entendu des appliques murales pour l'extérieur chez Lamptwist. Nous proposons des éclairages extérieurs de différents types et applications. Les appliques d'extérieur peuvent être facilement achetées dans notre boutique ...

inglês francês
applications applications
lights éclairages
types types
easily facilement
purchased acheté
you vous
of de
our notre
in dans
many des
and et
will trouverez

EN The On Wall 301 and On Wall 302 wall-mounted loudspeakers have been designed to deliver high-performance Home Cinema listening and will also bring out the best of your music

FR Les enceintes murales On Wall 301 et On Wall 302 ont été conçues pour offrir des écoutes Home Cinéma performantes et révéleront également avec finesse toutes vos musiques

inglês francês
cinema cinéma
music musiques
loudspeakers enceintes
wall wall
performance performantes
been été
also également
designed pour
listening et
your vos
the home
to offrir

EN When you're painting a wall, you should roll a "W" onto the wall and fill it in from the top edge of the wall to the bottom

FR Lorsque vous peinturez un mur, vous devriez rouler un « W » sur le mur et le remplir, du haut du mur vers le bas

inglês francês
wall mur
w w
fill remplir
when lorsque
you should devriez
a un
from du
and et
you vous
to rouler
the le

EN Gypsum wall to concrete over fluted metal deck with structural steel beams or bar joists penetrating wall (top-of-wall) (Max. JW=1-1/2")

FR Mur plaques de plâtre sous béton sur tablier métallique cannelé avec poutres en acier de construction ou poutres à treillis traversant le mur (haut de mur) (JW max. = 1 po)

inglês francês
concrete béton
beams poutres
or ou
jw jw
steel acier
max max
wall mur
to à
of de
top haut
with avec

EN Optimized for wall installation as an in-wall or on-wall solution

FR Optimisée pour le montage mural en tant que solution en saillie ou encastrée

inglês francês
wall mural
installation montage
or ou
solution solution
in en
as tant
for pour
on le
optimized optimisé

EN A more traditional, yet elegant wall lamp, the New Works Material Wall Lamp is the perfect wall lamp for a more intimate setting. The soft glow soothes any room or space.

FR Une applique murale plus traditionnelle, mais élégante, la lampe murale New Works Materialest la lampe murale parfaite pour un cadre plus intime. La douce lueur apaise n'importe quelle pièce ou n'importe quel espace.

inglês francês
traditional traditionnelle
wall murale
perfect parfaite
setting cadre
soft douce
soothes apaise
elegant élégante
works works
lamp lampe
or ou
space espace
glow lueur
the la
a un
more plus
for pour
intimate intime
new new

EN Make your wall space unique with the innovative Nomon Cris Wall Clock, an amazing wall décor piece that will instantly enhance any room

FR Rendez votre espace mural unique avec l'innovante horloge murale Cris Nomon, une pièce de décoration murale étonnante qui rehaussera instantanément n'importe quelle pièce

inglês francês
clock horloge
décor décoration
amazing étonnante
space espace
instantly instantanément
your votre
wall murale
unique de
with avec
that qui

EN Optimized for wall installation as an in-wall or on-wall solution

FR Optimisée pour le montage mural en tant que solution en saillie ou encastrée

inglês francês
wall mural
installation montage
or ou
solution solution
in en
as tant
for pour
on le
optimized optimisé

EN Will you choose an outdoor wall light for your garden wall, garden path, or do you want an outdoor wall light with a sensor? At LampTwist, we are of course aware of the latest technological developments

FR Allez-vous choisir une applique d'extérieur pour votre mur de jardin, votre allée de jardin, ou voulez-vous une applique d'extérieur avec un capteur ? Chez LampTwist, nous sommes bien sûr au courant des derniers développements technologiques

inglês francês
wall mur
sensor capteur
aware au courant
technological technologiques
developments développements
choose choisir
garden jardin
or ou
of de
a un
with avec
are sommes
the latest derniers

EN A more traditional, yet elegant wall lamp, the New Works Material Wall Lamp is the perfect wall lamp for a more intimate setting. The soft glow soothes any room or space.

FR Une applique murale plus traditionnelle, mais élégante, la lampe murale New Works Materialest la lampe murale parfaite pour un cadre plus intime. La douce lueur apaise n'importe quelle pièce ou n'importe quel espace.

inglês francês
traditional traditionnelle
wall murale
perfect parfaite
setting cadre
soft douce
soothes apaise
elegant élégante
works works
lamp lampe
or ou
space espace
glow lueur
the la
a un
more plus
for pour
intimate intime
new new

EN Make your wall space unique with the innovative Nomon Cris Wall Clock, an amazing wall décor piece that will instantly enhance any room

FR Rendez votre espace mural unique avec l'innovante horloge murale Cris Nomon, une pièce de décoration murale étonnante qui rehaussera instantanément n'importe quelle pièce

inglês francês
clock horloge
décor décoration
amazing étonnante
space espace
instantly instantanément
your votre
wall murale
unique de
with avec
that qui

EN The On Wall 301 and On Wall 302 wall-mounted loudspeakers have been designed to deliver high-performance Home Cinema listening and will also bring out the best of your music

FR Les enceintes murales On Wall 301 et On Wall 302 ont été conçues pour offrir des écoutes Home Cinéma performantes et révéleront également avec finesse toutes vos musiques

inglês francês
cinema cinéma
music musiques
loudspeakers enceintes
wall wall
performance performantes
been été
also également
designed pour
listening et
your vos
the home
to offrir

EN Discover On Wall 301 and On Wall 302, wall-mounted loudspeakers designed for both Home Cinema and Music use.

FR Découvrez On Wall 301 et On Wall 302, des enceintes murales conçues pour un usage Home Cinéma mais aussi Stéréo.

inglês francês
discover découvrez
cinema cinéma
wall wall
loudspeakers enceintes
and et
use usage
designed pour

EN Eventbrite Pricing and Features for Organizers | Eventbrite

FR Tarifs et fonctionnalités Eventbrite pour les organisateurs | Eventbrite

inglês francês
pricing tarifs
features fonctionnalités
and et
organizers organisateurs
for pour

EN Organizers in Ukraine hope the May 28 event drew 9,000 participants. A final count will be published at the end of June, reports the Kyiv Post.

FR Les organisateurs de l’événement du 28 mai en Ukraine tablent sur le fait que 9 000 personnes ont participé. Un décompte final sera publié fin juin, rapporte le Kyiv Post*.

inglês francês
ukraine ukraine
event événement
published publié
june juin
reports rapporte
in en
of de
a un
organizers organisateurs
final final
the le
will sera
post post

EN This Free Raffle Ticket ID Generator Form is suitable for event organizers or planners in creating a unique and simple raffle ticket they can use in their events

FR Ce Formulaire Générateur de Ticket de Tombola Gratuit convient aux organisateurs d'événements ou aux planificateurs pour créer un ticket de tombola unique et simple qu'ils peuvent utiliser dans leurs événements

inglês francês
free gratuit
raffle tombola
ticket ticket
suitable convient
form formulaire
or ou
this ce
generator générateur
use utiliser
creating créer
in dans
a un
events événements
organizers organisateurs
can peuvent
planners planificateurs
and et

EN Three compartments are outfitted with organizers and a key clip

FR Les trois compartiments comportent des rangements et un mousqueton

inglês francês
compartments compartiments
a un
three trois
and et
with des
are les

EN Made to bring everything. Long days meet our largest backpack. The Miller features a laptop sleeve and extra pockets and organizers to make daily journeys easy.

FR Conçu pour tout emporter. Notre plus grand sac à dos est idéal pour les longues journées. Le Miller est doté d’une housse d’ordinateur, de poches supplémentaires et de rangements pour faciliter vos déplacements quotidiens.

inglês francês
pockets poches
miller miller
easy faciliter
largest plus grand
the le
made est
to à
bring de
our notre
backpack sac à dos
extra supplémentaires
long plus
everything pour

EN Offering a signature shoe compartment and internal organizers, the Tech Novel duffle keeps devices and travel essentials in place

FR Doté d’un compartiment chaussures emblématique et de rangements internes, grâce au Novel Duffle Tech, les appareils et les essentiels de voyage restent à leur place

inglês francês
shoe chaussures
compartment compartiment
tech tech
devices appareils
travel voyage
essentials essentiels
place place
internal internes
a dun
and à

EN All Pokémon League events are held in public locations, such as game stores, and are run by official League organizers.

FR Tous les événements de Ligue Pokémon se déroulent dans des lieux publics tels que des magasins de jeux, et sont gérés par des organisateurs de Ligue officiels.

inglês francês
pokémon pokémon
league ligue
public publics
game jeux
stores magasins
official officiels
organizers organisateurs
events événements
locations lieux
are sont
in dans
by par
all de
and et

EN Most Pokémon Championship Series events are operated by independent Tournament Organizers

FR La majorité des évènements des Championnats Pokémon sont organisés par des organisateurs de tournoi indépendants

inglês francês
pokémon pokémon
independent indépendants
tournament tournoi
organizers organisateurs
events évènements
are sont
championship championnats
by par
most majorité

EN Please contact the Tournament Organizers for specific information about their venue or scheduling

FR Veuillez contacter les organisateurs de tournoi pour des questions concernant le lieu ou la programmation

inglês francês
please veuillez
contact contacter
tournament tournoi
or ou
venue lieu
organizers organisateurs
scheduling programmation
about concernant

EN Professors can be certified Tournament Organizers or League Leaders, or they can be certified judges who serve as referees for the Pokémon Trading Card Game or video game matches

FR Un Professeur peut être un Chef de Ligue ou un organisateur de tournoi diplômé, ou encore un juge certifié qui agit comme arbitre pour les matchs du Jeu Vidéo ou du Jeu de Cartes à Collectionner Pokémon

inglês francês
or ou
league ligue
judges juge
pokémon pokémon
card cartes
matches matchs
certified certifié
tournament tournoi
video vidéo
as comme
game jeu
can peut

EN Championship Series competitions are held all over the world, and are run by certified Tournament Organizers

FR Les compétitions des Championnats se déroulent partout dans le monde et sont gérées par des organisateur diplômés

inglês francês
competitions compétitions
world monde
championship championnats
the le
by par
are sont
and et
all partout

EN Most Tournament Organizers and League Leaders can provide a Player ID on site for players who do not already have one

FR La plupart des organisateurs de tournois et Chefs de Ligue peuvent fournir, sur place, un identifiant de joueur à ceux qui en sont dépourvus

inglês francês
tournament tournois
organizers organisateurs
league ligue
leaders chefs
id identifiant
can peuvent
provide fournir
player joueur
a un
on sur
and à

EN Parents of minors: Please remember that Tournament Organizers are often store owners and have a business to run as well as the tournament

FR Parents d'enfants mineurs : n'oubliez pas que les organisateurs de tournois sont souvent des gérants de magasins qui doivent travailler lors du tournoi

inglês francês
parents parents
minors mineurs
tournament tournoi
often souvent
of de
organizers organisateurs
a travailler
are sont

EN It is very important that players listen to Organizers and judges when they explain how to play in the event

FR Les joueurs doivent absolument écouter les organisateurs et les juges lorsqu'ils expliquent les règles de l'événement

inglês francês
judges juges
explain expliquent
event événement
very absolument
listen et
organizers organisateurs
players joueurs
the les
to écouter

EN We suggest you use the Play! Pokémon Event Locator to find events near you and discuss any opportunities with the organizers

FR Nous vous suggérons d'utiliser le localisateur d'événement Play! Pokémon pour trouver des évènements locaux où vous pourrez aider les organisateurs

inglês francês
suggest suggérons
play play
pokémon pokémon
locator localisateur
event événement
events évènements
the le
use dutiliser
we nous
organizers organisateurs
find trouver
you pourrez
near pour

EN Concept maps, mind maps, graphic organizers, posters, storyboards, timelines, infographics and more.

FR Cartes conceptuelles, cartes mentales, organisateurs graphiques, affiches, story-boards, chronologies, infographies et autres.

inglês francês
organizers organisateurs
posters affiches
timelines chronologies
and et
more autres
graphic graphiques
maps cartes
infographics infographies

EN Allow logged in organizers to view, edit, mark cancelled, or delete their active event listings.

FR Autorisez les organisateurs connectés à afficher, modifier, marquer comme annulé ou supprimer leurs listes d'événements actives.

inglês francês
mark marquer
delete supprimer
active actives
event événements
listings listes
allow autorisez
cancelled annulé
logged connecté
or ou
their leurs
logged in connectés
to à
edit modifier
organizers organisateurs
to view afficher

EN This lets traffic managers, event organizers, and police and fire departments combine their expertise with a seamless, integrated surveillance network

FR Cela permet aux gestionnaires du trafic, aux organisateurs d'événements et aux services de police et de lutte contre l'incendie de combiner leur expertise avec un réseau de surveillance intégré et transparent

inglês francês
lets permet
traffic trafic
managers gestionnaires
event événements
organizers organisateurs
police police
departments services
combine combiner
expertise expertise
seamless transparent
surveillance surveillance
network réseau
integrated intégré
a un
with avec
this cela
and et
their de

EN Fairmont Taghazout Bay offers four meeting spaces totaling 820 m² and state of the art equipment throughout, creating the perfect venue for conference organizers and ceremony planners

FR Idéalement situé sur les rives de l'Atlantique, le Fairmont Taghazout Bay propose un éventail d’espaces événementiel d’exception

inglês francês
fairmont fairmont
bay bay
perfect idéalement
offers propose
the le
of de

EN In workshops, women are encouraged to use drawings, videos, photos and maps to visually show organizers their day-to-day routines: Where they walk, where they work, where they shop

FR Lors d’ateliers, des femmes sont invitées à utiliser des dessins, des vidéos, des photos et des cartes pour montrer leurs habitudes quotidiennes : les rues qu’elles empruntent, leur lieu de travail, les établissements qu’elles fréquentent

inglês francês
women femmes
maps cartes
drawings dessins
day quotidiennes
where lieu
videos vidéos
photos photos
are sont
to à
work travail
walk les
show de

EN Global Meet-Ups - One general event in each INEE language - Arabic, English, French, Portuguese, and Spanish - facilitated by the INEE Secretariat, with support from volunteer organizers (you!).

FR Des Rencontres Mondiales - Un événement général dans chaque langue de l’INEE - anglais, arabe, français, espagnol et portugais - facilité par le Secrétariat de l’INEE, avec le soutien d’organisateur·trice volontaires (vous!).

inglês francês
secretariat secrétariat
volunteer volontaires
facilitated facilité
general général
event événement
global mondiales
arabic arabe
portuguese portugais
by par
you vous
with avec
in dans
spanish espagnol
and et

EN Geographical Meet-Ups - Events that focus on a particular country or region, facilitated by volunteer organizers (you!)

FR Des Rencontres Géographiques - Des événements qui se focalisent sur un pays ou une région en particulier, facilité par des personnes volontaires pour l’organiser (vous!)

inglês francês
geographical géographiques
volunteer volontaires
focus focalisent
facilitated facilité
country pays
region région
events événements
or ou
you vous
by par
a un
that qui
on sur
particular particulier

EN Topical Meet-Ups - Events that focus on a particular topic or theme, facilitated by volunteer organizers (you!)

FR Des Rencontres Thématiques - Des événements qui se focalisent sur un sujet ou un thème précis, facilité par une personne volontaire pour l’organiser (vous!)

inglês francês
volunteer volontaire
focus focalisent
facilitated facilité
or ou
events événements
theme thème
you vous
by par
a un
topic sujet
that qui
on sur

EN The standard describes a management system for organizers to identify the negative social, economic and environmental impacts of events

FR La norme décrit une approche de système de gestion permettant aux organisateurs d'identifier les impacts sociaux, économiques et environnementaux négatifs des événements

inglês francês
describes décrit
organizers organisateurs
social sociaux
environmental environnementaux
impacts impacts
economic économiques
events événements
system système
standard norme
of de
the la
a une
management gestion
and et

EN Staphyt Italia organized a  team-buiding event: the key-words for the organizers were “local, simple and unifying”

FR Staphyt Italia a organisé un événement de team-building : les maîtres-mots des organisateurs étaient « local, simple et unifié »

inglês francês
italia italia
organized organisé
event événement
organizers organisateurs
local local
simple simple
were étaient
and et
a un
the les

EN Mind maps are visual organizers that provide a fantastic overview of your entire project and ensure that all project members are always on the same page

FR Les cartes mentales sont les organisateurs visuels qui fournissent une vue d'ensemble fantastique de l'ensemble de votre projet et veillent à ce que tous les membres du projet soient toujours sur la même page

inglês francês
maps cartes
fantastic fantastique
members membres
visual visuels
project projet
always toujours
overview vue
that ce
organizers organisateurs
your votre
page page
the la
of de
a une
on sur
same même
are sont
and à

EN Projection mappings allow organizers to bring extra stopping power to all kinds of events: concert tours, festivals, and even fashion shows.

FR Les mappages de projection permettent aux organisateurs d’apporter une puissance d’arrêt supplémentaire à toutes sortes d’événements : tournées de concerts, festivals et même défilés de mode.

inglês francês
mappings mappages
allow permettent
organizers organisateurs
extra supplémentaire
power puissance
kinds sortes
fashion mode
events événements
festivals festivals
concert concerts
to à
even même
of de

EN We interview activists, lawyers, organizers, and those most impacted by rights violations across the country.

FR Nous interviewons des militants, des avocats, des organisateurs et les personnes les plus touchées par les violations des droits à travers le pays.

inglês francês
activists militants
lawyers avocats
organizers organisateurs
rights droits
violations violations
country pays
impacted touchées
the le
we nous
and à

EN Comexposium, one of the world’s leading event organizers and the number one player in France,...

FR Le prochain SIEC se tiendra les 21 et 22 septembre 2022, la même semaine que la Paris Retail...

inglês francês
france paris
and et

EN The active participation of young feminists in the workshop shows the organizers’ commitment to intergenerational dialogue and amplifying youth’s voices

FR La participation active de jeunes féministes à l'atelier témoigne de l'engagement des organisateurs en faveur du dialogue intergénérationnel et de l'amplification de la voix des jeunes

inglês francês
active active
participation participation
organizers organisateurs
intergenerational intergénérationnel
dialogue dialogue
voices voix
the la
of de
in en
to à

EN For participants’ health and safety, the organizers (WEMW) will put in place various sanitary measures and rules that will be updated over the coming months

FR Pour assurer la santé et la sécurité des participants, les organisateurs (WEMW) mettront en place différentes mesures et règles sanitaires qui évolueront au fil des prochains mois

inglês francês
participants participants
various différentes
measures mesures
rules règles
in en
months mois
the la
place place
safety sécurité
and et
organizers organisateurs
that qui
health sanitaires

EN In my early days I contacted event organizers and experienced pastry chefs, and everyone was happy to talk to me and give me advice.”

FR À mes débuts, j?ai contacté des organisateurs d?événements et des pâtissiers expérimentés, et pas mal tout le monde était heureux de me parler et de me donner des conseils. »

Mostrando 50 de 50 traduções