FR Puis, il y a toujours la possibilité que vous viviez plus longtemps que les actuaires ne l'ont prédit et que l'argent obligatoirement alloué annuellement s'épuise avant votre décès. Mais si c'est le cas, ce sera un beau problème.
"viviez plus longtemps" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Puis, il y a toujours la possibilité que vous viviez plus longtemps que les actuaires ne l'ont prédit et que l'argent obligatoirement alloué annuellement s'épuise avant votre décès. Mais si c'est le cas, ce sera un beau problème.
EN Then there’s always the chance you’ll end up living longer than the actuaries predict, and you’ll outlive the money that’s doled out in yearly minimums. But that seems like a better problem to have than the alternative.
francês | inglês |
---|---|
largent | money |
annuellement | yearly |
longtemps | longer |
toujours | always |
ce | that |
problème | problem |
un | a |
et | and |
avant | to |
FR Ils durent presque aussi longtemps, mais le jour dure légèrement plus longtemps que la nuit au moment de l'équinoxe. En effet, l'atmosphère déforme les rayons du Soleil et nous le voyons plus longtemps qu'en réalité.
EN These two events are close, but it’s not always a perfect match. This year you’ll see the Full “Worm Moon” two days before the March equinox.
francês | inglês |
---|---|
en | its |
mais | but |
FR Un logiciel de traduction optimisé par IA (intelligence artificielle) qui s'aide d'une fonction de machine learning sophistiquée pour que vous puissiez répondre et interagir comme si vous viviez sur place. En savoir plus sur Unbabel
EN Unbabel, an AI-powered Language Operations platform that helps businesses deliver multilingual support at scale. Learn more about Unbabel
francês | inglês |
---|---|
ia | ai |
fonction | support |
un | an |
plus | more |
et | learn |
pour | language |
qui | that |
FR Un logiciel de traduction optimisé par IA (intelligence artificielle) qui s'aide d'une fonction de machine learning sophistiquée pour que vous puissiez répondre et interagir comme si vous viviez sur... Lire la suite
EN Unbabel enables enterprises to offer seamless global support in any channel, and in any language. The company’s AI-powered Language Operations platform combines the speed of machine translation with... Read more
francês | inglês |
---|---|
ia | ai |
fonction | support |
machine | machine |
de | of |
la | the |
lire | read |
vous | to |
FR Nous voulons que vous profitiez des bonnes choses dans la vie et viviez des moments de qualité
EN We want you to enjoy your quality time and the good things in life
francês | inglês |
---|---|
vie | life |
voulons | we want |
moments | time |
qualité | quality |
la | the |
bonnes | good |
nous | we |
dans | in |
et | and |
FR Un logiciel de traduction optimisé par IA (intelligence artificielle) qui s'aide d'une fonction de machine learning sophistiquée pour que vous puissiez répondre et interagir comme si vous viviez sur
EN Unbabel enables enterprises to offer seamless global support in any channel, and in any language. The company’s AI-powered Language Operations platform combines the speed of machine translation with
francês | inglês |
---|---|
ia | ai |
fonction | support |
machine | machine |
de | of |
vous | to |
et | and |
traduction | translation |
FR Que vous viviez dans une maison ou un condo, comme locataire ou proprio, gardez à l'oeil votre maison située à Victoria grâce à une surveillance professionnelle en temps réel et à un système de sécurité résidentielle entièrement intégré.
EN Whether you live in a single family home or condo and rent or own – easily keep an eye on your Victoria home with real-time, professional monitoring and a fully integrated home security system.
francês | inglês |
---|---|
gardez | keep |
victoria | victoria |
réel | real |
système | system |
entièrement | fully |
intégré | integrated |
professionnelle | professional |
et | and |
sécurité | security |
résidentielle | home |
en | in |
ou | or |
un | a |
surveillance | monitoring |
temps | time |
votre | your |
vous | you |
FR Que vous viviez dans une maison ou un condo, comme locataire ou proprio, gardez à l'oeil votre maison située à Kelowna grâce à une surveillance professionnelle en temps réel et à un système de sécurité résidentielle entièrement intégré.
EN Whether you live in a single family home or condo and rent or own – easily keep an eye on your Kelowna home with real-time, professional monitoring and a fully integrated home security system.
francês | inglês |
---|---|
gardez | keep |
réel | real |
système | system |
entièrement | fully |
intégré | integrated |
professionnelle | professional |
et | and |
sécurité | security |
résidentielle | home |
en | in |
ou | or |
un | a |
surveillance | monitoring |
temps | time |
votre | your |
vous | you |
FR Que vous viviez dans une maison ou un condo, comme locataire ou proprio, gardez à l'oeil votre maison située à Surrey grâce à une surveillance professionnelle en temps réel et à un système de sécurité résidentielle entièrement intégré.
EN Whether you live in a single family home or condo and rent or own – easily keep an eye on your Surrey home with real-time, professional monitoring and a fully integrated home security system.
francês | inglês |
---|---|
gardez | keep |
réel | real |
système | system |
entièrement | fully |
intégré | integrated |
professionnelle | professional |
et | and |
sécurité | security |
résidentielle | home |
en | in |
ou | or |
un | a |
surveillance | monitoring |
temps | time |
votre | your |
vous | you |
FR Que vous viviez dans une maison ou un condo, comme locataire ou proprio, gardez à l'oeil votre maison située à Vancouver grâce à une surveillance professionnelle en temps réel et à un système de sécurité résidentielle entièrement intégré.
EN Whether you live in a single family home or condo and rent or own – easily keep an eye on your Vancouver home with real-time, professional monitoring and a fully integrated home security system.
francês | inglês |
---|---|
gardez | keep |
vancouver | vancouver |
réel | real |
système | system |
entièrement | fully |
intégré | integrated |
professionnelle | professional |
et | and |
sécurité | security |
résidentielle | home |
en | in |
ou | or |
un | a |
surveillance | monitoring |
temps | time |
votre | your |
vous | you |
FR Que vous viviez dans une maison ou un condo, comme locataire ou proprio, gardez à l'oeil votre maison située à Burnaby grâce à une surveillance professionnelle en temps réel et à un système de sécurité résidentielle entièrement intégré.
EN Whether you live in a single family home or condo and rent or own – easily keep an eye on your Burnaby home with real-time, professional monitoring and a fully integrated home security system.
francês | inglês |
---|---|
gardez | keep |
réel | real |
système | system |
entièrement | fully |
intégré | integrated |
professionnelle | professional |
et | and |
sécurité | security |
résidentielle | home |
en | in |
ou | or |
un | a |
surveillance | monitoring |
temps | time |
votre | your |
vous | you |
FR Que vous viviez dans une maison ou un condo, comme locataire ou proprio, gardez à l'oeil votre maison située à Edmonton grâce à une surveillance professionnelle en temps réel et à un système de sécurité résidentielle entièrement intégré.
EN Whether you live in a single family home or condo and rent or own – easily keep an eye on your Edmonton home with real-time, professional monitoring and a fully integrated home security system.
francês | inglês |
---|---|
gardez | keep |
edmonton | edmonton |
réel | real |
système | system |
entièrement | fully |
intégré | integrated |
professionnelle | professional |
et | and |
sécurité | security |
résidentielle | home |
en | in |
ou | or |
un | a |
surveillance | monitoring |
temps | time |
votre | your |
vous | you |
FR Que vous viviez dans une maison ou un condo, comme locataire ou proprio, gardez à l'oeil votre maison située à Calgary grâce à une surveillance professionnelle en temps réel et à un système de sécurité résidentielle entièrement intégré.
EN Whether you live in a single family home or condo and rent or own – easily keep an eye on your Calgary home with real-time, professional monitoring and a fully integrated home security system.
francês | inglês |
---|---|
gardez | keep |
calgary | calgary |
réel | real |
système | system |
entièrement | fully |
intégré | integrated |
professionnelle | professional |
et | and |
sécurité | security |
résidentielle | home |
en | in |
ou | or |
un | a |
surveillance | monitoring |
temps | time |
votre | your |
vous | you |
FR Que vous viviez dans une maison ou un condo, comme locataire ou proprio, gardez à l'oeil votre maison située à Lethbridge grâce à une surveillance professionnelle en temps réel et à un système de sécurité résidentielle entièrement intégré.
EN Whether you live in a single family home or condo and rent or own – easily keep an eye on your Lethbridge home with real-time, professional monitoring and a fully integrated home security system.
francês | inglês |
---|---|
gardez | keep |
réel | real |
système | system |
entièrement | fully |
intégré | integrated |
professionnelle | professional |
et | and |
sécurité | security |
résidentielle | home |
en | in |
ou | or |
un | a |
surveillance | monitoring |
temps | time |
votre | your |
vous | you |
FR Que vous viviez dans une maison ou un condo, comme locataire ou proprio, gardez à l'oeil votre maison située à Red Deer grâce à une surveillance professionnelle en temps réel et à un système de sécurité résidentielle entièrement intégré.
EN Whether you live in a single family home or condo and rent or own – easily keep an eye on your Red Deer home with real-time, professional monitoring and a fully integrated home security system.
francês | inglês |
---|---|
gardez | keep |
red | red |
réel | real |
système | system |
entièrement | fully |
intégré | integrated |
professionnelle | professional |
et | and |
sécurité | security |
résidentielle | home |
en | in |
ou | or |
un | a |
surveillance | monitoring |
temps | time |
votre | your |
vous | you |
FR Que vous viviez dans une maison ou un condo, comme locataire ou proprio, gardez à l'oeil votre maison située à Saskatoon grâce à une surveillance professionnelle en temps réel et à un système de sécurité résidentielle entièrement intégré.
EN Whether you live in a single family home or condo and rent or own – easily keep an eye on your Saskatoon home with real-time, professional monitoring and a fully integrated home security system.
francês | inglês |
---|---|
gardez | keep |
réel | real |
système | system |
entièrement | fully |
intégré | integrated |
professionnelle | professional |
et | and |
sécurité | security |
résidentielle | home |
en | in |
ou | or |
un | a |
surveillance | monitoring |
temps | time |
votre | your |
vous | you |
FR Que vous viviez dans une maison ou un condo, comme locataire ou proprio, gardez à l'oeil votre maison située à Regina grâce à une surveillance professionnelle en temps réel et à un système de sécurité résidentielle entièrement intégré.
EN Whether you live in a single family home or condo and rent or own – easily keep an eye on your Regina home with real-time, professional monitoring and a fully integrated home security system.
francês | inglês |
---|---|
gardez | keep |
regina | regina |
réel | real |
système | system |
entièrement | fully |
intégré | integrated |
professionnelle | professional |
et | and |
sécurité | security |
résidentielle | home |
en | in |
ou | or |
un | a |
surveillance | monitoring |
temps | time |
votre | your |
vous | you |
FR Lea Lexis et Marica Hase sont là pour faire tout leur possible pour vous satisfaire. Tout pour que vous viviez une merveilleuse expérience de porno RV !
EN Lea Lexis and Marica Hase are here to do everything they can to satisfy you. Anything for you to have a marvelous VR Porn experience!
francês | inglês |
---|---|
porno | porn |
expérience | experience |
satisfaire | satisfy |
sont | are |
et | and |
vous | you |
une | a |
FR Que vous viviez dans le nord ou le sud de l’Europe, laissez-nous vous aider à planter au bon moment pour une culture vigoureuse, et de gros rendements.
EN Whether you live in Northern or Southern Europe, let us help you germinate at the right time for vigorous vegetation and big yields.
francês | inglês |
---|---|
nord | northern |
gros | big |
rendements | yields |
laissez | let |
ou | or |
moment | time |
nous | us |
le | the |
bon | right |
vous | you |
sud | southern |
à | and |
dans | in |
FR Il peut être intéressant de faire comme si vous viviez avec la fille et de lui donner des options pour essayer différents scénarios
EN An interesting point might be to make like you’re living with the girl and giving options to try out different scenarios
francês | inglês |
---|---|
intéressant | interesting |
fille | girl |
scénarios | scenarios |
options | options |
la | the |
essayer | try |
de | giving |
différents | different |
avec | with |
et | and |
si | might |
peut | be |
vous | to |
FR Et si vous viviez des émotions très fortes lors de votre lune de miel ?
EN Hundred of details, memorable events
francês | inglês |
---|---|
de | of |
FR Que vous viviez dans une maison ou un condo, comme locataire ou proprio, gardez à l'oeil votre maison située à Victoria grâce à une surveillance professionnelle en temps réel et à un système de sécurité résidentielle entièrement intégré.
EN Whether you live in a single family home or condo and rent or own – easily keep an eye on your Victoria home with real-time, professional monitoring and a fully integrated home security system.
francês | inglês |
---|---|
gardez | keep |
victoria | victoria |
réel | real |
système | system |
entièrement | fully |
intégré | integrated |
professionnelle | professional |
et | and |
sécurité | security |
résidentielle | home |
en | in |
ou | or |
un | a |
surveillance | monitoring |
temps | time |
votre | your |
vous | you |
FR Que vous viviez dans une maison ou un condo, comme locataire ou proprio, gardez à l'oeil votre maison située à Vancouver grâce à une surveillance professionnelle en temps réel et à un système de sécurité résidentielle entièrement intégré.
EN Whether you live in a single family home or condo and rent or own – easily keep an eye on your Vancouver home with real-time, professional monitoring and a fully integrated home security system.
francês | inglês |
---|---|
gardez | keep |
vancouver | vancouver |
réel | real |
système | system |
entièrement | fully |
intégré | integrated |
professionnelle | professional |
et | and |
sécurité | security |
résidentielle | home |
en | in |
ou | or |
un | a |
surveillance | monitoring |
temps | time |
votre | your |
vous | you |
FR Que vous viviez dans une maison ou un condo, comme locataire ou proprio, gardez à l'oeil votre maison située à Surrey grâce à une surveillance professionnelle en temps réel et à un système de sécurité résidentielle entièrement intégré.
EN Whether you live in a single family home or condo and rent or own – easily keep an eye on your Surrey home with real-time, professional monitoring and a fully integrated home security system.
francês | inglês |
---|---|
gardez | keep |
réel | real |
système | system |
entièrement | fully |
intégré | integrated |
professionnelle | professional |
et | and |
sécurité | security |
résidentielle | home |
en | in |
ou | or |
un | a |
surveillance | monitoring |
temps | time |
votre | your |
vous | you |
FR Que vous viviez dans une maison ou un condo, comme locataire ou proprio, gardez à l'oeil votre maison située à Kelowna grâce à une surveillance professionnelle en temps réel et à un système de sécurité résidentielle entièrement intégré.
EN Whether you live in a single family home or condo and rent or own – easily keep an eye on your Kelowna home with real-time, professional monitoring and a fully integrated home security system.
francês | inglês |
---|---|
gardez | keep |
réel | real |
système | system |
entièrement | fully |
intégré | integrated |
professionnelle | professional |
et | and |
sécurité | security |
résidentielle | home |
en | in |
ou | or |
un | a |
surveillance | monitoring |
temps | time |
votre | your |
vous | you |
FR Que vous viviez dans une maison ou un condo, comme locataire ou proprio, gardez à l'oeil votre maison située à Burnaby grâce à une surveillance professionnelle en temps réel et à un système de sécurité résidentielle entièrement intégré.
EN Whether you live in a single family home or condo and rent or own – easily keep an eye on your Burnaby home with real-time, professional monitoring and a fully integrated home security system.
francês | inglês |
---|---|
gardez | keep |
réel | real |
système | system |
entièrement | fully |
intégré | integrated |
professionnelle | professional |
et | and |
sécurité | security |
résidentielle | home |
en | in |
ou | or |
un | a |
surveillance | monitoring |
temps | time |
votre | your |
vous | you |
FR Que vous viviez dans une maison ou un condo, comme locataire ou proprio, gardez à l'oeil votre maison située à Edmonton grâce à une surveillance professionnelle en temps réel et à un système de sécurité résidentielle entièrement intégré.
EN Whether you live in a single family home or condo and rent or own – easily keep an eye on your Edmonton home with real-time, professional monitoring and a fully integrated home security system.
francês | inglês |
---|---|
gardez | keep |
edmonton | edmonton |
réel | real |
système | system |
entièrement | fully |
intégré | integrated |
professionnelle | professional |
et | and |
sécurité | security |
résidentielle | home |
en | in |
ou | or |
un | a |
surveillance | monitoring |
temps | time |
votre | your |
vous | you |
FR Que vous viviez dans une maison ou un condo, comme locataire ou proprio, gardez à l'oeil votre maison située à Calgary grâce à une surveillance professionnelle en temps réel et à un système de sécurité résidentielle entièrement intégré.
EN Whether you live in a single family home or condo and rent or own – easily keep an eye on your Calgary home with real-time, professional monitoring and a fully integrated home security system.
francês | inglês |
---|---|
gardez | keep |
calgary | calgary |
réel | real |
système | system |
entièrement | fully |
intégré | integrated |
professionnelle | professional |
et | and |
sécurité | security |
résidentielle | home |
en | in |
ou | or |
un | a |
surveillance | monitoring |
temps | time |
votre | your |
vous | you |
FR Que vous viviez dans une maison ou un condo, comme locataire ou proprio, gardez à l'oeil votre maison située à Red Deer grâce à une surveillance professionnelle en temps réel et à un système de sécurité résidentielle entièrement intégré.
EN Whether you live in a single family home or condo and rent or own – easily keep an eye on your Red Deer home with real-time, professional monitoring and a fully integrated home security system.
francês | inglês |
---|---|
gardez | keep |
red | red |
réel | real |
système | system |
entièrement | fully |
intégré | integrated |
professionnelle | professional |
et | and |
sécurité | security |
résidentielle | home |
en | in |
ou | or |
un | a |
surveillance | monitoring |
temps | time |
votre | your |
vous | you |
FR Que vous viviez dans une maison ou un condo, comme locataire ou proprio, gardez à l'oeil votre maison située à Lethbridge grâce à une surveillance professionnelle en temps réel et à un système de sécurité résidentielle entièrement intégré.
EN Whether you live in a single family home or condo and rent or own – easily keep an eye on your Lethbridge home with real-time, professional monitoring and a fully integrated home security system.
francês | inglês |
---|---|
gardez | keep |
réel | real |
système | system |
entièrement | fully |
intégré | integrated |
professionnelle | professional |
et | and |
sécurité | security |
résidentielle | home |
en | in |
ou | or |
un | a |
surveillance | monitoring |
temps | time |
votre | your |
vous | you |
FR Que vous viviez dans une maison ou un condo, comme locataire ou proprio, gardez à l'oeil votre maison située à Regina grâce à une surveillance professionnelle en temps réel et à un système de sécurité résidentielle entièrement intégré.
EN Whether you live in a single family home or condo and rent or own – easily keep an eye on your Regina home with real-time, professional monitoring and a fully integrated home security system.
francês | inglês |
---|---|
gardez | keep |
regina | regina |
réel | real |
système | system |
entièrement | fully |
intégré | integrated |
professionnelle | professional |
et | and |
sécurité | security |
résidentielle | home |
en | in |
ou | or |
un | a |
surveillance | monitoring |
temps | time |
votre | your |
vous | you |
FR Que vous viviez dans une maison ou un condo, comme locataire ou proprio, gardez à l'oeil votre maison située à Saskatoon grâce à une surveillance professionnelle en temps réel et à un système de sécurité résidentielle entièrement intégré.
EN Whether you live in a single family home or condo and rent or own – easily keep an eye on your Saskatoon home with real-time, professional monitoring and a fully integrated home security system.
francês | inglês |
---|---|
gardez | keep |
réel | real |
système | system |
entièrement | fully |
intégré | integrated |
professionnelle | professional |
et | and |
sécurité | security |
résidentielle | home |
en | in |
ou | or |
un | a |
surveillance | monitoring |
temps | time |
votre | your |
vous | you |
FR À Dunas Hôtels & Resorts nous voulons vous transmettre la joie de vivre canarienne, pour que vous viviez une expérience mémorable avec nous et que vous désiriez revenir.
EN At Dunas Hotels & Resorts we want to convey the joy of the great Canarian way of life, so that you can live a memorable experience with us and always look forward to coming back.
francês | inglês |
---|---|
transmettre | convey |
joie | joy |
mémorable | memorable |
expérience | experience |
de | of |
une | a |
et | and |
pour | at |
nous | we |
vivre | live |
FR Il se peut que vous viviez tout seul ou avec un colocataire pour la première fois, ou que vous veniez d'une autre ville pour vous installer à Ottawa
EN Whether it?s living on your own or with a roommate for the first time, or you may have moved to Ottawa from a different city
francês | inglês |
---|---|
ville | city |
ottawa | ottawa |
il | it |
ou | or |
peut | may |
à | to |
la | the |
un | a |
avec | with |
vous | you |
FR Où que vous viviez, quelles que soient vos compétences ou le niveau d'ancienneté que vous visez, nous savons que vous n'aurez pas de mal à trouver des opportunités de travail à distance de qualité auxquelles postuler. Bonne recherche d'emploi !
EN No matter where you live, which skills you have, or which level of seniority you’re striving for, we know you won’t have a hard time finding high-quality remote work opportunities to apply for. Happy job hunting!
francês | inglês |
---|---|
opportunités | opportunities |
distance | remote |
compétences | skills |
ou | or |
qualité | quality |
niveau | level |
à | to |
trouver | finding |
nous | we |
de | of |
travail | work |
vous | you |
le | which |
s | a |
FR Cependant, il est possible que vous viviez une interaction négative
EN However, there is a chance you could experience a negative interaction
francês | inglês |
---|---|
interaction | interaction |
possible | could |
une | a |
est | is |
vous | you |
négative | negative |
cependant | however |
FR À moins que vous ne viviez sous une roche, vous avez probablement entendu parler ou même participé à l'essai actuel d'Instagram qui supprime le compte des likes publics des posts
EN Unless you’re living under a rock, you’ve probably heard about or even have been a participant in Instagram’s current trial that removes the public like count from posts
francês | inglês |
---|---|
roche | rock |
probablement | probably |
entendu | heard |
actuel | current |
supprime | removes |
publics | public |
posts | posts |
ou | or |
même | even |
une | a |
compte | count |
vous | have |
sous | under |
FR À moins que vous ne viviez sous une roche, vous avez entendu parler de REVOLVE, l'extraordinaire e-tailer basé à Los Angeles qui a essentiellement fait croître sa marque de style de vie au statut de culte en tirant parti d'Instagram. ????
EN Unless you've been living under a rock, you've heard of REVOLVE, the LA-based e-tailer extraordinaire that basically grew their lifestyle brand to cult status by leveraging Instagram. ????
francês | inglês |
---|---|
roche | rock |
entendu | heard |
essentiellement | basically |
culte | cult |
statut | status |
marque | brand |
de | of |
vie | lifestyle |
sous | under |
une | a |
vous | to |
FR Cela aurait dû être fait LONGTEMPS avant la sortie du produit, car les affiliés montrent plus d'intérêt pour les développeurs qui sont sur le marché depuis plus longtemps.
EN This should have been done LONG before you release the product because affiliates show more interest in developers who have been in the market for longer time.
francês | inglês |
---|---|
affiliés | affiliates |
montrent | show |
développeurs | developers |
fait | done |
marché | market |
produit | product |
plus | more |
FR Nous conserverons vos informations aussi longtemps que votre compte est actif ou aussi longtemps que nécessaire pour vous fournir des services
EN We will retain your information for as long as your account is active or as needed to provide you services
francês | inglês |
---|---|
conserverons | retain |
longtemps | long |
actif | active |
nécessaire | needed |
ou | or |
informations | information |
nous | we |
services | services |
compte | account |
est | is |
pour | for |
vous | you |
fournir | to |
FR Votre investissement, dans toute sa beauté, durera longtemps, très longtemps
EN Your investment will last a very, very long time in all its beauty
francês | inglês |
---|---|
investissement | investment |
beauté | beauty |
durera | will last |
votre | your |
sa | its |
très | very |
toute | a |
dans | in |
longtemps | long |
FR Nous conserverons vos informations aussi longtemps que votre organisation sera mentionnée comme participant actif sur notre site web ou aussi longtemps que nécessaire pour fournir nos services
EN We will retain your information for as long as your organization is listed as an active participant on our website or as long as needed to provide our services
francês | inglês |
---|---|
conserverons | retain |
participant | participant |
nécessaire | needed |
organisation | organization |
ou | or |
services | services |
informations | information |
sera | will |
comme | as |
actif | active |
site | website |
nous | we |
pour | for |
fournir | to |
FR La Passion Fruit Punch vous offrira une réserve pleine pour longtemps, vraiment longtemps. Son incroyable productivité en fait la candidate idéale pour la production de haschs et d’extraits de haute qualité.
EN Passion Fruit Punch will keep your stash jars full for a long, long time. Her incredible productivity makes her a great candidate for creating high-quality hash and extracts.
francês | inglês |
---|---|
fruit | fruit |
punch | punch |
pleine | full |
productivité | productivity |
candidate | candidate |
incroyable | incredible |
haute | high |
qualité | quality |
une | a |
fait | makes |
idéale | great |
passion | passion |
longtemps | long |
et | and |
FR Travailler chez nous, c’est choisir un parfait équilibre entre le travail d'équipe et les retrouvailles du soir. Nos talents, on aime les garder longtemps longtemps.
EN Working with us means enjoying the perfect balance between teamwork and evening get togethers.We like to keep our talent for a long time.
francês | inglês |
---|---|
parfait | perfect |
équilibre | balance |
talents | talent |
équipe | teamwork |
un | a |
le | the |
nos | our |
nous | we |
entre | between |
longtemps | long |
FR Votre compte vous permet d'accéder aux données stockées sur les serveurs Webfleet Solutions. Ces informations sont conservées avec votre compte, aussi longtemps que celui-ci existe ou aussi longtemps que le décide le gestionnaire de flotte.
EN Your account is used to give you access to the data stored on the Webfleet Solutions servers. The information is kept with your account as long as this account exists or for as long as the fleet manager decides.
francês | inglês |
---|---|
solutions | solutions |
décide | decides |
gestion | manager |
flotte | fleet |
données | data |
ou | or |
permet | access |
serveurs | servers |
webfleet | webfleet |
votre | your |
compte | account |
stockées | stored |
conservé | kept |
avec | with |
vous | you |
existe | is |
de | for |
aussi | to |
FR Votre investissement, dans toute sa beauté, durera longtemps, très longtemps
EN Your investment will last a very, very long time in all its beauty
francês | inglês |
---|---|
investissement | investment |
beauté | beauty |
durera | will last |
votre | your |
sa | its |
très | very |
toute | a |
dans | in |
longtemps | long |
FR Votre investissement, dans toute sa beauté, durera longtemps, très longtemps
EN Your investment will last a very, very long time in all its beauty
francês | inglês |
---|---|
investissement | investment |
beauté | beauty |
durera | will last |
votre | your |
sa | its |
très | very |
toute | a |
dans | in |
longtemps | long |
FR C'est un peu comme dans les salles de poker ; plus le buy-in est élevé, plus la cagnotte est élevée, plus il y a de places payées, et le plus excitant de tout, plus vous survivez longtemps, plus le prix devient important.
EN It is a little like in the poker rooms; the higher the buy-in, the higher the prize pool, the more places paid, and most excitingly of all, the longer you survive, the bigger the prize becomes.
francês | inglês |
---|---|
poker | poker |
payé | paid |
longtemps | longer |
le prix | prize |
il | it |
un | a |
de | of |
salles | rooms |
dans | in |
plus | more |
et | and |
vous | you |
places | places |
FR Dans notre environnement de plus en plus numérisé, la question de la protection de la vie privée a longtemps été négligée, mais elle occupe aujourd’hui une place de plus en plus importante
EN In this increasingly digitalised world, privacy was initially neglected for some time, but is now gathering speed
francês | inglês |
---|---|
environnement | world |
été | was |
privée | privacy |
en | in |
mais | but |
place | time |
de plus en plus | increasingly |
une | initially |
elle | is |
FR Les crampes menstruelles causées par l’endométriose sont différentes des crampes menstruelles normales; elles sont plus intenses et commencent parfois plus tôt dans le cycle en plus de durer plus longtemps.
EN Menstrual cramps caused by endometriosis are different from normal menstrual cramps — they are more severe and may begin earlier in the menstrual cycle and last longer.
francês | inglês |
---|---|
crampes | cramps |
causées | caused |
normales | normal |
commencent | begin |
cycle | cycle |
durer | last |
différentes | different |
longtemps | longer |
et | and |
en | in |
sont | are |
plus | more |
le | the |
par | by |
Mostrando 50 de 50 traduções