FR Les activités consistant à sensibiliser les institutions impliquent que nous amenions des réunions et de l’information concernant Al‑Anon aux résidents des centres de traitement résidentiels et non résidentiels
Traduzir "téléphoniques résidentiels" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "téléphoniques résidentiels" de francês para inglês
Traduções de téléphoniques résidentiels
"téléphoniques résidentiels" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| téléphoniques | call calls mobile phone telephone |
| résidentiels | residential |
Tradução de francês para inglês de téléphoniques résidentiels
francês
inglês
EN Organizations may provide residential and non-residential services
| francês | inglês |
|---|---|
| institutions | organizations |
| les | residential |
| des | services |
| et | and |
FR Les marchés principaux des panneaux solaires sont les projets résidentiels, non résidentiels (commerciaux et industriels) et à grande échelle
EN The primary markets for solar panels are residential, non-residential (commercial and industrial), and utility-scale projects
| francês | inglês |
|---|---|
| principaux | primary |
| panneaux | panels |
| solaires | solar |
| industriels | industrial |
| échelle | scale |
| commerciaux | commercial |
| marchés | markets |
| les | residential |
| sont | are |
| projets | projects |
| à | and |
FR Dans cette optique, visitez telus.com/statut, pour vérifier le statut de vos services téléphoniques résidentiels et mobiles, de vos services Internet et de vos services Télé OPTIK de TELUS.
EN With this in mind, visit this page to view the status of your TELUS internet, home phone, Optik TV and mobility services.
| francês | inglês |
|---|---|
| telus | telus |
| services | services |
| télé | tv |
| visitez | visit |
| téléphoniques | phone |
| internet | internet |
| le | the |
| dans | in |
| vos | your |
| de | of |
| et | and |
FR Dans cette optique, visitez telus.com/statut, pour vérifier le statut de vos services téléphoniques résidentiels et mobiles, de vos services Internet et de vos services Télé OPTIK de TELUS.
EN With this in mind, visit this page to view the status of your TELUS internet, home phone, Optik TV and mobility services.
| francês | inglês |
|---|---|
| telus | telus |
| services | services |
| télé | tv |
| visitez | visit |
| téléphoniques | phone |
| internet | internet |
| le | the |
| dans | in |
| vos | your |
| de | of |
| et | and |
FR Avec l?intégration, la vue CRM du contact s?ouvre automatiquement pour les appels téléphoniques entrants et sortants. Une intégration plus poussée, par exemple l?affichage des listes téléphoniques, suivra.
EN With the integration the CRM view of the contact opens automatically for incoming and outgoing phone calls. Further integration, e.g. display of telephone lists, will follow.
| francês | inglês |
|---|---|
| intégration | integration |
| crm | crm |
| contact | contact |
| automatiquement | automatically |
| sortants | outgoing |
| suivra | will follow |
| vue | view |
| appels | calls |
| et | and |
| listes | lists |
| e | e |
| avec | with |
| téléphoniques | phone |
| pour | for |
| entrants | incoming |
| affichage | display |
FR En plus de l?intégration profonde des systèmes téléphoniques basés sur IP, les systèmes téléphoniques classiques tels que AGFEO peuvent également être connectés à EGroupware via l?interface CTI
EN In addition to the deep integration of IP-based telephone systems, classic telephone systems such as AGFEO can also be connected to EGroupware via the CTI interface
| francês | inglês |
|---|---|
| intégration | integration |
| systèmes | systems |
| téléphoniques | telephone |
| ip | ip |
| classiques | classic |
| egroupware | egroupware |
| interface | interface |
| cti | cti |
| basés | based |
| à | to |
| de | of |
| également | also |
| en | in |
FR Prérequis: les systèmes téléphoniques à partir du nuage, également appelés Hosted PBX (Private Branch Exchange) ou IP Centrex, ne nécessitent pas de lignes téléphoniques analogiques, de connexions RNIS ou PMX ou de matériel
EN Requirements: Phone systems from the cloud, also known as Hosted PBX (Private Branch Exchange) or IP Centrex, do not require analogue phone lines, ISDN or PMX system connections or hardware
| francês | inglês |
|---|---|
| prérequis | requirements |
| nuage | cloud |
| hosted | hosted |
| pbx | pbx |
| branch | branch |
| exchange | exchange |
| ip | ip |
| nécessitent | require |
| analogiques | analogue |
| connexions | connections |
| systèmes | systems |
| téléphoniques | phone |
| ou | or |
| matériel | hardware |
| également | also |
FR Les personnes nous communiquant leur coordonnées téléphoniques en ligne ne recevront que des appels téléphoniques de notre part, et étant en rapport avec les services en particuliers auxquels ils ont souscrits.
EN Persons who supply us with their telephone numbers online will only receive telephone contact from us with information regarding services they have specifically ordered from us.
| francês | inglês |
|---|---|
| rapport | information |
| en ligne | online |
| coordonnées | contact |
| téléphoniques | telephone |
| les personnes | persons |
| avec | with |
| services | services |
| recevront | receive |
| nous | us |
| de | regarding |
FR Prérequis: les systèmes téléphoniques à partir du nuage, également appelés Hosted PBX (Private Branch Exchange) ou IP Centrex, ne nécessitent pas de lignes téléphoniques analogiques, de connexions RNIS ou PMX ou de matériel
EN Requirements: Phone systems from the cloud, also known as Hosted PBX (Private Branch Exchange) or IP Centrex, do not require analogue phone lines, ISDN or PMX system connections or hardware
| francês | inglês |
|---|---|
| prérequis | requirements |
| nuage | cloud |
| hosted | hosted |
| pbx | pbx |
| branch | branch |
| exchange | exchange |
| ip | ip |
| nécessitent | require |
| analogiques | analogue |
| connexions | connections |
| systèmes | systems |
| téléphoniques | phone |
| ou | or |
| matériel | hardware |
| également | also |
FR Les cabines téléphoniques vous offrent un espace calme pour passer des appels téléphoniques privés, participer à de courts appels vidéo ou simplement faire une courte pause sans distraction.
EN Phone booths give you a quiet space to make private phone calls, participate in short video calls or just take a quick break without distraction.
| francês | inglês |
|---|---|
| espace | space |
| calme | quiet |
| pause | break |
| distraction | distraction |
| ou | or |
| appels | calls |
| téléphoniques | phone |
| un | a |
| à | to |
| vidéo | video |
| courts | short |
| vous | you |
FR Frédéric a décrit la façon dont l’initiative fournit un financement aux propriétaires pour rénover les bâtiments commerciaux, industriels et résidentiels à logements multiples
EN Frederic highlighted how the initiative provides financing for owners to retrofit commercial, industrial, and multi-unit residential buildings
| francês | inglês |
|---|---|
| financement | financing |
| commerciaux | commercial |
| industriels | industrial |
| multiples | multi |
| fournit | provides |
| propriétaires | owners |
| la | the |
| bâtiments | buildings |
| à | to |
| et | and |
| les | residential |
| pour | for |
FR Leader du marché de la génération solaire distribuée aux Etats-Unis, SunPower propose des systèmes photovoltaïques décentralisés en toiture des bâtiments résidentiels, industriels et commerciaux et en ombrières de parking pour le BtoB.
EN SunPower is the United States’ leading distributed solar power generation company. It develops decentralized photovoltaic rooftop systems for residential, industrial and commercial buildings and solar carport solutions for the BtoB market.
| francês | inglês |
|---|---|
| leader | leading |
| marché | market |
| génération | generation |
| solaire | solar |
| systèmes | systems |
| bâtiments | buildings |
| résidentiels | residential |
| industriels | industrial |
| commerciaux | commercial |
| unis | united |
| décentralisé | decentralized |
| etats-unis | united states |
| en | it |
| etats | states |
| distribué | distributed |
| et | and |
FR L'afflux de résidents et de nouvelles entreprises a motivé les promoteurs résidentiels et commerciaux au cours des dernières années dans la banlieue est, et son offre immobilière continue de croître.
EN The influx of residents and new businesses has motivated residential and commercial developers over the past several years in the eastern suburb, and its real estate offerings continue to expand.
| francês | inglês |
|---|---|
| résidents | residents |
| motivé | motivated |
| banlieue | suburb |
| continue | continue |
| croître | expand |
| entreprises | businesses |
| commerciaux | commercial |
| la | the |
| est | eastern |
| offre | offerings |
| de | of |
| nouvelles | new |
| et | and |
| les | residential |
| dans | in |
| a | has |
| années | years |
FR Le cœur urbain de la ville est dense et ses quartiers résidentiels sont animés
EN The city’s urban core is dense, and its residential areas are lively
| francês | inglês |
|---|---|
| cœur | core |
| dense | dense |
| résidentiels | residential |
| urbain | urban |
| animé | lively |
| sont | are |
| de | its |
| et | and |
FR La région est plus reconnue pour ses logements résidentiels haut de gamme, ses complexes de luxe et ses boutiques chics, y compris le Biltmore Resort et le Biltmore Fashion Park
EN The area is most recognized for its upscale residential housing, luxury resorts, and chic shopping, including the landmark Biltmore Resort and Biltmore Fashion Park
| francês | inglês |
|---|---|
| région | area |
| reconnue | recognized |
| luxe | luxury |
| boutiques | shopping |
| chics | chic |
| fashion | fashion |
| park | park |
| haut de gamme | upscale |
| logements | housing |
| résidentiels | residential |
| resort | resort |
| compris | including |
| de | its |
| et | and |
| pour | for |
FR Bethesda/Chevy Chase continue d'évoluer en tant qu'hybride urbain et suburbain dynamique, un mélange de bureaux haut de gamme, de vente au détail et de biens immobiliers résidentiels et l'un des quartiers les plus exclusifs de Washington, D.C
EN Bethesda/Chevy Chase continues to evolve as a dynamic urban/suburban hybrid, a mix of high-end office, retail, and residential real estate and one of Washington, D.C.’s most exclusive neighborhoods
| francês | inglês |
|---|---|
| urbain | urban |
| dynamique | dynamic |
| bureaux | office |
| quartiers | neighborhoods |
| washington | washington |
| évoluer | evolve |
| haut de gamme | high-end |
| mélange | mix |
| c | c |
| continue | continues |
| un | a |
| de | of |
| détail | retail |
| d | s |
| et | and |
| exclusifs | exclusive |
| immobiliers | real estate |
| les | residential |
| tant | to |
| haut | high |
FR Options d'installation pour les services résidentiels | TELUS
EN New Installation Options for Home Services | TELUS
| francês | inglês |
|---|---|
| options | options |
| services | services |
| telus | telus |
| pour | for |
FR Comment les différents produits de sécurité résidentiels fonctionnent-ils ensemble?
EN How do all the different home security products work together?
| francês | inglês |
|---|---|
| sécurité | security |
| fonctionnent | work |
| comment | how |
| produits | products |
| les | the |
| différents | different |
FR Si vous utilisez certains de nos services résidentiels (c.-à-d., Internet, télé, Maison connectée, téléphonie résidentielle), nous recueillons votre adresse et d'autres renseignements pertinents afin de fournir ces services à votre domicile.
EN If you use any of our home services (i.e., Internet, TV, Smart Home Security, home phone), we collect your address and other relevant information in order to provide those services to your home.
| francês | inglês |
|---|---|
| télé | tv |
| recueillons | collect |
| renseignements | information |
| si | if |
| services | services |
| internet | internet |
| résidentielle | home |
| pertinents | relevant |
| adresse | address |
| l | i |
| e | e |
| votre | your |
| à | to |
| afin | in |
| de | of |
| nos | our |
| nous | we |
| dautres | other |
| vous | you |
| utilisez | you use |
FR Détail des bâtiments résidentiels les plus hauts du monde. Marina de Dubaï, Emirats Arabes Unis.
EN Detail of world tallest residential buildings. Dubai marina, United Arab Emirates.
| francês | inglês |
|---|---|
| détail | detail |
| hauts | tallest |
| monde | world |
| marina | marina |
| dubaï | dubai |
| arabes | arab |
| unis | united |
| de | of |
| bâtiments | buildings |
| emirats | emirates |
| les | residential |
FR La société Init7 est spécialisée dans la fourniture d'un Internet rapide et fiable, via la fibre optique, à des résidences étudiantes, des écoles et des ensembles résidentiels plus importants
EN Init7 is an expert at providing student dormitories, schools and large residential complexes with reliable, high-speed internet via fibre optics
| francês | inglês |
|---|---|
| spécialisée | expert |
| fourniture | providing |
| internet | internet |
| fiable | reliable |
| fibre | fibre |
| optique | optics |
| écoles | schools |
| est | is |
| résidentiels | residential |
| rapide | speed |
| plus | large |
| via | via |
| à | and |
| ensembles | with |
FR Interphones 2N : le choix n°1 pour les immeubles résidentiels et de bureaux
EN 2N Intercoms – The number one choice for residential and office buildings
| francês | inglês |
|---|---|
| interphones | intercoms |
| choix | choice |
| immeubles | buildings |
| résidentiels | residential |
| bureaux | office |
| et | and |
| le | the |
FR Idéal pour les immeubles résidentiels et de bureaux, les interphones 2N vous permettent d'accueillir les visiteurs dans votre immeuble avec style tout en vous permettant également d'économiser sur les frais de service de réception
EN Ideal for residential and office buildings, 2N Intercoms help you welcome visitors to your building in style while also allowing you to save on reception service costs
| francês | inglês |
|---|---|
| idéal | ideal |
| interphones | intercoms |
| visiteurs | visitors |
| style | style |
| frais | costs |
| économiser | save |
| service | service |
| bureaux | office |
| permettant | allowing |
| également | also |
| réception | reception |
| votre | your |
| en | in |
| tout en | while |
| les | residential |
| sur | on |
| et | and |
| vous | you |
FR Le choix numéro un pour les immeubles résidentiels et de bureaux
EN The number one choice for residential and office buildings
| francês | inglês |
|---|---|
| choix | choice |
| bureaux | office |
| le | the |
| les | residential |
| et | and |
FR Les dernières avancées technologiques pour les compresseurs résidentiels avec des options de vitesse fixe et variable
EN The latest advances in technology for residential compressors with fixed and variable speed selections.
| francês | inglês |
|---|---|
| avancées | advances |
| technologiques | technology |
| compresseurs | compressors |
| vitesse | speed |
| fixe | fixed |
| variable | variable |
| les | residential |
| avec | with |
| dernières | the latest |
| et | and |
FR Compresseurs commerciaux et résidentiels pour les applications de climatisation, de réfrigération et l'électronique, entre autres.
EN Commercial and residential compressors for air conditioning, refrigeration, electronics and other applications.
| francês | inglês |
|---|---|
| compresseurs | compressors |
| commerciaux | commercial |
| applications | applications |
| réfrigération | refrigeration |
| électronique | electronics |
| les | residential |
| et | and |
| autres | other |
FR Grâce à ses produits innovants et ses outils conçus pour gagner en productivité, Emerson joue un rôle prépondérant dans les sites commerciaux et résidentiels, ainsi que sur les chantiers du monde entier.
EN With innovative products and productivity-enhancing tools, Emerson plays a huge role in commercial and residential buildings and construction sites all over the world.
| francês | inglês |
|---|---|
| innovants | innovative |
| productivité | productivity |
| emerson | emerson |
| rôle | role |
| commerciaux | commercial |
| outils | tools |
| monde | world |
| en | in |
| un | a |
| sites | sites |
| produits | products |
| à | and |
| les | residential |
| grâce | the |
FR En tant que leaders mondiaux de la fabrication de compresseurs, nous proposons une technologie Scroll pour les systèmes de CVC résidentiels.
EN As the world’s leading compressor manufacturer, we offer efficient scroll technology for residential HVAC systems .
| francês | inglês |
|---|---|
| scroll | scroll |
| cvc | hvac |
| technologie | technology |
| systèmes | systems |
| la | the |
| nous | we |
| les | residential |
| leaders | leading |
| proposons | we offer |
FR Compresseurs commerciaux et résidentiels pour les applications de climatisation, de réfrigération, d’électronique et autres.
EN A global manufacturer of high-quality thermometers, timers and wireless monitoring solutions for the foodservice, food processing, industrial HVAC and healthcare markets.
| francês | inglês |
|---|---|
| de | of |
| et | and |
| pour | for |
FR HAPPEN est un projet Européen H2020 qui vise à dynamiser le marché de la rénovation énergétique des bâtiments résidentiels dans la zone méditerranéenne
EN HAPPEN is a project, funded by the European H2020 programme, that aims to grow the market for energy-efficient renovation work in Mediterranean housing stock
| francês | inglês |
|---|---|
| européen | european |
| vise | aims |
| rénovation | renovation |
| énergétique | energy |
| méditerranéenne | mediterranean |
| un | a |
| projet | project |
| à | to |
| marché | market |
| de | for |
| en | in |
| zone | by |
FR , sur les anciennes usines Kais et Romieu ainsi que sur plusieurs immeubles résidentiels. En effet, le quartier des Crottes fait partie de l’extension d’Euroméditerranée et s’inscrit dans une vaste opération de rénovation urbaine.
EN , on the former Kais and Romieu factories as well as on several residential buildings. The Les Crottes district, part of the Euroméditerranée extension, is undergoing a vast programme of urban renewal.
| francês | inglês |
|---|---|
| anciennes | former |
| usines | factories |
| quartier | district |
| urbaine | urban |
| vaste | vast |
| le | the |
| ainsi | as |
| de | of |
| et | and |
| sur | on |
| une | a |
| fait | is |
| partie | part |
FR Situé dans le quartier de Coal Harbour, ce lotissement de premier plan comprend un hôtel de 377 chambres et 173 appartements résidentiels. Cet hôtel offre une vue imprenable sur Stanley Park, le port et les montagnes North Shore.
EN Located in the Coal Harbour waterfront area, this premier development includes a 377-room hotel and 173 residential condominiums. This hotel showcases prime views of Stanley Park, the harbor skyline and the North Shore Mountains.
| francês | inglês |
|---|---|
| quartier | area |
| plan | development |
| comprend | includes |
| hôtel | hotel |
| stanley | stanley |
| park | park |
| montagnes | mountains |
| north | north |
| ce | this |
| situé | located |
| de | of |
| premier | premier |
| chambres | room |
| le | the |
| et | and |
| les | residential |
| un | a |
| vue | skyline |
| dans | in |
| harbour | harbor |
FR Le contrôle des accès est particulièrement important pour les maisons, les appartements et les immeubles résidentiels, mais est également utile pour les bureaux ou les cabinets
EN Access control is particularly important for houses, apartments and blocks of flats, but is also practical for an office and a practice
| francês | inglês |
|---|---|
| contrôle | control |
| accès | access |
| particulièrement | particularly |
| important | important |
| bureaux | office |
| est | is |
| également | also |
| pour | for |
| appartements | apartments |
| et | and |
| mais | but |
| s | a |
| les | houses |
FR Spécialiste mondial des infrastructures électriques et numériques du bâtiment, Legrand conçoit des systèmes résidentiels d’assistance à l’autonomie qui permettent à chacun de mieux vivre chez soi, plus longtemps
EN As a global specialist in electrical and digital building infrastructure, Legrand designs residential assisted living systems so that people can have a better life in their own home for longer
| francês | inglês |
|---|---|
| spécialiste | specialist |
| mondial | global |
| électriques | electrical |
| legrand | legrand |
| résidentiels | residential |
| infrastructures | infrastructure |
| systèmes | systems |
| longtemps | longer |
| bâtiment | building |
| vivre | living |
| qui | that |
| à | and |
| chez | in |
| numériques | a |
| mieux | better |
FR Par ailleurs, nous proposerons à nos clients encore davantage de solutions leur permettant de réduire leurs propres émissions dans les bâtiments résidentiels et tertiaires.
EN We plan to offer our customers an even broader range of solutions, helping to cut their own residential and non-residential building emissions.
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | customers |
| solutions | solutions |
| émissions | emissions |
| bâtiments | building |
| réduire | cut |
| à | to |
| de | of |
| les | residential |
| nos | our |
| nous | we |
FR Baxter Credit Union (BCU) se fie à Sitecore XP et Azure pour accroître l’efficacité de son marketing et augmenter de 28 % les demandes de prêts résidentiels et hypothécaires
EN Baxter Credit Union (BCU) leverages Sitecore XP and Azure to increase marketing effectiveness and increase loan and mortgage applications by 28%.
| francês | inglês |
|---|---|
| credit | credit |
| union | union |
| sitecore | sitecore |
| xp | xp |
| azure | azure |
| marketing | marketing |
| demandes | applications |
| prêts | loan |
| à | to |
| et | and |
| augmenter | increase |
FR Notre engagement en faveur de l’accélération de la transition vers la construction et l’immobilier durables couvre les bâtiments résidentiels, commerciaux, de bureaux, culturels, sportifs et industriels, parmi d’autres
EN Our commitment to accelerate the transition to sustainability in construction and real estate covers residential, office, retail, leisure and industrial buildings, among others
| francês | inglês |
|---|---|
| engagement | commitment |
| transition | transition |
| couvre | covers |
| commerciaux | retail |
| bureaux | office |
| durables | sustainability |
| construction | construction |
| industriels | industrial |
| la | the |
| en | in |
| bâtiments | buildings |
| notre | our |
| les | residential |
| de | among |
| parmi | to |
FR Bâtiments résidentiels et commerciaux, installations industrielles, équipements et infrastructures publics, équipements en service dans les bâtiments et analyses environnementales.
EN Residential and commercial buildings, industrial facilities, public infrastructure and equipment, in-service equipment in buildings and environmental analyses.
| francês | inglês |
|---|---|
| commerciaux | commercial |
| industrielles | industrial |
| publics | public |
| analyses | analyses |
| environnementales | environmental |
| installations | facilities |
| équipements | equipment |
| service | service |
| infrastructures | infrastructure |
| et | and |
| bâtiments | buildings |
| en | in |
| les | residential |
FR Où : Dubailand Pourquoi : à seulement 15 minutes de la Dubai International Academic City, Dubailand accueille de nombreux immeubles résidentiels à plusieurs étages qui proposent des loyers très abordables
EN Where: Dubailand Why: Just 15 minutes from Dubai International Academic City, Dubailand is home to a smattering of high-rise apartment blocks that come in at affordable rents
| francês | inglês |
|---|---|
| minutes | minutes |
| dubai | dubai |
| international | international |
| city | city |
| abordables | affordable |
| à | to |
| de | of |
| très | high |
| seulement | a |
FR Nous offrons une gamme complète de services immobiliers résidentiels aux investisseurs et aux promoteurs en consultant les bonnes personnes pour votre projet.
EN We provide a full range of residential real estate services for investors and developers. We bring together the right people to make your project happen.
| francês | inglês |
|---|---|
| gamme | range |
| complète | full |
| investisseurs | investors |
| personnes | people |
| projet | project |
| services | services |
| offrons | we provide |
| nous | we |
| immobiliers | real estate |
| les | residential |
| votre | your |
| une | a |
| de | of |
| et | and |
| bonnes | right |
| pour | for |
FR Remise équivalant à la portion provinciale de la TVH perçue sur les produits énergétiques résidentiels pour une propriété résidentielle - Gouvernement de la Nouvelle-Écosse
EN Rebate equal to the provincial portion of HST paid on home energy products for your residential property - Government of Nova Scotia
| francês | inglês |
|---|---|
| remise | rebate |
| portion | portion |
| provinciale | provincial |
| gouvernement | government |
| nouvelle | nova |
| propriété | property |
| résidentielle | home |
| à | to |
| la | the |
| de | of |
| les | residential |
| produits | products |
| sur | on |
| pour | for |
FR Remise équivalant à la portion provinciale de la TVH perçue sur les produits énergétiques résidentiels pour une propriété résidentielle
EN Rebate equal to the provincial portion of HST paid on home energy products for your residential property
| francês | inglês |
|---|---|
| remise | rebate |
| portion | portion |
| provinciale | provincial |
| propriété | property |
| résidentielle | home |
| à | to |
| la | the |
| de | of |
| les | residential |
| produits | products |
| sur | on |
| pour | for |
FR Demandez une remise équivalant à la portion provinciale de la TVH perçue sur les produits énergétiques résidentiels pour votre propriété résidentielle si la remise n’a pas été déduite de la facture.
EN Apply for a rebate equal to the provincial portion of the HST paid on home energy products for your residential property if the rebate was not deducted from the bill.
| francês | inglês |
|---|---|
| remise | rebate |
| portion | portion |
| provinciale | provincial |
| été | was |
| facture | bill |
| propriété | property |
| résidentielle | home |
| si | if |
| à | to |
| la | the |
| de | of |
| votre | your |
| pas | not |
| les | residential |
| produits | products |
| une | a |
| sur | on |
| pour | for |
FR Vous pouvez faire une demande si vous avez payé la TVH sur des produits énergétiques résidentiels.
EN You can apply for the rebate if you pay HST on home energy costs.
| francês | inglês |
|---|---|
| si | if |
| la | the |
| vous | you |
| sur | on |
| payé | pay |
FR Assurez-vous d’avoir des copies de chaque facture et de chaque reçu pour les achats de produits énergétiques résidentiels.
EN Make sure you have copies of all invoices and receipts for residential home energy purchases.
| francês | inglês |
|---|---|
| copies | copies |
| facture | invoices |
| achats | purchases |
| de | of |
| et | and |
| les | residential |
| vous | you |
| reçu | have |
| pour | for |
FR Remise équivalant à la portion provinciale de la TVH perçue sur les produits énergétiques résidentiels ou l’électricité à usage commercial pour une copropriété partiellement résidentielle - Gouvernement de la Nouvelle-Écosse
EN Rebate equal to the provincial portion of HST paid on home energy products or commercial electricity for your partly residential condominium property - Government of Nova Scotia
| francês | inglês |
|---|---|
| remise | rebate |
| portion | portion |
| provinciale | provincial |
| commercial | commercial |
| copropriété | condominium |
| partiellement | partly |
| gouvernement | government |
| nouvelle | nova |
| ou | or |
| résidentielle | home |
| à | to |
| la | the |
| de | of |
| les | residential |
| produits | products |
| sur | on |
| pour | for |
FR Remise équivalant à la portion provinciale de la TVH perçue sur les produits énergétiques résidentiels ou l’électricité à usage commercial pour une copropriété partiellement résidentielle
EN Rebate equal to the provincial portion of HST paid on home energy products or commercial electricity for your partly residential condominium property
| francês | inglês |
|---|---|
| remise | rebate |
| portion | portion |
| provinciale | provincial |
| commercial | commercial |
| copropriété | condominium |
| partiellement | partly |
| ou | or |
| résidentielle | home |
| à | to |
| la | the |
| de | of |
| les | residential |
| produits | products |
| sur | on |
| pour | for |
FR Demandez une remise équivalant à la portion provinciale de la TVH perçue sur les produits énergétiques résidentiels ou l’électricité à usage commercial pour une copropriété partiellement résidentielle.
EN Apply for a rebate equal to the provincial portion of the HST paid on home energy products or commercial electricity costs for your partly residential condominium property.
| francês | inglês |
|---|---|
| remise | rebate |
| portion | portion |
| provinciale | provincial |
| commercial | commercial |
| copropriété | condominium |
| partiellement | partly |
| ou | or |
| résidentielle | home |
| à | to |
| la | the |
| de | of |
| demandez | apply for |
| les | residential |
| produits | products |
| sur | on |
| une | a |
| pour | for |
FR payez la TVH sur les produits énergétiques résidentiels ou l’électricité à usage commercial.
EN pay HST on home energy or commercial electricity
| francês | inglês |
|---|---|
| payez | pay |
| commercial | commercial |
| ou | or |
| sur | on |
| les | home |
FR copies de chaque facture et de chaque reçu pour les achats de produits énergétiques résidentiels et d’électricité à usage commercial;
EN copies of all invoices and receipts for residential home energy purchases and commercial electricity
| francês | inglês |
|---|---|
| copies | copies |
| facture | invoices |
| achats | purchases |
| commercial | commercial |
| de | of |
| les | residential |
| pour | for |
| à | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
téléphoniques résidentiels systèmes résidentiels d’assistance besoins résidentiels résidentiels bâtiments résidentiels projets résidentiels crestron nouveaux développements résidentiels quartiers résidentiels illuminés milieux résidentiels appartements résidentiels nouveaux ensembles résidentiels prêts hypothécaires résidentiels projets résidentiels bâtiments non résidentiels promoteurs résidentiels résidentiels internes rencontreront logements résidentiels haut résidentiels prestigieux immeubles résidentiels renseignements téléphoniques conférences téléphoniques téléphoniques appels téléphoniques interactions téléphoniques équipes téléphoniques données téléphoniques appels téléphoniques entrants systèmes téléphoniques opérations téléphoniques appels téléphoniques via conversations téléphoniques connexions téléphoniques fonctionnalités téléphoniques conférences téléphoniques gotomeeting conférences téléphoniques quotidiennes conférences téléphoniques bluejeans cabines téléphoniques systèmes téléphoniques basés cabines téléphoniques design lignes téléphoniques analogiques opérateurs téléphoniques conversations téléphoniques exemptes échanges téléphoniques opérateurs téléphoniques internationaux appels téléphoniques interminables communications téléphoniques lignes téléphoniques logiciel téléphoniques réunions téléphoniques téléphoniques sans bruit
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe