Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "terre de rencontre" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "terre de rencontre" de francês para inglês

Traduções de terre de rencontre

"terre de rencontre" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

terre a be been by city country dirt earth great ground home land of part place planet soil the to the water world
rencontre business conference encounter event events group like match meet meeting meets project

Tradução de francês para inglês de terre de rencontre

francês
inglês

FR tu peux être une patate, pomme de terre, pomme de terre drôle, même, pomme de terre kawaii, patate, drôles, clgtart, pomme de terre mignon, mignons, charmants

EN you can be a potato, potato, funny potato, potato meme, kawaii potato, potato, funny, clgtart, cute potato, cute, lovely

francês inglês
kawaii kawaii
une a
drôle funny
mignon cute
peux you can
être be
les you

FR Un sujet peut être « tremblement de terre » et un contexte peut être « comparer les tremblements de terre », « prédire les tremblements de terre » ou « chronologie des tremblements de terre ».

EN A topic can be ?earthquake? and a context can be ?comparing earthquakes?, ?guessing earthquakes?, or ?chronology of earthquake?.

francês inglês
sujet topic
contexte context
comparer comparing
chronologie chronology
tremblement de terre earthquake
un a
ou or
de of
et and
peut can

FR Rencontre de l'exécutif le 28 octobre 2021 (8ème de l’année) Rencontre en présentiel au Manoir des Sables Début de la rencontre 8h30  

EN Executive Meeting on October 28, 2021 (8th of the year) In-person meeting at Manoir des Sables Start of the meeting: 8:30 a.m.  

francês inglês
rencontre meeting
octobre october
lannée the year
début start
en in
h m
de of
des des
au on

FR Rencontre de l'exécutif le 8 octobre 2021 (6ème de l’année) Rencontre par visioconférence Zoom et en présentiel Début de la rencontre 13h00

EN Executive Meeting on October 8, 2021 (6th of the year) Zoom videoconference and in-person meeting Start of the meeting: 1 p.m.  

francês inglês
rencontre meeting
octobre october
lannée the year
zoom zoom
début start
en in
de of
h m
et and

FR Rencontre de l'exécutif le 28 juin 2021 (5ème de l’année) Rencontre par vidéo conférence Zoom Début de la rencontre 13h00  

EN Executive Meeting on June 28, 2021 (5th of the year) Videoconference meeting via Zoom Start of the meeting: 1 p.m.  

francês inglês
juin june
lannée the year
zoom zoom
début start
de of
h m
rencontre meeting

FR Rencontre de l'exécutif le 24 mai 2021 (4ème de l’année) Rencontre par vidéo conférence Zoom Début de la rencontre 18h30    

EN Executive Meeting on May 24, 2021 (4th of the year) Videoconference meeting via Zoom Start of the meeting: 6:30 p.m.    

francês inglês
mai may
lannée the year
zoom zoom
début start
de of
h m
rencontre meeting

FR Rencontre de l'exécutif le 12 avril 2021 (3ème de l’année) Rencontre par vidéo conférence Zoom Début de la rencontre 18h30    

EN Executive Meeting - April 12, 2021 (3rd of the year) Videoconference meeting via Zoom Start of the meeting: 6:30 p.m.    

francês inglês
avril april
lannée the year
zoom zoom
début start
de of
h m
rencontre meeting

FR Rencontre de l'exécutif le 23 février 2021 (2ème de l’année) Rencontre par vidéo conférence Zoom Début de la rencontre 18h30  

EN Executive Meeting on February 23, 2021 (2nd of the year) Videoconference meeting via Zoom Start of the meeting: 6:30 p.m.    

francês inglês
février february
lannée the year
zoom zoom
début start
de of
h m
rencontre meeting

FR Rencontre de l'exécutif le 10 septembre 2020 (5ème de l’année) Rencontre par vidéo conférence Zoom Début de la rencontre 8h30  

EN Executive Meeting — September 10, 2020 (5th of the year) Videoconference meeting via Zoom Start of the meeting: 8:30 a.m.  

francês inglês
septembre september
lannée the year
zoom zoom
début start
h m
de of
rencontre meeting

FR Rencontre spéciale de l'exécutif le 25 novembre 2020 Rencontre par vidéo conférence Zoom Début de la rencontre 19h00    

EN Special Executive Meeting on November 25, 2020 Videoconference meeting via Zoom Start of the meeting: 7 p.m.    

francês inglês
novembre november
zoom zoom
début start
h m
rencontre meeting
de of

FR   Rencontre de l'exécutif le 28 septembre 2020 (6ème de l’année) Rencontre par vidéo conférence Zoom Début de la rencontre 8h30  

EN   Executive meeting on September 28, 2020 (6th of the year) Video conference meeting via Zoom Start of the meeting: 8:30 a.m.  

francês inglês
septembre september
lannée the year
vidéo video
zoom zoom
début start
conférence conference
rencontre meeting
de of
h m

FR Rencontre de l'exécutif le 27 juillet 2020 (4ème de l’année) Rencontre par vidéo conférence Zoom Début de la rencontre 8h30  

EN Executive Meeting of July 27, 2020 (4th of the year) Videoconference meeting via Zoom Start of the meeting: 8:30 a.m.    

francês inglês
juillet july
lannée the year
zoom zoom
début start
de of
h m
rencontre meeting

FR L'Institut professionnel de la fonction publique du Canada Rencontre de l'exécutif le 24 avril 2020 (2ème de l’année) Rencontre par vidéo-conférence – via Zoom - Début de la rencontre 8h30     

EN Executive Meeting — September 10, 2020 (5th of the year) Videoconference meeting via Zoom Start of the meeting: 8:30 a.m.  

FR L'Institut professionnel de la fonction publique du Canada Rencontre de l'exécutif le 3 avril 2020 (1ère de l’année) Rencontre par vidéo-conférence – via Zoom - Début de la rencontre 8h30     

EN The Professional Institute of the Public Service of Canada Executive meeting on June 15, 2020 (3rd of the year) Meeting by videoconference via Zoom — Beginning of the meeting: 8:30 am     

FR J'étais à AWA et j'ai rencontré Charles, il était très terre à terre et son discours était très motivant

EN I was at AWA and I met Charles, he was very down to  earth person and his speech was very motivating

francês inglês
rencontré met
charles charles
très very
terre earth
j i
était was
discours speech
à to
et and

FR avatar le dernier maître de lair, atla, avatar, toph, toph beifong, beifong, maître de la terre, maîtres de la terre, flexion de la terre, taupe de blaireau, môle, la nature

EN avatar the last airbender, atla, avatar, toph, toph beifong, beifong, earthbender, earthbenders, earthbending, badger mole, mole, nature

francês inglês
avatar avatar
nature nature

FR Un astronaute solitaire regarde la planète terre en orbite dans l'espace, la planète terre se reflète dans un casque d'combinaison spatiale. Vidéos cinématiques 4k pour des programmes scientifiques sur l'espace, la planète terre et d'autres

EN Spaceman With Space Helmet Future Technology Time Travel And Exploration Space Technology NASA Future Concept Close Up Shot Of Astronaut Traveling Through Black Hole Red 8k

francês inglês
astronaute astronaut
casque helmet
plan concept
lespace space
et and
en through

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : cinque terre, paysages, port, plage, village, mer, cinque terre, paysages, port, plage, village, cinq terre, cinq terres, ligurie, liguria, un petit coin de paradis, italie,

EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: cinque terre, landscapes, port, beach, village, sea, cinque terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy,

francês inglês
paysages landscapes
port port
village village
ligurie liguria
paradis paradise
italie italy
terre earth
plage beach
mer sea
terres lands
un a
de of
cinq five
petit little
la photographie photograph
mots this
utilisé used
mots clés keywords

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Italie, province de la Spézia, Cinque Terre, couleur, littoral, village cinque terre, paysages, port, plage, village, cinq terre, cinq terres, ligurie, liguria, un petit coin de paradis, italie,

EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: Italy, province of Spezia, Cinque Terre, color, coastline, village cinque terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy,

francês inglês
italie italy
province province
village village
paysages landscapes
port port
ligurie liguria
paradis paradise
de of
terre earth
couleur color
terres lands
un a
plage beach
littoral coastline
cinq five
petit little
la photographie photograph
utilisé used
mots clés keywords
mots this

FR Les pommes de terre les plus courantes sont les pommes de terre blanches à chair jaune (aussi appelées pommes de terre cireuses)

EN The most common potatoes are white potatoes with yellow flesh (also called waxy potatoes)

francês inglês
courantes common
chair flesh
pommes de terre potatoes
de most
appelé called
blanches the
à with
jaune yellow
sont are

FR Ca permettra à la Terre de tourner autour du Soleil tout en appliquant des transformations au Soleil qui n'affecteront pas la Terre. Pareil entre la Terre et la Lune. Ecrivons ces nouveaux noeuds pour systemeSolaire, orbiteTerre and orbiteLune.

EN This will let the earth rotate around the solarSystem but we can separately rotate and scale the sun and it won't affect the earth. Similarly the earth can rotate separately from the moon. Let's make more nodes for solarSystem, earthOrbit and moonOrbit.

francês inglês
tourner rotate
lune moon
permettra can
la the
soleil sun
noeuds nodes
terre earth
de around
du from
pas but
and and
pour for

FR Partir du cœur - Aller au-delà de la terre Remerciements par EFTO Chacun d'entre nous a une relation avec l'environnement naturel ; la terre, l'eau, la terre, l'habitat et les écosystèmes

EN Starting from the Heart – Going Beyond Land Acknowledgements by EFTO Each of us has a relationship with the natural environment; the land, water, earth, habitat, and ecosystems

francês inglês
cœur heart
relation relationship
écosystèmes ecosystems
naturel natural
et and
chacun each
avec with
la the
terre earth
une a
par by
a has

FR Le point culminant de cette rencontre aura été la Conférence nationale des producteurs qui s’est déroulée à Mont-Tremblant où ils ont rencontré des spécialistes du commerce et des experts en relations gouvernementales

EN Their time together culminated at a national producer conference in Mont-Tremblant, where they met with trade specialists and government relations experts

francês inglês
nationale national
producteurs producer
commerce trade
relations relations
gouvernementales government
conférence conference
rencontré met
spécialistes specialists
experts experts
point time
en in
à and
de together

FR Lors de cette rencontre, elles doivent faire l’examen des éléments suivants pour les trimestres précédents et jusqu’au moment de la rencontre :

EN At this meeting, they must review the following items from the previous quarters and up to the date of the meeting:

francês inglês
rencontre meeting
trimestres quarters
doivent must
de of
la the
les items
suivants following
des previous
et and

FR Le point culminant de cette rencontre aura été la Conférence nationale des producteurs qui s’est déroulée à Mont-Tremblant où ils ont rencontré des spécialistes du commerce et des experts en relations gouvernementales

EN Their time together culminated at a national producer conference in Mont-Tremblant, where they met with trade specialists and government relations experts

francês inglês
nationale national
producteurs producer
commerce trade
relations relations
gouvernementales government
conférence conference
rencontré met
spécialistes specialists
experts experts
point time
en in
à and
de together

FR Une rencontre rapprochée de type étrange et inhabituel, ou, Comment Clara la vache a rencontré un biplan Curtiss à Staten Island, New York, New York

EN A close encounter of the strange and unusual kind, or, How did Clara the cow meet a Curtiss biplane in Staten Island, New York City, New York

francês inglês
étrange strange
inhabituel unusual
vache cow
new new
york york
ou or
comment how
la the
a did
un a
de of
à and
rencontre encounter

FR 98% des participants ont déclaré avoir rencontré quelqu'un qu'ils n'auraient pas rencontré autrement

EN 98% of participants said they met someone new they wouldn't otherwise have met

francês inglês
participants participants
rencontré met
autrement otherwise
déclaré said
des someone

FR Les objectifs de la rencontre, les sujets à aborder, les personnes visées par la rencontre et le nombre de participants requis pourraient être les critères choisis

EN The deciding factors should include the purpose of the meeting, the topics you need to cover, the people invited to attend and the number of participants required

francês inglês
rencontre meeting
participants participants
sujets topics
personnes people
de of
critères factors
à to
objectifs of the

FR Lorsqu’une approche futuriste rencontre la célébration de la tradition : dans cet espace LAB unique, l’utilisation de résine polie rehaussée de motifs brillants dorés rencontre notre effet usé emblématique.

EN When a futuristic approach meets the celebration of tradition: in this unique LAB space, the use of polished resin embellished with golden glossy graphics meets our Lived-in signature.

francês inglês
approche approach
futuriste futuristic
rencontre meets
célébration celebration
tradition tradition
espace space
lab lab
résine resin
lutilisation use
la the
l a
de of
dans in
notre our
doré golden

FR Le point culminant de cette rencontre aura été la Conférence nationale des producteurs qui s’est déroulée à Mont-Tremblant où ils ont rencontré des spécialistes du commerce et des experts en relations gouvernementales

EN Their time together culminated at a national producer conference in Mont-Tremblant, where they met with trade specialists and government relations experts

francês inglês
nationale national
producteurs producer
commerce trade
relations relations
gouvernementales government
conférence conference
rencontré met
spécialistes specialists
experts experts
point time
en in
à and
de together

FR Le point culminant de cette rencontre aura été la Conférence nationale des producteurs qui s’est déroulée à Mont-Tremblant où ils ont rencontré des spécialistes du commerce et des experts en relations gouvernementales

EN Their time together culminated at a national producer conference in Mont-Tremblant, where they met with trade specialists and government relations experts

francês inglês
nationale national
producteurs producer
commerce trade
relations relations
gouvernementales government
conférence conference
rencontré met
spécialistes specialists
experts experts
point time
en in
à and
de together

FR Une rencontre rapprochée de type étrange et inhabituel, ou, Comment Clara la vache a rencontré un biplan Curtiss à Staten Island, New York, New York

EN A close encounter of the strange and unusual kind, or, How did Clara the cow meet a Curtiss biplane in Staten Island, New York City, New York

francês inglês
étrange strange
inhabituel unusual
vache cow
new new
york york
ou or
comment how
la the
a did
un a
de of
à and
rencontre encounter

FR Venez à notre rencontre sociale avec la présidente Jennifer Carr, à Calgary. Nous aurons le plaisir de passer une soirée avec notre présidente Jennifer Carr, alors joignez-vous à notre rencontre sociale, à Calgary.

EN Join us in Calgary for a meet and greet with President Jennifer Carr. We will have the pleasure of spending an evening with our President Jennifer Carr, so join us in our meet and greet event.

francês inglês
présidente president
jennifer jennifer
carr carr
calgary calgary
joignez join
vous we
à and
rencontre meet
de of
passer will
notre our
avec with
aurons have
une a
soirée evening

FR Rencontre de l'exécutif les 16 et 17 décembre 2021 (9ème de l’année) Rencontre en présentiel au Bureau Régional de Montréal

EN Executive Meeting - December 16 and 17, 2021 (9th of the year) In-person meeting at the Montreal Regional Office

francês inglês
rencontre meeting
décembre december
lannée the year
bureau office
régional regional
montréal montreal
en in
de of
et and
les the

FR   Rencontre de l'exécutif le 17 août 2021 (6ème de l’année) Rencontre par vidéo conférence Zoom

EN Executive Meeting - August 17, 2021 (6th of the year) Videoconference meeting via Zoom Start of the meeting: 1 p.m.      

francês inglês
août august
lannée the year
zoom zoom
le the
de of
rencontre meeting

FR L'Institut professionnel de la fonction publique du Canada  Rencontre de l'exécutif le 05 09 2019 (4ème de l’année) Delta  – Trois-Rivières - Début de la rencontre 9h00     Procès verbal  

EN THE PROFESSIONAL INSTITUTE OF THE PUBLIC SERVICE OF CANADA  Meeting of the Executive, December 6, 2019 (6th of the year) Regional Office (PIPSC) – Montreal – Meeting starts at 9:00 a.m.    

FR L'Institut professionnel de la fonction publique du Canada  Rencontre de l'exécutif le 17 juin 2019 (3ème de l’année) Local FTQ (7080 rue Marion) – Trois-Rivières - Début de la rencontre 9h00    

EN THE PROFESSIONAL INSTITUTE OF THE PUBLIC SERVICE OF CANADA Meeting of the Executive on October 21, 2019 (5th of the year) Local FTQ (7080 Marion Street) – Trois-Rivières – Meeting began at 9:00 a.m    

FR L'Institut professionnel de la fonction publique du Canada  Rencontre de l'exécutif les 1 et 2 mai 2019 (2ème de l’année) Manoir des Sables - Orford - Début de la rencontre 13h00    

EN THE PROFESSIONAL INSTITUTE OF THE PUBLIC SERVICE OF CANADA  Meeting of the Executive on 05-09-2019 (4th of the year) Delta – Trois-Rivières – Meeting starts at 9:00 a.m.     Minutes  

francês inglês
fonction service
canada canada
rencontre meeting
lannée the year
h m
professionnel professional
de of
la the
publique public

FR     L'Institut professionnel de la fonction publique du Canada  Rencontre de l'exécutif les 22 et 23 février 2019 (1ère de l’année) Delta de Trois-Rivières - Début de la rencontre 09h00    

EN THE PROFESSIONAL INSTITUTE OF THE PUBLIC SERVICE OF CANADA  Executive meeting June 17, 2019 (3rd of the year) Local FTQ (7080 Marion Street) – Trois-Rivières – Meeting began at 9:00 a.m  

francês inglês
fonction service
canada canada
rencontre meeting
février june
lannée the year
h m
professionnel professional
de of
la the
publique public

FR Né il y a un an de la rencontre de trois artistes, PatchXR est un moteur de création d’instruments de musique en réalité virtuelle. Rencontre avec ses fondateurs et développeurs.

EN Born one year ago from the fruitful encounter of three artists, PatchXR is an engine for creating musical instruments in virtual reality. We met its creators.

francês inglês
moteur engine
création creating
réalité reality
virtuelle virtual
an year
artistes artists
en in
de of
la the
il y a ago
un an
et one
musique musical
ses its
rencontre encounter
trois three

FR Un sport traditionnel suisse rencontre une communauté multiculturelle - que se passe-t-il lorsque ces deux mondes se rencontrent ? Le point de rencontre est le club - lutte, hip-hop, judo et plus encore.

EN The Château de Nyon offers you the permanent exhibition Une Suisse sur porcelaine: le service Napoléon and Porcelaines.

francês inglês
suisse suisse
le le
de de
et and
une une
ces the

FR Le malt d'orge pur rencontre chez nousdes alambics écossais et le savoir-faire en matière de whisky rencontre l'art de l'ingénierie allemande.

EN Pure barley malt meets Scottish stills atand whisky know-how meets German engineering.

francês inglês
malt malt
pur pure
rencontre meets
chez how
écossais scottish
whisky whisky
et german

FR Dans le passé, j?ai toujours pensé que jouer du piano, c?est apprendre et mémoriser des notes?.  Mais tout a changé quand j?ai rencontré Céline, le meilleur professeur de piano que j?ai jamais rencontré.

EN In the past, I always thought that playing the piano was about learning and memorising notes....  But that all changed when I met Celine, the best piano teacher I have ever met.

francês inglês
pensé thought
jouer playing
piano piano
notes notes
changé changed
rencontré met
professeur teacher
j i
toujours always
le the
quand when
dans in
mais but
meilleur the best
de all

FR Mon Madagascar c’est une terre qui nous ramène à une réalité tout cour, à un rencontre-miroir avec nous même, une réalité sans métaphore.

EN My Madagascar is a land that brings us back to a real reality, to a mirror-meeting with ourselves, a reality without metaphor.

francês inglês
madagascar madagascar
terre land
réalité reality
à to
mon my
un a
avec with
cest is

FR Découvrez les grands espaces naturels du Far West historique dans le Wyoming, terre de rencontre des Grandes Plaines et des Rocheuses.

EN Explore the vast nature of the historic Old West in Wyoming, where the Great Plains meet the Rocky Mountains.

francês inglês
naturels nature
west west
plaines plains
rocheuses rocky
découvrez explore
historique historic
le the
de of
rencontre meet
dans in
grands vast

FR Découvrez les grands espaces naturels du Far West historique dans le Wyoming, terre de rencontre des Grandes Plaines et des Rocheuses.

EN Explore the vast nature of the historic Old West in Wyoming, where the Great Plains meet the Rocky Mountains.

francês inglês
naturels nature
west west
plaines plains
rocheuses rocky
découvrez explore
historique historic
le the
de of
rencontre meet
dans in
grands vast

FR Canada, terre d’innovation : de nouvelles idées à commercialiser germent de la rencontre de chercheurs et d’entrepreneurs (The Hill Times, 24 février 2014).

EN Our home and innovative land: Bringing research and business together sparks new ideas that can be commercialized (The Hill Times, February 24, 2014)

francês inglês
terre land
nouvelles new
idées ideas
commercialiser business
hill hill
février february
times times
la the
à and

FR Toutefois, en prenant du recul  avec la ville et ses enchantements naturels, vous partirez à la rencontre d’une terre riche d’une histoire et d’un mode de vie atypiques

EN However, as you take a step back from the city and its natural charms, you will encounter a land rich in history and an unusual lifestyle

francês inglês
rencontre encounter
riche rich
histoire history
ville city
naturels natural
terre land
la the
en in
vie lifestyle
à and
dun a
toutefois however
du from
vous you

FR Trouvez votre propre havre de paix, un lieu où le confort de votre maison rencontre les paysages sublimes de votre endroit préféré sur Terre.

EN Find your own sanctuary, where the indulgent comforts of home meet the beauty of your favourite destination on Earth.

francês inglês
confort comforts
préféré favourite
terre earth
trouvez find
rencontre meet
de of
le the
votre your
sur on

FR Le numéro huit des Eagles estime que rien n'est acquis avant la rencontre du samedi 4 septembre avec le Canada dans la lointaine Terre-Neuve.

EN The Eagles number eight is taking nothing for granted ahead of Saturday’s encounter with Canada in remote Newfoundland.

francês inglês
rencontre encounter
samedi saturdays
terre-neuve newfoundland
canada canada
avec with
dans in
rien nothing

Mostrando 50 de 50 traduções