Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "série de looks" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "série de looks" de francês para inglês

Traduções de série de looks

"série de looks" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

série a about across all also an and any applications are around as at at the based be been best between but by by the collection company create day device each every first for for the from from the games get has have help how if in in the into is like many may more most next no not number of of the on on the one other out over provide range re see serial series set should since so some suite system than that the them then they this through time to to the together tools two unique up up to us use used using we what when which will with year years you you can your

Tradução de francês para inglês de série de looks

francês
inglês

FR Retrouvez aussi sur Vogue.fr:Les 3 tendances de la rentrée 2020 selon cette créatrice, guest-star des collaborations H&MRentrée 2020 : 40 looks inspirants pour le bureauRentrée 2020 : 12 looks d'icônes de mode inspirants 

EN More info about the collaboration, here 

FR Les robes festives ont totalement dominé les podiums de la saison printemps-été 2022, et Stella McCartney a présenté une série de looks avec diamants et cristaux dans des teintes allant du nude au vert fluo

EN Party dresses have dominated the spring/summer 2022 catwalks, and McCartney delivered on a series of crystal diamanté looks in nude and neon green

francês inglês
robes dresses
dominé dominated
mccartney mccartney
nude nude
cristaux crystal
série series
printemps spring
de of
la the
et and
une a
dans in
vert green
saison summer
au on

FR Plus de mode sur Vogue.fr : Le style d'Emily Ratajkowski en 27 looks d'étéVidéo : Vogue Paris lance sa nouvelle série YouTube animée par Léna SituationsPride Month : 15 marques qui soutiennent la communauté LGBTQIA+

EN This article was first published on British Vogue.

francês inglês
vogue vogue
sur on

FR Le résultat est une série de vidéos très efficaces qui mettent en avant plusieurs looks en quelques secondes - et incitent les clients à faire leurs achats sur le lien en bio.

EN The result is a highly effective series of videos that put the spotlight on several looks in seconds—and drive customers to shop at the link in bio.

francês inglês
résultat result
série series
vidéos videos
très highly
efficaces effective
secondes seconds
clients customers
achats shop
lien link
bio bio
et and
le the
une a
à to
sur on
en in

FR L'équipe de Mashable m'a contactée pour le lancement de leur série MashaBiz sur l'entrepreneuriat en série. Ils m'ont interrogé sur des sujets tels que l'entrepreneuriat en série, les tendances du futur et ce que nous préparons à Reincubate.

EN The team at Mashable reached out to interview me for the launch of their MashaBiz series on serial entrepreneurship. They quizzed me on topics including serial entrepreneurship, trends of the future, and what we're up to at Reincubate.

francês inglês
sujets topics
reincubate reincubate
équipe team
le the
série series
en série serial
de of
lancement launch
tendances trends
futur the future
à to
et and
pour for

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Dino Zoff, Serie A, football, football italien, Serie A 1967, Serie A 1968, Napoli calcio, Naples, gardien de but, 1967

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Dino Zoff, Serie A, football, Italian football, Serie A 1967, Serie A 1968, Napoli calcio, Napoli, goalkeeper, 1967

francês inglês
football football
italien italian
gardien de but goalkeeper
la photographie photograph
mots this
utilisé used
mots clés keywords
s a

FR Meilleures offres Apple Watch: Comment acheter une série 7, série 6, série 3 ou SE avec une grosse remise

EN Best Apple Watch deals: How to pick up a Series 7, Series 6, Series 3 or SE with a big discount

francês inglês
apple apple
ou or
grosse big
offres deals
se se
remise discount
meilleures best
série series
une a
watch to
comment how
avec with

FR Meilleures offres Apple Watch: Comment acheter une série 7, série 6, série 3 ou SE avec une grosse remise

EN Best Apple Watch deals: How to pick up a Series 7, Series 6, Series 3 or SE with a big discount

francês inglês
apple apple
ou or
grosse big
offres deals
se se
remise discount
meilleures best
série series
une a
watch to
comment how
avec with

FR Le logiciel d'émulation de port série peut créer des ports série virtuels qui émulent des interfaces série physiques

EN Serial port emulation software can create virtual serial ports that emulate physical serial interfaces

francês inglês
logiciel software
série serial
virtuels virtual
interfaces interfaces
physiques physical
émulation emulation
port port
créer create
ports ports
peut can
qui that

FR Un convertisseur série vers Ethernet standard peut être doté de 1 à 20 ports série, ce qui signifie qu'il peut permettre de partager jusqu'à 20 périphériques série à la fois

EN A standard Serial to Ethernet converter may have from 1 to 20 serial ports embedded in it, so up to 20 serial peripherals can be shared at a time

francês inglês
série serial
ethernet ethernet
standard standard
ports ports
partager shared
périphériques peripherals
jusquà up to
un a
de from
quil it
convertisseur converter
peut can
à to

FR Connectez-vous à des périphériques et applications série RS232 sur de longues distances à l'aide de l'extenseur série vers Ethernet, permettant d'accéder à distance à des périphériques série.

EN Connect to RS232 serial devices and applications over increased distances by using a Serial to Ethernet Extender. It enables you to remotely access serial peripheral equipment.

francês inglês
série serial
ethernet ethernet
connectez connect
applications applications
distances distances
périphériques devices
à to
et and
vous it
permettant access
s a

FR Ces logiciels dédiés vous aideront à créer des interfaces série virtuelles détectées par votre système et par les périphériques série comme s'il s'agissait de véritables ports série.

EN The dedicated software helps you create virtual serial interfaces which are recognized by your system and serial devices as standard ones.

francês inglês
interfaces interfaces
série serial
virtuelles virtual
logiciels software
système system
périphériques devices
par by
votre your
comme as
vous you
créer create
les ones
ces the
à and
de dedicated

FR La série 1.5-3.5, basée sur le facteur de forme SMA, nécessite ainsi environ 47 % d'espace en moins que la série 2.2-5 et 75 % d'espace en moins que la série 4.3-10.

EN Therefore the 1.5-3.5, based on the SMA form factor, requires around 47% less space than the 2.2-5 series and 75 % less space than the 4.3-10 series.

francês inglês
série series
facteur factor
forme form
sma sma
nécessite requires
moins less
basée based on
basé based
sur on
et and

FR L'équipe de Mashable m'a contactée pour le lancement de leur série MashaBiz sur l'entrepreneuriat en série. Ils m'ont interrogé sur des sujets tels que l'entrepreneuriat en série, les tendances du futur et ce que nous préparons à Reincubate.

EN The team at Mashable reached out to interview me for the launch of their MashaBiz series on serial entrepreneurship. They quizzed me on topics including serial entrepreneurship, trends of the future, and what we're up to at Reincubate.

francês inglês
sujets topics
reincubate reincubate
équipe team
le the
série series
en série serial
de of
lancement launch
tendances trends
futur the future
à to
et and
pour for

FR Du décor épique aux looks sensuels, la vision cool et contemporaine d'Hermès de Nadège Vanhee-Cybulski a fait sensation à la Fashion Week de Paris. Voici tout ce qu'il faut retenir de ce show.

EN From the epic setting to the sensual looks, Nadège Vanhee-Cybulski’s cool and contemporary Hermès vision was a sight to behold at Paris Fashion Week. Here, five things to know about the Hermès spring/summer 2022 show.

francês inglês
épique epic
sensuels sensual
cool cool
contemporaine contemporary
fashion fashion
week week
paris paris
décor setting
la the
vision vision
à to
et and
du from
a s

FR Les robes de jour coupées en biais avaient une simplicité noble qui se reflétait dans les looks en cuir qui ne semblaient jamais lourds.

EN Tailoring made minimal appearances, and kept things on the loose side.

francês inglês
de and

FR Les bracelets Nato Panerai se déclineront dans trois styles autour du bleu et du noir avec des bandes pour offrir plusieurs looks colorés.

EN The Panerai Nato bracelets will be available in 3 creativities in blue and black with strips to give the watches different colourful looks.

francês inglês
bracelets bracelets
panerai panerai
bandes strips
noir black
coloré colourful
et and
styles be
avec with
offrir to
dans in

FR Offre spéciale – Du cinéma classique aux looks modernes inspirés par la lumière naturelle, combinez 13 de nos styles les plus récents dans un seul kit – à un excellent rapport qualité-prix.  

EN Special offer - From classic film to modern looks inspired by natural light, combine 13 of our freshest Styles in one kit – for great value.  

FR Avec son matelassage unique et iconique, le sac cabas 1440 offre un esprit military rock à tous les looks.

EN With its iconic, unique quilting, the 1440 tote bag gives all your looks a military rock vibe.

francês inglês
iconique iconic
military military
rock rock
sac bag
cabas tote
le the
et your
un a
offre gives
avec with
tous all

FR Comfy et stylées, version gris & noir vernis ou dad shoes : ces baskets de saison finalisent vos looks avec élégance.

EN This pair of trainers for the season are comfy and stylish to polish off your looks with a grey & patent black or dad shoe version.

francês inglês
baskets trainers
saison season
noir black
ou or
version version
gris grey
l a
de of
vos your
et and
ces the
avec with

FR IKKS vous accompagne dans votre quotidien en facilitant également le choix de vos vêtements grâce à un vestiaire de 25 basikks homme et des looks complets pour chacun de vos moments de vie.

EN IKKS is there to help every day, making it easier to choose your clothes with a wardrobe of 25 men’s basics and full looks for every occasion in your life.

francês inglês
ikks ikks
vêtements clothes
complets full
choix choose
un a
vie life
de of
en in
à to
pour for

FR Bien dans leurs looks, les girls inspirées n’ont pas froid aux yeux cet hiver ! Leurs pièces « academy » identitaires sont twistées de notes rock ADN, de coupes et matières sporty et de touches pretty rétro

EN The inspired girls are not afraid of anything this winter, comfortable in their looks! Their identity-forging “academy” pieces have a DNA rock note twist, sporty fabrics and fits, and pretty retro touches

francês inglês
girls girls
pièces pieces
academy academy
rock rock
adn dna
matières fabrics
rétro retro
hiver winter
et and
leurs their
notes note
dans in
pas not
sont are

FR Un tout nouveau concept comfortwear pour nos boys qui veulent garder leur home coolitude en ville ! Inspirés du mouvement danois « hygge », des looks d’hiver chic et cocoon dans une ambiance chaleureuse, des notes rock soft sur des pièces stylées.

EN Our boys who want to dress smartly in the city and at home have a brand new comfortwear line, with a cool-attitude as well! Cocoon, urban, smart: it’s a cosy wardrobe with a muted rock style.

francês inglês
nouveau new
boys boys
cocoon cocoon
rock rock
chaleureuse cosy
veulent want to
ville city
un a
en in
nos our
home the
chic smart

FR Rebelles et ultra créatifs, nos #EspritsLibres customisent et affirment leurs looks Rock+roll poétiques. Des pièces iconiques désinvoltes et cool, des maxi et mini carreaux qui imposent leur personnalité, un black/red & white assumé.

EN Our super-creative rebel #FreeSpirits customise and confirm their poetic Rock+roll looks. Carefree and cool iconic pieces, XL and mini checks with personality that leaves a mark, black/red & white they own.

francês inglês
rock rock
roll roll
pièces pieces
cool cool
mini mini
personnalité personality
black black
red red
white white
un a
qui that
nos our

FR Let’s move to a better world Les grands espaces de Scandinavie réveillent les envies de liberté des boys ! En éco-warriors qui militent pour leur planète, ils expriment leurs convictions dans leurs looks army IKKSBetter en coton organique

EN Let’s move to a better world The wide open spaces in Scandinavia make the boys just want to be free! As eco-warriors who campaign for their planet, they show their convictions in their IKKS Better army looks in organic cotton

francês inglês
move move
better better
espaces spaces
scandinavie scandinavia
liberté free
boys boys
army army
coton cotton
organique organic
to to
planète planet
world world
en in
de show
pour for

FR Nos #Espritslibres adoptent des looks IKKS qui leur permettent de bouger en toute liberté. Des pièces urban rock tout confort pour chiller avec style. L’hiver sera rock & cosy.

EN Our #Freespirits choose IKKS looks which let them move freely. Super comfortable urban rock pieces to chill out in style. Winter will be cosy rock.

francês inglês
ikks ikks
pièces pieces
urban urban
rock rock
confort comfortable
cosy cosy
style style
permettent let
en in
sera will
nos our

FR Le bombers navy rock réchauffe leurs looks insoumis et inspirés.

EN The navy rock bomber jacket warms up their rebellious, inspired looks.

francês inglês
rock rock
réchauffe warms
le the
inspiré inspired

FR En achetant le jeu en version numérique, les joueurs obtiendront également les skins totalement chébran, des looks vraiment originaux pour Crash et Coco, disponibles à la fin du deuxième niveau du jeu.

EN Purchasing the game on digitally will also grant players the Totally Tubular Skins, some truly radical digs for Crash and Coco, available upon completion of the game’s second level.

francês inglês
achetant purchasing
numérique digitally
crash crash
coco coco
disponibles available
niveau level
fin completion
jeu game
également also
totalement totally
à and
joueurs players
vraiment truly
pour for

FR Google Daydream View (2017) review : Nouveaux looks et lentilles, mais pas de nouvelles astuces

EN Google Daydream View (2017) review: New looks and lenses, but no new tricks

francês inglês
google google
view view
review review
lentilles lenses
astuces tricks
nouveaux new
et and
mais but

FR Il montre aux gens comment différents produits peuvent être assemblés pour former des looks complets

EN It shows people how different products can be put together to form complete looks

francês inglês
gens people
différents different
complets complete
il it
produits products
comment how
former form
montre shows

FR Les looks pour femme du défilé Automne-Hiver 2021

EN The Autumn/Winter 2021 Women’s Looks

francês inglês
femme womens
automne autumn
hiver winter

FR Les looks pour homme du défilé Automne-Hiver 2021

EN The Autumn/Winter 2021 Men’s Looks

francês inglês
automne autumn
hiver winter

FR Les looks du défilé Printemps-Été 2021

EN The Spring Summer 2021 Runway Looks

francês inglês
les the
printemps spring

FR En 1981, Vivienne Westwood et Malcolm McLaren présentent pour la première fois leurs looks sur les podiums à Londres, où leur collection Pirates, qui s’éloigne des silhouettes contraignantes des années 1970, est accueillie avec succès

EN In 1981, Westwood and McLaren debuted their looks on the runway in London, where their collection, Pirates, was acclaimed for its liberation from the constricting silhouettes of the 1970s

francês inglês
mclaren mclaren
londres london
pirates pirates
silhouettes silhouettes
s s
la the
collection collection
en in
sur on
à and
première for

FR Sa collection automne-hiver 2015-2016, Unisex, était sans doute l’une des premières à présenter des looks androgynes au grand public, ouvrant la voie à une nouvelle ère, pour une mode plus progressiste et inclusive. 

EN Her collection for AW15, Unisex, was arguably one of the first to showcase androgynous looks to the mainstream, paving the way, once again, for a new era of progressive and inclusive fashion.

francês inglês
collection collection
présenter showcase
inclusive inclusive
sans doute arguably
nouvelle new
ère era
mode fashion
était was
la the
à to
et and
sa her
une a
des way
pour for

FR Vogue revient sur les looks des emblématiques James Bond Girls.

EN From Eva Green in Roberto Cavalli to Grace Jones in Alaïa, find all the best Bond fashion moments here.

francês inglês
vogue fashion
bond bond
les the

FR Cela ne l’empêche néanmoins pas d’arborer quelques looks plus flamboyants, comme une robe blanche côtelée très sexy, signée Massimo Dutti, dans la séquence à couper le souffle qui ouvre le film, située à Matera, en Italie.

EN That doesn’t mean there aren’t still a few fabulous looks on show, however—most notably the slinky Massimo Dutti white ribbed dress she wears during the film’s nail-biting opening sequence in Matera, Italy.

francês inglês
robe dress
côtelée ribbed
massimo massimo
séquence sequence
film films
italie italy
en in
blanche white
qui that
une a

FR Sa garde-robe faite de coiffes improbables et de robes opulentes lui conférait ce qui reste l’un des looks les plus mémorables de toutes les James Bond girls.

EN Solitaire’s wardrobe consisted of an array of dramatic headdresses and opulent gowns, making her looks among the most iconic (and distinctive) of all Bond girls.

francês inglês
garde-robe wardrobe
robes gowns
bond bond
girls girls
de of
lui the

FR Impossible de ne choisir qu’une seule Bond girl ici, tant les looks incroyables abondent dans Meurs un autre jour

EN Die Another Day had so many great looks we couldn’t pick just one Bond girl to include

francês inglês
choisir pick
bond bond
girl girl
incroyables great
tant to
un just
les day

FR Nos Personal Shoppers sélectionnent des looks uniques pour vous parmi 150 marques européennes, allant jusqu'à la taille 48.

EN Our Personal Shoppers search over 150 European brands, in sizes 6 to 20, creating looks that are uniquely you.

francês inglês
uniques uniquely
européennes european
taille sizes
personal personal
nos our
marques brands
allant to
vous you

FR La styliste Jane How a combiné des pièces vintage d’archive à ces looks inspirés par la lingerie de cette saison.

EN Photographer Rory van Millingen captures street cast model Astor Michael-Nash and her never-ending hair, straight out of sixth form.

francês inglês
de of
à and
la her

FR Envie d'une allure fuselée et de looks pointus ; misez sur Le High d'IKKS. Cette taille au dessus du nombril crée une ligne irrésistible.

EN Want to look slender and go for sharp looks: go for the IKKS High-waist. This waist sits above the belly button and creates an irresistible line.

francês inglês
crée creates
irrésistible irresistible
envie want
high high
taille waist
le the
ligne line
et and

FR C'est un modèle idéal pour les occasions festives et les looks décontractés.

EN They are perfect for festive occasions and casual looks.

francês inglês
idéal perfect
occasions occasions
décontracté casual
et and
pour for
le they

FR Inspirés par les cristaux délicats d'un paysage enneigé hivernal, ces collants fins sont parfaits pour les looks romantiques, amusants ou élégants

EN Inspired by delicate crystals in a wintery snow landscape, these tights are perfect for both romantic playful and elegant looks

francês inglês
cristaux crystals
délicats delicate
paysage landscape
enneigé snow
collants tights
parfaits perfect
romantiques romantic
élégants elegant
fins for
par by
sont are
inspiré inspired
l a

FR C'est un vrai accroche-regard pour les looks décontractés ainsi que pour les événements festifs.

EN Suitable as an eye-catching piece for casual looks, as well as festive events.

francês inglês
vrai well
événements events
décontracté casual
un an
pour for
ainsi as
que piece

FR Styles et looks pour homme | mode masculine | Concept Store CUB 75010 Paris

EN Styles and looks for men | men's fashion | Concept Store CUB 75010 Paris

francês inglês
styles styles
mode fashion
concept concept
store store
paris paris
et and
pour for
homme men

FR Des looks résoluments masculins pour des styles et des envies de chacun.

EN Resolutely masculine looks foreveryone's styles and desires.

francês inglês
styles styles
envies desires
et and

FR Les looks tendances rencontrent la membrane FUTURELIGHT™ pour créer l'Activist - un nouveau type de chaussure 'outdoor

EN Contemporary looks meet a FUTURELIGHT™ membrane to create the Activist - a new type of outdoor shoe

FR Rester à la mode ne pourrait pas être plus facile lorsque vous magasinez pour des looks avant-gardistes et respectez votre budget!

EN Staying on-trend couldn't be easier when shopping for fashion-forward looks, and staying on budget!

francês inglês
mode fashion
budget budget
lorsque when
pour for
à and
plus facile easier

FR Rester à la mode est plus facile quand vous magasinez pour des looks avant-gardistes tout en respectant votre budget!

EN From carrot cake to fresh pasta, this baker knows the key to consistency is a good mixer.

francês inglês
la the
à to

Mostrando 50 de 50 traduções