FR Type de moniteur: Vous pouvez choisir parmi les types de moniteur disponibles:
"systèmes de moniteur" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Type de moniteur: Vous pouvez choisir parmi les types de moniteur disponibles:
EN Monitor Type: You can choose from the Monitor Types available:
francês | inglês |
---|---|
moniteur | monitor |
choisir | choose |
types | types |
type | type |
de | from |
vous | you |
disponibles | available |
FR Audio bidirectionnel avec moniteur vidéo numérique sans fil pour moniteur de bébé VB601
EN VB601 Wireless Digital Video Baby Monitor Night Vision Two Way Audio
francês | inglês |
---|---|
moniteur | monitor |
bébé | baby |
sans fil | wireless |
audio | audio |
vidéo | video |
numérique | digital |
de | way |
FR Des ordinateurs Pc Écran Moniteur Moniteur d'ordinateur Ordinateur personnel Entreprise de réparation Réparation Vert Ordinateur de bureau Réseau informatique Réparation d'ordinateur
EN Computers Pc Screen Monitor Computer monitor Personal computer Repair company Repair Green Desktop computer Computer network Computer repair
francês | inglês |
---|---|
entreprise | company |
réparation | repair |
vert | green |
pc | pc |
réseau | network |
ordinateur | computer |
bureau | desktop |
ordinateurs | computers |
de | personal |
FR La technologie Des ordinateurs Moniteur Ordinateur personnel Moniteur d'ordinateur Réparation d'ordinateur Ordinateur de bureau Réseau informatique Bleu
EN Technology Computers Monitor Personal computer Computer monitor Computer repair Desktop computer Computer network Blue
francês | inglês |
---|---|
moniteur | monitor |
réparation | repair |
bleu | blue |
réseau | network |
ordinateur | computer |
bureau | desktop |
technologie | technology |
ordinateurs | computers |
de | personal |
FR Audio bidirectionnel avec moniteur vidéo numérique sans fil pour moniteur de bébé VB601
EN VB601 Wireless Digital Video Baby Monitor Night Vision Two Way Audio
francês | inglês |
---|---|
moniteur | monitor |
bébé | baby |
sans fil | wireless |
audio | audio |
vidéo | video |
numérique | digital |
de | way |
FR Faire le dropshipping pour Audio bidirectionnel avec moniteur vidéo numérique sans fil pour moniteur de bébé VB601 à vendre en ligne au prix de gros, page de dropshipping | Chinabrands.com
EN Dropshipping for VB601 Wireless Digital Video Baby Monitor Night Vision Two Way Audio to sell online at wholesale price, dropship website | Chinabrands.com
francês | inglês |
---|---|
dropshipping | dropshipping |
moniteur | monitor |
bébé | baby |
sans fil | wireless |
audio | audio |
numérique | digital |
en ligne | online |
page | website |
de gros | wholesale |
à | to |
vidéo | video |
vendre | sell |
prix | price |
le | night |
de | way |
pour | for |
FR Le moniteur vidéo numérique VB601 est un moniteur vidéo numérique compact conçu pour offrir aux parents une sécurité totale en leur permettant de regarder leur bébé jusqu'à 200 mètres de distance
EN The VB601 is a compact digital video baby monitor designed to give parents complete security by being able to actually watch their baby as they sleep from up to 200 meters away
francês | inglês |
---|---|
moniteur | monitor |
compact | compact |
parents | parents |
sécurité | security |
totale | complete |
bébé | baby |
jusquà | up to |
mètres | meters |
le | the |
vidéo | video |
numérique | digital |
un | a |
de | away |
pour | designed |
offrir | to |
FR Grâce aux vitesses de connexion rapides entre le moniteur parent et le moniteur pour bébé, vous pouvez être assuré que vous regardez des images en direct de votre bébé sans retards ni interruptions
EN With fast connection speeds between the parent monitor and baby monitor, you can rest assured that you are watching live footage of your baby with no delays or interruptions
francês | inglês |
---|---|
connexion | connection |
moniteur | monitor |
parent | parent |
bébé | baby |
assuré | assured |
regardez | watching |
retards | delays |
interruptions | interruptions |
images | footage |
vitesses | speeds |
rapides | fast |
le | the |
direct | live |
votre | your |
vous | you |
de | of |
et | and |
FR Mon bras pour moniteur Jarvis ne supporte pas mon moniteur, bien qu'il soit dans la limite de poids.
EN My Jarvis Monitor Arm doesn’t support my monitor even though it’s within the weight limit.
francês | inglês |
---|---|
bras | arm |
moniteur | monitor |
supporte | support |
limite | limit |
poids | weight |
jarvis | jarvis |
mon | my |
la | the |
de | within |
FR Mon bras de moniteur Jarvis oscille à l'endroit où le moniteur est fixé au bras.
EN My Jarvis Monitor Arm wobbles where the monitor connects to the arm.
francês | inglês |
---|---|
bras | arm |
moniteur | monitor |
jarvis | jarvis |
à | to |
le | the |
mon | my |
FR Type de moniteur: Vous pouvez choisir parmi les types de moniteur disponibles:
EN Monitor Type: You can choose from the Monitor Types available:
francês | inglês |
---|---|
moniteur | monitor |
choisir | choose |
types | types |
type | type |
de | from |
vous | you |
disponibles | available |
FR Visualisez plusieurs écrans distants en même temps à partir de systèmes multi-moniteurs, y compris le multi-to-one et le multi-to-multi. Même le multi-moniteur pour Mac !
EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi. Even multi-monitor for Mac!
francês | inglês |
---|---|
systèmes | systems |
mac | mac |
écrans | screens |
le | the |
compris | including |
plusieurs | multiple |
temps | time |
à | to |
partir | from |
FR Visualisez plusieurs écrans distants en même temps à partir de systèmes multi-moniteurs, y compris le multi-to-one et le multi-to-multi. Même le multi-moniteur pour Mac !
EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi. Even multi-monitor for Mac!
francês | inglês |
---|---|
systèmes | systems |
mac | mac |
écrans | screens |
le | the |
compris | including |
plusieurs | multiple |
temps | time |
à | to |
partir | from |
FR Correction : l'enregistrement de la région sur 3 systèmes de moniteur pouvait produire un film qui ne pouvait pas être ouvert.
EN Fix: region recording on 3 monitor systems could produce a movie that could not be opened.
francês | inglês |
---|---|
correction | fix |
région | region |
systèmes | systems |
moniteur | monitor |
produire | produce |
film | movie |
un | a |
qui | that |
être | be |
ouvert | opened |
sur | on |
FR Jean-Luc Garnier, est venu à l?IRT SystemX le 12 janvier pour animer un séminaire sur le thème « Systèmes de Systèmes, une nouvelle façon de voir les systèmes » Lire la suite
EN He will attend all meetings of the Board of Directors in an advisory capacity and shall, every year, present an annual report to the Board of Directors. As an advisory body, the Science and ... Read more
francês | inglês |
---|---|
façon | of the |
venu | as |
à | to |
lire | read |
un | an |
de | of |
FR Systèmes de paiementUn des points forts est que la plupart des systèmes vous limitent à Paypal, dans cette version vous pouvez mettre en place des systèmes de paiement complets tels que Paypal, virement bancaire, paiement par carte de crédit...
EN Payment systemsOne of the strongest points is that most of the systems limit you to Paypal, in this version you can set up complete payment systems such as Paypal, bank transfer, credit card payment...
francês | inglês |
---|---|
systèmes | systems |
limitent | limit |
complets | complete |
crédit | credit |
paypal | paypal |
paiement | payment |
à | to |
version | version |
de | of |
la | the |
virement | bank transfer |
en | in |
carte | card |
points | points |
bancaire | bank |
vous | you |
FR Numéro 1 mondial des systèmes d’évacuation d’urgence et des systèmes oxygène pour l'équipage, Safran Aerosystems est également un acteur majeur des systèmes carburant et fluides.
EN World leader in emergency evacuation systems and crew oxygen systems, the company is also a major player in fluid and fuel systems.
francês | inglês |
---|---|
systèmes | systems |
oxygène | oxygen |
acteur | player |
majeur | major |
carburant | fuel |
fluides | fluid |
équipage | crew |
mondial | world |
également | also |
et | and |
un | a |
FR Le Pôle Systèmes Thermiques offre un portefeuille complet de systèmes de refroidissement optimisés pour tous types de systèmes de propulsion électrique (véhicules hybrides rechargeables et véhicules tout électriques).
EN The Thermal Systems Business Group offers a complete portfolio of cooling systems optimized for all types of electric propulsion (rechargeable hybrids and all-electric vehicles).
francês | inglês |
---|---|
systèmes | systems |
thermiques | thermal |
offre | offers |
portefeuille | portfolio |
refroidissement | cooling |
types | types |
hybrides | hybrids |
rechargeables | rechargeable |
un | a |
de | of |
et | and |
complet | all |
véhicules | vehicles |
électriques | electric |
optimisé | optimized |
le | the |
pour | for |
FR Systèmes sur mesure pour nos clients En tant qu'intégrateurs de systèmes, nous devons créer des systèmes sur mesure pour nos clients
EN Bespoke systems for our customers As system integrators, we have to create bespoke systems for our customers
francês | inglês |
---|---|
clients | customers |
sur mesure | bespoke |
systèmes | systems |
créer | create |
nos | our |
nous | we |
FR Développement informatique (systèmes de paiement, plateformes de trading et de courtage, systèmes de gestion des risques, systèmes analytiques).
EN IT development (payment systems, trading and brokerage platforms, risk management systems, analytical systems)
francês | inglês |
---|---|
développement | development |
paiement | payment |
courtage | brokerage |
analytiques | analytical |
systèmes | systems |
plateformes | platforms |
risques | risk |
informatique | it |
gestion | management |
trading | trading |
et | and |
FR Intérêt pour le produit* ? Capteur Fluke Systèmes d'alignement PT Systèmes de surveillance conditionnelle Systèmes d'essais non destructifs Prestations de service
EN Product Interest* ? Fluke Sensor Alignment Systems Condition Monitoring Systems Nondestructive Testing Systems Services
francês | inglês |
---|---|
intérêt | interest |
capteur | sensor |
systèmes | systems |
surveillance | monitoring |
produit | product |
service | services |
FR Intérêt pour le produit ? Capteur Fluke Systèmes d'alignement PT Systèmes de surveillance conditionnelle Systèmes d'essais non destructifs Prestations de service
EN Product Interest ? Fluke Sensor Alignment Systems Condition Monitoring Systems Nondestructive Testing Systems Services
francês | inglês |
---|---|
intérêt | interest |
capteur | sensor |
systèmes | systems |
surveillance | monitoring |
produit | product |
service | services |
FR le manque de connaissance sur les dynamiques des systèmes, les boucles de rétroaction, le comportement des systèmes non-linéaires, les conséquences non désirées dans les systèmes de travail
EN lack of knowledge about the system dynamics, feedback loops, nonlinear systems behavior, and unintended consequences in workplace systems
francês | inglês |
---|---|
connaissance | knowledge |
dynamiques | dynamics |
boucles | loops |
rétroaction | feedback |
comportement | behavior |
conséquences | consequences |
travail | workplace |
manque | lack |
systèmes | systems |
le | the |
de | of |
dans | in |
FR Des systèmes d’air comprimé de convoyage sous pression ou des systèmes de vide pour des systèmes de transport par aspiration peuvent être utilisés pour le transport pneumatique de la pâte et du papier.
EN Compressed air systems for pressure conveyance or vacuum systems for suction transport systems can be used for pneumatic transport of pulp and wastepaper.
francês | inglês |
---|---|
systèmes | systems |
comprimé | compressed |
pression | pressure |
vide | vacuum |
pneumatique | pneumatic |
ou | or |
de | of |
et | and |
pour | for |
transport | transport |
utilisé | used |
FR Pour faciliter le traitement de votre prise de contact, nous utilisons des systèmes d'assistance (systèmes de réservation de rendez-vous, chats en direct, systèmes de tickets ou helpdesks, etc.) et faisons appel à des services externes
EN To support the processing of your contact, we use support systems (appointment booking systems, live chats, ticket systems or helpdesks, etc.) and employ external services for this purpose
francês | inglês |
---|---|
tickets | ticket |
etc | etc |
externes | external |
chats | chats |
traitement | processing |
contact | contact |
systèmes | systems |
réservation | booking |
ou | or |
rendez | appointment |
le | the |
de | of |
utilisons | we use |
services | services |
direct | live |
à | to |
et | and |
pour | for |
FR Le Groupe scientifique du Sommet des Nations Unies sur les systèmes alimentaires a appelé à une meilleure intégration des systèmes alimentaires dans les systèmes forestiers
EN The Scientific Group of the UNFSS has called for a better integration of food systems with forest systems
francês | inglês |
---|---|
scientifique | scientific |
systèmes | systems |
intégration | integration |
forestiers | forest |
appelé | called |
le | the |
groupe | group |
à | with |
meilleure | better |
a | has |
une | a |
FR Systèmes de paiement: Un des points forts est que la plupart des systèmes vous limitent à Paypal, dans cette version vous pouvez mettre en place des systèmes de paiement complets tels que Paypal, virement bancaire, paiement par carte de crédit...
EN Payment systems: One of the strongest points is that most of the systems limit you to Paypal, in this version you can set up complete payment systems such as Paypal, bank transfer, credit card payment...
francês | inglês |
---|---|
systèmes | systems |
limitent | limit |
complets | complete |
crédit | credit |
paiement | payment |
paypal | paypal |
à | to |
version | version |
de | of |
la | the |
virement | bank transfer |
en | in |
carte | card |
points | points |
bancaire | bank |
un | most |
vous | you |
FR Dans le domaine des systèmes de signalisation, Vossloh propose des postes d'aiguillage à relais, des systèmes de télécommande et de surveillance informatisés ou des systèmes de gestion de gares d’évitement pour réseaux de fret.
EN In the signalling systems area, Vossloh provides EDV supported relay interlocking systems, remote actuation and monitoring systems and diversion controls for heavy-load networks.
francês | inglês |
---|---|
signalisation | signalling |
relais | relay |
télécommande | remote |
domaine | area |
systèmes | systems |
surveillance | monitoring |
réseaux | networks |
le | the |
propose | provides |
gestion | controls |
à | and |
dans | in |
FR Numéro 1 mondial des systèmes d’évacuation d’urgence et des systèmes oxygène pour l'équipage, Safran Aerosystems est également un acteur majeur des systèmes carburant et fluides.
EN World leader in emergency evacuation systems and crew oxygen systems, the company is also a major player in fluid and fuel systems.
francês | inglês |
---|---|
systèmes | systems |
oxygène | oxygen |
acteur | player |
majeur | major |
carburant | fuel |
fluides | fluid |
équipage | crew |
mondial | world |
également | also |
et | and |
un | a |
FR Parmi ces systèmes, les pare-feux protégeant le trafic entre les plateformes électroniques de trading et les autres systèmes de l'institution financière, notamment les systèmes d'information en temps réel des clients
EN This includes the firewalls that protect traffic between electronic trading platforms and the rest of the financial institution, including systems that provide real-time information to customers
francês | inglês |
---|---|
protégeant | protect |
électroniques | electronic |
financière | financial |
clients | customers |
temps réel | real-time |
systèmes | systems |
plateformes | platforms |
notamment | including |
réel | real |
le | the |
trafic | traffic |
temps | time |
de | of |
trading | trading |
et | and |
FR Résolvez un super ensemble de problèmes avec une solution qui remplace plusieurs systèmes logiciels hérités. S'intègre facilement aux systèmes existants, notamment aux systèmes ERP, MES et de communication.
EN Solve a superset of problems with a solution that replaces multiple legacy software systems. Easily integrate with existing systems including ERP, MES, and communication systems.
francês | inglês |
---|---|
problèmes | problems |
remplace | replaces |
facilement | easily |
existants | existing |
erp | erp |
communication | communication |
solution | solution |
systèmes | systems |
logiciels | software |
résolvez | solve |
mes | mes |
de | of |
et | and |
un | a |
avec | with |
qui | that |
notamment | including |
plusieurs | multiple |
FR L'écran est étonnant et acheter séparément une option de qualité similaire vous coûterait environ 1 000 dollars... rien que pour le moniteur. Hautement recommandé.
EN The screen is amazing and buying a similar quality option separately would cost you around $1,000? just for the monitor. Highly recommended.
francês | inglês |
---|---|
étonnant | amazing |
séparément | separately |
qualité | quality |
hautement | highly |
recommandé | recommended |
écran | screen |
option | option |
similaire | similar |
le | the |
vous | you |
de | around |
et | and |
une | a |
FR Ils ne sont généralement pas livrés avec un moniteur, vous devrez donc en tenir compte lorsque vous en choisirez un.
EN These usually don?t come with a monitor so you will need to keep that in mind when choosing one.
francês | inglês |
---|---|
généralement | usually |
moniteur | monitor |
un | a |
lorsque | when |
en | in |
tenir | to |
avec | with |
devrez | will |
ils | that |
pas | don |
vous | you |
FR L'iMac Pro n'est pas bon marché, mais si l'on considère que vous obtenez un moniteur 5K haut de gamme inclus dans le pack, cela ne semble pas si mal.
EN The iMac Pro isn?t cheap, but when you consider you get a top of the line 5K monitor included with the package, it doesn?t seem so bad.
francês | inglês |
---|---|
bon | cheap |
considère | consider |
moniteur | monitor |
inclus | included |
pack | package |
semble | seem |
mal | bad |
de | of |
un | a |
pro | pro |
le | the |
obtenez | get |
vous | you |
mais | but |
FR Grâce à une généreuse allocation pour nouvel employé, tu peux t’offrir ce dont tu as besoin pour exceller. Un second moniteur ? Tu peux l’avoir.
EN Surround yourself with what you need to do your best thanks to a generous new employee stipend. That second monitor? It’s all yours.
francês | inglês |
---|---|
généreuse | generous |
nouvel | new |
employé | employee |
moniteur | monitor |
peux | to do |
ce | that |
à | to |
besoin | need |
un | a |
dont | you |
FR Calibrer son moniteur pour obtenir la meilleure couleur possible
EN Calibrate your monitor for the best possible color
francês | inglês |
---|---|
moniteur | monitor |
possible | possible |
la | the |
couleur | color |
pour | for |
meilleure | the best |
FR La taille de l'écran est de 12.3″ ce qui peut être un peu petit, mais la plupart des gens ont un moniteur externe ou 2 de toute façon
EN The screen size on these is 12.3? which can a little small, but most people get an external monitor or 2 anyway
francês | inglês |
---|---|
gens | people |
externe | external |
écran | screen |
peut | can |
moniteur | monitor |
est | is |
ou | or |
taille | size |
peu | little |
un | an |
mais | but |
petit | small |
de | most |
FR Soyez toujours à votre meilleur lors des appels avec un aperçu redimensionnable, même lorsque votre logiciel de visioconférence ne comprend pas de moniteur.
EN Look your best on calls at all times with a resizable preview, even when your video meeting software doesn’t include a monitor.
francês | inglês |
---|---|
meilleur | best |
appels | calls |
logiciel | software |
moniteur | monitor |
un | a |
votre | your |
aperçu | preview |
lorsque | when |
comprend | include |
même | even |
avec | with |
FR Voici comment utiliser lApple Watch et son moniteur de fréquence cardiaque avec les produits Peloton, notamment Bike, Bike+, Tread et lapplication.
EN Here is how to use the Apple Watch and its heart rate monitor with Peloton products, including Bike, Bike+, Tread and app.
francês | inglês |
---|---|
moniteur | monitor |
fréquence | rate |
bike | bike |
peloton | peloton |
lapplication | app |
les | apple |
comment | how |
watch | to |
notamment | including |
cardiaque | heart rate |
produits | products |
avec | with |
voici | the |
et | and |
de | its |
FR Le matériel utilisé par le spectateur (moniteur, carte graphiques, etc.), ainsi que le logiciel utilisé, jouent un grand rôle dans la qualité de lecture du spectateur
EN The viewer's hardware (monitor, graphics card, etc.) and software play a big role in the viewer's playback experience
francês | inglês |
---|---|
moniteur | monitor |
etc | etc |
grand | big |
rôle | role |
carte | card |
graphiques | graphics |
jouent | play |
un | a |
matériel | hardware |
logiciel | software |
lecture | and |
dans | in |
FR Moniteur portable du patient Capnostream™ 20p avec algorithme Apnea-Sat Alert
EN Capnostream™ 20p Portable Bedside Monitor with Apnea-Sat Alert Algorithm
FR Créez des profils de moniteur et des réductions pour accélérer votre workflow
EN Create monitor profiles and fold-downs to speed up your workflow
francês | inglês |
---|---|
profils | profiles |
moniteur | monitor |
accélérer | speed up |
workflow | workflow |
votre | your |
pour | to |
FR MTRX est le contrôleur unifié AD/DA et moniteur de mon studio. Je bascule régulièrement entre les sources analogiques, AES et Dante dans mon travail au quotidien, et MTRX me simplifie considérablement la tâche, le tout dans un domaine numérique.
EN MTRX is the unified AD/DA and monitor controller in my studio. Switching between analog, AES, and Dante sources is part of my daily workflow, and MTRX makes it effortless, all in the digital domain.
francês | inglês |
---|---|
contrôleur | controller |
ad | ad |
moniteur | monitor |
studio | studio |
sources | sources |
analogiques | analog |
aes | aes |
dante | dante |
quotidien | daily |
numérique | digital |
unifié | unified |
domaine | domain |
mon | my |
dans | in |
de | of |
un | da |
et | and |
est | makes |
FR En outre, lorsqu’il est associé à Avid Dock et/ou à l’application gratuite Avid Control, vous bénéficiez de capacités de contrôle complètes du moniteur, du workflow sur écran tactile et de touches programmables personnalisables.
EN And when paired with Avid Dock and/or the free Avid Control app, you gain full monitor control capabilities, touchscreen workflows, and customizable soft keys.
francês | inglês |
---|---|
associé | paired |
avid | avid |
dock | dock |
lapplication | app |
gratuite | free |
complètes | full |
workflow | workflows |
personnalisables | customizable |
ou | or |
contrôle | control |
vous | you |
touches | keys |
de | capabilities |
est | the |
à | and |
bénéficiez | gain |
moniteur | monitor |
FR Grâce aux poignées intuitives, vous pouvez régler la position et la taille des clips directement dans le moniteur vidéo et ainsi créer des écrans divisés individuels et des collages vidéo
EN Use the easy-to-use handles to adjust the position and size of videos directly in the video monitor to create custom split screens and video collages
francês | inglês |
---|---|
poignées | handles |
position | position |
directement | directly |
collages | collages |
écrans | screens |
moniteur | monitor |
régler | adjust |
taille | size |
pouvez | use |
dans | in |
vidéo | video |
créer | create |
FR Méthode HTTP: Vous pouvez choisir parmi les types de moniteur disponibles:
EN HTTP Method: You can choose from the Monitor Types available:
francês | inglês |
---|---|
méthode | method |
http | http |
choisir | choose |
moniteur | monitor |
types | types |
vous | you |
de | from |
disponibles | available |
FR Codes de réponse HTTP (disponible uniquement sur les types de moniteur HTTP et HTTTPS)
EN HTTP Response Codes (only available on HTTP and HTTPS Monitor Types)
francês | inglês |
---|---|
codes | codes |
disponible | available |
moniteur | monitor |
http | http |
sur | on |
types | types |
réponse | response |
et | and |
FR Vous pouvez voir comment configurer votre moniteur de santé à votre convenance ici.
EN You can see how to configure your Health Monitor to your liking here.
francês | inglês |
---|---|
configurer | configure |
moniteur | monitor |
santé | health |
ici | here |
à | to |
comment | how |
votre | your |
vous | you |
voir | see |
FR Utilisez le Moniteur de ressources pour suivre l'utilisation du processeur et de la mémoire RAM de plusieurs machines virtuelles.
EN Use Resource Monitor to track CPU and RAM usage for several virtual machines.
francês | inglês |
---|---|
ressources | resource |
processeur | cpu |
machines | machines |
virtuelles | virtual |
ram | ram |
lutilisation | use |
le | several |
suivre | track |
moniteur | monitor |
et | and |
FR Femme scientifique regardant l'écran du moniteur dans la salle de recherche
EN Female scientist looking at the monitor screen in research room
francês | inglês |
---|---|
femme | female |
salle | room |
la | the |
recherche | research |
de | looking |
écran | screen |
scientifique | scientist |
dans | in |
Mostrando 50 de 50 traduções