FR Les médias sociaux ont un impact énorme sur la plupart des stratégies de marketing. Exploitez vos solutions de listening social et de suivi de partage de contenu pour évaluer l'efficacité de vos stratégies sociales.
"stratégies de go" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Les médias sociaux ont un impact énorme sur la plupart des stratégies de marketing. Exploitez vos solutions de listening social et de suivi de partage de contenu pour évaluer l'efficacité de vos stratégies sociales.
EN Social media is making a huge impact on overall marketing strategies. Refer back to your social listening and content share tracking solutions to gauge the effectiveness of your social strategies.
francês | inglês |
---|---|
impact | impact |
énorme | huge |
suivi | tracking |
évaluer | gauge |
stratégies | strategies |
marketing | marketing |
solutions | solutions |
contenu | content |
un | a |
la | the |
de | of |
listening | listening |
sociaux | social media |
vos | your |
social | social |
partage | share |
médias | media |
sur | on |
FR Artefact a mis au point une approche innovante pour aider les marques à passer des stratégies traditionnelles "push" à des stratégies basées sur le "customer-trigger"
EN Artefact has built an innovative approach to help brands switch from traditional “push product” strategies to a “customer trigger based” strategies
francês | inglês |
---|---|
innovante | innovative |
passer | switch |
traditionnelles | traditional |
push | push |
approche | approach |
stratégies | strategies |
basées | based |
une | a |
marques | brands |
a | has |
aider | help |
FR Les administrateurs d'une entreprise peuvent définir les stratégies de sécurité de manière centralisée et les déployer à l'échelle de l'entreprise ou pour des groupes d'utilisateurs. Liste complète des stratégies disponible ici.
EN Company admins can centrally set and deploy security policies for entire company or groups of users. Full list of policies available here.
francês | inglês |
---|---|
administrateurs | admins |
stratégies | policies |
sécurité | security |
centralisée | centrally |
déployer | deploy |
ou | or |
groupes | groups |
disponible | available |
définir | set |
peuvent | can |
liste | list |
de | of |
complète | full |
à | and |
pour | for |
ici | here |
FR Vous souhaitez suggérer plus de stratégies de création de liens White Hat pour 2018, quel type de stratégies de chapeau blanc vous utilisez pour vos sites Web, veuillez nous en faire part dans les commentaires ci-dessous!
EN Want to suggest more White hat Link building strategies for 2018, what kind of white hat strategies you are using for you websites, please share with us in comments below !
francês | inglês |
---|---|
suggérer | suggest |
stratégies | strategies |
veuillez | please |
hat | hat |
blanc | white |
commentaires | comments |
en | in |
dessous | below |
de | of |
plus | more |
liens | link |
utilisez | with |
sites | websites |
FR Des stratégies d’interventions d’éducation inclusive sont élaborées. Elles comprennent une description claire du contexte, des obstacles au droit à l’éducation et des stratégies pour surmonter ces obstacles.
EN Inclusive education response strategies include a clear description of the context, barriers to the right to education and strategies to overcome those barriers.
francês | inglês |
---|---|
stratégies | strategies |
inclusive | inclusive |
claire | clear |
contexte | context |
obstacles | barriers |
surmonter | overcome |
éducation | education |
description | description |
à | to |
comprennent | and |
droit | right |
une | a |
ces | the |
FR Tout le spectre des prestataires est couvert, des responsables financiers et cliniques élaborant des stratégies de maximisation des revenus aux médecins et gestionnaires de soins exécutant ces stratégies en interagissant avec les patients
EN Users encompass the entire spectrum of provider roles – from clinical and financial executives creating revenue-maximising strategies, to physicians and care managers executing those strategies through patient interaction
francês | inglês |
---|---|
spectre | spectrum |
prestataires | provider |
financiers | financial |
cliniques | clinical |
stratégies | strategies |
revenus | revenue |
médecins | physicians |
soins | care |
exécutant | executing |
patients | patient |
et | and |
gestionnaires | managers |
le | the |
en | to |
FR Découvrez des contenus exclusifs sur une plate-forme primée pour surveiller les marchés, générer des idées et des stratégies, et analyser des stratégies et des titres.
EN Get premier content on an award-winning platform to monitor the markets, generate ideas and strategies, and analyze strategies and securities.
francês | inglês |
---|---|
contenus | content |
plate-forme | platform |
primée | award-winning |
générer | generate |
analyser | analyze |
stratégies | strategies |
marchés | markets |
idées | ideas |
et | and |
titres | securities |
sur | on |
une | the |
FR Vous pouvez intégrer des stratégies de la couche 7 pour déployer un service et appliquer des stratégies au trafic entrant et sortant
EN You can integrate Layer 7 policies required for deploying a service, and you can apply policies to both ingress and egress traffic
francês | inglês |
---|---|
intégrer | integrate |
stratégies | policies |
couche | layer |
trafic | traffic |
sortant | egress |
un | a |
appliquer | apply |
service | service |
déployer | deploying |
vous | you |
et | and |
la | to |
FR Les chapitres suivants de l?Atlas abordent les stratégies éprouvées de lutte antitabac. L?élaboration et la mise en œuvre de ces stratégies sont des investissements fondamentaux dans le capital humain qui favorise le développement humain.
EN The following chapters of the Atlas will focus on proven tobacco control strategies. The development and implementation of these strategies are fundamental investments in human capital that promotes human development.
francês | inglês |
---|---|
chapitres | chapters |
atlas | atlas |
stratégies | strategies |
fondamentaux | fundamental |
éprouvées | proven |
investissements | investments |
capital | capital |
de | of |
humain | human |
et | and |
en | in |
sont | are |
développement | development |
mise | implementation |
qui | that |
FR Politiques et stratégies à jour pour un fonctionnement optimal de la chaîne d'approvisionnement. et stratégies pour un fonctionnement optimal de la chaîne d'approvisionnement.
EN Up-to-date policies and strategies for optimal supply chain functioning.
francês | inglês |
---|---|
jour | date |
optimal | optimal |
chaîne | chain |
politiques | policies |
stratégies | strategies |
à | to |
et | and |
FR Revues des Talents - NEXTALENT - MAKING TALENT STRATEGIES WORK / DEVELOPING LEADERS - NEXTALENT ? MAKING TALENT STRATEGIES WORK / DEVELOPING LEADERS
EN Talent Review - NEXTALENT - MAKING TALENT STRATEGIES WORK / DEVELOPING LEADERS - NEXTALENT ? MAKING TALENT STRATEGIES WORK / DEVELOPING LEADERS
francês | inglês |
---|---|
revues | review |
making | making |
leaders | leaders |
des | work |
FR À l'approche d'une nouvelle année potentiellement volatile, C.H. Robinson a souhaité proposer aux chargeurs internationaux des stratégies clés à prendre en compte. Pour en savoir plus sur ces stratégies clés.
EN As we approach another potentially volatile year, C.H. Robinson wanted to provide key strategies for global shippers to consider. Read more of these key strategies.
francês | inglês |
---|---|
potentiellement | potentially |
année | year |
c | c |
h | h |
robinson | robinson |
proposer | provide |
stratégies | strategies |
internationaux | global |
plus | more |
des | of |
prendre en compte | consider |
clé | key |
FR Étendez la gestion basée sur des stratégies (par le biais des stratégies de groupe Windows) aux systèmes non Windows, notamment MacOS X, à l’aide de l’infrastructure brevetée du produit.
EN Extend policy-based management (through Windows Group Policy) to non-Windows systems, including Group Policy for macOS using the product?s patented framework.
francês | inglês |
---|---|
stratégies | policy |
groupe | group |
windows | windows |
macos | macos |
basée | based |
systèmes | systems |
à | to |
notamment | including |
gestion | management |
produit | product |
breveté | patented |
FR Des stratégies qui reconnaissent que le prix de la visibilité est la menace constante de violence et des stratégies qui reposent sur notre capacité à nous rassembler pour assurer notre sécurité mutuelle.
EN Strategies that recognize that the price of visibility is the constant threat of violence and strategies that rely on our ability to come together to keep each other safe.
francês | inglês |
---|---|
stratégies | strategies |
reconnaissent | recognize |
menace | threat |
constante | constant |
violence | violence |
capacité | ability |
visibilité | visibility |
à | to |
notre | our |
de | of |
sur | on |
prix | price |
FR Mettre en place des stratégies de changement ou des stratégies de transition et superviser des projets de changement
EN Introducing change or transition strategies and leading change management projects
francês | inglês |
---|---|
superviser | management |
stratégies | strategies |
ou | or |
transition | transition |
changement | change |
projets | projects |
et | and |
FR Comprenez les stratégies de prix de votre concurrence. Comparez leurs tarifs aux vôtres. Anticipez les tendances et élaborez vos futures stratégies en analysant les données historiques.
EN Infer which pricing strategies your competitors are using. See how their prices compare to your prices. Understand historical trends that can help you build your next strategy.
francês | inglês |
---|---|
concurrence | competitors |
comparez | compare |
stratégies | strategies |
tarifs | pricing |
tendances | trends |
et | understand |
historiques | historical |
prix | prices |
de | next |
FR Artefact a mis au point une approche innovante pour aider les marques à passer des stratégies traditionnelles "push" à des stratégies basées sur le "customer-trigger"
EN Artefact has built an innovative approach to help brands switch from traditional “push product” strategies to a “customer trigger based” strategies
francês | inglês |
---|---|
innovante | innovative |
passer | switch |
traditionnelles | traditional |
push | push |
approche | approach |
stratégies | strategies |
basées | based |
une | a |
marques | brands |
a | has |
aider | help |
FR Par exemple, découvrez la valeur du trafic à partir d'activités comme les stratégies de référencement et les stratégies sociales qui ciblent les acheteurs très tôt dans le circuit.
EN For example, know the value of traffic from activities like SEO and social that target buyers early in the funnel.
francês | inglês |
---|---|
valeur | value |
trafic | traffic |
référencement | seo |
sociales | social |
ciblent | target |
de | of |
acheteurs | buyers |
exemple | example |
qui | that |
à | and |
dans | in |
FR Texte à l’écran : Accédez à des stratégies et à des ressources en santé mentale Description : On voit défiler à l’écran le contenu du site Web Stratégies en milieu de travail sur la santé mentale
EN Onscreen text: Our belief Description: A father carries his daughter to a recycling bin outside their home
francês | inglês |
---|---|
texte | text |
à | to |
l | a |
description | description |
FR Étendez la gestion basée sur des stratégies (par le biais des stratégies de groupe Windows) aux systèmes non Windows, notamment MacOS X, à l’aide de l’infrastructure brevetée du produit.
EN Extend policy-based management (through Windows Group Policy) to non-Windows systems, including Group Policy for macOS using the product?s patented framework.
francês | inglês |
---|---|
stratégies | policy |
groupe | group |
windows | windows |
macos | macos |
basée | based |
systèmes | systems |
à | to |
notamment | including |
gestion | management |
produit | product |
breveté | patented |
FR Nous recherchons constamment de telles opportunités et combinons des stratégies actives orientées alpha avec des stratégies systématiques axées sur les primes de risque afin de surperformer.
EN We constantly screen for such opportunities and combine active alpha strategies with systematic risk premium strategies in order to outperform.
francês | inglês |
---|---|
constamment | constantly |
opportunités | opportunities |
stratégies | strategies |
actives | active |
alpha | alpha |
risque | risk |
nous | we |
avec | with |
et | and |
afin | in |
FR C'est pourquoi nous recherchons constamment des opportunités et combinons des stratégies actives orientées alpha avec des stratégies systématiques axées sur les primes de risque afin de surperformer.
EN Therefore, we constantly screen for opportunities and combine active alpha strategies with systematic risk-premium strategies in order to outperform.
francês | inglês |
---|---|
constamment | constantly |
opportunités | opportunities |
stratégies | strategies |
actives | active |
alpha | alpha |
risque | risk |
nous | we |
avec | with |
pourquoi | to |
et | and |
de | therefore |
afin | in |
FR Les chapitres suivants de l?Atlas abordent les stratégies éprouvées de lutte antitabac. L?élaboration et la mise en œuvre de ces stratégies sont des investissements fondamentaux dans le capital humain qui favorise le développement humain.
EN The following chapters of the Atlas will focus on proven tobacco control strategies. The development and implementation of these strategies are fundamental investments in human capital that promotes human development.
francês | inglês |
---|---|
chapitres | chapters |
atlas | atlas |
stratégies | strategies |
fondamentaux | fundamental |
éprouvées | proven |
investissements | investments |
capital | capital |
de | of |
humain | human |
et | and |
en | in |
sont | are |
développement | development |
mise | implementation |
qui | that |
FR Les administrateurs d'une entreprise peuvent définir les stratégies de sécurité de manière centralisée et les déployer à l'échelle de l'entreprise ou pour des groupes d'utilisateurs. Liste complète des stratégies disponible ici.
EN Company admins can centrally set and deploy security policies for entire company or groups of users. Full list of policies available here.
francês | inglês |
---|---|
administrateurs | admins |
stratégies | policies |
sécurité | security |
centralisée | centrally |
déployer | deploy |
ou | or |
groupes | groups |
disponible | available |
définir | set |
peuvent | can |
liste | list |
de | of |
complète | full |
à | and |
pour | for |
ici | here |
FR En prenant le temps de mettre à jour vos stratégies anti-abandon, vous montrez à vos clients que vous êtes à leur écoute et que vous vous souciez d’eux. Adoptez les stratégies ci-dessus et vous attirerez également leur attention.
EN Taking the time to give your abandonment strategies a refresh shows your customers you are listening and paying attention. Adopt the strategies above and you’ll catch their attention too.
francês | inglês |
---|---|
prenant | taking |
stratégies | strategies |
clients | customers |
adoptez | adopt |
attention | attention |
abandon | abandonment |
mettre à jour | refresh |
le | the |
à | to |
vos | your |
et | listening |
temps | time |
vous | you |
FR Bonne nouvelle ! Stratégies nous décerne un prix dans le cadre du « Grand Prix Stratégies de la communication événementielle 2018 » pour notre dernier E800
EN Good news: Strategies has chosen us to receive an award at the “2018 Grand Prix Strategies in Event Communication” for our latest E800
francês | inglês |
---|---|
stratégies | strategies |
grand | grand |
communication | communication |
un | an |
bonne | good |
nouvelle | news |
notre | our |
dans | in |
FR Nous utilisons des stratégies telles que des sociétés offshore, des comptes bancaires étrangers et des stratégies fiscales 100 % légales pour vous aider à créer plus de richesse. (Certains doublent presque leurs revenus.)
EN We use strategies like offshore companies, foreign bank accounts, and 100% legal tax strategies to help you create more wealth. (Some people nearly double their income.)
francês | inglês |
---|---|
stratégies | strategies |
sociétés | companies |
offshore | offshore |
étrangers | foreign |
fiscales | tax |
richesse | wealth |
revenus | income |
comptes | accounts |
bancaires | bank |
nous | we |
utilisons | we use |
nous utilisons | use |
à | to |
créer | create |
presque | nearly |
vous | you |
aider | to help |
plus | more |
FR e-commerce : les bonnes pratiques pour réussir: Quelles stratégies marketing pour le commerce électronique ?
EN The Conquest of Cool: Business Culture, Counterculture, and the Rise of Hip Consumerism
francês | inglês |
---|---|
le | the |
commerce | business |
FR Comment bâtir sa confiance en soi dès aujourd'hui: 10 stratégies partagées
EN Life After Google: The Fall of Big Data and the Rise of the Blockchain Economy
francês | inglês |
---|---|
en | after |
soi | and |
comment | the |
FR Instagram Marketing Excellence: Découvrez Les Toutes Dernières Stratégies Pour Dominer Instagram Et Booster Vos Ventes!
EN Future Presence: How Virtual Reality Is Changing Human Connection, Intimacy, and the Limits of Ordinary Life
francês | inglês |
---|---|
et | and |
vos | the |
FR Secrets du Marketing des Médias Sociaux 2021: Conseils et Stratégies Extrêmement Efficaces votre Facebook (Stimulez votre Engagement et Gagnez des Clients Fidèles)
EN Secondhand: Travels in the New Global Garage Sale
francês | inglês |
---|---|
votre | the |
FR Voici quelques-unes de nos stratégies de soutien pour la science ouverte.
EN Here are some of the ways in which we are supporting open science.
francês | inglês |
---|---|
soutien | supporting |
de | of |
science | science |
nos | we |
la | the |
FR Nous continuons à développer des stratégies spécifiques pour soutenir les chercheurs chinois et des enquêtes indépendantes montrent que les auteurs chinois sont de plus en plus satisfaits des services d'Elsevier par rapport aux autres éditeurs.
EN We continue to develop specific strategies to support Chinese researchers and independent surveys show that Chinese authors are more and increasingly satisfied with Elsevier?s services when compared with other publishers.
francês | inglês |
---|---|
stratégies | strategies |
chercheurs | researchers |
chinois | chinese |
indépendantes | independent |
auteurs | authors |
satisfaits | satisfied |
éditeurs | publishers |
d | s |
soutenir | to support |
enquêtes | surveys |
nous | we |
développer | develop |
sont | are |
services | services |
par rapport | compared |
à | to |
et | and |
de plus en plus | increasingly |
spécifiques | specific |
autres | other |
FR Nous traduisons vos objectifs d’entreprise en stratégies et campagnes marketing adaptées à l’ère digitale. Pour les moteurs de recherche, les réseaux display, les réseaux sociaux, les plateformes vidéo et les assistants numériques.
EN We translate your business goals into marketing strategies and campaigns for the digital age, implementing and optimizing campaigns for search engines, display networks, social media, video platforms and digital assistants.
francês | inglês |
---|---|
moteurs | engines |
assistants | assistants |
ère | age |
objectifs | goals |
stratégies | strategies |
campagnes | campaigns |
marketing | marketing |
recherche | search |
display | display |
plateformes | platforms |
vidéo | video |
numériques | digital |
nous | we |
vos | your |
sociaux | social media |
réseaux sociaux | social |
à | and |
réseaux | networks |
FR Le site web de votre campagne constitue un outil de communication essentiel. Ce guide vous permettra d'en apprendre plus sur les stratégies en matière d'amélioration de la cybersécurité et des performances concernant les points suivants :
EN Your campaign's website is a critical communications tool. In this guide, you'll learn cybersecurity and performance strategies for:
francês | inglês |
---|---|
stratégies | strategies |
cybersécurité | cybersecurity |
performances | performance |
outil | tool |
ce | this |
communication | communications |
essentiel | critical |
en | in |
campagne | campaigns |
votre | your |
matière | and |
guide | guide |
et | learn |
site | website |
un | a |
FR Ses stratégies d'atténuation bloquent les bots sans affecter les utilisateurs légitimes : notre taux de faux positifs est désormais inférieur à 0,01 %. »
EN Their mitigation strategies block bots without impacting real users - our false-positive rate is now less than 0.01%."
francês | inglês |
---|---|
stratégies | strategies |
bloquent | block |
bots | bots |
affecter | impacting |
utilisateurs | users |
taux | rate |
faux | false |
positifs | positive |
inférieur | less |
désormais | now |
notre | our |
est | is |
FR L'analyse fondamentale facile à apprendre: Le guide d'introduction aux techniques et stratégies d'analyse fondamentale pour anticiper les événements qui font bouger les marchés
EN In the Plex: How Google Thinks, Works, and Shapes Our Lives
francês | inglês |
---|---|
le | the |
à | and |
FR Forex Trading facile à apprendre: Le guide d'introduction au marché des changes et aux stratégies de négociation les plus efficaces dans l'industrie des devises.
EN Public Parts: How Sharing in the Digital Age Improves the Way We Work and Live
francês | inglês |
---|---|
le | the |
de | way |
à | and |
dans | in |
FR Découvrez les stratégies promotionnelles de vos concurrents
EN Unveil competitor promotion strategies
francês | inglês |
---|---|
stratégies | strategies |
concurrents | competitor |
promotionnelles | promotion |
FR Suivez et analysez les sites web des concurrents et leurs stratégies marketing
EN Track and analyze competitor websites and marketing strategies
francês | inglês |
---|---|
suivez | track |
analysez | analyze |
concurrents | competitor |
stratégies | strategies |
marketing | marketing |
et | and |
sites | websites |
FR Semrush est mon bras droit pour de nombreuses tâches, il nous aide, mon équipe et moi, à élaborer des stratégies. »
EN Semrush is my right hand for many tasks, it helps me and my team to strategize.”
francês | inglês |
---|---|
semrush | semrush |
nombreuses | many |
tâches | tasks |
aide | helps |
équipe | team |
droit | right |
et | and |
est | is |
mon | my |
bras | hand |
à | to |
il | it |
moi | me |
FR Investir Dans Les Biens Locatifs Pour Débutants: Comment Gagner De L’argent Avec Un Bien Locatif; Conseils Et Stratégies Pour Acheter Au Plus Bas Et Louer Au Plus Haut Prix
EN Triumph of the Optimists: 101 Years of Global Investment Returns
francês | inglês |
---|---|
investir | investment |
de | of |
bas | the |
FR Négocier, la clé du succès: Stratégies et compétences essentielles
EN The Power of Glamour: Longing and the Art of Visual Persuasion
francês | inglês |
---|---|
compétences | power |
la | the |
et | and |
FR Wi-Fi hacking avec Kal Linux : guide étape par étape : apprenez à pénétrer les réseaux Wi-Fi et les meilleures stratégies pour les sécuriser: Hacking
EN The End of Business As Usual: Rewire the Way You Work to Succeed in the Consumer Revolution
francês | inglês |
---|---|
à | to |
et | you |
FR Mon commercial est mort, vive le commercial 2.0!: Les stratégies de l'e-marketing
EN Blog, Inc.: Blogging for Passion, Profit, and to Create Community
FR Développez vos stratégies de lien retour avec nos services de référencement, en utilisant Trust Flow et Citation Flow pour mettre en œuvre des campagnes fortes, stimuler le trafic organique et améliorer les classements
EN Develop your backlink strategies with our SEO Services, using Trust Flow and Citation Flow to build strong campaigns, drive organic traffic and boost rankings
francês | inglês |
---|---|
stratégies | strategies |
référencement | seo |
trust | trust |
fortes | strong |
organique | organic |
classements | rankings |
développez | develop |
campagnes | campaigns |
vos | your |
services | services |
flow | flow |
trafic | traffic |
nos | our |
avec | with |
mettre | to |
stimuler | boost |
FR Quelles sont les stratégies déployées par Elsevier pour lutter contre le biais inconscient ?
EN What is Elsevier doing to tackle unconscious bias?
francês | inglês |
---|---|
elsevier | elsevier |
biais | bias |
quelles | what |
sont | is |
pour | to |
FR Découvrez les forces et opportunités de votre équipe dédiée à l'humain pour améliorer les performances grâce à ce rapide quiz. Explorez des stratégies pratiques, des conseils et des outils recommandés rien que pour vous.
EN Discover your People team's strengths and opportunities to improve performace with this quick quiz. Explore practical strategies, tips, and tools recommended just for you.
francês | inglês |
---|---|
forces | strengths |
opportunités | opportunities |
rapide | quick |
quiz | quiz |
ce | this |
stratégies | strategies |
pratiques | practical |
outils | tools |
explorez | explore |
recommandé | recommended |
découvrez | discover |
améliorer | improve |
conseils | tips |
votre | your |
équipe | teams |
à | to |
et | and |
vous | you |
FR Par le biais de plusieurs stratégies, la Commission européenne entend assurer la mobilité dans un seul espace européen de transport, tout en intégrant tous les besoins et en minimisant les effets environnementaux des transports.
EN Through several strategies, the European Commission intends to ensure mobility in a single European transport area, while integrating all needs and minimising the environmental effects of transport.
francês | inglês |
---|---|
stratégies | strategies |
commission | commission |
besoins | needs |
effets | effects |
environnementaux | environmental |
mobilité | mobility |
de | of |
un | a |
et | and |
européenne | european |
assurer | ensure |
en | in |
intégrant | integrating |
tout en | while |
les | single |
espace | area |
transports | transport |
FR En tant qu’architecte web, Philippe conçoit, implémente et suit les stratégies de communication des entreprises qu’il accompagne
EN Shane Barker is a digital marketing consultant for 15 years with an emphasis on Influencer Marketing in the last 5 years
francês | inglês |
---|---|
en | in |
tant | the |
stratégies | marketing |
de | for |
Mostrando 50 de 50 traduções