Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "sons blues" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sons blues" de francês para inglês

Traduções de sons blues

"sons blues" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

sons a all an and any are as audio be can create files from get has have how if into is it its like microphone music musical need new of of the on or our record recording see so song songs sound sounds such such as that the their them they this those time to video videos voice want which will with you your
blues blues

Tradução de francês para inglês de sons blues

francês
inglês

FR Sa production mélange les sons traditionnels de sa culture avec d'autres sons autochtone , entrelacés dans les sons contemporains de la musique électronique de basse d'aujourd'hui

EN His production blends traditional sounds from his culture alongside other Indigenous sounds, interwoven into the contemporary sounds of electronic bass music today

francês inglês
production production
mélange blends
traditionnels traditional
culture culture
autochtone indigenous
électronique electronic
basse bass
la the
sons sounds
musique music
de of
dautres other

FR Histoire Les années Clapton Formé en mai 1963, les Yardbirds jouent alors du rythm'n'blues à la manière de nombreux autres groupes britanniques associés au British Blues Boom tels que les Rolling Stones ou les Animals

EN The band is known for starting the careers of three of rock's most famous guitarists, Eric Clapton, Jimmy Page and Jeff Beck, all of whom ranked in the top five of Rolling Stone magazine's list of 100 greatest guitarists

francês inglês
groupes band
rolling rolling
la the
en in
années five
à and
de of
manière for

FR Sons blues et jazz dans un cadre unique au bord du lac de Zurich : devant le joli château de Rapperswil, ce festival en plein air ravit son public.

EN The open air festival on Lake Zurich treats music lovers to blues and jazz sounds against the picturesque backdrop of Rapperswil Castle.

francês inglês
lac lake
zurich zurich
château castle
rapperswil rapperswil
festival festival
air air
cadre backdrop
blues blues
jazz jazz
le the
de of
et and
sons sounds
au on
devant to

FR Sons blues et jazz dans un cadre unique au bord du lac de Zurich : devant le joli château de Rapperswil, ce festival en plein air ravit son public.

EN The open air festival on Lake Zurich treats music lovers to blues and jazz sounds against the picturesque backdrop of Rapperswil Castle.

francês inglês
lac lake
zurich zurich
château castle
rapperswil rapperswil
festival festival
air air
cadre backdrop
blues blues
jazz jazz
le the
de of
et and
sons sounds
au on
devant to

FR Remplacez ou mixez les sons d'une piste audio avec de nouveaux samples de votre banque de sons

EN Replace or mix an existing audio track with new samples from your sound library

francês inglês
remplacez replace
piste track
nouveaux new
samples samples
ou or
audio audio
de from
avec with
votre your
les sound

FR Seuls les sons « utiles » pénètrent dans l’habitacle, des sons qui sont agréables à vos oreilles

EN Only the necessary sounds are let into the cabin so that the sounds that reach your ears are pleasing

francês inglês
agréables pleasing
oreilles ears
sons sounds
sont are
à into
vos your
qui that
les the

FR Des sons de pièces, une vie supplémentaire ou des lasers, phaseurs et sons spatiaux , tout dans notre bibliothèque est fait pour donner vie à votre jeu et rendre l'expérience de votre utilisateur unique.

EN From coin sounds, extra life or lasers, phasers and space sounds, everything in our library is made to bring your game to life and making your user's experience unique.

francês inglês
lasers lasers
spatiaux space
bibliothèque library
utilisateur users
ou or
jeu game
vie life
sons sounds
supplémentaire extra
à to
notre our
dans in
de bring
votre your

FR Parcourez notre collection de packs de sons libres de droits, contenant plein d'effets sonores tels que le whoosh, les sons d'impact et de transition.

EN Browse our collection of royalty free Sound Packs, filled with sound effects such as whoosh, transition and impact sounds.

francês inglês
parcourez browse
packs packs
libres free
transition transition
plein filled
sons sounds
collection collection
de of
notre our
le such

FR Veux-tu voir Mumford & Sons en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Mumford & Sons en 2021-2022.

EN Want to see Mumford & Sons in concert? Find information on all of Mumford & Sons’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.

francês inglês
trouve find
infos information
billets ticket
prochains upcoming
concert concert
concerts concerts
en in
de of
veux want
sur on
voir see

FR Microsoft semble masquer ces paramètres. Vous recherchez "Sons" ou "Panneau de commande des sons".

EN Microsoft seem keen to hide these settings. You're looking for 'Sounds' or 'Sound Control Panel'.

francês inglês
microsoft microsoft
masquer hide
paramètres settings
commande control
ou or
sons sounds
panneau panel
semble seem
recherchez looking for
vous to
de looking

FR Jouez, éditez et manipulez une grande variété de samples et de sons avec ce lecteur de banque de sons

EN Play, edit, and manipulate a wide variety of samples and sounds with this soundbank player

francês inglês
jouez play
grande wide
samples samples
sons sounds
lecteur player
ce this
de of
et and
avec with
variété variety
une a

FR Le système auditif humain ne peut pas entendre les sons faibles en présence de sons forts d'une fréquence similaire ; par exemple, une conversation vocale ne peut pas être entendue pendant qu’un avion vole au-dessus à basse altitude

EN The human hearing system cannot hear quiet sounds in the presence of loud sounds of a similar frequency; for example, a voice conversation cannot be heard while an aeroplane flies low overhead

francês inglês
présence presence
fréquence frequency
similaire similar
conversation conversation
entendue heard
sons sounds
basse low
système system
entendre hear
humain human
en in
de of
ne cannot
au-dessus overhead
le the
exemple example
une a
peut be
pendant for

FR Par conséquent, l'amplification des sons est de bonne qualité et les sons amplifiés ne sont "criards" comme peuvent l'être ceux produits par la plupart des breakout disponibles sur le marché!

EN Consequently, the amplification of the sounds is of good quality and the amplified sounds are not "loud" as can be those produced by most of the breakouts available on the market!

francês inglês
qualité quality
sons sounds
de of
marché market
être be
et and
ne not
comme as
amplifié amplified
sur on
par by
les good
disponibles are

FR Microsoft semble masquer ces paramètres. Vous recherchez "Sons" ou "Panneau de commande des sons".

EN Microsoft seem keen to hide these settings. You're looking for 'Sounds' or 'Sound Control Panel'.

francês inglês
microsoft microsoft
masquer hide
paramètres settings
commande control
ou or
sons sounds
panneau panel
semble seem
recherchez looking for
vous to
de looking

FR Veux-tu voir Mumford & Sons en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Mumford & Sons en 2022-2023.

EN Want to see Mumford & Sons in concert? Find information on all of Mumford & Sons’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2022-2023.

francês inglês
trouve find
infos information
billets ticket
prochains upcoming
concert concert
concerts concerts
en in
de of
veux want
sur on
voir see

FR Pour rendre les ordres MIDI audibles comme nous l'avons décrit, vous avez besoin d'un générateur de sons. Dans une DAW, les générateurs de sons sont également appelés VSTi (Virtual Studio Technology Instrument) ou instrument VST.

EN In order to make MIDI commands audible as described, a synthesizer is needed. Within a DAW, synthesizers are also called VSTi (Virtual Studio Technology Instruments) or VST instruments.

francês inglês
décrit described
virtual virtual
studio studio
technology technology
instrument instruments
midi midi
daw daw
ordres order
ou or
rendre to make
comme as
également also
de within
appelé called
besoin needed
une a
sont are
dans in
vous to

FR Microsoft semble masquer ces paramètres. Vous recherchez "Sons" ou "Panneau de commande des sons".

EN Microsoft seem keen to hide these settings. You're looking for 'Sounds' or 'Sound Control Panel'.

francês inglês
microsoft microsoft
masquer hide
paramètres settings
commande control
ou or
sons sounds
panneau panel
semble seem
recherchez looking for
vous to
de looking

FR Veux-tu voir Glorious Sons en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Glorious Sons en 2023-2024.

EN Want to see Glorious Sons in concert? Find information on all of Glorious Sons’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2023-2024.

francês inglês
trouve find
infos information
billets ticket
prochains upcoming
concert concert
concerts concerts
en in
de of
veux want
sur on
voir see

FR Veux-tu voir All Sons and Daughters en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de All Sons and Daughters en 2023-2024.

EN Want to see All Sons and Daughters in concert? Find information on all of All Sons and Daughters’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2023-2024.

francês inglês
trouve find
infos information
billets ticket
prochains upcoming
concert concert
concerts concerts
all all
en in
de of
and and
veux want
sur on
voir see

FR Votre enfant peut avoir du mal à former des sons, à assembler des sons ou à utiliser des phrases de la bonne manière

EN Your child may struggle to form sounds, put sounds together or use sentences the right way

francês inglês
enfant child
phrases sentences
bonne right
ou or
utiliser use
peut may
la the
sons sounds
votre your
à to
former form
de way

FR Vous avez le blues (mais aucun visuel pour votre pochette d'album) ? Ne tombez pas dans la mélancolie ! Nos designers vont vous créer une pochette d'album personnalisée qui va vous faire danser.

EN Got the blues (but not the art to go with your album)? Get out of that funk, punk! Our designers will jazz it up with a custom cover.

francês inglês
blues blues
designers designers
vous avez got
nos our
votre your
va will
une a
créer to

FR raie, océan, récif, récif de corail, ningaloo, baie de corail, blues, mer, calme, nature, la vie marine, piquer les rayons, des rayons, aqua, aquatique, se plonger, plongée, plongeur, sadie james, la bulle, bulles

EN ray, ocean, reef, coral reef, ningaloo, coral bay, blues, sea, calm, nature, sealife, sting rays, rays, aqua, aquatic, scuba diving, diving, diver, sadie james, the bubble, bubbles

francês inglês
récif reef
corail coral
blues blues
calme calm
aqua aqua
aquatique aquatic
james james
nature nature
océan ocean
la the
rayons rays
baie bay
mer sea
plongeur diver
bulle bubble

FR Informations sur la matrice: DOC-30161-1 YEL-BLUES / 2.13.61 PUBLICATIONS IFPI L765

EN Matrix / Runout: DOC-30161-1 YEL-BLUES / 2.13.61 PUBLICATIONS IFPI L765

francês inglês
matrice matrix
publications publications

FR affiche de guitare, balances de guitare, modes déchelle, blues pentatoniques, tableau des échelles, mineur majeur, leçon de guitare, référence guitare, éducation musicale, notes de touche, référence des échelles

EN guitar, guitar scales, scales modes, pentatonic blues, scales chart, minor major, guitar lesson, guitar reference, music education, fretboard notes, scales reference

francês inglês
guitare guitar
modes modes
blues blues
tableau chart
mineur minor
majeur major
leçon lesson
référence reference
éducation education
musicale music
notes notes
balances scales

FR Jimi Hendrix (1942-1970) Guitariste américain de blues et de rock c. 1967.

EN Jimi Hendrix (1942-1970) American blues and rock guitarist c. 1967.

francês inglês
guitariste guitarist
américain american
blues blues
rock rock
c c
et and

FR Si la musique fait battre le cœur de Nashville, une terre fertile pour la country, le rock, le bluegrass, l’americana, le blues et la soul, son esprit créatif s’étend aussi à ses distilleries de whisky et à son offre de restauration.

EN Music is at the heart of Nashville, a thriving home for country, rock, bluegrass, Americana, blues and soul – but its creative spirit extends to its whiskey distilleries and dining scene.

francês inglês
rock rock
blues blues
créatif creative
whisky whiskey
restauration dining
musique music
cœur heart
country country
esprit spirit
et and
à to
une a

FR Si la musique fait battre le cœur de Nashville, une terre fertile pour la country, le rock, le bluegrass, l’americana, le blues et la soul, son esprit créatif s’étend aussi à ses distilleries de whisky et à son offre de restauration.

EN Music is at the heart of Nashville, a thriving home for country, rock, bluegrass, Americana, blues and soul – but its creative spirit extends to its whiskey distilleries and dining scene.

francês inglês
rock rock
blues blues
créatif creative
whisky whiskey
restauration dining
musique music
cœur heart
country country
esprit spirit
et and
à to
une a

FR Rhythm & Blues musique | Discogs

EN Rhythm & Blues music | Discogs

francês inglês
blues blues
discogs discogs
rhythm rhythm
musique music

FR Harmonica Blues musique | Discogs

EN Harmonica Blues music | Discogs

francês inglês
blues blues
musique music
discogs discogs

FR Louisiana Blues musique | Discogs

EN Louisiana Blues music | Discogs

francês inglês
blues blues
musique music
discogs discogs
louisiana louisiana

FR Elle a travaillé dans un large éventail de styles musicaux (classique, jazz, blues, folk, R&B, gospel et pop).

EN She has worked in a wide range of musical styles (classical, jazz, blues, folk, R&B, gospel and pop).

francês inglês
travaillé worked
large wide
styles styles
classique classical
jazz jazz
blues blues
pop pop
folk folk
un a
r r
b b
de of
dans in
et and
elle she

FR Les Blues Brotherspar Bridgeman Imagesà partir de

EN The Addams Familyby Bridgeman Imagesfrom

francês inglês
les the
bridgeman bridgeman
images imagesfrom

FR La chanteuse américaine de jazz et de blues Billie Holiday (1915-1959) dans les années 1940.

EN American jazz and blues singer Billie Holiday (1915-1959) in the 1940s.

francês inglês
chanteuse singer
américaine american
holiday holiday
billie billie
jazz jazz
blues blues
la the
dans in
et and

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : chanteur, blues, jazz, vintage, noir & blanc, n&b, archive

EN Keywords used by Vintage Collection to describe this photograph: singer, blues, jazz, vintage, black & white, b & w, archive

francês inglês
chanteur singer
vintage vintage
b b
archive archive
blues blues
jazz jazz
la photographie photograph
noir black
utilisé used
mots clés keywords

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Dave Hogan verrerie bière alcool boisson rythme _ & _ blues batteur pop anglais britannique groupe pop rock guitariste chanteur groupe masculin personnalité de la musique

EN Keywords used by Dave Hogan to describe this photograph: Dave Hogan glassware beer alcohol drink rhythm_&_blues Drummer Pop English British Pop Rock Group Guitarist Singer male group Music Personality

francês inglês
dave dave
bière beer
alcool alcohol
boisson drink
batteur drummer
pop pop
groupe group
rock rock
guitariste guitarist
chanteur singer
masculin male
personnalité personality
rythme rhythm
britannique british
musique music
la photographie photograph
utilisé used
mots clés keywords
mots this

FR Dan Aykroyd et John Belushi The Blues Brotherspar Imago Images - imago/United Archivesà partir de

EN Scene from the movie Bread and Tulipsby Imago Images - Stock&peoplefrom

francês inglês
imago imago
images images
dan the
et and
partir from

FR Le chanteur et pianiste de jazz et blues Ray Charles sur scène au Palais des Congres de la porte Maillot à Paris le 30 octobre 1984

EN The singer and pianist of jazz and blues Ray Charles on stage at the Palais des Congres of Porte Maillot in Paris on October 30, 1984

francês inglês
chanteur singer
pianiste pianist
charles charles
scène stage
palais palais
paris paris
octobre october
ray ray
porte porte
maillot maillot
jazz jazz
blues blues
de of
à and
des des

FR Leur musique est influencée par le jazz, le blues et le style West Coast, sophistiquée, distinguée, faite d’harmonies et d'allusion lyriques complexes ainsi … en lire plus

EN Their music is characterized by dark, witty lyrical narratives, obscure l… read more

FR La scène musicale de la ville est en plein essor, allant bien au-delà de ses racines traditionnelles blues, jazz et rock

EN The city’s music scene is on the rise, reaching far beyond its traditional blues, jazz, and rock roots

francês inglês
scène scene
musicale music
racines roots
traditionnelles traditional
rock rock
blues blues
jazz jazz
la the
de far
et and
ses its

FR La scène musicale de la ville est en plein essor, allant bien au-delà de ses racines traditionnelles blues, jazz et rock

EN The city’s music scene is on the rise, reaching far beyond its traditional blues, jazz, and rock roots

francês inglês
scène scene
musicale music
racines roots
traditionnelles traditional
rock rock
blues blues
jazz jazz
la the
de far
et and
ses its

FR Eric Clapton est un guitariste, chanteur et compositeur de blues et de rock britannique né le 30 mars 1945 à Ripley, près de Londres (Angleterre)

EN Eric Patrick Clapton, CBE (born 30 March 1945), is an English rock and blues guitarist, singer, and songwriter

francês inglês
eric eric
guitariste guitarist
blues blues
rock rock
mars march
est is
un an
chanteur singer
compositeur songwriter
à and

FR *Conditions: Les Sens conservent le choix de 4e ronde en 2022 si Brown prend part à au moins 30 matchs en saison régulière avec les Blues en 2021-22.

EN *Conditions: Sens retain the 2022 4th round pick if Brown plays in 30 regular season games for the Blues in 2021-22

francês inglês
choix pick
ronde round
brown brown
saison season
régulière regular
blues blues
sens sens
si if
le the
conditions conditions
en in
de for

FR Le genre prend ses racines dans le rock 'n' roll, le rhythm and blues, la country des années 1940 et 1950 ainsi que dans la folk music, le jazz et la musique classique

EN It has its roots in 1940s and 1950s rock and roll and rockabilly, which evolved from blues, country music and other influences

francês inglês
racines roots
rock rock
roll roll
country country
blues blues
dans in
le other
and and
musique music

FR The Moody Blues est un groupe de rock britannique fondé en 1964 à Birmingham. Historique Ray Thomas, John Lodge et Michael Pinder sont … en lire plus

EN The Moody Blues are an English rock band formed in Birmingham in 1964, initially consisting of keyboardist Mike Pinder, multi-instrumentali… read more

FR The Moody Blues est un groupe de rock britannique fondé en 1964 à Birmingham. Historique Ray Thomas, John Lodge et Michael Pinder sont membres du groupe El Riot & the Rebels. Ce groupe est dissous lorsque Pinder rejoint l'ar… en lire plus

EN The Moody Blues are an English rock band formed in Birmingham in 1964, initially consisting of keyboardist Mike Pinder, multi-instrumentalist Ray Thomas, guitarist Denny Laine, drummer Graeme Edge, and bassist Clint Warwick. They first … read more

FR Blues Control & Laraaji : musique, vidéos, statistiques et photos | Last.fm

EN Blues Control & Laraaji music, videos, stats, and photos | Last.fm

francês inglês
blues blues
control control
musique music
statistiques stats
et and
last last
fm fm
vidéos videos
photos photos

FR Une voix, une guitare et des chansons qui racontent d'une manière simple les bonheurs et les péripéties de la vie. Iron & Wine nous offre un style propre voyageant entre blues,… en lire plus

EN Iron & Wine is the stage and recording name of folk rock singer and composer Sam Beam (born July 26, 1974). He currently resides in Dripping Springs, Texas, outside Austin. He has rel… read more

FR Une voix, une guitare et des chansons qui racontent d'une manière simple les bonheurs et les péripéties de la vie. Iron & Wine nous offre un style propre voyageant entre blues, country et folk. Iron & Wine ? Sam Beam e… en lire plus

EN Iron & Wine is the stage and recording name of folk rock singer and composer Sam Beam (born July 26, 1974). He currently resides in Dripping Springs, Texas, outside Austin. He has released six studio albums, several EPs and singl… read more

FR Le populaire festival de musique pour les fans de blues ! En 2021, le festival se déroulera sous une forme légèrement adaptée, mais néanmoins surprenante et diversifiée.

EN The music festival for blues fans – but not just for them! In 2021, the festival will take place in an adapted, yet surprising and diverse form.

francês inglês
festival festival
musique music
fans fans
blues blues
forme form
adaptée adapted
surprenante surprising
en in
et and
le the
mais but

FR Issu du croisement du blues, du ragtime et de la musique européenne, le jazz est considéré comme la première forme musicale spécifique à s'être développée aux États-Unis

EN From its early development until the present, jazz has also incorporated music from 19th and 20th century American popular music, which is based on European music traditions

francês inglês
européenne european
jazz jazz
développée development
issu from
musique music
première early
à and
être is

Mostrando 50 de 50 traduções