Traduzir "sociétés de mailgun" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sociétés de mailgun" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de sociétés de mailgun

francês
inglês

FR Pour l'envoi de courriels transactionnels, nous travaillons avec le fournisseur de services Mailgun (Mailgun Technologies, Inc., 548 Market St. #43099, San Francisco, CA 94104). Les données suivantes sont stockées :

EN To send transactional emails, we work with the service provider Mailgun (Mailgun Technologies, Inc., 548 Market St. #43099, San Francisco, CA 94104). The following data is stored in the process:

francês inglês
courriels emails
transactionnels transactional
market market
st st
francisco francisco
technologies technologies
le the
services service
inc inc
san san
données data
fournisseur provider
suivantes is
nous we
travaillons work
stockées stored
avec with
de send

FR « Nous sommes en mesure d'assurer un meilleur service à nos marketeurs grâce à Mailgun. Ils comptent sur nous, et nous comptons sur Mailgun : cette relation nous aide à maintenir notre crédibilité auprès de nos clients. »

EN “We’re able to ensure a better service for our marketers by using Mailgun. They count on us, and we count on Mailgun: and this relationship helps us maintain credibility with our customers.”

francês inglês
meilleur better
marketeurs marketers
comptons count
relation relationship
maintenir maintain
crédibilité credibility
clients customers
service service
aide helps
et and
un a
ils they
cette this
sur on
nous we
auprès with

FR Iterable propose une intégration native avec Mailgun de Pathwire pour les services d’expédition d’e-mails. Iterable peut se connecter à Mailgun de Pathwire et tenir lieu d’interface et de service d’orchestration.

EN Iterable has a native integration with Mailgun by Pathwire for email sending services. Iterable can plug into Mailgun by Pathwire and serve as your frontend, orchestration service.

francês inglês
iterable iterable
intégration integration
native native
mails email
connecter plug
une a
peut can
services services
service service
à and
avec with
lieu by

FR Le traitement présenté dans la présente politique peut être réalisé par Pathwire ou d’autres responsables du traitement au sein du groupe de sociétés de Mailgun (y compris ses Sociétés affiliées)

EN The processing explained in this policy may be carried out by Pathwire or other data controllers in the Pathwire group of companies (including its subsidiaries)

francês inglês
traitement processing
politique policy
réalisé carried out
ou or
sociétés companies
groupe group
compris including
dans in
de of

FR Contrôlez les composants de votre service affichés sur votre page et puisez parmi plus de 150 composants tiers pour indiquer l'état d'outils stratégiques dont dépend votre service, comme Stripe, Mailgun, Shopify ou encore PagerDuty.

EN Control which components of your service you show on your page, and tap into 150+ third party components to display the status of mission-critical tools your service relies on like Stripe, Mailgun, Shopify, and PagerDuty. 

francês inglês
contrôlez control
service service
dépend relies
stripe stripe
shopify shopify
état status
composants components
affichés display
tiers third
votre your
page page
de of
et and
sur on
dont you

FR Si vous recherchez une solution conçue pour les équipes techniques, ne cherchez pas plus loin que Mailgun

EN If you’re searching for an Email API built with your technical teams in mind, look no further than Mailgun

francês inglês
conçue built
équipes teams
techniques technical
si if
pour for
vous your
recherchez searching

FR Simples à intégrer avec plusieurs langages de programmation et bénéficiant d'un taux de fiabilité de 99,9%, l'email API et le relais SMTP de Mailgun, vous permettront de délivrer vos emails en quelques minutes

EN Simple to integrate with multiple programming languages and boasting a 99.9% reliability rate, Mailgun’s industry-leading Email API & SMTP Relay will enable you to deliver emails in minutes

francês inglês
simples simple
taux rate
fiabilité reliability
api api
relais relay
smtp smtp
permettront enable
minutes minutes
programmation programming
délivrer deliver
emails emails
en in
à to
intégrer integrate
le languages
et and
avec with
plusieurs multiple
vous you
quelques a

FR Au-delà de l’envoi, les produits et services de Mailgun répondent à tous les besoins

EN Beyond sending, Mailgun’s various products and services make anything possible, from validating contacts to parsing inbound emails for easy organization - Mailgun is prepared to help you build the email program that scales as your business grows

francês inglês
services services
à to
et and
produits products
de beyond
les the

FR De la vérification des contacts au tri des emails entrants pour faciliter l’organisation des messages, Mailgun vous aide à mettre en place une stratégie emailing qui évolue à mesure que votre entreprise se développe

EN Sign up today and see how you can optimize your emails

francês inglês
pour sign
à and
votre your
vous you
emails emails

FR Quel que soit votre besoin, Mailgun et Mailjet vous permettent de créer de nouveaux modèles très facilement.

EN No matter your needs, you have options from Mailgun and Mailjet that allows you to create new templates easily and comfortably.

francês inglês
mailjet mailjet
permettent allows
nouveaux new
modèles templates
facilement easily
besoin needs
votre your
créer create
vous you

FR Envoyez des emails transactionnels ou des emails de masse sans effort grâce à l’email API Mailgun par Pathwire

EN Send transactional or bulk email effortlessly with Mailgun Email API by Pathwire

francês inglês
emails email
transactionnels transactional
masse bulk
api api
sans effort effortlessly
ou or
par by
de send
à with

FR Quelle que soit votre activité, l'email API Mailgun vous permet de vous appuyer sur le fournisseur de services emailing le plus fiable du secteur.

EN Regardless of your business case, Mailgun Email API empowers senders like you to build with the most powerful and reliable email service provider in the industry.

francês inglês
api api
permet empowers
emailing email
secteur industry
activité business
fiable reliable
de of
le the
fournisseur provider
soit regardless
votre your
services service
vous you
plus to

FR Avec l’email API Mailgun, il est incroyablement facile d’intégrer l’email à vos applications existantes grâce à notre RESTFUL API, à notre relais SMTP et à notre documentation complète

EN Mailgun Email API makes integrating email into your existing applications incredibly easy with our RESTFUL API, SMTP relays, and comprehensive documentation

francês inglês
incroyablement incredibly
facile easy
relais relays
smtp smtp
documentation documentation
complète comprehensive
api api
est makes
applications applications
existantes existing
vos your
notre our
à and
avec with

FR Que vous ayez besoin d'envoyer 1 000 ou 10 millions d'emails en quelques minutes, l'infrastructure de l’email API Mailgun s’adapte à vos besoins et offre un temps de disponibilité du serveur de 99,99 %.

EN Whether you need to send one thousand or 10 million emails in minutes, Mailgun Email API’s infrastructure scales with you and boasts 99.99% server uptime – so you’re never caught in a bind when you need it most.

francês inglês
millions million
api apis
disponibilité uptime
serveur server
minutes minutes
et and
besoin need
ou or
un a
à to
ayez you
en in

FR Vous cherchez par où commencer ? La documentation de l’email API Mailgun couvre les langages de programmation les plus populaires tels que Python, Ruby, Java ou C# pour que l’intégration se fasse le plus facilement possible.

EN Looking for a place to get started? Mailgun Email API’s Documentation covers popular programming languages like Python, Ruby, Java, C# to make implementation as painless as possible.

francês inglês
commencer started
documentation documentation
api apis
couvre covers
populaires popular
python python
ruby ruby
java java
programmation programming
c c
possible possible
cherchez looking for
de looking
tels as
le languages

FR Découvrez comment Dribbble a vu ses taux d’ouvertures doubler grâce à l’email API Mailgun et à notre offre délivrabilité.

EN Learn how Dribbble saw their open rates double with Mailgun Email API and our Deliverability Suite.

francês inglês
vu saw
taux rates
api api
délivrabilité deliverability
comment how
et learn
notre our
à and

FR Intégrez l'email API Mailgun à vos applications existantes et nettoyez vos flux d’emails entrants avec les routes

EN Integrate Mailgun Email API with your existing applications and clean up your inbound email streams with routes

francês inglês
existantes existing
nettoyez clean
flux streams
entrants inbound
routes routes
intégrez integrate
api api
vos your
applications applications
à and
avec with

FR Retrouvez comment UserVoice a résolu ses problèmes d’emails entrants avec l’email API Mailgun.

EN See how UserVoice solved their incoming email problem with Mailgun Email API.

francês inglês
résolu solved
entrants incoming
api api
comment how
avec with
ses their
a see
problèmes problem

FR Dans la présente politique, toutes les références à « Pathwire », « Mailgun », « Mailjet », « nous » ou « notre/nos » doivent être interprétées en conséquence et font référence au groupe d’entreprises.

EN All references in this policy to "Pathwire", “Mailgun”, “Mailjet”, “we” “us” or “our” should be interpreted accordingly and refer to the company group.

francês inglês
politique policy
mailjet mailjet
doivent should
et and
groupe group
références references
ou or
la the
toutes all
nous we
être be
en in

FR   Si vous souhaitez exercer l’un des droits évoqués ci-dessus, veuillez envoyer un email à notre équipe chargée du respect de la vie privée à l’adresse privacy@mailgun.com

EN If you want to exercise any of the above rights, please email our privacy team at privacy@mailgun.com

francês inglês
exercer exercise
droits rights
équipe team
si if
veuillez please
email email
de of
privée privacy
notre our
la the
à to

FR Les citoyens de l’UE souhaitant poser des questions ou introduire une réclamation concernant nos politiques doivent, en premier lieu, contacter notre Délégué à la protection des données à l’adresse suivante : privacy@mailgun.com

EN EU individuals with inquiries or complaints should first contact our Data Protection Officer at: privacy@mailgun.com.

francês inglês
doivent should
ou or
premier first
contacter contact
données data
des questions inquiries
protection protection
privacy privacy
des individuals
à with

FR Si vous recherchez une solution conçue pour les équipes techniques, ne cherchez pas plus loin que Mailgun

EN If you’re searching for an Email API built with your technical teams in mind, look no further than Mailgun

francês inglês
conçue built
équipes teams
techniques technical
si if
pour for
vous your
recherchez searching

FR Simples à intégrer avec plusieurs langages de programmation et bénéficiant d'un taux de fiabilité de 99,9%, l'email API et le relais SMTP de Mailgun, vous permettront de délivrer vos emails en quelques minutes

EN Simple to integrate with multiple programming languages and boasting a 99.9% reliability rate, Mailgun’s industry-leading Email API & SMTP Relay will enable you to deliver emails in minutes

francês inglês
simples simple
taux rate
fiabilité reliability
api api
relais relay
smtp smtp
permettront enable
minutes minutes
programmation programming
délivrer deliver
emails emails
en in
à to
intégrer integrate
le languages
et and
avec with
plusieurs multiple
vous you
quelques a

FR Au-delà de l’envoi, les produits et services de Mailgun répondent à tous les besoins

EN Beyond sending, Mailgun’s various products and services make anything possible, from validating contacts to parsing inbound emails for easy organization - Mailgun is prepared to help you build the email program that scales as your business grows

francês inglês
services services
à to
et and
produits products
de beyond
les the

FR De la vérification des contacts au tri des emails entrants pour faciliter l’organisation des messages, Mailgun vous aide à mettre en place une stratégie emailing qui évolue à mesure que votre entreprise se développe

EN Sign up today and see how you can optimize your emails

francês inglês
pour sign
à and
votre your
vous you
emails emails

FR Si vous recherchez une solution conçue pour les équipes techniques, ne cherchez pas plus loin que Mailgun

EN If you’re searching for an Email API built with your technical teams in mind, look no further than Mailgun

francês inglês
conçue built
équipes teams
techniques technical
si if
pour for
vous your
recherchez searching

FR Simples à intégrer avec plusieurs langages de programmation et bénéficiant d'un taux de fiabilité de 99,9%, l'email API et le relais SMTP de Mailgun, vous permettront de délivrer vos emails en quelques minutes

EN Simple to integrate with multiple programming languages and boasting a 99.9% reliability rate, Mailgun’s industry-leading Email API & SMTP Relay will enable you to deliver emails in minutes

francês inglês
simples simple
taux rate
fiabilité reliability
api api
relais relay
smtp smtp
permettront enable
minutes minutes
programmation programming
délivrer deliver
emails emails
en in
à to
intégrer integrate
le languages
et and
avec with
plusieurs multiple
vous you
quelques a

FR Au-delà de l’envoi, les produits et services de Mailgun répondent à tous les besoins

EN Beyond sending, Mailgun’s various products and services make anything possible, from validating contacts to parsing inbound emails for easy organization - Mailgun is prepared to help you build the email program that scales as your business grows

francês inglês
services services
à to
et and
produits products
de beyond
les the

FR De la vérification des contacts au tri des emails entrants pour faciliter l’organisation des messages, Mailgun vous aide à mettre en place une stratégie emailing qui évolue à mesure que votre entreprise se développe

EN Sign up today and see how you can optimize your emails

francês inglês
pour sign
à and
votre your
vous you
emails emails

FR Si vous recherchez une solution conçue pour les équipes techniques, ne cherchez pas plus loin que Mailgun

EN If you’re searching for an Email API built with your technical teams in mind, look no further than Mailgun

francês inglês
conçue built
équipes teams
techniques technical
si if
pour for
vous your
recherchez searching

FR Simples à intégrer avec plusieurs langages de programmation et bénéficiant d'un taux de fiabilité de 99,9%, l'email API et le relais SMTP de Mailgun, vous permettront de délivrer vos emails en quelques minutes

EN Simple to integrate with multiple programming languages and boasting a 99.9% reliability rate, Mailgun’s industry-leading Email API & SMTP Relay will enable you to deliver emails in minutes

francês inglês
simples simple
taux rate
fiabilité reliability
api api
relais relay
smtp smtp
permettront enable
minutes minutes
programmation programming
délivrer deliver
emails emails
en in
à to
intégrer integrate
le languages
et and
avec with
plusieurs multiple
vous you
quelques a

FR Au-delà de l’envoi, les produits et services de Mailgun répondent à tous les besoins

EN Beyond sending, Mailgun’s various products and services make anything possible, from validating contacts to parsing inbound emails for easy organization - Mailgun is prepared to help you build the email program that scales as your business grows

francês inglês
services services
à to
et and
produits products
de beyond
les the

FR De la vérification des contacts au tri des emails entrants pour faciliter l’organisation des messages, Mailgun vous aide à mettre en place une stratégie emailing qui évolue à mesure que votre entreprise se développe

EN Sign up today and see how you can optimize your emails

francês inglês
pour sign
à and
votre your
vous you
emails emails

FR Quel que soit votre besoin, Mailgun et Mailjet vous permettent de créer de nouveaux modèles très facilement.

EN No matter your needs, you have options from Mailgun and Mailjet that allows you to create new templates easily and comfortably.

francês inglês
mailjet mailjet
permettent allows
nouveaux new
modèles templates
facilement easily
besoin needs
votre your
créer create
vous you

FR Contrôlez les composants de votre service affichés sur votre page et puisez parmi plus de 150 composants tiers pour indiquer l'état d'outils stratégiques dont dépend votre service, comme Stripe, Mailgun, Shopify ou encore PagerDuty.

EN Control which components of your service you show on your page, and tap into 150+ third party components to display the status of mission-critical tools your service relies on like Stripe, Mailgun, Shopify, and PagerDuty. 

francês inglês
contrôlez control
service service
dépend relies
stripe stripe
shopify shopify
état status
composants components
affichés display
tiers third
votre your
page page
de of
et and
sur on
dont you

FR Quel que soit votre besoin, Mailgun et Mailjet vous permettent de créer de nouveaux modèles très facilement.

EN No matter your needs, you have options from Mailgun and Mailjet that allows you to create new templates easily and comfortably.

francês inglês
mailjet mailjet
permettent allows
nouveaux new
modèles templates
facilement easily
besoin needs
votre your
créer create
vous you

FR Mailgun de Pathwire est une plateforme de distribution d’e-mail orientée développeurs qui permet aux entreprises d’envoyer de recevoir et de suivre les e-mails transactionnels et marketing via une API.

EN Mailgun by Pathwire is a developer-focused email delivery platform that empowers companies to send, receive and track transactional and marketing emails through an API.

francês inglês
plateforme platform
orientée focused
développeurs developer
permet empowers
suivre track
transactionnels transactional
api api
entreprises companies
marketing marketing
recevoir receive
distribution delivery
est is
une a
et and
via to

FR Mailgun de Pathwire est une plateforme de distribution d’e-mail orientée développeurs qui permet aux entreprises d’envoyer, de recevoir et de suivre les e-mails transactionnels et marketing via une API.

EN Mailgun by Pathwire is a developer-focused email delivery platform that empowers companies to send, receive and track transactional and marketing emails through an API.

francês inglês
plateforme platform
orientée focused
développeurs developer
permet empowers
suivre track
transactionnels transactional
api api
entreprises companies
marketing marketing
recevoir receive
distribution delivery
est is
une a
et and
via to

FR Avec les sociétés affiliées : Nous pouvons partager vos informations avec nos sociétés affiliées, auquel cas nous demanderons à ces sociétés affiliées de respecter la présente politique de confidentialité

EN With Affiliates: We may share Your information with Our affiliates, in which case we will require those affiliates to honor this Privacy Policy

francês inglês
partager share
informations information
vos your
cas case
à to
politique policy
confidentialité privacy
pouvons we may
avec with
nos our
nous we
auquel will

FR Parmi les sociétés confisquées, 16 (près de 3%) sont des sociétés en rapport avec les médias dont les sociétés propriétaires de Zitouna FM (100%), Dar Assabah (79,62%), Shems FM (70%), Mosaïque FM (13,27%) et Hannibal TV (10%).

EN Among the confiscated companies, 16 (around 3%) are companies linked to the media, among these are the companies owning Zitouna FM (100%), Dar Assabah (79,62%), Shems FM (70%), Mosaïque FM (13,27%) and Hannibal TV (10%).

francês inglês
sociétés companies
fm fm
dar dar
tv tv
médias media
sont are
dont the
et and
parmi to

FR Nos clients nous aident en cela et, en retour, nous aidons les sociétés et associations, qu'elles soient orientées web ou pas, qui construisent des alternatives aux outils et ressources actuellement détenus par des sociétés ayant le monopole.

EN Our customers support us in this mission, and in turn we support companies, whether Internet-based or not, that have also embarked on this adventure despite the presence of well-established monopolies.

francês inglês
clients customers
web internet
actuellement well
société mission
ou or
en in
sociétés companies
le the
nos our
pas not
qui that
ayant have
nous we
aidons support

FR Nous pouvons partager vos informations avec nos sociétés affiliées, auquel cas nous demanderons à ces sociétés affiliées d'honorer la présente politique de confidentialité

EN We may share your information with our affiliates, in which case we will require those affiliates to honor this Privacy Policy

francês inglês
partager share
informations information
vos your
cas case
à to
politique policy
confidentialité privacy
pouvons we may
avec with
nos our
nous we
auquel will

FR Les sociétés affiliées comprennent notre société mère et toutes les filiales, coentreprises partenaires ou autres sociétés que nous contrôlons ou qui sont sous contrôle commun avec nous.

EN Affiliates include our parent company and any subsidiaries, joint venture partners or other companies that we control or that are under common control with us.

francês inglês
mère parent
sociétés companies
société company
partenaires partners
ou or
contrôle control
autres other
sont are
commun common
comprennent and
avec with
notre our
filiales subsidiaries
nous we
qui that

FR D’autres noms de sociétés et de produits peuvent être des marques de commerce des sociétés respectives auxquelles elles sont associées

EN Other company and product names may be trademarks of the respective companies with which they are associated

francês inglês
noms names
sociétés companies
société company
associé associated
sont are
de of
dautres other
et and
produits product
elles the

FR Il a été dirigeant de nombreuses sociétés fédérales canadiennes et a représenté de nombreuses sociétés d’État fédérales

EN He has served as a director of a number of federal Canadian corporations and has represented numerous federal Crown corporations

francês inglês
dirigeant director
fédérales federal
canadiennes canadian
représenté represented
il he
de of
et and
a has
nombreuses a

FR Non. La LAF ne vise que l’administration financière de la Première Nation comme telle. Elle ne s’applique pas aux entreprises commerciales comme des sociétés, des sociétés en commandite et des organsimes sans but lucratif.

EN No. The FAL is for the financial administration of the First Nation only. It does not apply to business enterprises such as corporations, limited partnerships and not-for-profit societies.

francês inglês
financière financial
nation nation
la the
de of
sociétés societies
et and
société corporations
première the first
comme as

FR Nos clients - Nous travaillons avec des partenaires des différentes tailles (grandes et petite sociétés) du monde entier - investisseurs, sociétés de capital-risque, start-ups et marques mondiales

EN We work with partners large and small from across the globe - angel investors, VCs, start-ups and global brands

francês inglês
partenaires partners
investisseurs investors
marques brands
grandes large
petite small
avec with
nous we
du from
de across

FR Ces données sont directement communiquées aux sociétés tierces qui traitent les paiements, lesquelles sociétés utilisent vos données personnelles conformément à leur politique de confidentialité

EN That information is provided directly to our third-party payment processors whose use of your personal information is governed by their Privacy Policy

francês inglês
données information
paiements payment
directement directly
tierces third
vos your
à to
politique policy
confidentialité privacy
de of
personnelles personal
utilisent use
sont is
les whose
leur their

FR Services intégrés - Les sociétés de cartes de crédit et les sociétés d'expédition publient des API qui permettent à quiconque d'intégrer dans son application des fonctionnalités de traitement des cartes de crédit ou de devis d'expédition.

EN Embedded services - credit card companies and shipping companies publish APIs that allow anyone to embed credit card processing or shipping price quote functionality into their application.

francês inglês
crédit credit
publient publish
permettent allow
cartes card
traitement processing
ou or
devis quote
sociétés companies
api apis
fonctionnalité functionality
application application
services services
à to
intégré embedded
et and
quiconque anyone

FR La SRD II a pour objectif premier de renforcer les droits des actionnaires de sociétés cotées en bourse ainsi que d’améliorer la communication entre les sociétés cotées en bourse et leurs actionnaires

EN SRD II aims in particular to strengthen the rights of shareholders of listed companies and to improve communication between listed companies and their shareholders

francês inglês
ii ii
droits rights
actionnaires shareholders
sociétés companies
objectif aims
renforcer strengthen
en in
communication communication
la the
de of
et and

Mostrando 50 de 50 traduções