FR Le paiement sans contact est tendance. Il est aussi pratique avec une smartwatch. Nous allons vous montrer comment payer avec sa smartwatch.
FR Le paiement sans contact est tendance. Il est aussi pratique avec une smartwatch. Nous allons vous montrer comment payer avec sa smartwatch.
EN Contactless payments are very trendy and smartwatches make them more convenient than ever. Learn how and where you can pay with your smartwatch!
francês | inglês |
---|---|
tendance | trendy |
sans contact | contactless |
smartwatch | smartwatch |
pratique | convenient |
comment | how |
avec | with |
vous | you |
payer | pay |
une | ever |
le | than |
FR Avec Emporio Armani Connected, le Groupe Fossil a officiellement lancé une nouvelle smartwatch à l'IFA 2018. C'est sans aucun doute l'une des plus belles smartwatch sur le marché. Mais que peut-elle faire ? Voici notre test complet !
EN Are you looking for a smart Christmas gift that can also be useful in everyday life? Why not give away a smartwatch? Fossil proposes some ideas from its collection of smart watches for him and her.
francês | inglês |
---|---|
smartwatch | smartwatch |
peut | can |
à | and |
des | away |
voici | are |
elle | her |
le | him |
une | a |
que | that |
belles | some |
FR Le paiement sans contact est tendance. Il est aussi pratique avec une smartwatch. Nous allons vous montrer comment payer avec sa smartwatch.
EN Contactless payments are very trendy and smartwatches make them more convenient than ever. Learn how and where you can pay with your smartwatch!
francês | inglês |
---|---|
tendance | trendy |
sans contact | contactless |
smartwatch | smartwatch |
pratique | convenient |
comment | how |
avec | with |
vous | you |
payer | pay |
une | ever |
le | than |
FR Avec Emporio Armani Connected, le Groupe Fossil a officiellement lancé une nouvelle smartwatch à l'IFA 2018. C'est sans aucun doute l'une des plus belles smartwatch sur le marché. Mais que peut-elle faire ? Voici notre test complet !
EN The Fossil Group released another smartwatch at IFA 2018 with the Emporio Armani Connected. Without a doubt, this is one of the most beautiful smartwatches out there right now. But what is it capable of? We've tested it extensively to find out.
francês | inglês |
---|---|
connected | connected |
lancé | released |
doute | doubt |
belles | beautiful |
test | tested |
smartwatch | smartwatch |
à | to |
le | the |
groupe | group |
nouvelle | now |
sur le | out |
a | there |
avec | with |
une | a |
mais | but |
FR Le paiement sans contact est tendance. Il est aussi pratique avec une smartwatch. Nous allons vous montrer comment payer avec sa smartwatch.
EN Contactless payments are very trendy and smartwatches make them more convenient than ever. Learn how and where you can pay with your smartwatch!
francês | inglês |
---|---|
tendance | trendy |
sans contact | contactless |
smartwatch | smartwatch |
pratique | convenient |
comment | how |
avec | with |
vous | you |
payer | pay |
une | ever |
le | than |
FR Avec Emporio Armani Connected, le Groupe Fossil a officiellement lancé une nouvelle smartwatch à l'IFA 2018. C'est sans aucun doute l'une des plus belles smartwatch sur le marché. Mais que peut-elle faire ? Voici notre test complet !
EN The Fossil Group released another smartwatch at IFA 2018 with the Emporio Armani Connected. Without a doubt, this is one of the most beautiful smartwatches out there right now. But what is it capable of? We've tested it extensively to find out.
francês | inglês |
---|---|
connected | connected |
lancé | released |
doute | doubt |
belles | beautiful |
test | tested |
smartwatch | smartwatch |
à | to |
le | the |
groupe | group |
nouvelle | now |
sur le | out |
a | there |
avec | with |
une | a |
mais | but |
FR A la recherche dune nouvelle Apple Watch ? Découvrez tous les prix en direct et actualisés de la gamme Apple smartwatch.
EN In the market for a new Apple Watch? Discover all the live and updating prices for the Apple smartwatch range.
francês | inglês |
---|---|
nouvelle | new |
watch | watch |
gamme | range |
smartwatch | smartwatch |
découvrez | discover |
la | the |
apple | apple |
en | in |
direct | live |
les prix | prices |
et | and |
de | all |
s | a |
FR Meilleures offres de smartwatch pour le Black Friday 2021 : à quelles remises pouvez-vous vous attendre ?
EN Best smartwatch deals for Black Friday 2021: What discounts can you expect?
francês | inglês |
---|---|
black | black |
friday | friday |
attendre | expect |
smartwatch | smartwatch |
pouvez | can |
meilleures | best |
offres | deals |
quelles | what |
remises | discounts |
vous | you |
FR Couleurs Apple Watch Series 7 : Toutes les finitions de boîtier et les éditions spéciales de la dernière smartwatch dApple
EN Apple Watch Series 7 colours: All the case finishes and special editions of Apple's latest smartwatch
francês | inglês |
---|---|
watch | watch |
series | series |
finitions | finishes |
boîtier | case |
éditions | editions |
smartwatch | smartwatch |
apple | apple |
de | of |
et | and |
la | the |
spéciales | special |
FR La smartwatch Apple moins chère pourrait être portable pour les masses. Cest beaucoup plus abordable que le S7, mais cela signifie-t-il que des
EN The cheaper Apple smartwatch could be the wearable for the masses. It's far more affordable than the S7, but does that mean key features are missing?
francês | inglês |
---|---|
masses | masses |
smartwatch | smartwatch |
abordable | affordable |
apple | apple |
portable | wearable |
plus | more |
des | far |
signifie | mean |
mais | but |
FR Intégration mobile et smartwatch
EN Mobile and smartwatch integration
francês | inglês |
---|---|
intégration | integration |
mobile | mobile |
et | and |
smartwatch | smartwatch |
FR Compatible sur mobile et smartwatch, komoot permet à vos clients d’explorer la nature en toute liberté. Komoot est disponible sur PC, iPhone et Android, et la plupart des appareils connectés Apple Watch, Android Wear et Samsung Gear.
EN Komoot’s tailored mobile and smartwatch integrations will equip your customers with everything they need to explore. Komoot is available on the web, for iPhone and Android, and on most wearables, such as Apple Watch, Android Wear and Samsung Gear.
francês | inglês |
---|---|
komoot | komoot |
clients | customers |
android | android |
apple | apple |
wear | wear |
samsung | samsung |
smartwatch | smartwatch |
appareils | gear |
mobile | mobile |
iphone | iphone |
la | the |
nature | will |
à | to |
vos | your |
et | and |
toute | with |
sur | on |
disponible | available |
FR Vendez-nous votre mobile, tablette, smartwatch ou ordinateur portable | vendre.ch
EN Mobile, tablet used buy and sale | verkaufen.ch
francês | inglês |
---|---|
ch | ch |
mobile | mobile |
tablette | tablet |
vendre | sale |
nous | and |
FR NextUp: Pixel 6, blind test photo et smartwatch - Ce qui vous attend cette semaine
EN Google Pixel 6 Pro review: Excellent and (maybe) exclusive
francês | inglês |
---|---|
pixel | pixel |
test | review |
vous | maybe |
et | and |
FR Si vous recherchez une montre connectée daspect plus traditionnel, il existe peu doptions qui se rapprochent de Fossil. Sa Smartwatch Gen 5 était impr...
EN If you're after a more traditional-looking smartwatch, there are few options that come close to Fossil. Its Gen 5 Smartwatch was impressive and brough...
francês | inglês |
---|---|
recherchez | looking |
traditionnel | traditional |
smartwatch | smartwatch |
gen | gen |
si | if |
était | was |
une | a |
plus | more |
existe | are |
FR Wear OS 3 confirmé en tant que système dexploitation de smartwatch Google-Samsung - mais ce nest pas une bonne nouvelle pour les propriétaires de montres existants
EN Wear OS 3 confirmed as Google-Samsung smartwatch OS - but it's not great news for existing watch owners
francês | inglês |
---|---|
wear | wear |
confirmé | confirmed |
bonne | great |
nouvelle | news |
existants | existing |
smartwatch | smartwatch |
os | os |
tant | as |
propriétaires | owners |
pas | not |
mais | but |
de | its |
pour | for |
FR Meilleurs accessoires Apple Watch 2021: protégez et personnalisez votre smartwatch
EN Samsung Galaxy Watch 4 vs Galaxy Watch 4 Classic: What's the difference?
francês | inglês |
---|---|
watch | watch |
votre | the |
et | vs |
FR Apple Watch Series 3 review : Une smartwatch formidable pour le prix
EN Apple Watch Series 3 review: A terrific smartwatch for the price
francês | inglês |
---|---|
apple | apple |
watch | watch |
series | series |
review | review |
smartwatch | smartwatch |
le | the |
une | a |
pour | for |
prix | price |
FR Apple Watch Series 4 review : Le roi de la smartwatch est plus grand et meilleur que jamais
EN Apple Watch Series 4 review: The smartwatch king is bigger and better than ever
francês | inglês |
---|---|
apple | apple |
series | series |
review | review |
roi | king |
smartwatch | smartwatch |
watch | watch |
grand | bigger |
plus | ever |
et | and |
FR Alors que l'Apple Watch continue de polariser l'opinion, Apple a publié une nouvelle version de la smartwatch qui espère répondre à bon nombre des
EN As the Apple Watch continues to polarise opinion, Apple has released a new version of the smartwatch which hopes to address many of the concerns of th...
francês | inglês |
---|---|
continue | continues |
publié | released |
nouvelle | new |
version | version |
espère | hopes |
répondre | address |
smartwatch | smartwatch |
apple | apple |
de | of |
la | the |
a | has |
à | to |
une | a |
des | many |
FR Revue Apple Watch : 5 mois avec la smartwatch d'Apple
EN Apple Watch review: 5 months with Apple's smartwatch
francês | inglês |
---|---|
revue | review |
watch | watch |
mois | months |
avec | with |
smartwatch | smartwatch |
apple | apple |
FR Toujours joignable avec la smartwatch
EN Available at all times with the smartwatch
francês | inglês |
---|---|
joignable | available |
smartwatch | smartwatch |
la | the |
avec | with |
toujours | all |
FR Vous souhaitez laisser votre portable à la maison tout en restant joignable? Il vous suffit alors d’avoir une smartwatch d’Apple ou de Samsung et une option Multi Device.
EN Would you like to leave your mobile at home every now and again, but still be contactable? All you need is a smartwatch from Apple or Samsung and a Multi Device option.
francês | inglês |
---|---|
portable | mobile |
dapple | apple |
samsung | samsung |
device | device |
smartwatch | smartwatch |
ou | or |
option | option |
votre | your |
maison | is |
multi | multi |
une | a |
vous | you |
FR Meilleures offres de smartwatch pour le Black Friday 2021 : quelles sont les remises ?
EN Best smartwatch deals for Black Friday 2021: What discounts are there?
francês | inglês |
---|---|
black | black |
friday | friday |
smartwatch | smartwatch |
meilleures | best |
quelles | what |
offres | deals |
sont | are |
remises | discounts |
FR Meilleures offres de smartwatch pour le Black Friday 2021 : quelles sont les...
EN Best Garmin watch 2021: Fenix, Forerunner and Vivo compared
francês | inglês |
---|---|
meilleures | best |
de | and |
FR Les premières ventes du Black Friday sont là et il y a dénormes économies à faire sur la smartwatch Kors Darci
EN Early Black Friday sales are here and there's huge savings to be had on the Kors Darci smartwatch
francês | inglês |
---|---|
premières | early |
ventes | sales |
black | black |
friday | friday |
économies | savings |
énormes | huge |
smartwatch | smartwatch |
la | the |
sont | are |
à | to |
et | and |
sur | on |
a | had |
FR Une application mobile, également appelée "app", est un programme informatique ou un logiciel conçu pour fonctionner sur un appareil mobile, tel qu'un téléphone, une tablette ou une smartwatch
EN A mobile application also called an app, is a computer program or software application designed to run on a mobile device, such as a phone, tablet, or smartwatch
francês | inglês |
---|---|
smartwatch | smartwatch |
mobile | mobile |
programme | program |
ou | or |
logiciel | software |
appareil | device |
tablette | tablet |
téléphone | phone |
également | also |
informatique | computer |
est | is |
un | a |
pour | designed |
tel | as |
appelé | called |
sur | on |
app | app |
FR Les nouveaux rendus de Google Pixel Watch nous donnent notre meilleur aperçu de la smartwatch supposée
EN New Google Pixel Watch renders give us our best look yet at the rumoured smartwatch
francês | inglês |
---|---|
nouveaux | new |
rendus | renders |
pixel | pixel |
watch | watch |
meilleur | best |
smartwatch | smartwatch |
aperçu | look |
la | the |
notre | our |
FR Test Redmi Watch 2 Lite: Et le Mi Band devint smartwatch
EN The New Apple AirPods (3rd Generation) at their lowest price ever on Amazon!
francês | inglês |
---|---|
le | the |
et | their |
FR reBuy FR qui propose le Fitbit Versa 3 Black Smartwatch Unisex-adult, Noir, One à 124,99 €
EN reBuy FR which sells the Fitbit Versa 3 Black Smartwatch Unisex-adult, Noir, One at 124,99 €
FR Connecté en illimité avec une smartwatch, une tablette ou un hotspot
EN Unlimited connection with a smartwatch, tablet or hotspot
francês | inglês |
---|---|
connecté | connection |
illimité | unlimited |
tablette | tablet |
ou | or |
smartwatch | smartwatch |
avec | with |
un | a |
FR Avec l’option We Connect extra SIM Watch, vous pouvez utiliser les services de votre abonnement mobile sur votre smartwatch
EN With the We Connect extra SIM watch option you can use the services of your mobile subscription on your smartwatch
francês | inglês |
---|---|
connect | connect |
extra | extra |
watch | watch |
abonnement | subscription |
mobile | mobile |
smartwatch | smartwatch |
we | we |
services | services |
de | of |
sim | sim |
votre | your |
vous | you |
les | the |
sur | on |
avec | with |
utiliser | use |
FR La proposition de bijoux intelligents a été très réussie, Apple a également exprimé beaucoup d?intérêt pour ce produit, et pour profiter de la fonctionnalité a été jumelé avec la smartwatch groupe Cupertino.
EN The smart jewel proposal has been very successful, Apple has also expressed a lot of interest in this product, and to take advantage of the feature has been paired with Cupertino?s group smartwatch .
francês | inglês |
---|---|
proposition | proposal |
intelligents | smart |
réussie | successful |
apple | apple |
exprimé | expressed |
intérêt | interest |
fonctionnalité | feature |
jumelé | paired |
smartwatch | smartwatch |
très | very |
ce | this |
s | s |
la | the |
groupe | group |
de | of |
également | also |
été | been |
produit | product |
et | and |
profiter | advantage |
a | has |
avec | with |
FR Smartwatch fitness et santé: voici les modèles signés STRIIV
EN What Is Metaverse And How To Start Creating Private Worlds
francês | inglês |
---|---|
modèles | creating |
et | and |
voici | is |
les | to |
FR Supports et stylets d’Apple ou de Microsoft, bracelets pour la smartwatch ou divers accessoires: avec les gadgets de Swisscom, vous bénéficiez de toute une série d’accessoires pour votre quotidien et vos appareils
EN Holders and writing instruments from Apple or Microsoft, wristbands for your smartwatch or diverse accessories: with gadgets from Swisscom, you’ll find a wide variety of useful tools for your daily life and your devices
francês | inglês |
---|---|
supports | holders |
microsoft | microsoft |
bracelets | wristbands |
swisscom | swisscom |
smartwatch | smartwatch |
ou | or |
accessoires | accessories |
quotidien | daily |
de | of |
les | apple |
pour | for |
gadgets | gadgets |
appareils | devices |
et | find |
FR La smartwatch Apple moins chère pourrait être portable pour les masses. Cest beaucoup plus abordable que le S7, mais cela signifie-t-il que des
EN The cheaper Apple smartwatch could be the wearable for the masses. It's far more affordable than the S7, but does that mean key features are missing?
francês | inglês |
---|---|
masses | masses |
smartwatch | smartwatch |
abordable | affordable |
apple | apple |
portable | wearable |
plus | more |
des | far |
signifie | mean |
mais | but |
FR La FDA et la CE ont toutes deux autorisé lapplication délectrocardiogramme de surveillance cardiaque (ECG) sur la nouvelle smartwatch Sense de
EN The FDA and CE have both cleared the heart-monitoring electrocardiogram (ECG) app on Fitbit's new Sense smartwatch.
francês | inglês |
---|---|
fda | fda |
lapplication | app |
surveillance | monitoring |
cardiaque | heart |
ecg | ecg |
nouvelle | new |
sense | sense |
smartwatch | smartwatch |
ce | ce |
la | the |
sur | on |
et | and |
FR Le groupe Fossil a présenté une nouvelle smartwatch du nom de DieselOn Full Guard et, à première vue, on pourrait presque penser que c'est une vraie montre.
EN Are you looking for a smart Christmas gift that can also be useful in everyday life? Why not give away a smartwatch? Fossil proposes some ideas from its collection of smart watches for him and her.
francês | inglês |
---|---|
smartwatch | smartwatch |
de | of |
à | and |
le | him |
du | from |
pourrait | be |
FR Payer avec sa smartwatch : voici toutes les banques compatibles en France
EN How to pay with your smartwatch and which banks support it
francês | inglês |
---|---|
banques | banks |
smartwatch | smartwatch |
payer | pay |
avec | with |
FR Ainsi, quiconque utilise un iPhone et souhaite acheter une smartwatch Samsung devra opter pour la troisième génération
EN So if you use an iPhone and want to buy a Samsung smartwatch, you'll have to settle for the 3rd generation timepiece
francês | inglês |
---|---|
iphone | iphone |
samsung | samsung |
génération | generation |
smartwatch | smartwatch |
souhaite | want to |
acheter | buy |
la | the |
un | a |
et | and |
utilise | use |
pour | for |
FR Garmin a mis à jour sa smartwatch pour prendre en charge les fonctions vocales. Comment Siri ou Google Assistant s'ajoutent-ils au Garmin Venu 2 Plus
EN Garmin has updated its smartwatch to support voice functions. How does Siri or Google Assistant add to the Garmin Venu 2 Plus?
francês | inglês |
---|---|
garmin | garmin |
siri | siri |
assistant | assistant |
mis à jour | updated |
smartwatch | smartwatch |
ou | or |
à | to |
comment | how |
a | has |
fonctions | functions |
jour | the |
sa | its |
FR Nous avons mis à l'épreuve la smartwatch de Huawei axée sur la course à pied dans cet examen complet. Découvrez comment nous évaluons le design,
EN We put Huawei's run-focused smartwatch through its paces in this comprehensive review. See how we grade the design, performance and battery life.
francês | inglês |
---|---|
axée | focused |
course | run |
examen | review |
complet | comprehensive |
smartwatch | smartwatch |
design | design |
comment | how |
nous avons | see |
nous | we |
à | and |
mis | in |
de | its |
FR OnePlus travaille sur une smartwatch de marque Nord
EN OnePlus reported to be working on Nord-branded smartwatch
francês | inglês |
---|---|
oneplus | oneplus |
travaille | working |
nord | nord |
smartwatch | smartwatch |
sur | on |
marque | to |
FR Un rapport affirme que OnePlus travaille sur une smartwatch de marque Nord qui coûtera moins de 100 £ / 130 $.
EN A report claims OnePlus is working on a Nord-branded smartwatch that will cost under £100/$130.
francês | inglês |
---|---|
marque | branded |
nord | nord |
smartwatch | smartwatch |
rapport | report |
oneplus | oneplus |
sur | on |
un | a |
travaille | is working |
de | under |
qui | that |
FR Comment configurer et utiliser les commandes vocales Alexa sur votre smartwatch Fossil
EN How to set up and use Alexa voice commands on your Fossil smartwatch
francês | inglês |
---|---|
alexa | alexa |
smartwatch | smartwatch |
configurer | set up |
utiliser | use |
votre | your |
comment | how |
et | and |
sur | on |
commandes | to |
FR Vous n'êtes plus limité à Google Assistant si vous possédez une smartwatch Fossil Gen 6 et que vous l'utilisez avec un téléphone Android. Au
EN You're no longer limited to Google Assistant if you own a Fossil Gen 6 smartwatch and use it with an Android phone. Instead, you can set up and use
francês | inglês |
---|---|
limité | limited |
assistant | assistant |
android | android |
gen | gen |
smartwatch | smartwatch |
si | if |
téléphone | phone |
à | to |
un | a |
au | instead |
et | and |
avec | with |
vous | you |
FR Best Wear OS smartwatch 2022 : Les meilleures montres utilisant le système d'exploitation de Google
EN Best Wear OS smartwatch 2022: The top watches using Google's operating system
francês | inglês |
---|---|
wear | wear |
montres | watches |
smartwatch | smartwatch |
os | os |
meilleures | best |
le | the |
système | system |
best | top |
de | operating |
utilisant | using |
FR Meilleure smartwatch 2022 : les meilleurs appareils portables Android et iPhone pour tous les budgets
EN Best smartwatch 2022: Top Android and iPhone wearables for every budget
francês | inglês |
---|---|
android | android |
iphone | iphone |
budgets | budget |
smartwatch | smartwatch |
et | and |
meilleurs | best |
pour | for |
tous les | every |
FR La smartwatch Fitbit, sortie en 2017, est rappelée après des brûlures chez des clients.
EN The Fitbit smartwatch, released in 2017, is being recalled after burn injuries to customers.
francês | inglês |
---|---|
fitbit | fitbit |
clients | customers |
smartwatch | smartwatch |
rappelé | recalled |
la | the |
en | in |
après | to |
FR Meilleure smartwatch pour Android 2022 : Les meilleures montres pour ceux qui utilisent un téléphone Android
EN This new smartwatch for your health rights the wrongs of wrist raising
francês | inglês |
---|---|
montres | new |
smartwatch | smartwatch |
pour | for |
Mostrando 50 de 50 traduções