Traduzir "sessions interactives" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sessions interactives" de francês para inglês

Traduções de sessions interactives

"sessions interactives" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

sessions conference event events group meeting meetings session sessions work
interactives engaging interactive

Tradução de francês para inglês de sessions interactives

francês
inglês

FR Sessions thématiques : Centre international de Conférence Abdou DIOUF de Diamniadio (CICAD) pour les plénières et les sessions et Centre des Expositions de Diamniadio (Dakar Expo) pour les sous-sessions ;

EN Thematic sessions: Abdou DIOUF International Conference Centre of Diamniadio (CICAD) for the plenary sessions and the Exhibition Centre of Diamniadio (Dakar Expo) for the sub-sessions;

francês inglês
centre centre
international international
dakar dakar
sessions sessions
conférence conference
expo expo
de of
et and
expositions exhibition
pour for
les the

FR Les Sites Web peuvent proposer des blogs, des forums communautaires, des sections de commentaires, des forums de discussions ou autres fonctionnalités interactives accessibles au public (« Zones interactives »)

EN The Websites may offer publicly accessible blogs, community forums, comments sections, discussion forums, or other interactive features (“Interactive Areas”)

francês inglês
peuvent may
proposer offer
blogs blogs
communautaires community
commentaires comments
ou or
autres other
fonctionnalités features
interactives interactive
forums forums
sections sections
accessibles accessible
zones areas
sites websites
discussions discussion
les the
public publicly

FR Instructions interactives Nos instructions interactives vous guident pas à pas pour l’installation de votre mobile/tablette

EN Interactive instructions Our interactive instructions will lead you step by step through the process for setting up your mobile phone or tablet

francês inglês
instructions instructions
interactives interactive
tablette tablet
mobile mobile
votre your
nos our
vous you
pas or

FR 1. Instructions interactives Nos instructions interactives vous guident pas à pas pour l’installation d’Internet. Configurer le modem et le WLAN, régler les paramètres et raccorder les appareils: tout est expliqué étape par étape.

EN 1. Interactive instructions Our interactive instructions will lead you step by step through the process for Internet installation. Setting up a modem and WLAN, using settings and connecting devices – all explained step by step.

francês inglês
instructions instructions
interactives interactive
modem modem
wlan wlan
appareils devices
expliqué explained
et and
paramètres settings
étape step
nos our
le the
vous you
pour for
par by

FR Instructions interactives Nos instructions interactives vous guident pas à pas pour l’installation et la configuration de votre Sunrise TV

EN Interactive instructions Our interactive instructions will lead you step by step through the process for installing and setting up your Sunrise TV

francês inglês
instructions instructions
interactives interactive
sunrise sunrise
tv tv
la the
votre your
nos our
à and
vous you
configuration setting

FR 1. Instructions interactives Nos instructions interactives vous guident pas à pas pour la configuration de votre hotspot/modem Wi-Fi. Installation, configuration du modem, paramétrage: tout est expliqué étape par étape.

EN 1. Interactive instructions Our interactive instructions will lead you step by step through the process of setting up your hotspot or Wi-Fi modem. Installation, setting up a modem, using settings, and much more – all explained step by step.

francês inglês
instructions instructions
interactives interactive
modem modem
expliqué explained
installation installation
étape step
nos our
la the
votre your
configuration setting
vous you
pas or
par by

FR 2. Instruction interactives Nos instructions interactives vous guident pas à pas à travers les principales fonctions de votre mobile/tablette.

EN 2. Interactive instructions Our interactive instructions will lead you step by step through the most important functions of your mobile phone or tablet.

francês inglês
interactives interactive
instructions instructions
fonctions functions
tablette tablet
mobile mobile
de of
votre your
nos our
vous you
pas or

FR 3. Instructions interactives Nos instructions interactives vous guident pas à pas à travers les principales fonctions de votre modem.

EN 3. Interactive instructions Our interactive instructions will lead you step by step through the most important functions of your modem.

francês inglês
instructions instructions
interactives interactive
fonctions functions
modem modem
de of
votre your
nos our
vous you

FR 2. Instructions interactives Nos instructions interactives vous guident pas à pas à travers les principales fonctions de Sunrise TV.

EN 2. Interactive instructions Our interactive instructions will lead you step by step through the most important functions of Sunrise TV.

francês inglês
instructions instructions
interactives interactive
fonctions functions
sunrise sunrise
tv tv
de of
nos our
vous you

FR Testez les eaux avec des visites virtuelles, des cartes interactives, des formulaires de contact pour les présentations de listes et voyez ce qui convient le mieux à vos publications interactives

EN Test the waters with virtual tours, interactive maps, contact forms for listing presentations, and see what fits best inside your interactive publications

francês inglês
testez test
eaux waters
visites tours
virtuelles virtual
cartes maps
interactives interactive
formulaires forms
contact contact
présentations presentations
publications publications
voyez what
le the
ce see
convient fits
vos your
à and
avec with

FR Onboarding des Utilisateurs Walnut aide à créer des démos interactives pour les produits, mais ce n?est pas pratique. Découvrez 6 alternatives à Walnut pour créer des démos interactives.

EN User Onboarding Experrto is not the best tool if you and your customers are not fluent in Russian, so, here are 5 alternatives you can try for multilingual user onboarding:

francês inglês
onboarding onboarding
alternatives alternatives
utilisateurs user
à and
pas not
pour for

FR Nos experts Qlik sont prêts à guider votre équipe et vous-même lors de sessions de formation interactives et captivantes, composées d'exercices pratiques, réalisables virtuellement ou en personne, en public comme en privé.

EN Our Qlik experts are ready and waiting to lead you and your team through engaging and interactive learning sessions, including hands-on exercises, virtual and in-person, public or private settings.

francês inglês
experts experts
qlik qlik
guider lead
sessions sessions
virtuellement virtual
public public
équipe team
interactives interactive
ou or
en in
privé private
sont are
personne person
à to
vous your
même including
nos our

FR • des sessions interactives proposant un contenu inspirant, axé sur les solutions ;

EN interactive digital sessions delivering inspiring and solution driven content

FR Le programme DINAcon 2021 se compose de passionnantes keynotes de Julia Reda et Paul-Olivier Dehaye, des sessions interactives, des prix DINAcon, des possibilités de réseautage, d’apéritifs et d’autres surprises

EN The DINAcon 2021 program is composed of exciting keynotes by Julia Reda and Paul-Olivier Dehaye, interactive sessions, the DINAcon Awards, networking opportunities, aperitifs and other surprises

francês inglês
dinacon dinacon
compose composed
passionnantes exciting
julia julia
sessions sessions
interactives interactive
réseautage networking
surprises surprises
reda reda
possibilités opportunities
programme program
le the
des prix awards
de of
et and
dautres other

FR Divisez les réunions en ligne en petits groupes pour des discussions interactives. Les modérateurs de réunion peuvent déplacer les participants entre les sessions.

EN Divide online meetings into smaller groups for interactive discussions. Meeting moderators can move participants between sessions.

francês inglês
petits smaller
discussions discussions
interactives interactive
modérateurs moderators
peuvent can
participants participants
en ligne online
groupes groups
sessions sessions
réunions meetings
réunion meeting
déplacer move
de between
pour for

FR Favorisez des sessions de classe interactives et productives

EN Enable interactive and productive classroom sessions

francês inglês
sessions sessions
classe classroom
interactives interactive
productives productive
et and

FR Mettez votre écran en miroir pour permettre des sessions de formation interactives et productives.

EN Mirror your screen to enable interactive and productive training sessions

francês inglês
écran screen
miroir mirror
sessions sessions
formation training
interactives interactive
productives productive
votre your
permettre enable
et and

FR Créer un environnement centré sur l'homme. Stimuler le moral et la participation grâce à des brise-glace attrayants et des sessions interactives.

EN Create a human-centric environment. Boost morale and participation with engaging icebreakers and interactive sessions.

francês inglês
environnement environment
stimuler boost
moral morale
participation participation
sessions sessions
un a
interactives interactive
attrayants engaging
créer create
à and

FR Facilitez les réunions interactives en ligne ou les sessions de remue-méninges avec des outils tels que le partage d’écran, l’annotation et le tableau blanc numérique.

EN Facilitate an interactive online meeting or brainstorming session with tools like screen sharing, annotation, and digital whiteboard.

francês inglês
facilitez facilitate
interactives interactive
outils tools
partage sharing
ou or
numérique digital
en ligne online
avec with
écran screen
sessions session
réunions meeting
tableau blanc whiteboard
et and

FR Le programme dinacon 2021 comprenait des keynotes passionnantes de Julia Reda et Paul-Olivier Dehaye, des sessions interactives, les DINAcon Awards, des opportunités de réseautage, des apéritifs et d’autres surprises.

EN The dinacon 2021 program consisted of exciting keynotes by Julia Reda and Paul-Olivier Dehaye, interactive sessions, the DINAcon Awards, opportunities for networking, aperitifs and other surprises.

francês inglês
dinacon dinacon
passionnantes exciting
julia julia
sessions sessions
interactives interactive
awards awards
opportunités opportunities
réseautage networking
surprises surprises
reda reda
programme program
le the
de of
et and
dautres other

FR Le but de ces sessions d?information est de les rendre très interactives et fort intéressantes pour les personnes présentes (?)

EN By going out to meet them we can sensitize them to issues such as fraud, abuse, and bullying

francês inglês
but can
et and
pour to

FR Un premier événement partenaire pour se connecter avec la chaîne ! Stands d'exposition, sessions interactives, espaces de réunion privés, et plus encore.

EN A partner first event to connect with the channel! Exhibition booths, interactive sessions, private meeting spaces, and more.

francês inglês
partenaire partner
chaîne channel
interactives interactive
espaces spaces
événement event
sessions sessions
réunion meeting
un a
la the
avec with
et and
plus more
encore to

FR Transformez des présentations statiques et obsolètes en sessions de co-création vivantes et interactives avec vos clients.

EN Transform static, stale presentations into lively, interactive co-creation sessions with your clients.

francês inglês
présentations presentations
statiques static
sessions sessions
interactives interactive
clients clients
transformez your
avec with
de into

FR Nos experts Qlik sont prêts à guider votre équipe et vous-même lors de sessions de formation interactives et captivantes, composées d'exercices pratiques, réalisables virtuellement ou en personne, en public comme en privé.

EN Our Qlik experts are ready and waiting to lead you and your team through engaging and interactive learning sessions, including hands-on exercises, virtual and in-person, public or private settings.

francês inglês
experts experts
qlik qlik
guider lead
sessions sessions
virtuellement virtual
public public
équipe team
interactives interactive
ou or
en in
privé private
sont are
personne person
à to
vous your
même including
nos our

FR • des sessions interactives proposant un contenu inspirant, axé sur les solutions ;

EN interactive digital sessions delivering inspiring and solution driven content

FR Favorisez des sessions de classe interactives et productives

EN Enable interactive and productive classroom sessions

francês inglês
sessions sessions
classe classroom
interactives interactive
productives productive
et and

FR Un premier événement partenaire pour se connecter avec la chaîne ! Stands d'exposition, sessions interactives, espaces de réunion privés, et plus encore.

EN A partner first event to connect with the channel! Exhibition booths, interactive sessions, private meeting spaces, and more.

francês inglês
partenaire partner
chaîne channel
interactives interactive
espaces spaces
événement event
sessions sessions
réunion meeting
un a
la the
avec with
et and
plus more
encore to

FR Divisez les réunions en ligne en petits groupes pour des discussions interactives. Les modérateurs de réunion peuvent déplacer les participants entre les sessions.

EN Divide online meetings into smaller groups for interactive discussions. Meeting moderators can move participants between sessions.

francês inglês
petits smaller
discussions discussions
interactives interactive
modérateurs moderators
peuvent can
participants participants
en ligne online
groupes groups
sessions sessions
réunions meetings
réunion meeting
déplacer move
de between
pour for

FR Facilitez les réunions interactives en ligne ou les sessions de remue-méninges avec des outils tels que le partage d’écran, l’annotation et le tableau blanc numérique.

EN Facilitate an interactive online meeting or brainstorming session with tools like screen sharing, annotation, and Collab Board.

francês inglês
facilitez facilitate
interactives interactive
outils tools
partage sharing
ou or
en ligne online
avec with
écran screen
sessions session
de board
réunions meeting
et and
le like

FR Le programme dinacon 2021 comprenait des keynotes passionnantes de Julia Reda et Paul-Olivier Dehaye, des sessions interactives, les DINAcon Awards, des opportunités de réseautage, des apéritifs et d’autres surprises.

EN The dinacon 2021 program consisted of exciting keynotes by Julia Reda and Paul-Olivier Dehaye, interactive sessions, the DINAcon Awards, opportunities for networking, aperitifs and other surprises.

francês inglês
dinacon dinacon
passionnantes exciting
julia julia
sessions sessions
interactives interactive
awards awards
opportunités opportunities
réseautage networking
surprises surprises
reda reda
programme program
le the
de of
et and
dautres other

FR Des sessions interactives avec les plus grands experts des médias sociaux

EN Interactive sessions with the brightest minds in social

francês inglês
sessions sessions
interactives interactive
sociaux social
avec with
les the

FR Mettez votre écran en miroir pour permettre des sessions de formation interactives et productives.

EN Mirror your screen to enable interactive and productive training sessions

francês inglês
écran screen
miroir mirror
sessions sessions
formation training
interactives interactive
productives productive
votre your
permettre enable
et and

FR Ils ont organisé des sessions en direct, qui étaient très interactives ; l'instructeur a travaillé avec tous les membres du cours et a fait preuve d'un très haut niveau de professionnalisme et, pour couronner le tout, d'une grande énergie.

EN They conducted live sessions, which were very interactive; the instructor worked with all members of the course and showed a very high level of professionalism and, to top it off, had great energy.

francês inglês
interactives interactive
membres members
professionnalisme professionalism
énergie energy
sessions sessions
très very
travaillé worked
niveau level
étaient were
cours course
direct live
dun a
de of
le the
et and
avec with
les off
a had

FR Bénéficiez d'une formation Dropbox virtuelle et gratuite dispensée en direct par un instructeur. Développez vos compétences en participant à des sessions interactives dans une salle de classe virtuelle.

EN Get free online Dropbox training with a live instructor. Learn new skills through interactive sessions in a virtual classroom setting.

francês inglês
dropbox dropbox
gratuite free
instructeur instructor
sessions sessions
interactives interactive
formation training
compétences skills
et learn
virtuelle virtual
classe classroom
en in
direct live
un a
de through
à with

FR La page de débordement (Traffic Limiter) permet de limiter le nombre de sessions utilisateurs simultané sur votre site. Un seuil de sessions est définir à partir duquel vos utilisateurs seront redirigés vers une page annexe.

EN The Traffic limiter allows you to limit the number of simultaneous user sessions on your site. A session threshold is defined, above which your users are redirected to an additional page.

francês inglês
traffic traffic
simultané simultaneous
seuil threshold
définir defined
redirigé redirected
permet allows
site site
sessions sessions
à to
utilisateurs users
page page
un a
de of
sur on
limiter limit

FR Le blocage des connexions empêche le détournement de vos sessions de banque en ligne pour protéger votre argent. Par ailleurs, pendant ces sessions, seul l'accès à des sites considérés comme sûrs est autorisé.

EN Blocking connections prevents hijacking of your banking sessions keeping your money safe. It is also only possible to access websites that are considered safe during a banking session, otherwise they get blocked.

francês inglês
blocage blocking
empêche prevents
connexions connections
banque banking
sessions sessions
seul a
considéré considered
argent money
à to
est is
de of
ailleurs also
sites websites
protéger safe
le only

FR Sessions et taux de conversion: Le widget Performances affiche les sessions et les taux de conversion de tous vos produits, une fonctionnalité que la plupart des outils ne proposent pas.

EN Sessions and Conversion Rates: The Performance widget displays the sessions and conversion rates for all your products, a feature that most tools do not provide.

francês inglês
sessions sessions
widget widget
affiche displays
fonctionnalité feature
outils tools
performances performance
conversion conversion
taux rates
vos your
produits products
une a
et and
de all

FR Enregistrez et archivez toutes les sessions de webinaires. Téléchargez ou utilisez les sessions en direct précédentes comme webinaires automatisés. Vous pouvez maintenant le faire avec l'aide d'EasyWebinar.

EN Save and archive all webinar sessions. Download or use the previous live sessions as automated webinars. Now you can do it with the help of EasyWebinar.

francês inglês
enregistrez save
archivez archive
sessions sessions
téléchargez download
ou or
de of
précédentes previous
webinaires webinars
direct live
comme as
vous you
le the
avec with
et and
automatisé automated

FR La plateforme organise les données collectées en métriques d'utilisation : utilisateurs actifs, sessions, durée moyenne des sessions, etc

EN The platform organizes the data collected in usage metrics: active users, sessions, average session duration etc

francês inglês
organise organizes
actifs active
durée duration
moyenne average
etc etc
utilisateurs users
la the
données data
en in
sessions sessions
métriques metrics
plateforme platform
collecté collected

FR Mettez en évidence les domaines de vos sessions de coaching pour que d'autres personnes puissent revoir ou classer vos sessions de coaching en thèmes pour une inspection facile ultérieurement.

EN Highlight areas in your coaching sessions for others to review or categorize your coaching sessions into themes for easy inspection at a later date.

francês inglês
domaines areas
sessions sessions
coaching coaching
classer categorize
thèmes themes
inspection inspection
facile easy
revoir to review
vos your
ou or
en in
une a
de later
pour for

FR Lancer des sessions d'accès à distance à partir des tickets Freshservice pour fournir une assistance instantanée avec l'intégration Splashtop SOS & Freshservice. Toutes les sessions sont cryptées puis enregistrées dans le ticket.

EN Launch remote access sessions from within Freshservice tickets to provide instant support with the Splashtop SOS & Freshservice integration. All sessions are encrypted and then logged in the ticket.

francês inglês
sessions sessions
distance remote
splashtop splashtop
lancer launch
sos sos
le the
à to
partir from
tickets tickets
sont are
ticket ticket
assistance support
avec with
dans in
enregistré logged

FR ●        Les dates et heures auxquelles vous réservez, assistez et accédez à la formation et aux sessions, mais aussi quelles sessions vous avez réservées et auxquelles vous avez assisté

EN ●        The dates and times you, book, attend and access training and sessions and which sessions you have booked and attended; and

FR Coaching individuel (515 sessions) et groupe de codéveloppement professionnel (20 groupes, 140 sessions)

EN Individual (515 sessions) and Group Coaching (20 groups, 140 sessions)

francês inglês
coaching coaching
individuel individual
sessions sessions
groupe group
groupes groups
et and

FR Ajoutez l’enregistrement et le contrôle complet des sessions avec les fonctionnalités puissantes de l’outil Safeguard for Privileged Sessions

EN Add full session recording and control with the powerful capabilities of Safeguard for Privileged Sessions.

francês inglês
ajoutez add
contrôle control
complet full
puissantes powerful
privileged privileged
le the
sessions sessions
avec with
de of
et and

FR Defender ME VSSE : contrôle quelles sessions LU à LU sont autorisées ou non par VTAM, notamment les sessions application à imprimante, d’égal à égal, terminal à application et NJE (Network Job Entry).

EN Defender ME VSSE ? Controls which LU-to-LU sessions will be allowed or denied by VTAM, including application-to-printer, peer-to-peer, terminal-to-application and Network Job Entry (NJE) sessions.

francês inglês
me me
contrôle controls
sessions sessions
notamment including
imprimante printer
terminal terminal
job job
entry entry
defender defender
ou or
application application
network network
autorisé allowed
à to
et and
le which
par by

FR Bonjour, Je vous invite à consulter la page suivante sur le site d'Initiatives pour l'Avenir des Grands Fleuves (IAGF): Comptes-rendus des sessions https://www.initiativesfleuves.org/publications/sessions/ Cordialement.

EN Hello, I invite you to consult the following page on the website of Initiatives for the Future of Great Rivers (IFGR):Conclusions of the sessions https://www.initiativesrivers.org/publications/sessions/ Best regards.

francês inglês
invite invite
fleuves rivers
sessions sessions
https https
org org
publications publications
je i
site website
à to
page page
sur on
vous you

FR Une fois encore, ce sera l?occasion de discuter, brainstormer et d?inventer ! Du 15 au 19 Février, les sessions sont en anglais et en allemand. Et à partir du 22 jusqu?au 26, vous aurez des sessions en anglais et en français.

EN Once again, this will be an opportunity to discuss, brainstorm and invent! From February 15 to 19, the sessions are in English and German. And from the 22nd to the 26th, you will have sessions in English and French.

francês inglês
février february
sessions sessions
ce this
occasion opportunity
en in
sont are
à to
français the
et discuss
vous you

FR Sessions du Comité Documents statutaires Décisions du Comité Plus de sessions 42e session (2018) 41e session (2017)

EN Committee sessions Statutory Documents Committee decisions More sessions... The 42nd session (2018) The 41st session (2017)

francês inglês
comité committee
documents documents
statutaires statutory
décisions decisions
session session
sessions sessions
plus more

FR La page de débordement (Traffic Limiter) permet de limiter le nombre de sessions utilisateurs simultané sur votre site. Un seuil de sessions est définir à partir duquel vos utilisateurs seront redirigés vers une page annexe.

EN The Traffic limiter allows you to limit the number of simultaneous user sessions on your site. A session threshold is defined, above which your users are redirected to an additional page.

francês inglês
traffic traffic
simultané simultaneous
seuil threshold
définir defined
redirigé redirected
permet allows
site site
sessions sessions
à to
utilisateurs users
page page
un a
de of
sur on
limiter limit

FR Sessions du Comité Documents statutaires Décisions du Comité Plus de sessions 45e session (2022) 44e session (2021) 15e session extraordinaire (2021) 43e session (2019) 42e session (2018)

EN Committee sessions Statutory Documents Committee decisions More sessions... 45th session (2022) 44th session (2021) 15th Extraordinary session (2021) 43rd session (2019) 42nd session (2018)

francês inglês
comité committee
documents documents
statutaires statutory
décisions decisions
extraordinaire extraordinary
session session
sessions sessions
plus more

Mostrando 50 de 50 traduções