Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "satiné vertical" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "satiné vertical" de francês para inglês

Traduções de satiné vertical

"satiné vertical" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

satiné satin
vertical vertical vertically

Tradução de francês para inglês de satiné vertical

francês
inglês

FR Alignement vertical ou uniformité de la surface sur le plan vertical.

EN Vertical alignment or the surface uniformity on the vertical plane.

francês inglês
alignement alignment
vertical vertical
ou or
uniformité uniformity
surface surface
plan plane
sur on

FR Faisceau vertical : projette un faisceau vertical et un point à 90° pour les applications d’alignement, d’équerrage et de mesure d’aplomb

EN Vertical-beam functionality – provides a vertical beam and 90° point for layout, squaring and plumb applications

francês inglês
faisceau beam
vertical vertical
point point
applications applications
et and
un a

FR Faisceau vertical : projette un faisceau vertical et un point à 90° pour les applications d’alignement, d’équerrage et de mesure d’aplomb

EN Vertical-beam functionality – provides a vertical beam and 90° point for layout, squaring and plumb applications

francês inglês
faisceau beam
vertical vertical
point point
applications applications
et and
un a

FR Alignement vertical ou uniformité de la surface sur le plan vertical.

EN Vertical alignment or the surface uniformity on the vertical plane.

francês inglês
alignement alignment
vertical vertical
ou or
uniformité uniformity
surface surface
plan plane
sur on

FR Faisceau vertical : projette un faisceau vertical et un point à 90° pour les applications d’alignement, d’équerrage et de mesure d’aplomb

EN Vertical-beam functionality – provides a vertical beam and 90° point for layout, squaring and plumb applications

francês inglês
faisceau beam
vertical vertical
point point
applications applications
et and
un a

FR Faisceau vertical : projette un faisceau vertical et un point à 90° pour les applications d’alignement, d’équerrage et de mesure d’aplomb

EN Vertical-beam functionality – provides a vertical beam and 90° point for layout, squaring and plumb applications

francês inglês
faisceau beam
vertical vertical
point point
applications applications
et and
un a

FR Deux tons graphite-noir ébène, satiné vertical, décalqué blanc.

EN Two-tone graphite and ebony black, vertical satin finish, white transfer-printed.

francês inglês
deux two
ébène ebony
vertical vertical
graphite graphite
ne and
satiné satin
noir black

FR Cadran argenté, satiné vertical et horizontal, chiffres appliques or.

EN Silvery dial, vertical and horizontal satin-finished, gold applied numerals.

francês inglês
cadran dial
satiné satin
vertical vertical
et and
horizontal horizontal
or gold
chiffres numerals

FR Cadran argenté, satiné vertical et horizontal. Chiffres appliques or avec revêtement luminescent.

EN Silvery, vertical and horizontal satin-finished dial. Gold applied numerals with luminescent coating.

francês inglês
cadran dial
satiné satin
vertical vertical
horizontal horizontal
or gold
revêtement coating
chiffres numerals
luminescent luminescent
et and
avec with

FR Sites web inclus : Spécifiez un pays ou un secteur vertical (le rapport de base comprend les 2 500 premiers domaines)

EN Websites Included: Specify a country or an industry vertical (Basic report includes top 2,500 domains)

francês inglês
spécifiez specify
pays country
ou or
vertical vertical
rapport report
inclus included
secteur industry
comprend includes
un a
de base basic
domaines domains

FR Découvrez les sites web qui diffusent des annonces d'offre de produit dans un secteur vertical spécifique, ainsi que le nombre de textes PLA, de mots clés PLA et de mots clés d'annonces de recherche Google

EN Discover the website running Product Listing Ads within a specific industry vertical, along with their count of PLA copies, PLA keywords, and Google Search Ads Keywords Count

francês inglês
annonces ads
vertical vertical
pla pla
découvrez discover
secteur industry
google google
recherche search
un a
le the
nombre de count
web website
de of
produit product
et and
mots clés keywords
ainsi with

FR Sites web inclus : Spécifiez un secteur vertical (le rapport de base comprend les 2 500 premiers domaines)

EN Websites Included: Specify an industry vertical (Basic report includes top 2,500 domains)

francês inglês
spécifiez specify
vertical vertical
rapport report
inclus included
secteur industry
comprend includes
domaines domains

FR Comprenez la répartition entre le succès PPC et organique sur Google pour les domaines d'un secteur vertical donné

EN Understand the split between Organic and PPC success on Google for domains within a chosen industry vertical

francês inglês
succès success
ppc ppc
organique organic
google google
vertical vertical
domaines domains
secteur industry
dun a
comprenez and
entre between
et understand
sur on
pour for

FR Sites web inclus : Spécifiez un secteur vertical (le rapport de base comprend les 1000 premiers domaines)

EN Websites Included: Specify an industry vertical (Basic report includes top 1,000 domains)

francês inglês
spécifiez specify
vertical vertical
rapport report
inclus included
secteur industry
comprend includes
domaines domains

FR Sites web inclus : Spécifiez un secteur vertical (le rapport de base comprend les 500 premiers domaines)

EN Websites Included: Specify an industry vertical (Basic report includes top 500 domains)

francês inglês
spécifiez specify
vertical vertical
rapport report
inclus included
secteur industry
comprend includes
domaines domains

FR Autoscaling vertical et horizontal

EN Vertical and horizontal autoscaling

francês inglês
vertical vertical
et and
horizontal horizontal

FR Maintenant que presque chaque marché vertical, sous-culture et microcosme de Reddit possède son propre podcast, votre émission doit se différencier d'une autre manière pour couper court au bruit.

EN Now that nearly every market vertical, subculture, and microcosm of Reddit has its own podcast, your show has to differentiate in some other way to cut through the noise.

francês inglês
vertical vertical
reddit reddit
podcast podcast
marché market
différencier differentiate
bruit noise
votre your
manière to
couper cut
doit has to
presque nearly
de of
chaque every
et and
émission show
maintenant the
autre other

FR Filtrez par emplacement, trafic, vertical et plus encore.

EN Filter by location, traffic, vertical and more.

francês inglês
filtrez filter
trafic traffic
vertical vertical
et and
emplacement location
plus more
par by
encore and more

FR Obtenez une compréhension plus ciblée de votre segment vertical grâce aux filtres avancés de Search Explorer

EN Get more targeted in understanding your vertical with our Search Explorer's advanced filters

francês inglês
vertical vertical
filtres filters
plus more
search search
obtenez get
compréhension understanding
de our
une in
votre your
ciblée targeted
aux with
avancé advanced

FR Le taux auquel un boson de Higgs peut subir certaines transformations (axe vertical) dépend de sa masse (axe horizontal) (Image : CERN)

EN The rates at which a Higgs boson could undergo certain transformations (vertical axis) depending on its mass (horizontal axis) (Image: CERN)

francês inglês
taux rates
boson boson
higgs higgs
subir undergo
transformations transformations
vertical vertical
dépend depending
masse mass
horizontal horizontal
cern cern
un a
image image
axe axis
le the
de its

FR Des fonctions de navigation avancées comme un défilement horizontal et vertical synchronisé vous permet de vous déplacer dans chaque fichier sans perdre de vue les différences correspondantes dans les autres fichiers.

EN Advanced navigation features such as synchronized horizontal and vertical scrolling allow you to move through each file without losing track of the corresponding differences in the other files.

francês inglês
fonctions features
navigation navigation
défilement scrolling
horizontal horizontal
vertical vertical
synchronisé synchronized
permet allow
déplacer move
perdre losing
différences differences
correspondantes corresponding
comme as
dans in
fichiers files
fichier file
de of
et and
chaque each
autres other
avancées advanced
vous you

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : vertical, concert, musique, variété, gainsbourg, AFP

EN Keywords used by Agence France-Presse to describe this photograph: vertical, concert, music, variety, gainsbourg, AFP

francês inglês
vertical vertical
variété variety
concert concert
la photographie photograph
mots this
utilisé used
mots clés keywords

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : vertical, jazz, saxophone, concert, Paris, AFP

EN Keywords used by Agence France-Presse to describe this photograph: vertical, jazz, saxophone, concert, Paris, AFP

francês inglês
vertical vertical
jazz jazz
saxophone saxophone
concert concert
paris paris
la photographie photograph
mots this
utilisé used
mots clés keywords

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : 1929, cinquième avenue, new york city, usa, vue aérienne, architecture, bâtiments, ville, vie, extérieur, photographie, sur les toits, vertical, vintage, new york

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1929 Fifth Avenue, New York City, USA, aerial view, architecture, buildings, city, life, outdoor, photography, rooftop, vertical, vintage, new york

francês inglês
avenue avenue
new new
york york
aérienne aerial
extérieur outdoor
vertical vertical
vintage vintage
architecture architecture
vie life
photographie photography
usa usa
la photographie photograph
vue view
ville city
bâtiments buildings
utilisé used
mots this
cinquième fifth
mots clés keywords

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : vertical, cinema, actrice, costume, scène, Paris

EN Keywords used by Agence France-Presse to describe this photograph: vertical, cinema, actress, costume, scene, Paris

francês inglês
vertical vertical
cinema cinema
actrice actress
costume costume
scène scene
paris paris
la photographie photograph
mots this
utilisé used
mots clés keywords

FR Romane / Panorama sur la ville de Lyon, noir et blanc vertical

EN Romane / Panorama on the city of Lyon, vertical black and white

francês inglês
panorama panorama
ville city
lyon lyon
vertical vertical
la the
de of
et and
noir black
sur on

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : vertical, hauteur, musique, concert, chanteur, photo noir et blanc, lunettes noires, AFP

EN Keywords used by Agence France-Presse to describe this photograph: vertical, height, music, concert, singer, black and white photo, dark glasses

francês inglês
vertical vertical
hauteur height
chanteur singer
lunettes glasses
concert concert
et and
la photographie photograph
photo photo
noir black
utilisé used
mots clés keywords

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : conifères, brouillard, amérique du nord, parc national, hiver, atmosphère, paysages, plants, arbres, sapins, arbre, vertical, états-unis d'amérique, yosemite

EN Keywords used by Nature Picture Library to describe this photograph: coniferous, fog, north america, national park, winter, atmosphere, scenery, seedlings, trees, fir, tree, vertical, united states of america, yosemite

francês inglês
brouillard fog
nord north
national national
hiver winter
atmosphère atmosphere
vertical vertical
unis united
amérique america
parc park
paysages scenery
arbres trees
la photographie photograph
arbre tree
mots this
utilisé used
états-unis united states
mots clés keywords

FR Critère 10.11 Pour chaque page web, les contenus peuvent-ils être présentés sans avoir recours à la fois à un défilement vertical pour une fenêtre ayant une hauteur de 256px ou une largeur de 320px (hors cas particuliers) ?

EN Criteria 10.11 For each web page, can the content be presented without having to use vertical scrolling for a window with a height of 256px or a width of 320px (excluding special cases)?

francês inglês
critère criteria
défilement scrolling
vertical vertical
web web
fenêtre window
ou or
contenus content
à to
hauteur height
largeur width
présenté presented
page page
la the
un a
de of
chaque each
peuvent can
être be

FR S?il est trop vertical, ajustez-en l?orientation.

EN If it?s too high up, it?s better to change the direction of your flash

francês inglês
s s
il it
orientation direction

FR Tout à fait. Vous pouvez modifier la taille des éléments, le texte, les couleurs, le type de logo (vertical ou horizontal, avec ou sans slogan, etc.), et plus encore. Pour en savoir plus, cliquez ici.

EN Absolutely. You can edit the size of elements, text, colors, type of logo (vertical or horizontal, with or without slogan, etc.), and more. Read more here.

francês inglês
éléments elements
vertical vertical
horizontal horizontal
slogan slogan
etc etc
modifier edit
taille size
ou or
de of
logo logo
texte text
type type
vous you
à and
avec with
et read

FR Synua | La porte blindée pour les grandes dimensions, avec fonctionnement pivotant vertical et coplanaire au mur.

EN Synua | The safety door for large dimensions, with vertical pivot operation and installation coplanar with the wall.

francês inglês
porte door
fonctionnement operation
vertical vertical
mur wall
dimensions dimensions
grandes large
la the
avec with
et and
pour for

FR Thèmes pour Shopify pour n'importe quel vertical. Utilisez la recherche pour trouver le Thème parfait pour vos besoins. Les sélections populaires incluent des thèmes de mode Shopify et des Thèmes Shopify Bijoux

EN Shopify Themes for any vertical. Use search to find the perfect theme for your need. Popular selections include Shopify Fashion Themes and Shopify Jewelry Themes

francês inglês
shopify shopify
vertical vertical
parfait perfect
besoins need
sélections selections
populaires popular
mode fashion
bijoux jewelry
thèmes themes
recherche search
utilisez use
thème theme
vos your
et find

FR FREIA est équipé d'un cryostat horizontal appelé Hnoss, d'une installation d'essai pour les cavités supraconductrices, et d'un cryostat vertical appelé Gersemi

EN It is equipped with a horizontal cryostat called Hnoss, a cryomodule test stand for superconducting cavities, and a vertical cryostat called Gersemi

francês inglês
horizontal horizontal
vertical vertical
appelé called
et and
dun a
pour for

FR Le cryostat vertical Gersemi a été installé et mis en service en 2019

EN The Gersemi vertical cryostat was installed and commissioned during 2019

francês inglês
vertical vertical
été was
en during
le the
installé installed
et and

FR Selon le principe de rayonnage, les véhicules sont garés de manière entièrement automatique à côté du convoyeur vertical, sur deux rangées disposées l'une derrière l'autre. Le Parksafe 582 existe en version tour et/ou puits.

EN Based on storage rack principles cars can simply and full-automatically be parked in 2 rows behind each other and next to the vertical lift. The Parksafe 582 as tower and/or pit version.

francês inglês
entièrement full
automatique automatically
vertical vertical
rangées rows
tour tower
ou or
version version
derrière behind
en in
à to
le the
de other
sur on

FR La flexibilité du Parksafe 583 permet l'utilisation optimale de la surface et la création de places de stationnement supplémentaires sur 1, 2 ou 3 rangées de parking à côté du convoyeur vertical.

EN The flexibility of the Parksafe 583 allows an optimised utilisation of unusual floor plan areas and provides additional parking places in 1, 2, 3-row arrangement laterally to the vertical lift.

francês inglês
flexibilité flexibility
supplémentaires additional
rangées row
vertical vertical
permet allows
la the
de of
places places
à to
et and

FR Le Parksafe 585 est un système de parking automobile à commande automatique avec des racks disposés tout autour du convoyeur vertical central.

EN The Parksafe 585 is an automatically controlled parking system with storage shelves arranged all-around the vertical lift.

francês inglês
parking parking
automatique automatically
disposés arranged
vertical vertical
un an
système system
autour around
le the
avec with

FR Grâce à la technique de configuration variable associant convoyeur vertical et navette, le Multiparker 730 assure des temps de récupération rapides.

EN By the use of a lift and shuttle system, faster access times are ensured with Multiparker 730.

francês inglês
navette shuttle
rapides faster
multiparker multiparker
de of
à and
configuration system

FR ecran avec ligne vertical colore

EN forgot password at boot up and cant get into windows

francês inglês
avec get

FR En créant du rangement vertical et en utilisant des paniers amovibles, vous pouvez maximiser l’espace et rendre son organisation plus facile.

EN By creating vertical storage and using removable baskets, you can maximize the space and make it so much easier to keep everything organized.

francês inglês
rangement storage
vertical vertical
paniers baskets
amovibles removable
maximiser maximize
lespace space
créant creating
et and
plus facile easier
vous you

FR Seulement entravé par un fort coup de pied vertical et une cadence de tir lente, le Canon à main peut faire sauter les zombies facilement, en particulier les ennemis Spéciaux et d’Élite avec les tirs de précision.

EN Hindered only by a strong vertical kick and slow rate of fire, the Hand Cannon can blast away zombies with ease, especially Special and Elite enemies with precision shots.

francês inglês
fort strong
vertical vertical
lente slow
main hand
ennemis enemies
tirs shots
précision precision
peut can
le the
un a
en particulier especially
de of
à and
avec with
par by
facilement ease

FR Redimensionnement vertical et horizontal des ressources

EN Vertical and horizontal resizing of resources

francês inglês
vertical vertical
horizontal horizontal
ressources resources
et and

FR Le redimensionnement automatique vertical et horizontal permet de réaliser des économies substantielles à réinjecter dans la R&D

EN The automatic vertical and horizontal resizing means making substantial savings to re-invest in R&D

francês inglês
automatique automatic
vertical vertical
horizontal horizontal
r r
économies savings
à to
dans in

FR Points forts : extrême flexibilité, nombreuses technologies supportées, redimensionnement horizontal et vertical, ressources dédiées, paiement à la consommation, configuration sur mesure, support réactif.

EN Key attributes: extremely flexible, wide range of supported technologies, horizontal and vertical scalability, dedicated resources, usage-based billing, made-to-measure, responsive support.

francês inglês
technologies technologies
horizontal horizontal
vertical vertical
paiement billing
consommation usage
mesure measure
réactif responsive
ressources resources
support support
extrême extremely
à to
et and
flexibilité flexible
dédié dedicated

FR Jardin Vertical concept.femme cultive les plantes

EN Vertical garden concept.Woman grows plants

francês inglês
vertical vertical
concept concept
femme woman
jardin garden
plantes plants

FR Présentation de Game IQ, un produit d’analyse vertical et précis pour les jeux fournissant des informations sur des types comme la classe, le genre les sous-genre et les balises

EN Introduces Game IQ, a vertically tailored analytics product for Gaming that provides insight into dimensions such as class, genre, subgenre and modifier tags

francês inglês
iq iq
vertical vertically
fournissant provides
classe class
balises tags
informations insight
un a
comme as
produit product
et and
genre genre

FR Accédez au paysage urbain vertical, y compris les bâtiments et les espaces souterrains que les cartes plates en 2D d'aujourd'hui ne peuvent pas gérer.

EN Unlock access to the urban vertical landscape, including the buildings and underground spaces that today’s flat, 2D maps can’t manage.

francês inglês
accédez access
paysage landscape
urbain urban
vertical vertical
cartes maps
gérer manage
et and
espaces spaces
compris including
bâtiments buildings
plates flat
en to

FR La localisation verticale crée de nouvelles possibilités en matière d'attribution client, de publicité et de promotions dans l'application, en liant l'emplacement vertical d'un utilisateur à l'activité d'un jeu ou d'une application.

EN Vertical location creates new possibilities for customer attribution, advertising, and in-app promotions by linking a user’s vertical location with game or app activity.

francês inglês
crée creates
nouvelles new
client customer
publicité advertising
promotions promotions
ou or
lapplication app
en in
utilisateur users
localisation location
possibilités possibilities
matière and
vertical vertical
jeu game

FR En Vert, soit l’abréviation de vertical, les riders reproduisent des figures sur une grande rampe en forme de U. Les côtés de cette rampe sont verticaux à leur sommet, alors que les meilleurs riders sautent jusqu’à 4,5 au-dessus de la rampe !

EN In Vert, the abbreviation of vertical, riders perform tricks on a tall U-shaped ramp. The sides of the ramp are vertical at the top, and the best riders jump up to 4.5m higher than the ramp.

francês inglês
riders riders
rampe ramp
jusquà up to
en in
vertical vertical
la the
sont are
à to
meilleurs the best
de of
u a

Mostrando 50 de 50 traduções