Traduzir "références de paiement" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "références de paiement" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de références de paiement

francês
inglês

FR Une fois les références activées sur la feuille de votre projet, vous pouvez utiliser le résumé des Références pour afficher, modifier et supprimer des informations des références.

EN Once enabled on your project sheet, you can use the Baselines summary to view, edit and remove baselines information.

francês inglês
feuille sheet
supprimer remove
projet project
résumé summary
informations information
utiliser use
votre your
afficher to view
activé enabled
sur on
vous you
et and

FR Paiement anonyme : Les procédures de paiement sont anonymisées à l'aide d'un système de paiement élaboré par Posteo. En bref, nous ne relions pas les données de paiement avec la boîte mail concernée.

EN Anonymous payment: All of our payment methods are anonymised using a payment system developed by Posteo. We do not link payment information with email accounts.

francês inglês
anonyme anonymous
élaboré developed
système system
paiement payment
posteo posteo
mail email
sont are
nous we
données information
dun a
de of
la our
par by
avec with

FR En raison d?un flux de paiement plus court, le nombre d?utilisateurs qui terminent le processus de paiement en utilisant le paiement sur facture opérateur est plus élevé qu?en utilisant d?autres méthodes de paiement

EN Due to a shorter checkout flow, the number of users who complete the checkout process using Carrier Billing is higher than using other payment methods

francês inglês
opérateur carrier
utilisateurs users
méthodes methods
paiement payment
un a
flux flow
le the
processus process
de of
en due
autres other

FR Veuillez noter que Premium Services utilise uniquement son site Web pour collecter des informations de paiement. Nous ne demandons jamais d'informations de paiement par téléphone et n'acceptons pas d'autre mode de paiement que le paiement en ligne.

EN Please keep in mind that Premium Services only uses its website to collect payment information. We will never ask you to give us your payment data over the phone or use any offline payment methods.

francês inglês
premium premium
utilise uses
collecter collect
paiement payment
informations information
téléphone phone
veuillez please
services services
demandons ask
le the
en in
nous we
site website
jamais never
pas or

FR Changer votre mode de paiement : Si vous voulez changer votre mode de paiement, cliquez sur Modifier l'adresse et les données de paiement. Choisissez le mode de paiement que vous souhaitez utiliser, complétez la fenêtre et cliquez sur Enregistrer.

EN Change Your Payment Method: If you want to change your payment method, click Edit Address & Payment Info. Choose the payment method you would like to use, complete the window, and click Save.

francês inglês
mode method
paiement payment
si if
choisissez choose
données info
changer to change
fenêtre window
votre your
cliquez click
enregistrer save
et and

FR Si le fournisseur n'a pas demandé l'autorisation préalable de votre carte de paiement, alors avant la fin de chaque intervalle de paiement, le client recevra une facture électronique pour le paiement des frais de l'intervalle de paiement suivant

EN If Supplier has not sought pre-authorization of your payment card, then before the end of each payment interval, Client will be issued an electronic invoice for payment of the Fee of the next payment interval

francês inglês
fournisseur supplier
carte card
intervalle interval
client client
électronique electronic
si if
paiement payment
facture invoice
frais fee
préalable pre
pas not
votre your
fin the end
de of
chaque each
pour for
des end

FR Paiement anonyme : Les procédures de paiement sont anonymisées à l'aide d'un système de paiement élaboré par Posteo. En bref, nous ne relions pas les données de paiement avec la boîte mail concernée.

EN Anonymous payment: All of our payment methods are anonymised using a payment system developed by Posteo. We do not link payment information with email accounts.

francês inglês
anonyme anonymous
élaboré developed
système system
paiement payment
posteo posteo
mail email
sont are
nous we
données information
dun a
de of
la our
par by
avec with

FR Si le fournisseur n'a pas demandé l'autorisation préalable de votre carte de paiement, alors avant la fin de chaque intervalle de paiement, le client recevra une facture électronique pour le paiement des frais de l'intervalle de paiement suivant

EN If Supplier has not sought pre-authorization of your payment card, then before the end of each payment interval, Client will be issued an electronic invoice for payment of the Fee of the next payment interval

francês inglês
fournisseur supplier
carte card
intervalle interval
client client
électronique electronic
si if
paiement payment
facture invoice
frais fee
préalable pre
pas not
votre your
fin the end
de of
chaque each
pour for
des end

FR De plus, il existe de nombreuses machines à sous à 5 rouleaux, 3 rouleaux, 9 lignes de paiement, 15 lignes de paiement, 20 lignes de paiement et 25 lignes de paiement.

EN In addition, there are plenty of 5-reel, 3-reel, 9 pay-line, 15 pay-line, 20 pay-line, and 25 pay-line slots.

francês inglês
lignes line
paiement pay
de of
à and
existe are

FR Veuillez noter que Premium Services utilise uniquement son site Web pour collecter des informations de paiement. Nous ne demandons jamais d'informations de paiement par téléphone et n'acceptons pas d'autre mode de paiement que le paiement en ligne.

EN Please keep in mind that Premium Services only uses its website to collect payment information. We will never ask you to give us your payment data over the phone or use any offline payment methods.

francês inglês
premium premium
utilise uses
collecter collect
paiement payment
informations information
téléphone phone
veuillez please
services services
demandons ask
le the
en in
nous we
site website
jamais never
pas or

FR Si vous n?avez pas (ou plus) de références de paiement, commencez par démarrer une nouvelle procédure de paiement

EN If you no longer have a payment code, first start a new payment process

francês inglês
nouvelle new
si if
paiement payment
une a
vous you
de have
plus longer
démarrer start

FR Type Tout Artistes Labels Références Références principales

EN Type All Artists Labels Releases Master Releases

francês inglês
type type
tout all
artistes artists
labels labels

FR REMARQUE : les formules de colonne ne peuvent pas faire référence à des cellules ou à des plages avec des numéros de ligne spécifiques, comme les références absolues, les références de cellule spécifiques ou les plages de colonnes partielles

EN NOTE: Column formulas cannot refer to cells or ranges with specific row numbers such as with absolute references, specific cell references, or partial-column ranges

francês inglês
formules formulas
ligne row
ou or
à to
colonne column
cellules cells
comme as
références references
ne cannot
cellule cell
avec with
les numbers
spécifiques specific
de ranges

FR Utilisez plutôt @ligne, des références de colonne et des références de feuilles croisées

EN Use @row, column references, and cross sheet references instead

francês inglês
utilisez use
plutôt instead
ligne row
références references
colonne column
feuilles sheet
des cross
et and

FR Le Propriétaire et les Administrateurs de la feuille peuvent créer des références. Quiconque ayant accès à la feuille peut visualiser les références.

EN The Sheet Owner and Admins can create baselines. Anyone with access to the sheet can view baselines.

francês inglês
administrateurs admins
feuille sheet
quiconque anyone
accès access
à to
peut can
propriétaire owner
créer create

FR Les références apparaîtront comme des données de cellule en lecture seule. Pour cette raison, les références seront affichées dans les rapports, les tableaux de bord et les autres éléments Smartsheet, mais ne pourront pas être modifiées.

EN Baselines will appear as read only cell data. Because of this, baselines will be surfaced in reports, dashboards, and other Smartsheet items, but cannot be modified.

francês inglês
cellule cell
smartsheet smartsheet
comme as
rapports reports
données data
lecture and
cette this
ne cannot
tableaux de bord dashboards
les items
en in
pourront will
de of
modifié modified
autres other
et read
mais but

FR Pour ouvrir le résumé des références, passez en Mode Gantt, puis cliquez à nouveau sur le bouton Références dans la barre d’outils.

EN To open the baselines summary, switch to Gantt view, then click on the Baselines button again in the toolbar.

francês inglês
résumé summary
gantt gantt
cliquez click
à to
bouton button
passez switch
en in
puis then
sur on

FR Pour afficher, modifier ou supprimer des références, passez en Mode Gantt et sélectionnez l’icône Références.

EN To view, edit, or remove baselines, switch to Gantt view and select the Baselines icon.

francês inglês
supprimer remove
gantt gantt
sélectionnez select
ou or
et and
afficher to view
passez switch

FR Checkmate est un logiciel automatisé de vérification des références en ligne qui collecte et vérifie les références des employés

EN Hire better, faster by automating the reference check process

francês inglês
références reference
vérifie check

FR Dans la présente Politique, les références à « nous », « à nous », ou « Gartner » sont des références à Gartner Inc

EN IIn this Policy, references towe,” “us,” or “Gartner” are references to Gartner Inc

francês inglês
politique policy
références references
gartner gartner
inc inc
ou or
nous we
sont are
à to

FR Dans la présente Politique, les références à « nous », « à nous », ou « Gartner » sont des références à Gartner Inc

EN IIn this Policy, references towe,” “us,” or “Gartner” are references to Gartner Inc

francês inglês
politique policy
références references
gartner gartner
inc inc
ou or
nous we
sont are
à to

FR Dans la présente Politique, les références à « nous », « à nous », ou « Gartner » sont des références à Gartner Inc

EN IIn this Policy, references towe,” “us,” or “Gartner” are references to Gartner Inc

francês inglês
politique policy
références references
gartner gartner
inc inc
ou or
nous we
sont are
à to

FR Dans la présente Politique, les références à « nous », « à nous », ou « Gartner » sont des références à Gartner Inc

EN IIn this Policy, references towe,” “us,” or “Gartner” are references to Gartner Inc

francês inglês
politique policy
références references
gartner gartner
inc inc
ou or
nous we
sont are
à to

FR Dans la présente Politique, les références à « nous », « à nous », ou « Gartner » sont des références à Gartner Inc

EN IIn this Policy, references towe,” “us,” or “Gartner” are references to Gartner Inc

francês inglês
politique policy
références references
gartner gartner
inc inc
ou or
nous we
sont are
à to

FR Dans la présente Politique, les références à « nous », « à nous », ou « Gartner » sont des références à Gartner Inc

EN IIn this Policy, references towe,” “us,” or “Gartner” are references to Gartner Inc

francês inglês
politique policy
références references
gartner gartner
inc inc
ou or
nous we
sont are
à to

FR Toutes les références à la Great-West ou à la London Life dans ces documents doivent être comprises comme des références à la Canada Vie.

EN All references in these documents to Great‑West Life or London Life are to be understood as being references to Canada Life.

francês inglês
références references
ou or
london london
documents documents
comprises understood
canada canada
comme as
à to
ces these
dans in
toutes all
vie life
être be

FR Références CIS. Avec Jamf, assurez-vous que vos appareils respectent les références de sécurité macOS du CIS.

EN CIS benchmarks. Enforce and monitor a secure baseline for adherence to the CIS macOS benchmarks using Jamf.

francês inglês
cis cis
jamf jamf
sécurité secure
macos macos
vous to
vos the
s a

FR La formule suivante n’utilise des références absolues que pour les numéros de ligne. Si vous déplacez ou copiez la formule, les références de colonne sont modifiées en fonction du nouvel emplacement de la formule :

EN The following formula has absolute references to only the row numbers. If you move or copy the formula, the column references will change respectively based on the formula’s new location:

francês inglês
formule formula
copiez copy
colonne column
nouvel new
si if
ou or
la the
ligne row
références references
emplacement location
les numbers
vous you
déplacez move

FR Données personnelles : dans le présent Avis de confidentialité, les références aux données, informations personnelles ou informations sont toutes des références aux Données personnelles

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

francês inglês
données data
confidentialité privacy
ou or
avis notice
informations information
présent this
références references
sont are
dans in
de all
personnelles personal

FR Données personnelles : dans le présent Avis de confidentialité, les références aux données, informations personnelles ou informations sont toutes des références aux Données personnelles

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

francês inglês
données data
confidentialité privacy
ou or
avis notice
informations information
présent this
références references
sont are
dans in
de all
personnelles personal

FR Données personnelles : dans le présent Avis de confidentialité, les références aux données, informations personnelles ou informations sont toutes des références aux Données personnelles

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

francês inglês
données data
confidentialité privacy
ou or
avis notice
informations information
présent this
références references
sont are
dans in
de all
personnelles personal

FR Données personnelles : dans le présent Avis de confidentialité, les références aux données, informations personnelles ou informations sont toutes des références aux Données personnelles

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

francês inglês
données data
confidentialité privacy
ou or
avis notice
informations information
présent this
références references
sont are
dans in
de all
personnelles personal

FR Données personnelles : dans le présent Avis de confidentialité, les références aux données, informations personnelles ou informations sont toutes des références aux Données personnelles

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

francês inglês
données data
confidentialité privacy
ou or
avis notice
informations information
présent this
références references
sont are
dans in
de all
personnelles personal

FR Données personnelles : dans le présent Avis de confidentialité, les références aux données, informations personnelles ou informations sont toutes des références aux Données personnelles

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

francês inglês
données data
confidentialité privacy
ou or
avis notice
informations information
présent this
références references
sont are
dans in
de all
personnelles personal

FR Données personnelles : dans le présent Avis de confidentialité, les références aux données, informations personnelles ou informations sont toutes des références aux Données personnelles

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

francês inglês
données data
confidentialité privacy
ou or
avis notice
informations information
présent this
références references
sont are
dans in
de all
personnelles personal

FR Données personnelles : dans le présent Avis de confidentialité, les références aux données, informations personnelles ou informations sont toutes des références aux Données personnelles

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

francês inglês
données data
confidentialité privacy
ou or
avis notice
informations information
présent this
références references
sont are
dans in
de all
personnelles personal

FR Données personnelles : dans le présent Avis de confidentialité, les références aux données, informations personnelles ou informations sont toutes des références aux Données personnelles

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

francês inglês
données data
confidentialité privacy
ou or
avis notice
informations information
présent this
références references
sont are
dans in
de all
personnelles personal

FR Données personnelles : dans le présent Avis de confidentialité, les références aux données, informations personnelles ou informations sont toutes des références aux Données personnelles

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

francês inglês
données data
confidentialité privacy
ou or
avis notice
informations information
présent this
références references
sont are
dans in
de all
personnelles personal

FR Données personnelles : dans le présent Avis de confidentialité, les références aux données, informations personnelles ou informations sont toutes des références aux Données personnelles

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

francês inglês
données data
confidentialité privacy
ou or
avis notice
informations information
présent this
références references
sont are
dans in
de all
personnelles personal

FR Données personnelles : dans le présent Avis de confidentialité, les références aux données, informations personnelles ou informations sont toutes des références aux Données personnelles

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

francês inglês
données data
confidentialité privacy
ou or
avis notice
informations information
présent this
références references
sont are
dans in
de all
personnelles personal

FR Données personnelles : dans le présent Avis de confidentialité, les références aux données, informations personnelles ou informations sont toutes des références aux Données personnelles

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

francês inglês
données data
confidentialité privacy
ou or
avis notice
informations information
présent this
références references
sont are
dans in
de all
personnelles personal

FR Nous garantissons le remboursement du dernier paiement. Notez que vous pouvez obtenir le remboursement pour le paiement annuel pendant les 30 jours suivant la date de paiement.

EN We guarantee the refund of the last payment made. Please note that the refund for the yearly payment is possible within 30 days from the payment date only.

francês inglês
garantissons guarantee
notez note
annuel yearly
pouvez possible
remboursement refund
paiement payment
nous we
jours days
de of
du from
date date

FR HSM privilégié par les fournisseurs de solutions de paiement et les distributeurs de technologie de paiement, il offre une intégration éprouvée à toutes les applications de paiement principales

EN As the HSM of choice for payment solution providers and payment technology vendors, it delivers proven integration with all of the leading payment applications

francês inglês
hsm hsm
paiement payment
technologie technology
offre delivers
intégration integration
applications applications
il it
solutions solution
éprouvée proven
de of
fournisseurs providers
à and
une leading
toutes for

FR Le traitement du paiement des Produits sera effectué par l'un des processeurs de paiement tiers d'AllTrails (ces processeurs étant collectivement désignés par « Processeur de paiement »)

EN Payment processing for the Products will be performed by one of AllTrails’ third-party payment processors (such processors collectively, “Payment Processor”)

francês inglês
effectué performed
collectivement collectively
traitement processing
paiement payment
processeurs processors
processeur processor
de of
le the
produits products
tiers third
par by

FR Choisissez Escrow.com comme mode de paiement préféré: Après avoir fourni tous les détails et accepté les termes et conditions, vous serez dirigé vers la page de paiement. Ici, vous pouvez choisir d'effectuer le paiement via Escrow.com.

EN Choose Escrow.com as the preferred payment method: After you’ve provided all the details and accepted the terms and condition, you will be taken to the payment page. Here you can choose to make the payment via Escrow.com.

francês inglês
escrow escrow
mode method
paiement payment
accepté accepted
préféré preferred
détails details
comme as
page page
après to
et and
conditions terms

FR L'acheteur paie Escrow.com - L'acheteur soumet un paiement par paiement approuvé à notre compte Escrow sécurisé, Escrow.com vérifie le paiement, et le vendeur est avisé que les fonds ont été garantis 'In Escrow'.

EN Buyer pays Escrow.com - The Buyer submits a payment by approved payment method to our secure Escrow Account, Escrow.com verifies the payment, the Seller is notified that funds have been secured 'In Escrow'.

francês inglês
escrow escrow
soumet submits
approuvé approved
vérifie verifies
vendeur seller
sécurisé secure
in in
un a
paiement payment
à to
le the
fonds funds
été been
compte account
paie pays
notre our
par by

FR Choisissez parmi plusieurs options de paiement, notamment le paiement en ligne, le transfert électronique de fonds (TEF) ou le paiement par chèque.

EN Choose from several payment options, including paying online, sending an electronic funds transfer (EFT) or paying by cheque.

francês inglês
notamment including
chèque cheque
choisissez choose
options options
transfert transfer
fonds funds
ou or
en ligne online
paiement payment
électronique electronic
par by
le several
de from

FR Nous nous réservons le droit de modifier à notre seule discrétion les modes de paiement acceptés, ce qui comprend le paiement par carte de crédit et toutes les options de paiement que nous sommes en mesure d’accepter, en tout temps

EN We reserve the right, in our sole discretion, to change the permitted methods of payment, including, without limitation, the credit cards and/or other types of payment options we are able to accept, at any time

francês inglês
discrétion discretion
modes methods
paiement payment
options options
crédit credit
carte cards
le the
droit right
en in
à to
notre our
temps time
nous we
de of
les without
sommes are

FR Si vous payez avec PayPal et que vous devez changer de mode de paiement pour un autre compte PayPal ou si vous souhaitez passer du paiement par carte de crédit au paiement avec un compte PayPal, contactez-nous.

EN If you pay with PayPal and you need to change the payment method to a different PayPal account or if you want to switch from paying with a credit card to paying with a PayPal account, please contact us.

francês inglês
mode method
si if
paypal paypal
ou or
crédit credit
nous us
paiement payment
un a
changer to change
autre the
compte account
carte card
avec with
contactez-nous contact us
et and
du from

FR le mode de paiement et les types de données nécessaires au mode de paiement (ceux-ci diffèrent selon le mode de paiement),

EN Payment method and data types required for the payment method (these differ depending on the payment method),

francês inglês
mode method
nécessaires required
paiement payment
données data
le the
types types
au on
et and

Mostrando 50 de 50 traduções