FR *Conditions: Si le choix de 1e ronde des Coyotes en 2020 se retrouve dans le top-3, New Jersey recevra plutôt le choix de 1e ronde des Coyotes en 2021. Résultat: New Jersey recevra le choix de 1e ronde des Coyotes en 2020.
"ronde des coyotes" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR *Conditions: Si le choix de 1e ronde des Coyotes en 2020 se retrouve dans le top-3, New Jersey recevra plutôt le choix de 1e ronde des Coyotes en 2021. Résultat: New Jersey recevra le choix de 1e ronde des Coyotes en 2020.
EN *Conditions: If Arizona's 2020 1st selection is in the top three, New Jersey will receive Arizona's 1st round pick in 2021 Result: New Jersey will receive Arizona's 2020 1st round pick.
francês | inglês |
---|---|
ronde | round |
new | new |
jersey | jersey |
résultat | result |
si | if |
recevra | will receive |
le | the |
conditions | conditions |
top | top |
choix | pick |
en | in |
FR ***Conditions: Le choix de 3e ronde peut devenir un choix de 2e ronde si les Coyotes remportent une ronde éliminatoire OU si Taylor Hall signe une prolongation de contrat en Arizona
EN ***Conditions: The 3rd round pick can upgrade to a 2nd if the Coyotes win a playoff round OR if Taylor Hall re-signs in Arizona
francês | inglês |
---|---|
choix | pick |
ronde | round |
ou | or |
taylor | taylor |
hall | hall |
signe | signs |
arizona | arizona |
coyotes | coyotes |
si | if |
peut | can |
conditions | conditions |
le | the |
en | in |
un | a |
FR Il peut se transformer en choix de 1e ronde si Hall signe une prolongation de contrat ET que les Coyotes remportent une ronde éliminatoire
EN The pick upgrades to a 1st if Hall re-signs AND the Coyotes win a playoff round
francês | inglês |
---|---|
choix | pick |
ronde | round |
hall | hall |
signe | signs |
coyotes | coyotes |
si | if |
en | to |
et | and |
FR *Conditions: Si le choix de l'Avalanche termine dans le top-10 en 2022, les Coyotes recevront le choix de 1e ronde en 2023 de Colorado. Résultat: L'Arizona recevra le choix de 1e ronde de l'Avalanche en 2022.
EN *Conditions: If the Avalanche pick is top 10 in 2022, the Coyotes will receive Colorado's 2023 1st round pick instead. Result: Arizona will receive Colorado's 2022 1st round pick.
francês | inglês |
---|---|
choix | pick |
ronde | round |
résultat | result |
coyotes | coyotes |
si | if |
le | the |
conditions | conditions |
top | top |
en | in |
recevront | receive |
recevra | will receive |
FR *Conditions: Si le choix de 1e ronde en 2019 se veut parmi le top-3 lors du prochain repêchage, les Rangers recevront plutôt le choix de 1e ronde des Jets en 2020. Résultat : Les Rangers reçoivent le choix de 1e ronde des Jets en 2019.
EN *Conditions: Should the draft lottery render the 2019 NHL first-round selection a top-three pick, the Rangers will receive Winnipeg's 2020 first-round selection instead. *Result: Rangers receive Jets 2019 1st round pick.
francês | inglês |
---|---|
conditions | conditions |
ronde | round |
jets | jets |
résultat | result |
rangers | rangers |
le | the |
si | should |
choix | pick |
prochain | a |
recevront | receive |
FR *Conditions: Si le choix de 1e ronde en 2019 se veut parmi le top-3 lors du prochain repêchage, les Rangers recevront plutôt le choix de 1e ronde des Jets en 2020. Résultat : Les Rangers reçoivent le choix de 1e ronde des Jets en 2019.
EN *Conditions: Should the draft lottery render the 2019 NHL first-round selection a top-three pick, the Rangers will receive Winnipeg's 2020 first-round selection instead. *Result: Rangers receive Jets 2019 1st round pick.
francês | inglês |
---|---|
conditions | conditions |
ronde | round |
jets | jets |
résultat | result |
rangers | rangers |
le | the |
si | should |
choix | pick |
prochain | a |
recevront | receive |
FR *Conditions: Les Coyotes recevront le choix de 2e ronde le mieux placé en 2022 parmi les deux que détiennent actuellement les Islanders (NYI et COL).
EN *Conditions: Coyotes receive the better of the two 2022 2nd round picks the Islanders currently hold (NYI, COL)
francês | inglês |
---|---|
conditions | conditions |
ronde | round |
actuellement | currently |
islanders | islanders |
coyotes | coyotes |
choix | picks |
col | col |
recevront | receive |
le | the |
de | of |
FR *Conditions: Si le choix de l'Avalanche termine dans le top-10 en 2022, les Coyotes recevront le choix de 1e ronde en 2023 de Colorado.
EN *Conditions: If the Avalanche pick is top 10 in 2022, the Coyotes will receive Colorado's 2023 1st round pick instead.
francês | inglês |
---|---|
choix | pick |
ronde | round |
coyotes | coyotes |
si | if |
le | the |
conditions | conditions |
top | top |
en | in |
recevront | receive |
FR *Conditions: Les Coyotes recevront le choix de 2e ronde le mieux placé en 2022 parmi les deux que détiennent actuellement les Islanders (NYI et COL).
EN *Conditions: Coyotes receive the better of the two 2022 2nd round picks the Islanders currently hold (NYI, COL)
francês | inglês |
---|---|
conditions | conditions |
ronde | round |
actuellement | currently |
islanders | islanders |
coyotes | coyotes |
choix | picks |
col | col |
recevront | receive |
le | the |
de | of |
FR Il a été repêché 69e au total par les Coyotes de l'Arizona en 3e ronde du repêchage de 2017
EN He was drafted 69th overall by the Arizona Coyotes in the 3rd round of the 2017 entry draft
francês | inglês |
---|---|
il | he |
été | was |
ronde | round |
total | overall |
coyotes | coyotes |
de | of |
en | in |
les | the |
par | by |
FR Il a été repêché 32e au total par les Coyotes de l'Arizona en 2e ronde du repêchage de 2015
EN He was drafted 32nd overall by the Arizona Coyotes in the 2nd round of the 2015 entry draft
francês | inglês |
---|---|
il | he |
été | was |
ronde | round |
total | overall |
coyotes | coyotes |
de | of |
en | in |
les | the |
par | by |
FR Il a été repêché 23e au total par les Coyotes de l'Arizona en 1e ronde du repêchage de 2017
EN He was drafted 23rd overall by the Arizona Coyotes in the 1st round of the 2017 entry draft
francês | inglês |
---|---|
il | he |
été | was |
ronde | round |
total | overall |
coyotes | coyotes |
de | of |
en | in |
les | the |
par | by |
FR Il a été repêché 43e au total par les Coyotes de l'Arizona en 2e ronde du repêchage de 2014
EN He was drafted 43rd overall by the Arizona Coyotes in the 2nd round of the 2014 entry draft
francês | inglês |
---|---|
il | he |
été | was |
ronde | round |
total | overall |
coyotes | coyotes |
de | of |
en | in |
les | the |
par | by |
FR Il a été repêché 30e au total par les Coyotes de l'Arizona en 1e ronde du repêchage de 2015
EN He was drafted 30th overall by the Arizona Coyotes in the 1st round of the 2015 entry draft
francês | inglês |
---|---|
il | he |
été | was |
ronde | round |
total | overall |
coyotes | coyotes |
de | of |
en | in |
les | the |
par | by |
FR Il a été repêché 12e au total par les Coyotes de l'Arizona en 1e ronde du repêchage de 2014
EN He was drafted 12th overall by the Arizona Coyotes in the 1st round of the 2014 entry draft
francês | inglês |
---|---|
il | he |
été | was |
ronde | round |
total | overall |
coyotes | coyotes |
de | of |
en | in |
les | the |
par | by |
FR Nathan Schnarr, 23 ans, est un centre qui est né le 25 févr. 1999. Il a été repêché 75e au total par les Coyotes de l'Arizona en 3e ronde du repêchage de 2017. Il a signé 1 contrat totalisant 2 775 000 $.
EN Nathan Schnarr is a 23 year old centre who was born on Feb. 25, 1999. He was drafted 75th overall by the Arizona Coyotes in the 3rd round of the 2017 entry draft. He has signed 1 contract worth a total value of $2,775,000.
francês | inglês |
---|---|
centre | centre |
ronde | round |
signé | signed |
contrat | contract |
nathan | nathan |
coyotes | coyotes |
été | was |
le | the |
il | he |
de | of |
en | in |
un | a |
total | total |
a | has |
au | on |
par | by |
FR Il a été repêché 76e au total par les Coyotes de l'Arizona en 3e ronde du repêchage de 2015
EN He was drafted 76th overall by the Arizona Coyotes in the 3rd round of the 2015 entry draft
francês | inglês |
---|---|
il | he |
été | was |
ronde | round |
total | overall |
coyotes | coyotes |
de | of |
en | in |
les | the |
par | by |
FR Il a été repêché 9e au total par les Coyotes de l'Arizona en 1e ronde du repêchage de 2021
EN He was drafted 9th overall by the Arizona Coyotes in the 1st round of the 2021 entry draft
francês | inglês |
---|---|
il | he |
été | was |
ronde | round |
total | overall |
coyotes | coyotes |
de | of |
en | in |
les | the |
par | by |
FR Il a été repêché 6e au total par les Coyotes de l'Arizona en 1e ronde du repêchage de 2009
EN He was drafted 6th overall by the Arizona Coyotes in the 1st round of the 2009 entry draft
francês | inglês |
---|---|
il | he |
été | was |
ronde | round |
total | overall |
coyotes | coyotes |
de | of |
en | in |
les | the |
par | by |
FR Josh Doan, 20 ans, est un ailier droit qui est né le 1 févr. 2002. Il a été repêché 37e au total par les Coyotes de l'Arizona en 2e ronde du repêchage de 2021.
EN Josh Doan is a 20 year old right wing who was born on Feb. 1, 2002. He was drafted 37th overall by the Arizona Coyotes in the 2nd round of the 2021 entry draft.
francês | inglês |
---|---|
josh | josh |
droit | right |
ronde | round |
total | overall |
coyotes | coyotes |
il | he |
été | was |
le | the |
de | of |
en | in |
un | a |
au | on |
par | by |
FR Ilya Fedotov, 19 ans, est un ailier gauche qui est né le 19 mars 2003. Il a été repêché 43e au total par les Coyotes de l'Arizona en 2e ronde du repêchage de 2021.
EN Ilya Fedotov is a 19 year old left wing who was born on Mar. 19, 2003. He was drafted 43rd overall by the Arizona Coyotes in the 2nd round of the 2021 entry draft.
francês | inglês |
---|---|
gauche | left |
ronde | round |
mars | mar |
total | overall |
coyotes | coyotes |
il | he |
été | was |
le | the |
de | of |
en | in |
un | a |
au | on |
par | by |
FR Sam Lipkin, 19 ans, est un ailier gauche qui est né le 3 janv. 2003. Il a été repêché 223e au total par les Coyotes de l'Arizona en 7e ronde du repêchage de 2021.
EN Sam Lipkin is a 19 year old left wing who was born on Jan. 3, 2003. He was drafted 223rd overall by the Arizona Coyotes in the 7th round of the 2021 entry draft.
francês | inglês |
---|---|
sam | sam |
gauche | left |
ronde | round |
janv | jan |
total | overall |
coyotes | coyotes |
il | he |
été | was |
le | the |
de | of |
en | in |
un | a |
au | on |
par | by |
FR Emil Martinsen Lilleberg, 21 ans, est un défenseur gaucher qui est né le 2 févr. 2001. Il a été repêché 107e au total par les Coyotes de l'Arizona en 4e ronde du repêchage de 2021.
EN Emil Martinsen Lilleberg is a 21 year old left defense who was born on Feb. 2, 2001. He was drafted 107th overall by the Arizona Coyotes in the 4th round of the 2021 entry draft.
francês | inglês |
---|---|
ronde | round |
total | overall |
coyotes | coyotes |
il | he |
été | was |
le | the |
de | of |
en | in |
un | a |
au | on |
par | by |
FR Rasmus Korhonen, 19 ans, est un gardien de but qui est né le 22 oct. 2002. Il a été repêché 122e au total par les Coyotes de l'Arizona en 4e ronde du repêchage de 2021.
EN Rasmus Korhonen is a 19 year old goaltender who was born on Oct. 22, 2002. He was drafted 122nd overall by the Arizona Coyotes in the 4th round of the 2021 entry draft.
francês | inglês |
---|---|
oct | oct |
ronde | round |
total | overall |
coyotes | coyotes |
il | he |
été | was |
de | of |
le | the |
en | in |
un | a |
au | on |
par | by |
FR Manix Landry, 19 ans, est un centre qui est né le 23 nov. 2002. Il a été repêché 139e au total par les Coyotes de l'Arizona en 5e ronde du repêchage de 2021.
EN Manix Landry is a 19 year old centre who was born on Nov. 23, 2002. He was drafted 139th overall by the Arizona Coyotes in the 5th round of the 2021 entry draft.
francês | inglês |
---|---|
landry | landry |
centre | centre |
nov | nov |
ronde | round |
total | overall |
coyotes | coyotes |
il | he |
été | was |
le | the |
de | of |
en | in |
un | a |
au | on |
par | by |
FR Cal Thomas, 19 ans, est un défenseur gaucher qui est né le 8 mai 2003. Il a été repêché 171e au total par les Coyotes de l'Arizona en 6e ronde du repêchage de 2021.
EN Cal Thomas is a 19 year old left defense who was born on May 8, 2003. He was drafted 171st overall by the Arizona Coyotes in the 6th round of the 2021 entry draft.
francês | inglês |
---|---|
thomas | thomas |
ronde | round |
total | overall |
coyotes | coyotes |
il | he |
été | was |
le | the |
de | of |
en | in |
un | a |
mai | may |
au | on |
par | by |
FR Elliot Ekefjard, 20 ans, est un ailier droit qui est né le 25 janv. 2002. Il a été repêché 192e au total par les Coyotes de l'Arizona en 7e ronde du repêchage de 2020.
EN Elliot Ekefjard is a 20 year old right wing who was born on Jan. 25, 2002. He was drafted 192nd overall by the Arizona Coyotes in the 7th round of the 2020 entry draft.
francês | inglês |
---|---|
droit | right |
ronde | round |
janv | jan |
total | overall |
coyotes | coyotes |
il | he |
été | was |
le | the |
de | of |
en | in |
un | a |
au | on |
par | by |
FR Il a été repêché 82e au total par les Coyotes de l'Arizona en 3e ronde du repêchage de 2017
EN He was drafted 82nd overall by the Arizona Coyotes in the 3rd round of the 2017 entry draft
francês | inglês |
---|---|
il | he |
été | was |
ronde | round |
total | overall |
coyotes | coyotes |
de | of |
en | in |
les | the |
par | by |
FR Il a été repêché 65e au total par les Coyotes de l'Arizona en 3e ronde du repêchage de 2018
EN He was drafted 65th overall by the Arizona Coyotes in the 3rd round of the 2018 entry draft
francês | inglês |
---|---|
il | he |
été | was |
ronde | round |
total | overall |
coyotes | coyotes |
de | of |
en | in |
les | the |
par | by |
FR Il a été repêché 17e au total par les Coyotes de l'Arizona en 1e ronde du repêchage de 2005
EN He was drafted 17th overall by the Arizona Coyotes in the 1st round of the 2005 entry draft
francês | inglês |
---|---|
il | he |
été | was |
ronde | round |
total | overall |
coyotes | coyotes |
de | of |
en | in |
les | the |
par | by |
FR Il a été repêché 105e au total par les Coyotes de l'Arizona en 4e ronde du repêchage de 2005
EN He was drafted 105th overall by the Arizona Coyotes in the 4th round of the 2005 entry draft
francês | inglês |
---|---|
il | he |
été | was |
ronde | round |
total | overall |
coyotes | coyotes |
de | of |
en | in |
les | the |
par | by |
FR Dans la région reculée du nord-est de la Colombie-Britannique, on peut trouver des chèvres de montagne, des bisons, des élans, des caribous, des orignaux, des loups, des coyotes, des renards, des lynx, des ours noirs et des ours bruns
EN In the re-mote north-east part of British Columbia, you can find Mountain Goats, Bison‘s, Moose, Caribous, Elks, Wolfs, Coyotes, Fox, Lynx, Black and Brown Bears
francês | inglês |
---|---|
nord-est | north |
chèvres | goats |
montagne | mountain |
lynx | lynx |
ours | bears |
noirs | black |
bruns | brown |
britannique | british |
coyotes | coyotes |
peut | can |
la | the |
du | part |
de | of |
dans | in |
et | find |
est | you |
FR *Conditions: Devient un choix de 1e ronde en 2019 si les Stars de Dallas avancent en 3e ronde des séries éliminatoires de 2019 et que Zuccarello prend part à au moins 50% des matchs des deux premières rondes
EN *Conditions: Becomes a 2019 1st round pick if the Dallas Stars advance to the third round of the 2019 NHL playoffs and Mats Zuccarello plays in 50% of the games in the first two rounds Result: Condition not met
francês | inglês |
---|---|
choix | pick |
stars | stars |
dallas | dallas |
séries éliminatoires | playoffs |
si | if |
conditions | conditions |
un | a |
de | of |
en | in |
devient | the |
à | to |
et | and |
ronde | round |
rondes | rounds |
FR ******Conditions: Le choix de 2e ronde en 2019 se veut le plus haut parmi les deux choix détenus par les Sharks: celui des Panthers et le leur. ***Résultat : Ottawa recevra le choix de 2e ronde des Panthers en 2019.
EN ******Conditions: 2019 2nd round pick is the higher of the two picks the Sharks currently own: Panthers and their own. ***Result: Ottawa will receive Panthers 2019 2nd round pick.
francês | inglês |
---|---|
conditions | conditions |
ronde | round |
veut | will |
résultat | result |
ottawa | ottawa |
choix | picks |
recevra | will receive |
de | of |
le | the |
et | and |
FR *Conditions: Le choix deviendra un choix de 6e ronde si Nash prend part à au moins 25% des matchs des Leafs en séries éliminatoires de 2020-21. Résultat: Columbus recevra le choix de 6e ronde en 2022.
EN *Conditions: The pick upgrades to a 6th round pick if Nash appears in 25% of Leafs 2020-21 playoff games Result: Columbus will receive the 2022 6th round pick.
francês | inglês |
---|---|
choix | pick |
ronde | round |
résultat | result |
si | if |
recevra | will receive |
de | of |
à | to |
conditions | conditions |
le | the |
un | a |
en | in |
deviendra | will |
FR DÉTAILS SUR LES BONIS DE PERFORMANCE: 250K$ si Detroit remporte la 1e ronde des séries; 750K$ de plus s'il remporte la 2e ronde des séries.
EN P. BONUS DETAILS: $250,000 if Detroit wins 1st round in the playoffs, additional $750,000 if they win round two.
francês | inglês |
---|---|
bonis | bonus |
ronde | round |
si | if |
remporte | wins |
la | the |
de | they |
FR *Conditions: Si le choix est parmi le top-10, il sera échangé pour le choix de 1e ronde des Panthers en 2023. Résultat: Buffalo recevra le choix de 1e ronde des Panthers en 2022.
EN *Conditions: If the pick is in the top 10, the pick will be exchanged with Florida's 2023 1st round pick Result: Buffalo will receive Florida's 2022 1st round pick.
francês | inglês |
---|---|
choix | pick |
échangé | exchanged |
ronde | round |
résultat | result |
si | if |
recevra | will receive |
conditions | conditions |
en | in |
le | the |
FR *Conditions: Le choix deviendra un choix de 6e ronde si Nash prend part à au moins 25% des matchs des Leafs en séries éliminatoires de 2020-21. Résultat: Columbus recevra le choix de 6e ronde en 2022.
EN *Conditions: The pick upgrades to a 6th round pick if Nash appears in 25% of Leafs 2020-21 playoff games Result: Columbus will receive the 2022 6th round pick.
francês | inglês |
---|---|
choix | pick |
ronde | round |
résultat | result |
si | if |
recevra | will receive |
de | of |
à | to |
conditions | conditions |
le | the |
un | a |
en | in |
deviendra | will |
FR Table ronde sur la formation des enseignants de la petite enfance, de l?éducation de base, de l?éducation moyenne et du supérieur. En attente de la définition des invités à la table ronde.
EN Panel on Teacher Training in Early Childhood, Basic Education, Middle Education and Superior. Pending to define the guests to the panel.
francês | inglês |
---|---|
enseignants | teacher |
enfance | childhood |
attente | pending |
définition | define |
invités | guests |
éducation | education |
la | the |
formation | training |
en | in |
de base | basic |
à | to |
et | and |
sur | on |
du | middle |
FR *Conditions: Le choix de 4e ronde en 2021 devient un choix de 3e ronde en 2022 si Calgary atteint la finale de conférence de 2020 et si Forbort prend part à 50% des matchs ou s'il signe une prolongation de contrat avec Calgary
EN *Conditions: The 2021 4th round pick upgrades to a 2022 3rd round pick if Calgary reaches the 2020 Conference Finals and Forbort plays in 50% of those games, or if Forbort re-signs with Calgary
francês | inglês |
---|---|
choix | pick |
ronde | round |
calgary | calgary |
atteint | reaches |
finale | finals |
conférence | conference |
signe | signs |
si | if |
ou | or |
conditions | conditions |
de | of |
en | in |
un | a |
à | to |
et | and |
avec | with |
FR *Conditions: Le choix de 3e ronde en 2022 peut devenir un choix de 2e ronde si le Penguins atteignent la Finale de la Coupe Stanley de 2020-21 et si Carter prend part à au moins 50% des matchs
EN *Conditions: The 2022 3rd round pick can upgrade to a 2nd round pick if the Penguins reach the 2020-21 Stanley Cup Final and Carter plays in at least 50% of the games
francês | inglês |
---|---|
choix | pick |
ronde | round |
atteignent | reach |
finale | final |
coupe | cup |
stanley | stanley |
si | if |
peut | can |
conditions | conditions |
de | of |
en | in |
un | a |
au moins | least |
à | to |
et | and |
FR *Conditions: Si les Islanders remportent la loterie et sélectionnent parmi le top-3, le choix de 1e ronde sera celui de 2021. Résultat: Les Sénateurs recevront le choix de 1e ronde des Islanders en 2020.
EN *Conditions: If the Islanders win the draft lottery and select top 3, the pick becomes a 2021 1st round pick Result: Senators will receive Islanders 2020 1st round pick.
francês | inglês |
---|---|
islanders | islanders |
loterie | lottery |
ronde | round |
résultat | result |
si | if |
top | top |
conditions | conditions |
choix | pick |
e | a |
recevront | receive |
et | and |
FR *Conditions: Les Rangers recevront le choix de 1e ronde de 2020 le plus élevé entre celui de la Caroline et de Toronto. Résultat: Les Rangers recevront le choix de 1e ronde des Hurricanes en 2020.
EN *Conditions: NY Rangers will receive the later (or lower) of either the Carolina or Toronto 2020 1st round picks Result: Rangers will receive Carolina's 2020 1st round pick.
francês | inglês |
---|---|
conditions | conditions |
ronde | round |
caroline | carolina |
toronto | toronto |
résultat | result |
rangers | rangers |
choix | picks |
de | of |
recevront | receive |
FR *Conditions: Si le choix se veut parmi le top-10, Vegas transfèrera plutôt leur choix de 1e ronde en 2023 à Buffalo. Résultat: Comme le choix de Vegas ne fait pas partie du top-10, Buffalo recevra le choix de 1e ronde des Knights en 2022.
EN *Conditions: If the pick is in the top 10, Vegas will instead transfer their 2023 1st round pick to Buffalo. Result: Vegas' selection is not in the top 10. Buffalo will receive the 2022 1st round pick.
francês | inglês |
---|---|
veut | will |
vegas | vegas |
ronde | round |
résultat | result |
si | if |
recevra | will receive |
le | the |
top | top |
conditions | conditions |
en | in |
à | to |
fait | is |
choix | pick |
de | their |
FR *Conditions: Si le choix de 1e ronde des Flames en 2022 fait partie du top 10, Calgary a l'option d'envoyer plutôt son choix de 1e ronde en 2023
EN *Conditions: If the pick is in the top 10, Calgary has the option to instead transfer their 2023 1st round pick
francês | inglês |
---|---|
ronde | round |
calgary | calgary |
si | if |
top | top |
le | the |
de | their |
conditions | conditions |
choix | pick |
en | in |
a | has |
plutôt | to |
FR **Conditions: Si le choix de 1e ronde des Flames en 2022 fait partie du top 10, Calgary a l'option d'envoyer plutôt son choix de 1e ronde en 2023
EN **Conditions: If Calgary's 2022 1st round pick is in the top 10, Calgary has the option to instead transfer their 2023 1st round pick
francês | inglês |
---|---|
ronde | round |
calgary | calgary |
si | if |
top | top |
le | the |
de | their |
conditions | conditions |
choix | pick |
en | in |
a | has |
plutôt | to |
FR *Conditions: Le choix de 3e ronde en 2022 peut devenir un choix de 2e ronde si le Penguins atteignent la Finale de la Coupe Stanley de 2020-21 et si Carter prend part à au moins 50% des matchs
EN *Conditions: The 2022 3rd round pick can upgrade to a 2nd round pick if the Penguins reach the 2020-21 Stanley Cup Final and Carter plays in at least 50% of the games
francês | inglês |
---|---|
choix | pick |
ronde | round |
atteignent | reach |
finale | final |
coupe | cup |
stanley | stanley |
si | if |
peut | can |
conditions | conditions |
de | of |
en | in |
un | a |
au moins | least |
à | to |
et | and |
FR **Résultat: Carter ayant rencontré la condition du nombre de matchs joués, le choix de 4e ronde en 2023 des Penguins devient un choix de 3e ronde en 2022
EN **Result: Carter met the games played condition; the 2023 4th round pick upgrades to Pittsburghs 2023 3rd round pick.
francês | inglês |
---|---|
résultat | result |
rencontré | met |
condition | condition |
choix | pick |
ronde | round |
joué | played |
FR *Conditions: Si Edmonton atteint la finale de la Coupe Stanley, Montréal recevra plutôt le choix de 2e ronde en 2023 des Oilers. Résultat: Montréal recevra le choix de 2e ronde en 2022.
EN *Conditions: If Oilers reach the Stanley cup final, Montreal will receive Edmonton's 2023 2nd round pick instead. Result: Montreal will receive the 2022 2nd round pick.
francês | inglês |
---|---|
atteint | reach |
finale | final |
coupe | cup |
stanley | stanley |
montréal | montreal |
plutôt | instead |
choix | pick |
ronde | round |
résultat | result |
si | if |
recevra | will receive |
conditions | conditions |
FR *Conditions: Si les Islanders remportent la loterie et sélectionnent parmi le top-3, le choix de 1e ronde sera celui de 2021. Résultat: Les Sénateurs recevront le choix de 1e ronde des Islanders en 2020.
EN *Conditions: If the Islanders win the draft lottery and select top 3, the pick becomes a 2021 1st round pick Result: Senators will receive Islanders 2020 1st round pick.
francês | inglês |
---|---|
islanders | islanders |
loterie | lottery |
ronde | round |
résultat | result |
si | if |
top | top |
conditions | conditions |
choix | pick |
e | a |
recevront | receive |
et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções