FR Remplissez ce formulaire ou appelez-nous au +33 75 7 90 52 73
Traduzir "remplissez le" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "remplissez le" de francês para inglês
Traduções de remplissez le
"remplissez le" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| remplissez | application complete documents fill fill in fill out filling form forms information make order populate |
Tradução de francês para inglês de remplissez le
francês
inglês
EN Complete this form or call us at +1 888-993-5273
| francês | inglês |
|---|---|
| remplissez | complete |
| ce | this |
| formulaire | form |
| ou | or |
| appelez | call |
| nous | us |
FR Remplissez le formulaire de demande du service File d'attente de Cloudflare, nous vous répondrons sous les plus brefs délais.
EN Complete the form to apply for Cloudflare Waiting Room and we will get back to you quickly.
| francês | inglês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| remplissez | complete |
| formulaire | form |
| le | the |
| nous | we |
| demande | apply |
| vous | you |
| plus | to |
FR Remplissez notre formulaire d’envoi en ligne pour contacter le Représentant des droits d’auteur
EN Fill out our online submission form to contact the Copyright Agent
| francês | inglês |
|---|---|
| remplissez | fill |
| représentant | agent |
| en ligne | online |
| formulaire | form |
| contacter | contact |
| le | the |
| notre | our |
FR Pour sauvegarder vos enregistrements au CNVR, remplissez le formulaire de consentement (PDF).
EN To save your records at the NCTR click here for the Consent Form (PDF).
| francês | inglês |
|---|---|
| formulaire | form |
| consentement | consent |
| le | the |
| vos | your |
| enregistrements | to |
| sauvegarder | to save |
FR remplissez votre calendrier de contenu avec un outil de publication sur les réseaux sociaux.
EN Fill up your content calendar with a social publishing tool
| francês | inglês |
|---|---|
| remplissez | fill |
| calendrier | calendar |
| contenu | content |
| outil | tool |
| publication | publishing |
| votre | your |
| un | a |
| avec | with |
| sociaux | social |
FR Remplissez simplement le formulaire et l?un de nos consultants vous contactera dans les plus brefs délais.
EN We invite you to get in touch – we look forward to hearing from you and answering your questions.
| francês | inglês |
|---|---|
| contactera | touch |
| et | and |
| formulaire | questions |
| dans | in |
| vous | you |
| plus | to |
FR Remplissez un brief tout simple et commencez à collaborer individuellement avec votre Expert web - il créera un site Squarespace qui s'accordera parfaitement avec votre nouveau logo et votre nouvelle identité de marque.
EN Fill out a simple brief and start collaborating one-on-one with your web Expert – they’ll design a killer Squarespace site that works perfectly with your impressive, new logo and brand identity.
| francês | inglês |
|---|---|
| remplissez | fill |
| brief | brief |
| commencez | start |
| collaborer | collaborating |
| expert | expert |
| squarespace | squarespace |
| parfaitement | perfectly |
| identité | identity |
| simple | simple |
| web | web |
| site | site |
| logo | logo |
| marque | brand |
| et | and |
| un | a |
| votre | your |
| nouveau | new |
| qui | that |
| avec | with |
FR C'est très simple. Cliquez tout simplement sur "Trouver un designer" et remplissez les informations demandées dans le brief. Nous vous mettrons ensuite en contact avec des designers et vous pourrez commencer.
EN Simple. Just click "Get matched" and start providing the basic information required in the brief. You'll then be matched and on your way!
| francês | inglês |
|---|---|
| cliquez | click |
| informations | information |
| demandées | required |
| brief | brief |
| le | the |
| pourrez | be |
| sur | on |
| et | and |
| en | in |
| commencer | start |
| un | simple |
| vous | your |
| ensuite | then |
| des | way |
FR Remplissez un brief créatif rapide et nous vous recommanderons un designer expert adapté. Le designer vous aidera à créer votre site web et à personnaliser votre design.
EN Complete a short brief and we'll match you with an expert designer of your choice. They will guide you through your website build and customize your design.
| francês | inglês |
|---|---|
| remplissez | complete |
| brief | brief |
| expert | expert |
| rapide | short |
| un | a |
| adapté | well |
| créer | build |
| vous | you |
| design | design |
| à | and |
| site | website |
| votre | your |
FR Remplissez le formulaire ou envoyez-nous un e-mail à mail@semrush.com.
EN Fill out the form or email us at mail@semrush.com.
| francês | inglês |
|---|---|
| remplissez | fill |
| formulaire | form |
| ou | or |
| semrush | semrush |
| nous | us |
| le | the |
| à | at |
FR Si vous avez encore des questions sur le forfait Select, remplissez les champs ci-dessous pour nous envoyer un message.
EN If you still have questions about the Select plan, complete the fields below to send us a message.
| francês | inglês |
|---|---|
| forfait | plan |
| select | select |
| champs | fields |
| si | if |
| remplissez | complete |
| message | message |
| un | a |
| questions | questions |
| envoyer | to |
| dessous | below |
| vous | you |
| le | the |
FR 1Password est le moyen le plus facile de stocker et utiliser des mots de passe robustes. Connectez-vous à vos sites et remplissez des formulaires de façon sécurisée d’un seul clic.
EN 1Password is the easiest way to store and use strong passwords. Log in to sites and fill forms securely with a single click.
| francês | inglês |
|---|---|
| robustes | strong |
| remplissez | fill |
| clic | click |
| stocker | to store |
| formulaires | forms |
| plus facile | easiest |
| le | the |
| passe | password |
| mots de passe | passwords |
| à | to |
| sécurisée | securely |
| et | and |
| utiliser | use |
| sites | sites |
FR Nous recueillons vos données lorsque vous vous enregistrez sur notre site, vous inscrivez à notre infolettre, répondez à un sondage ou remplissez un formulaire
EN We collect information from you when you register on our site, subscribe to our newsletter, respond to a survey or fill out a form
| francês | inglês |
|---|---|
| recueillons | collect |
| données | information |
| site | site |
| infolettre | newsletter |
| répondez | respond |
| sondage | survey |
| remplissez | fill |
| lorsque | when |
| un | a |
| ou | or |
| formulaire | form |
| à | to |
| enregistrez | register |
| notre | our |
| nous | we |
| sur | on |
| vous | you |
FR P.P.S. Vous voulez écrire pour le site de podcast le plus important du secteur, avec plus d'un million de pages vues par mois ? Remplissez ce formulaire. Nous sommes toujours à la recherche de contributeurs de qualité !
EN P.P.S. Want to write for the industry-leading podcast website with over a million page views a month? Fill this out. We?re always looking for quality contributors!
| francês | inglês |
|---|---|
| p | p |
| podcast | podcast |
| important | leading |
| secteur | industry |
| mois | month |
| remplissez | fill |
| toujours | always |
| contributeurs | contributors |
| qualité | quality |
| s | s |
| ce | this |
| site | website |
| à | to |
| million | million |
| vues | views |
| nous | we |
| avec | with |
| voulez | want to |
| de | page |
| dun | a |
FR Nous recueillons des informations sur vous lorsque vous remplissez l'un des formulaires de notre site web.
EN We collect information about you when you fill in any of the forms on our Website.
| francês | inglês |
|---|---|
| recueillons | collect |
| informations | information |
| formulaires | forms |
| lorsque | when |
| vous | you |
| remplissez | fill |
| de | of |
| notre | our |
| nous | we |
| sur | on |
| site | website |
| des | the |
FR Remplissez ce formulaire pour télécharger le livre blanc
EN Fill out this form to download the e-book
| francês | inglês |
|---|---|
| remplissez | fill |
| formulaire | form |
| livre | book |
| ce | this |
| le | the |
| télécharger | download |
FR Remplissez le formulaire pour télécharger l'eBook.
EN Fill out the form to download the e-book.
| francês | inglês |
|---|---|
| remplissez | fill |
| formulaire | form |
| le | the |
| télécharger | download |
FR pdfFiller. Remplissage de formulaires PDF en ligne, éditeur, tapez sur vos PDFs, remplissez, imprimez, envoyez par email, faxez, et exportez
EN pdfFiller. On-line PDF form Filler, Editor, Type on PDF, Fill, Print, Email, Fax and Export
| francês | inglês |
|---|---|
| formulaires | form |
| éditeur | editor |
| tapez | type |
| imprimez | |
| exportez | export |
| ligne | line |
| sur | on |
| remplissez | fill |
| et | and |
FR Remplissez un court formulaire. Nous vous contacterons rapidement.
EN Fill out a short form and we'll get back to you quickly.
| francês | inglês |
|---|---|
| remplissez | fill |
| formulaire | form |
| court | short |
| rapidement | quickly |
| un | a |
| vous | you |
FR Vous vous intéressez aux formations et aux certifications Red Hat, mais vous ne savez pas par où commencer ? Remplissez simplement le court formulaire ci-dessous. Un représentant Red Hat vous contactera dans les plus brefs délais.
EN Interested in Red Hat training and certification but don’t know where to start? Just tell us a little bit about yourself, and we’ll make sure the right Red Hatter reaches out.
| francês | inglês |
|---|---|
| formations | training |
| certifications | certification |
| hat | hat |
| un | a |
| et | and |
| commencer | to start |
| red | red |
| dans | in |
| pas | dont |
| le | the |
FR Ou remplissez le formulaire ci-dessous afin que notre équipe commerciale puisse vous contacter prochainement. Si vous résidez au Japon, veuillez utiliser ce formulaire.
EN Or use the form below to tell us a bit about yourself, and a sales representative will get back to you soon. If you're in Japan, please use this form instead.
| francês | inglês |
|---|---|
| commerciale | sales |
| prochainement | soon |
| ou | or |
| si | if |
| ce | this |
| formulaire | form |
| utiliser | use |
| japon | japan |
| veuillez | please |
| contacter | us |
| dessous | below |
| notre | and |
| le | the |
| vous | you |
FR Remplissez le formulaire et passez des données aux idées grâce à la veille médiatique de Meltwater.
EN Fill out the form and move from data to insights with Meltwater social media intelligence.
| francês | inglês |
|---|---|
| remplissez | fill |
| formulaire | form |
| médiatique | media |
| meltwater | meltwater |
| données | data |
| idées | insights |
| à | to |
| et | and |
FR Conseils gratuits. Idées gratuites. Pas de marketing. Pas de pression. Remplissez le formulaire ci-dessous et nous vous contacterons sous peu pour programmer votre consultation individuelle.
EN Free advice. Free ideas. No marketing. No pressure. Submit the form below and we’ll be in touch shortly to schedule your one-on-one consultation.
| francês | inglês |
|---|---|
| marketing | marketing |
| pression | pressure |
| formulaire | form |
| contacterons | touch |
| programmer | schedule |
| idées | ideas |
| peu | shortly |
| consultation | consultation |
| conseils | advice |
| individuelle | one |
| votre | your |
| dessous | below |
| gratuits | free |
| le | the |
| et | and |
FR Remplissez le cahier des charges afin que les designers prennent connaissance de ce que vous recherchez.
EN Fill out the brief so the designers know what you’re looking for.
| francês | inglês |
|---|---|
| remplissez | fill |
| designers | designers |
| le | the |
| vous | know |
| recherchez | looking for |
| de | looking |
FR Nous sommes à votre disposition. Remplissez le formulaire ci-dessous et un représentant Suzuki communiquera avec vous. Consultez la page Trouvez un concessionnaire pour trouver les coordonnées de votre concessionnaire local.
EN We?re here to help. Fill out the form below and a Suzuki representative will be in touch. Visit the Find a Dealer page to find your local dealer?s contact information.
| francês | inglês |
|---|---|
| remplissez | fill |
| formulaire | form |
| représentant | representative |
| suzuki | suzuki |
| concessionnaire | dealer |
| local | local |
| un | a |
| coordonnées | contact |
| nous | we |
| à | to |
| votre | your |
| page | page |
| dessous | below |
| et | find |
FR Remplissez le formulaire pour commencer l’évaluation
EN Please complete the form to begin the assessment
| francês | inglês |
|---|---|
| remplissez | complete |
| commencer | begin |
| évaluation | assessment |
| le | the |
| formulaire | form |
FR Si vous êtes un accélérateur, un incubateur, un investisseur ou une plateforme souhaitant recommander des entreprises de votre portefeuille au programme Twilio Startups, remplissez la demande ci-dessous.
EN If you’re an accelerator, incubator, investor or platform interested in referring portfolio companies to the Twilio Startups program, fill out the application below.
| francês | inglês |
|---|---|
| accélérateur | accelerator |
| incubateur | incubator |
| investisseur | investor |
| entreprises | companies |
| portefeuille | portfolio |
| twilio | twilio |
| startups | startups |
| remplissez | fill |
| si | if |
| ou | or |
| plateforme | platform |
| programme | program |
| dessous | below |
| demande | application |
| un | an |
FR Ce peut être le cas si vous remplissez les conditions suivantes :
EN You may be ready for credit if:
| francês | inglês |
|---|---|
| si | if |
| vous | you |
| les | for |
FR Nos experts peuvent vous aider à trouver la bonne solution. Remplissez le formulaire ci-dessous.
EN Our experts can help you find the right solution. Fill out the form below.
| francês | inglês |
|---|---|
| experts | experts |
| peuvent | can |
| bonne | right |
| solution | solution |
| remplissez | fill |
| formulaire | form |
| trouver | find |
| nos | our |
| vous | you |
| dessous | below |
FR 3. Ajoutez la connexion VPN en cliquant sur « + » dans le coin inférieur gauche. Remplissez les informations de connexion correctes et choisissez « Appliquer ».
EN 3. Add the VPN connection by clicking ?+? in the lower left corner. Fill in the correct login information and choose ?Apply?.
| francês | inglês |
|---|---|
| ajoutez | add |
| vpn | vpn |
| coin | corner |
| informations | information |
| correctes | correct |
| appliquer | apply |
| gauche | left |
| choisissez | choose |
| connexion | connection |
| en | in |
| remplissez | fill |
| et | and |
FR Remplissez les cases en suivant ces étapes :
EN Fill in the boxes by following these steps:
| francês | inglês |
|---|---|
| cases | boxes |
| en | in |
| étapes | steps |
| remplissez | fill |
| ces | the |
FR Choisissez l?option « Nom d?utilisateur » dans le menu déroulant, puis remplissez les informations de connexion que vous avez reçues lors de la création de votre compte VPN.
EN Choose the option ?Username? from the dropdown menu, then fill in the login information you received when you set up your VPN account.
| francês | inglês |
|---|---|
| menu | menu |
| informations | information |
| reçues | received |
| vpn | vpn |
| menu déroulant | dropdown |
| choisissez | choose |
| option | option |
| compte | account |
| dans | in |
| remplissez | fill |
| connexion | login |
| votre | your |
| vous | you |
FR Choisissez simplement le type de contenu et la longueur désirés, remplissez le brief et payez ! Zéro paperasse.
EN Just choose your content type and length, fill in the brief, and pay! No paperwork required.
| francês | inglês |
|---|---|
| choisissez | choose |
| simplement | just |
| contenu | content |
| longueur | length |
| brief | brief |
| payez | pay |
| zéro | no |
| type | type |
| remplissez | fill |
| et | and |
FR Remplissez un formulaire avec les détails de votre brief pour passer une commande.
EN Complete a form with your brief details to place an order.
| francês | inglês |
|---|---|
| remplissez | complete |
| détails | details |
| brief | brief |
| formulaire | form |
| votre | your |
| commande | order |
| un | a |
| avec | with |
| pour | to |
FR Remplissez une fois un modèle et recevez régulièrement du contenu. Plus d'infos
EN Fill out a template once and receive content regularly. Learn more
| francês | inglês |
|---|---|
| remplissez | fill |
| modèle | template |
| régulièrement | regularly |
| contenu | content |
| un | a |
| plus | more |
| et | learn |
FR Remplissez le formulaire ci-dessous pour découvrir les gains de performance que vous pourriez obtenir avec Fasterize :
EN Fill out this form to see the gains you could get with Fasterize:
| francês | inglês |
|---|---|
| remplissez | fill |
| formulaire | form |
| gains | gains |
| fasterize | fasterize |
| avec | with |
| le | the |
| pourriez | you |
| obtenir | get |
FR Pour en savoir plus sur les tarifs ou apprendre comment vous pouvez sécurisez votre entreprise avec 1Password, remplissez le formulaire ci-dessous.
EN To learn more about pricing or how you can secure your business with 1Password, fill out the form below.
| francês | inglês |
|---|---|
| remplissez | fill |
| ou | or |
| entreprise | business |
| formulaire | form |
| tarifs | pricing |
| comment | how |
| votre | your |
| dessous | below |
| avec | with |
| plus | more |
| apprendre | learn |
| vous | you |
| le | the |
FR Remplissez automatiquement formulaires, détails de paiement, et mots de passe. Enregistrez vos documents importants comme assurance et passeports pour leur conservation.
EN Automatically fill forms, payment details, and passwords. Save important documents like insurance and passports for safekeeping.
| francês | inglês |
|---|---|
| remplissez | fill |
| automatiquement | automatically |
| détails | details |
| paiement | payment |
| enregistrez | save |
| importants | important |
| assurance | insurance |
| passeports | passports |
| formulaires | forms |
| documents | documents |
| mots de passe | passwords |
| comme | like |
| et | and |
FR Cochez la case "Je souhaite donner plus de détails sur cet Échantillon et être informé des résultats de l'analyse" et remplissez le formulaire de Contact .
EN Check the "I want to give more details about this sample and to be notified of the analysis results" and fill in the contact form.
| francês | inglês |
|---|---|
| détails | details |
| résultats | results |
| je | i |
| formulaire | form |
| contact | contact |
| de | of |
| et | and |
| remplissez | fill |
| souhaite | want to |
| plus | more |
| être | be |
FR Remplissez ensuite le formulaire de contact afin de compléter votre réservation.
EN Then fill in the contact form to complete your reservation.
| francês | inglês |
|---|---|
| contact | contact |
| réservation | reservation |
| formulaire | form |
| le | the |
| votre | your |
| de | then |
| compléter | to complete |
| afin | in |
FR Pour le reste, nous traitons vos données personnelles lorsque vous nous les envoyez, par exemple lorsque vous remplissez un formulaire en ligne ou lorsque vous nous adressez un message par le biais de nos formulaires de contact
EN In addition, we process personal data if you decide to send it to us; for example, by filling out an online form or sending us a message via our contact forms
| francês | inglês |
|---|---|
| traitons | process |
| remplissez | filling |
| en ligne | online |
| données | data |
| ou | or |
| message | message |
| contact | contact |
| formulaire | form |
| un | a |
| en | in |
| formulaires | forms |
| exemple | example |
| par | by |
| nos | our |
| nous | we |
| vous | you |
FR Remplissez notre formulaire de contact. Nous vous contacterons en moins de 15 minutes. En tout temps. Tous les jours.
EN Fill out our contact form. We?ll get back to you within 15 minutes. Any time. Any day.
| francês | inglês |
|---|---|
| remplissez | fill |
| formulaire | form |
| minutes | minutes |
| temps | time |
| notre | our |
| nous | we |
| de | within |
| contact | contact |
| vous | you |
| les | day |
FR Désolé, vous ne remplissez pas les conditions requises.
EN Sorry, you do not meet the minimum requirements
| francês | inglês |
|---|---|
| vous | you |
| les | the |
| conditions | requirements |
FR Si vous ne parvenez pas à activer DKIM sur votre nom de domaine, vérifiez que vous remplissez ces trois conditions.
EN If you?re not able to activate DKIM on your domain name, check that you meet all three of these requirements.
| francês | inglês |
|---|---|
| activer | activate |
| dkim | dkim |
| vérifiez | check |
| si | if |
| à | to |
| nom | name |
| de | of |
| domaine | domain |
| trois | three |
| sur | on |
| votre | your |
| vous | you |
FR Avec Libsyn, vous allez essentiellement sur Destinations -> Ajouter nouveau, sélectionnez Spotify et remplissez le formulaire.
EN With Libsyn you?ll basically go to Destinations -> Add New, select Spotify, and fill out the form.
| francês | inglês |
|---|---|
| essentiellement | basically |
| destinations | destinations |
| gt | gt |
| ajouter | add |
| nouveau | new |
| sélectionnez | select |
| spotify | spotify |
| remplissez | fill |
| formulaire | form |
| le | the |
| et | and |
| avec | with |
| vous | you |
| allez | to |
FR 2. Remplissez-le en suivant les instructions ci-dessous 3. Soumettez votre formulaire fiscal complété à taxforms@vimeo.com
EN 2. Fill it our following the guidelines below 3. Submit your completed form to taxforms@vimeo.com
| francês | inglês |
|---|---|
| instructions | guidelines |
| soumettez | submit |
| formulaire | form |
| vimeo | vimeo |
| remplissez | fill |
| à | to |
| ci-dessous | the |
| votre | your |
| dessous | below |
| le | our |
FR Remplissez notre évaluation de la migration pour obtenir des ressources personnalisées et démarrer votre migration vers le cloud.
EN Take our migration assessment to get tailored resources and jumpstart your journey to Cloud.
| francês | inglês |
|---|---|
| évaluation | assessment |
| migration | migration |
| ressources | resources |
| cloud | cloud |
| notre | our |
| personnalisées | tailored |
| votre | your |
FR Explorer les possibilités d’emploi Remplissez une demande d’emploi générale
EN Browse all opportunities Fill out a general application
| francês | inglês |
|---|---|
| remplissez | fill |
| demande | application |
| générale | general |
| une | a |
| possibilités | opportunities |
FR Vous voulez travailler avec nous? Passez à la prochaine étape et remplissez nos formulaires à l’intention des fournisseurs.
EN Do you want to do work with us? Take the next step and fill our new supplier forms.
| francês | inglês |
|---|---|
| remplissez | fill |
| formulaires | forms |
| fournisseurs | supplier |
| la | the |
| étape | step |
| à | to |
| avec | with |
| nos | our |
FR Remplissez les champs ci-dessous pour acheter une carte-cadeau de bienfaisance. Besoin d'aide? Visitez l'Aide pour les donateurs for answers to questions fréquemment posées.
EN Complete the fields below to purchase a charity gift card. Need Help? Visit Donor Help for answers to Frequently Asked Questions.
| francês | inglês |
|---|---|
| remplissez | complete |
| champs | fields |
| acheter | purchase |
| besoin | need |
| visitez | visit |
| donateurs | donor |
| fréquemment | frequently |
| carte | card |
| bienfaisance | charity |
| to | to |
| cadeau | gift |
| les | answers |
| questions | asked |
| ci-dessous | the |
| dessous | below |
| une | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
remplissez remplissez simplement puis remplissez remplissez ensuite remplissez le formulaire remplissez questions fréquentes ou remplissez remplissez simplement l’entonnoir remplissez le formulaire remplissez automatiquement puis remplissez le remplissez les remplissez une demande remplissez un formulaire remplissez vos poches remplissez de pollen remplissez le formulaire remplissez des formulaires remplissez ce formulaire remplissez les exigences remplissez vous lorsque vous remplissez com et remplissez remplissez votre profil remplissez facilement remplissez les champs remplissez un brief remplissez notre formulaire remplissez le brief remplissez notre court remplissez les pages remplissez notre simple remplissez les options remplissez les formalités remplissez votre pipeline remplissez la remplissez un bref remplissez le questionnaire remplissez un champ remplissez sont correctes remplissez leurs chaussons remplissez notre questionnaire remplissez tout simplement remplissez le semaine remplissez vos jambes remplissez mon cul remplissez la pièce remplissez la demande remplissez les conditions remplissez vos informations
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe