FR Ce cours est basé sur Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2 et Red Hat Insights.
"red analyze propose" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Ce cours est basé sur Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2 et Red Hat Insights.
EN This course is based on Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2, and Red Hat Insights.
francês | inglês |
---|---|
cours | course |
red | red |
hat | hat |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
satellite | satellite |
ansible | ansible |
engine | engine |
tower | tower |
insights | insights |
ce | this |
sur | on |
et | and |
est | is |
basé | based |
FR Ce cours est basé sur Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2 et Red Hat Insights.
EN This course is based on Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2, and Red Hat Insights.
francês | inglês |
---|---|
cours | course |
red | red |
hat | hat |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
satellite | satellite |
ansible | ansible |
engine | engine |
tower | tower |
insights | insights |
ce | this |
sur | on |
et | and |
est | is |
basé | based |
FR L’outil d’analyse Red Analyze propose deux paramétrages : le mode ciblé pour une vitesse plus élevée et le mode hautement détaillé pour une plus grande précision
EN The Red Analyze tool offers the choice between two settings: focused mode for higher speed and high-detail mode for higher accuracy
francês | inglês |
---|---|
propose | offers |
mode | mode |
ciblé | focused |
vitesse | speed |
précision | accuracy |
et | and |
le | the |
élevée | high |
red | red |
pour | for |
FR Nous travaillons en étroite collaboration avec nos partenaires de stockage pour certifier les intégrations aux plateformes Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift, Red Hat Ansible® Automation Platform et Red Hat OpenStack® Platform
EN Red Hat works closely with storage partners to certify integrations with Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift, Red Hat Ansible® Automation Platform, and Red Hat OpenStack® Platform
francês | inglês |
---|---|
étroite | closely |
partenaires | partners |
stockage | storage |
certifier | certify |
intégrations | integrations |
red | red |
hat | hat |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
ansible | ansible |
automation | automation |
openstack | openstack |
openshift | openshift |
avec | with |
platform | platform |
FR Le service Red Hat Insights est inclus dans votre souscription Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift® ou Red Hat Ansible® Automation Platform.
EN Insights is included in your Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift,® or Red Hat Ansible® Automation Platform subscription.
francês | inglês |
---|---|
hat | hat |
insights | insights |
souscription | subscription |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
ansible | ansible |
automation | automation |
ou | or |
platform | platform |
est | is |
dans | in |
votre | your |
inclus | included |
openshift | openshift |
red | red |
FR Nous travaillons en étroite collaboration avec nos partenaires de stockage pour certifier les intégrations aux plateformes Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift, Red Hat Ansible® Automation Platform et Red Hat OpenStack® Platform
EN Red Hat works closely with storage partners to certify integrations with Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift, Red Hat Ansible® Automation Platform, and Red Hat OpenStack® Platform
francês | inglês |
---|---|
étroite | closely |
partenaires | partners |
stockage | storage |
certifier | certify |
intégrations | integrations |
red | red |
hat | hat |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
ansible | ansible |
automation | automation |
openstack | openstack |
openshift | openshift |
avec | with |
platform | platform |
FR Ce cours repose sur Red Hat® Enterprise Linux® 7.5, Red Hat Decision Manager 7.0, Red Hat Process Automation Manager 7.0 et Red Hat® OpenShift® Container Platform 3.9.
EN This course is based on Red Hat® Enterprise Linux® 7.5, Red Hat Decision Manager 7.0, Red Hat Process Automation Manager 7.0, and Red Hat® OpenShift® Container Platform 3.9.
francês | inglês |
---|---|
cours | course |
repose | is |
red | red |
hat | hat |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
decision | decision |
automation | automation |
openshift | openshift |
container | container |
platform | platform |
ce | this |
sur | on |
manager | manager |
process | process |
et | and |
FR Obtenez de meilleurs résultats avec les technologies Red Hat. Personne ne connaît les produits et solutions Red Hat aussi bien que Red Hat. Avec les services de formation et de certification Red Hat, vous profitez d'avantages à tous les niveaux.
EN Achieve results with Red Hat technologies. No one can match our experience with Red Hat products and solutions. Deliver business impact with Red Hat Training and Certification.
francês | inglês |
---|---|
hat | hat |
certification | certification |
résultats | results |
solutions | solutions |
formation | training |
technologies | technologies |
red | red |
produits | products |
à | and |
avec | with |
personne | no |
FR Ce cours inclut l'examen RHCE (Ingénieur certifié Red Hat) pour Red Hat Enterprise Linux 8 (EX294). Il repose sur Red Hat® Enterprise Linux® 8.3 et Red Hat Ansible Automation Platform 1.2.
EN The Red Hat Certified Engineer (RHCE) exam for Red Hat Enterprise Linux 8 (EX294) exam is included in this offering. This offering is based on Red Hat® Enterprise Linux 8.3 and Red Hat Ansible Automation Platform 1.2.
francês | inglês |
---|---|
inclut | included |
ingénieur | engineer |
certifié | certified |
red | red |
hat | hat |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
repose | is |
ansible | ansible |
automation | automation |
platform | platform |
ce | this |
et | and |
sur | on |
pour | for |
FR L'outil Red Analyze est utilisé pour identifier rapidement les défauts sur des pièces et surfaces complexes
EN The Red Analyze tool is used to quickly identify defects on complex parts and surfaces
francês | inglês |
---|---|
red | red |
utilisé | used |
identifier | identify |
rapidement | quickly |
défauts | defects |
pièces | parts |
surfaces | surfaces |
complexes | complex |
et | and |
sur | on |
FR En s'appuyant sur un échantillon de bonnes et mauvaises images avec étiquetage des défauts, Red Analyze apprend les variations normales d'une pièce tout en développant une compréhension complète des défauts.
EN Using a sample set of good images and bad images with labeled defects, Red Analyze learns the normal part variation, while creating a comprehensive understanding of the defects.
francês | inglês |
---|---|
échantillon | sample |
mauvaises | bad |
images | images |
défauts | defects |
red | red |
apprend | learns |
normales | normal |
complète | comprehensive |
de | of |
un | a |
avec | with |
pièce | part |
les | good |
tout en | while |
FR Lorsqu'il est difficile de recueillir les images des défauts ou si les modes de défaillance sont encore inconnus, Red Analyze peut apprendre uniquement à partir de bonnes images en mode non supervisé
EN For situations where it is difficult to collect images of defects, or if the failure modes are yet unknown, Red Analyze can learn from just good images in Unsupervised mode
francês | inglês |
---|---|
difficile | difficult |
recueillir | collect |
images | images |
défauts | defects |
défaillance | failure |
inconnus | unknown |
red | red |
ou | or |
si | if |
apprendre | learn |
à | to |
peut | can |
modes | modes |
en | in |
sont | are |
uniquement | the |
les | good |
de | of |
partir | from |
mode | mode |
FR L'outil Red Analyze peut également être utilisé pour segmenter des zones spécifiques sur une image
EN Red Analyze can also be used to segment specific areas of an image
francês | inglês |
---|---|
red | red |
utilisé | used |
segmenter | segment |
zones | areas |
image | image |
également | also |
spécifiques | specific |
une | of |
peut | can |
pour | to |
FR L'outil Red Analyze réduit de façon considérable le temps de développement et d'inspection, et répond aux besoins des applications de détection des défauts aléatoires difficiles à programmer avec la vision industrielle classique
EN The Red Analyze tool drastically reduces development and inspection time and solves random defect detection applications that are challenging to program with traditional machine vision
francês | inglês |
---|---|
réduit | reduces |
applications | applications |
détection | detection |
aléatoires | random |
difficiles | challenging |
programmer | program |
classique | traditional |
développement | development |
vision | vision |
à | to |
et | and |
red | red |
temps | time |
avec | with |
FR Adaptation de la gestion d'OpenSCAP et de Red Hat Insights à l'aide des solutions Red Hat Satellite et de Red Hat Ansible Tower
EN Scale OpenSCAP and Red Hat Insights management with Red Hat Satellite and Red Hat Ansible Tower.
francês | inglês |
---|---|
red | red |
hat | hat |
insights | insights |
satellite | satellite |
ansible | ansible |
tower | tower |
gestion | management |
à | and |
FR Analyse de l'état de conformité et correction à grande échelle à l'aide des solutions OpenSCAP, Red Hat Insights, Red Hat Satellite et Red Hat Ansible Tower
EN Analyze and remediate compliance at scale with OpenSCAP, Red Hat Insights, Red Hat Satellite, and Red Hat Ansible Tower.
francês | inglês |
---|---|
analyse | analyze |
conformité | compliance |
échelle | scale |
red | red |
hat | hat |
insights | insights |
satellite | satellite |
ansible | ansible |
tower | tower |
à | and |
FR Dans notre environnement, nous utilisons 19 de nos 26 produits principaux, notamment Red Hat® Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift® et Red Hat Ansible Automation Platform en production
EN In our environment, we run 19 of Red Hat's 26 core products (including Red Hat® Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift®, and Red Hat Ansible Automation Platform) in production environments
francês | inglês |
---|---|
notamment | including |
red | red |
hat | hat |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
ansible | ansible |
automation | automation |
environnement | environment |
produits | products |
platform | platform |
production | production |
openshift | openshift |
de | of |
en | in |
principaux | core |
nous | we |
FR Adaptation de la gestion d'OpenSCAP et de Red Hat Insights à l'aide des solutions Red Hat Satellite et de Red Hat Ansible Tower
EN Scale OpenSCAP and Red Hat Insights management with Red Hat Satellite and Red Hat Ansible Tower.
francês | inglês |
---|---|
red | red |
hat | hat |
insights | insights |
satellite | satellite |
ansible | ansible |
tower | tower |
gestion | management |
à | and |
FR Analyse de l'état de conformité et correction à grande échelle à l'aide des solutions OpenSCAP, Red Hat Insights, Red Hat Satellite et Red Hat Ansible Tower
EN Analyze and remediate compliance at scale with OpenSCAP, Red Hat Insights, Red Hat Satellite, and Red Hat Ansible Tower.
francês | inglês |
---|---|
analyse | analyze |
conformité | compliance |
échelle | scale |
red | red |
hat | hat |
insights | insights |
satellite | satellite |
ansible | ansible |
tower | tower |
à | and |
FR Dans notre environnement, nous utilisons 19 de nos 26 produits principaux, notamment Red Hat® Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift® et Red Hat Ansible Automation Platform en production
EN In our environment, we run 19 of Red Hat's 26 core products (including Red Hat® Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift®, and Red Hat Ansible Automation Platform) in production environments
francês | inglês |
---|---|
notamment | including |
red | red |
hat | hat |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
ansible | ansible |
automation | automation |
environnement | environment |
produits | products |
platform | platform |
production | production |
openshift | openshift |
de | of |
en | in |
principaux | core |
nous | we |
FR Gestion de plateformes cloud avec Red Hat Ceph Storage Gérer une infrastructure cloud Red Hat avec Red Hat Ceph Storage pour fournir un système de stockage en modes image, bloc, volume, objet et fichier partagé
EN Managing Cloud Platforms with Red Hat Ceph Storage Manage Red Hat cloud infrastructure to use Red Hat Ceph Storage to provide image, block, volume, object, and shared file storage.
francês | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
red | red |
hat | hat |
bloc | block |
volume | volume |
objet | object |
plateformes | platforms |
infrastructure | infrastructure |
image | image |
fichier | file |
gérer | manage |
stockage | storage |
partagé | shared |
avec | with |
gestion | managing |
fournir | to |
et | and |
FR Utiliser et modifier les fichiers d'installation de Red Hat Ansible Automation Platform fournis avec Red Hat Ceph Storage pour configurer et installer un serveur Red Hat Ceph Storage
EN Utilize and modify Red Hat Ansible Automation Platform installation files provided with Red Hat Ceph Storage to configure and install Red Hat Ceph Storage server
francês | inglês |
---|---|
red | red |
hat | hat |
ansible | ansible |
automation | automation |
platform | platform |
serveur | server |
fichiers | files |
storage | storage |
configurer | configure |
utiliser | utilize |
installer | install |
modifier | to |
avec | with |
et | and |
de | provided |
FR Titulaires de la certification RHCE (Ingénieur certifié Red Hat) qui souhaitent obtenir un certificat Spécialiste certifié Red Hat ou la certification RHCA (Architecte certifié Red Hat)
EN A Red Hat Certified Engineer (RHCE) interested in becoming a Red Hat Certified Specialist or Red Hat Certified Architect (RHCA)
francês | inglês |
---|---|
ingénieur | engineer |
red | red |
hat | hat |
spécialiste | specialist |
architecte | architect |
certifié | certified |
un | a |
ou | or |
FR Administrateurs de cloud qui doivent configurer Red Hat Ceph Storage pour Red Hat OpenShift Container Platform ou Red Hat OpenStack Platform
EN Cloud administrators who need to configure Red Hat Ceph Storage for Red Hat OpenShift Container Platform or Red Hat OpenStack Platform
francês | inglês |
---|---|
administrateurs | administrators |
cloud | cloud |
configurer | configure |
red | red |
hat | hat |
storage | storage |
container | container |
platform | platform |
ou | or |
openstack | openstack |
openshift | openshift |
doivent | need to |
FR Titulaires de la certification RHCE (Ingénieur certifié Red Hat) désireux d'obtenir une certification Spécialiste certifié Red Hat ou RHCA (Architecte certifié Red Hat)
EN A Red Hat Certified Engineer (RHCE) interested in becoming a Red Hat Certified Specialist or Red Hat Certified Architect (RHCA)
francês | inglês |
---|---|
ingénieur | engineer |
red | red |
hat | hat |
spécialiste | specialist |
architecte | architect |
certifié | certified |
ou | or |
une | a |
FR Red Hat encourage tous les candidats à l'examen Spécialiste certifié Red Hat en développement d'applications Fast Cache à suivre la formation Développement Red Hat Data Grid (JB453).
EN Red Hat encourages all candidates for the Red Hat Certified Specialist in Fast-Cache Application Development exam to consider taking the Red Hat JBoss Data Grid Development (JB453) training course.
francês | inglês |
---|---|
red | red |
hat | hat |
encourage | encourages |
candidats | candidates |
spécialiste | specialist |
certifié | certified |
dapplications | application |
fast | fast |
cache | cache |
data | data |
grid | grid |
développement | development |
formation | training |
à | to |
la | the |
en | in |
tous | all |
FR Red Hat recommande aux candidats d'obtenir la certification RHCSA (Administrateur système certifié Red Hat) ou RHCE (Ingénieur certifié Red Hat) avant de tenter de passer cet examen, sans aucune obligation
EN Red Hat recommends that candidates earn Red Hat Certified System Administrator (RHCSA) or Red Hat Certified Engineer (RHCE) before attempting this exam, but neither is required
francês | inglês |
---|---|
red | red |
hat | hat |
recommande | recommends |
candidats | candidates |
rhcsa | rhcsa |
tenter | attempting |
examen | exam |
obligation | required |
administrateur | administrator |
système | system |
certifié | certified |
ou | or |
ingénieur | engineer |
cet | this |
de | before |
aucune | that |
FR Cette offre comprend aussi l'examen Spécialiste certifié Red Hat en déploiement et gestion de systèmes (EX403), basé sur Red Hat Enterprise Linux 8 et Red Hat Satellite 6.6.
EN This offering includes the Red Hat Certified Specialist in Deployment and Systems Management exam (EX403) and is based on Red Hat Enterprise Linux 8 and Red Hat Satellite 6.6.
francês | inglês |
---|---|
offre | offering |
spécialiste | specialist |
certifié | certified |
red | red |
hat | hat |
déploiement | deployment |
linux | linux |
satellite | satellite |
systèmes | systems |
comprend | includes |
en | in |
gestion | management |
enterprise | enterprise |
basé | based |
sur | on |
et | and |
FR Cette version de l'examen RHCSA (Administrateur système certifié Red Hat) pour Red Hat OpenStack et les objectifs listés dans la section Programme reposent sur Red Hat OpenStack Platform 10
EN Red Hat Certified System Administrator in Red Hat OpenStack exam and the exam objectives provided in the Outline section are based on the Red Hat OpenStack Platform 10 version of the exam
francês | inglês |
---|---|
version | version |
certifié | certified |
red | red |
hat | hat |
openstack | openstack |
administrateur | administrator |
système | system |
platform | platform |
objectifs | objectives |
dans | in |
de | of |
la | the |
sur | on |
et | and |
FR Une souscription Red Hat active vous donne accès en permanence aux logiciels Red Hat, dès qu'ils sont développés par Red Hat et ses partenaires
EN An active Red Hat subscription gives you continuous access to Red Hat software as it’s developed by Red Hat and its partners
francês | inglês |
---|---|
souscription | subscription |
red | red |
hat | hat |
active | active |
accès | access |
logiciels | software |
partenaires | partners |
donne | gives |
développé | developed |
ses | its |
et | and |
par | by |
une | an |
vous | you |
sont | as |
en | to |
FR Pour en savoir plus à ce sujet, vous pouvez consulter les guides de souscription de Red Hat Enterprise Linux, de Red Hat Middleware, ainsi que des autres produits Red Hat
EN You can refer to the subscription guides for Red Hat Enterprise Linux and Red Hat JBoss Middleware, and other Red Hat products
francês | inglês |
---|---|
guides | guides |
souscription | subscription |
hat | hat |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
middleware | middleware |
red | red |
à | to |
produits | products |
vous | you |
autres | other |
FR Red Hat est l'un des principaux contributeurs au projet Open Source Kubernetes et propose Red Hat® OpenShift®, une plateforme Kubernetes d'entreprise pour le cloud hybride.
EN Red Hat is a leading contributor to the Kubernetes open source project and offers Red Hat® OpenShift®, an enterprise Kubernetes platform for hybrid cloud.
francês | inglês |
---|---|
hat | hat |
projet | project |
kubernetes | kubernetes |
propose | offers |
openshift | openshift |
cloud | cloud |
hybride | hybrid |
source | source |
plateforme | platform |
open | open |
et | and |
le | the |
red | red |
une | a |
pour | for |
FR Le choix de Red Hat s'est imposé comme une évidence. Red Hat propose l'assistance d'un responsable de compte technique et des services de consulting ; c'est tout ce dont une entreprise a besoin pour réussir.
EN Compared to the competition, Red Hat was really the clear choice. With the option for support from a Technical Account Manager and consulting services, Red Hat offers the whole package businesses need for success.
francês | inglês |
---|---|
hat | hat |
technique | technical |
réussir | success |
choix | choice |
propose | offers |
besoin | need |
responsable | manager |
le | the |
services | services |
red | red |
compte | account |
consulting | consulting |
entreprise | businesses |
a | really |
une | a |
et | and |
FR Red Hat est l'un des principaux contributeurs au projet Open Source Kubernetes et propose Red Hat® OpenShift®, une plateforme Kubernetes d'entreprise pour le cloud hybride.
EN Red Hat is a leading contributor to the Kubernetes open source project and offers Red Hat® OpenShift®, an enterprise Kubernetes platform for hybrid cloud.
francês | inglês |
---|---|
hat | hat |
projet | project |
kubernetes | kubernetes |
propose | offers |
openshift | openshift |
cloud | cloud |
hybride | hybrid |
source | source |
plateforme | platform |
open | open |
et | and |
le | the |
red | red |
une | a |
pour | for |
FR Le cours Présentation technique de l'exécution de conteneurs avec Red Hat (RH065) propose une introduction à la gestion des conteneurs dans Red Hat Enterprise Linux
EN Running Containers with Red Hat Technical Overview (RH065) provides a basic introduction to container management in Red Hat Enterprise Linux
francês | inglês |
---|---|
technique | technical |
hat | hat |
propose | provides |
linux | linux |
à | to |
enterprise | enterprise |
présentation | overview |
introduction | introduction |
conteneurs | container |
une | a |
gestion | management |
avec | with |
red | red |
dans | in |
de | running |
FR Red Hat® OpenShift® on IBM Cloud est un service complet qui propose des clusters OpenShift entièrement gérés sur la plateforme IBM Cloud. (OpenShift est une plateforme Kubernetes d'entreprise fonctionnant sur Red Hat Enterprise Linux).
EN Red Hat® OpenShift® on IBM Cloud is a comprehensive service that offers fully managed OpenShift clusters on the IBM Cloud platform. (OpenShift is an enterprise Kubernetes platform running on Red Hat Enterprise Linux.)
francês | inglês |
---|---|
red | red |
hat | hat |
openshift | openshift |
ibm | ibm |
clusters | clusters |
kubernetes | kubernetes |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
cloud | cloud |
propose | offers |
entièrement | fully |
service | service |
complet | comprehensive |
la | the |
un | a |
plateforme | platform |
qui | that |
gérés | managed |
sur | on |
FR Entrez le nom de domaine dans le formulaire et cliquez sur "Analyze"
EN Enter the domain name in the form and click on “Analyze”
francês | inglês |
---|---|
nom | name |
formulaire | form |
domaine | domain |
et | and |
cliquez | click |
entrez | enter |
le | the |
dans | in |
sur | on |
FR Equisoft/analyze pour conseillers révolutionne la façon de travailler avec les courtiers et les conseillers. Il fait briller votre gramme de fonds en exposant ses avantages concurrentiels.
EN Equisoft/analyze for Advisors directly impacts how broker-dealers and advisors work with your organization. It perfectly positions products in the spotlight, with a focus on your fund’s line-up competitive advantage.
francês | inglês |
---|---|
equisoft | equisoft |
conseillers | advisors |
courtiers | broker |
fonds | funds |
avantages | advantage |
concurrentiels | competitive |
la | the |
il | it |
en | in |
votre | your |
travailler | a |
et | and |
FR Equisoft/analyze pour conseillers est une solution complète qui fait de l’évaluation des besoins du client le point de départ d’une relation client-conseiller fructueuse.
EN Equisoft/analyze for Advisors is an all-in-one solution that wraps the assessment of a client's financial needs in an experience that creates the kind of customer - advisor relationship that can lead to increased revenue.
francês | inglês |
---|---|
equisoft | equisoft |
solution | solution |
relation | relationship |
évaluation | assessment |
complète | all |
besoins | needs |
client | customer |
conseiller | advisor |
conseillers | advisors |
de | of |
le | the |
départ | to |
pour | for |
une | a |
FR Equisoft/analyze pour conseillers est un outil complet de répartition de l’actif et d’analyse de patrimoine.
EN Equisoft/analyze for advisors is a comprehensive asset allocation and wealth analysis tool.
francês | inglês |
---|---|
equisoft | equisoft |
conseillers | advisors |
outil | tool |
complet | comprehensive |
patrimoine | wealth |
un | a |
est | is |
et | and |
FR Combinez Equisoft/connect aux applications Equisoft/plan et Equisoft/analyze pour former une suite d’outils pour conseillers si puissante que vous vous demanderez comment vous avez pu vous en passer.
EN Combine Equisoft/connect with our Plan and Analyze applications to form a world class suite of advisor tools so powerful you won’t know how you did business without them.
francês | inglês |
---|---|
equisoft | equisoft |
conseillers | advisor |
puissante | powerful |
applications | applications |
plan | plan |
suite | suite |
combinez | combine |
former | form |
comment | how |
connect | connect |
une | a |
vous | you |
en | to |
FR Equisoft/analyze pour conseillers vous accompagne tout au long du processus. Pleinement intégré, il effectue pour vous la saisie manuelle de données et autres tâches fastidieuses, vous libérant du temps à consacrer à vos clients.
EN Equisoft/analyze for Advisors guides you through the process. Its integrations eliminate time consuming tasks like manual data entry, so you can focus more on your investor’s needs.
francês | inglês |
---|---|
equisoft | equisoft |
conseillers | advisors |
accompagne | guides |
saisie | entry |
manuelle | manual |
données | data |
la | the |
au | on |
processus | process |
autres | more |
tâches | tasks |
vous | you |
temps | time |
vos | your |
de | its |
pour | for |
FR La suite Equisoft/analyze et le Portail client permettent aux conseillers d’offrir des solutions globales d’assurance vie et de gestion de patrimoine adaptées aux besoins du client, qui peut nous parler en personne, au téléphone ou en ligne.
EN Equisoft/analyze suite and Client Portal allows financial advisors to offer holistic life and wealth solutions that are scaled to the client’s needs, and the client can choose to interact with us in-person, by phone or online.
francês | inglês |
---|---|
equisoft | equisoft |
portail | portal |
permettent | allows |
conseillers | advisors |
patrimoine | wealth |
en ligne | online |
client | client |
solutions | solutions |
besoins | needs |
téléphone | phone |
ou | or |
en | in |
vie | life |
peut | can |
personne | person |
suite | suite |
et | and |
FR Accédez au support d’Ansys medini pour télécharger medini analyze, regarder des webinaires et vous informer sur la sécurité fonctionnelle.
EN Access Ansys medini support to download medini analyze, watch webinars, and learn about Functional Safety.
francês | inglês |
---|---|
accédez | access |
webinaires | webinars |
fonctionnelle | functional |
télécharger | download |
support | support |
et | learn |
FR ContentCal Analyze aide les annonceurs à comprendre ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pour vous permettre de dynamiser vos efforts de content marketing. En savoir plus sur ContentCal
EN ContentCal's Analyze helps advertisers understand what works and what doesn't so you can supercharge your content marketing efforts. Learn more about ContentCal
francês | inglês |
---|---|
aide | helps |
annonceurs | advertisers |
fonctionne | works |
efforts | efforts |
content | content |
marketing | marketing |
permettre | can |
vos | your |
plus | more |
vous | you |
qui | what |
à | and |
FR ContentCal Analyze vous fournira des informations essentielles permettant de créer des formules magiques
EN ContentCal Analyze will lead you to powerful insights that can create magic formulas
francês | inglês |
---|---|
informations | insights |
permettant | can |
formules | formulas |
créer | create |
vous | you |
FR ContentCal Analyze vous fournira des informations essentielles permettant de créer des formules magiques. Cela vous permet de connaître les éléments marquants, afin de pouvoir optimiser l'engagement... Lire la suite
EN ContentCal Analyze will lead you to powerful insights that can create magic formulas. They let you know what sticks, so you can maximize engagement and multiply your audience. Dissect data and find... Read more
francês | inglês |
---|---|
formules | formulas |
informations | data |
permettant | can |
créer | create |
connaître | and |
lire | read |
vous | you |
cela | that |
optimiser | maximize |
la | to |
FR Des analyses à la conception de portefeuille, Equisoft/analyze pour conseillers réunit tout ce qu’il vous faut pour créer des propositions de placement qui feront de vous un allié précieux pour vos clients.
EN From analytics to portfolio design, Equisoft/analyze for Advisors puts everything you need for investment proposals that position you as a valuable asset to your clients, all in one place.
francês | inglês |
---|---|
portefeuille | portfolio |
equisoft | equisoft |
conseillers | advisors |
propositions | proposals |
précieux | valuable |
clients | clients |
analyses | analytics |
conception | design |
ce | that |
placement | investment |
un | a |
à | to |
vos | your |
vous | you |
FR ContentCal Analyze aide les annonceurs à comprendre ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pour vous permettre de dynamiser vos efforts de content marketing. En savoir plus sur ContentCal
EN ContentCal's Analyze helps advertisers understand what works and what doesn't so you can supercharge your content marketing efforts. Learn more about ContentCal
francês | inglês |
---|---|
aide | helps |
annonceurs | advertisers |
fonctionne | works |
efforts | efforts |
content | content |
marketing | marketing |
permettre | can |
vos | your |
plus | more |
vous | you |
qui | what |
à | and |
FR ContentCal Analyze vous fournira des informations essentielles permettant de créer des formules magiques. Cela vous permet de connaître les éléments marquants, afin de pouvoir optimiser l'engagement
EN ContentCal Analyze will lead you to powerful insights that can create magic formulas. They let you know what sticks, so you can maximize engagement and multiply your audience. Dissect data and find
francês | inglês |
---|---|
formules | formulas |
optimiser | maximize |
informations | data |
permettant | can |
créer | create |
connaître | and |
vous | you |
cela | that |
Mostrando 50 de 50 traduções