FR Un heptane est le terme générique pour désigner un des 9 isomères C7H16 ou qui qualifie un dérivé de ces molécules qui comportent toutes sept atomes de carbone. En grec « ἑπτά » (epta) signifie « sept ».
Traduzir "qualifie un dérivé" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "qualifie un dérivé" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de qualifie un dérivé
francês
inglês
EN Heptane is one of the 9 isomers C7H16 or a derivative of these molecules that comprises 7 atoms of carbon. In greek, "ἑπτά" (epta) means "seven".
Transliteração Heptane is one of the 9 isomers C7H16 or a derivative of these molecules that comprises 7 atoms of carbon. In greek, "heptá" (epta) means "seven".
FR Le certificat qualifié et la clé associée doivent être obtenus d'un fournisseur de services de confiance qualifié ou d'une autorité de certification qualifiée
EN The qualified certificate and associated key must be obtained from a Qualified Trust Service Provider or Qualified Certificate Authority
| francês | inglês |
|---|---|
| clé | key |
| doivent | must |
| obtenus | obtained |
| services | service |
| autorité | authority |
| certificat | certificate |
| être | be |
| ou | or |
| qualifié | qualified |
| fournisseur | provider |
| associé | associated |
| dun | a |
| confiance | trust |
| et | and |
FR eIDAS : Selon le règlement eIDAS, directement applicable en France, la création d’une SEQ exige un « certificat qualifié de signature électronique » qui ne peut être émis que par un prestataire de services de confiance qualifié (eIDAS, art
EN eIDAS: According to eIDAS, which is directly applicable in France, QES can only be created using “qualified certificates for electronic signatures”, which can only be issued by qualified trust service providers (Sec
| francês | inglês |
|---|---|
| eidas | eidas |
| directement | directly |
| applicable | applicable |
| france | france |
| certificat | certificates |
| qualifié | qualified |
| signature | signatures |
| électronique | electronic |
| émis | issued |
| prestataire | providers |
| services | service |
| confiance | trust |
| de | for |
| peut | can |
| par | by |
| en | in |
| être | be |
FR Travailler avec un professionnel de la santé qualifié en santé mentaleCertains membres ont trouvé utile de travailler avec un thérapeute ou un psychologue qualifié, surtout s'ils ont de l'expérience dans le traitement de la dépendance
EN Working with a trained mental health practitionerSome members have found it helpful to work with a trained therapist or psychologist, particularly if they have a background in treating addiction
| francês | inglês |
|---|---|
| membres | members |
| trouvé | found |
| utile | helpful |
| thérapeute | therapist |
| surtout | particularly |
| dépendance | addiction |
| ou | or |
| traitement | treating |
| un | a |
| santé | health |
| en | in |
| de | they |
| avec | with |
FR Kristianstad a gagné le match durant le temps réglementaire et qualifié pour First qualifying round — Final.Brøndby qualifié pour First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Kristianstad won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.Brøndby advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
FR Un nom de domaine entièrement qualifié peut inclure trois parties: un hôte (www, par exemple), le nom de domaine et votre TLD.Un nom de domaine entièrement qualifié pourrait être www.yourdomain.com ou juste votredomaine.com.
EN A fully qualified domain name may include three parts: a host (www, for example), the domain name, and your TLD. A fully qualified domain name could be www.yourdomain.com or just yourdomain.com.
| francês | inglês |
|---|---|
| entièrement | fully |
| qualifié | qualified |
| parties | parts |
| hôte | host |
| tld | tld |
| ou | or |
| un | a |
| nom | name |
| domaine | domain |
| le | the |
| exemple | example |
| votre | your |
| trois | three |
FR Pour être qualifié de long-métrage, un film doit être d’une durée de 40 minutes ou plus. Pour être qualifié de court métrage, un film doit être d’une durée de 40 minutes ou moins.
EN Feature films are 40 minutes or more, short films are 40 minutes or less.
| francês | inglês |
|---|---|
| film | films |
| ou | or |
| minutes | minutes |
| moins | less |
| court | short |
| plus | more |
| être | are |
FR Lorsque les contours d'une initiative demeurent flous ou mal définis, des problèmes tels que la dérive des objectifs risquent de survenir, avec, au bout du compte, des dépassements de budget et l'insatisfaction des clients
EN When the outlines of an initiative are hazy or ill-defined, issues like scope creep can set in, which inevitably leads to overspend and client dissatisfaction
| francês | inglês |
|---|---|
| contours | outlines |
| initiative | initiative |
| clients | client |
| lorsque | when |
| ou | or |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
| définis | defined |
| problèmes | issues |
| compte | to |
FR La probabilité de dérive des objectifs s'éloigne dès lors que les paramètres sont exposés de cette manière
EN Scope creep becomes a little less likely when parameters are outlined in this way
| francês | inglês |
|---|---|
| paramètres | parameters |
| sont | are |
| cette | this |
| de | way |
| lors | when |
| les | in |
| s | a |
FR Alertes en cas de dérive des modèles et de besoin de recalibrage
EN Model drift alerts & signal when to refresh
| francês | inglês |
|---|---|
| alertes | alerts |
| dérive | drift |
| modèles | model |
| en | to |
FR L'accès illimité à WorldCat vous permet de trouver rapidement les notices dont vous avez besoin et d'en faire le catalogage dérivé à partir d'une seule source, plutôt que de réaliser vous-même le catalogage
EN Unlimited access to WorldCat allows you to quickly find the records you need so you can copy catalog from one source instead of doing original cataloging
| francês | inglês |
|---|---|
| illimité | unlimited |
| worldcat | worldcat |
| rapidement | quickly |
| catalogage | cataloging |
| source | source |
| permet | allows |
| à | to |
| de | of |
| le | the |
| besoin | need |
| partir | from |
| et | find |
| réaliser | access |
| dont | you |
| que | instead |
FR Depuis lors, la technologie de Reincubate a été utilisée lors de la saison 2 (2016), de la saison 3 (2018), de la saison 4 (2019) et de toutes les séries du spectacle dérivé de Celebrity Hunted .
EN Since then, Reincubate's technology has been used in season 2 (2016), season 3 (2018), season 4 (2019), and in every series of the spin-off Celebrity Hunted show.
| francês | inglês |
|---|---|
| saison | season |
| séries | series |
| la | the |
| utilisé | used |
| technologie | technology |
| de | of |
| été | been |
| et | and |
| a | has |
FR Lorsqu'un débat multi-intervenants s'enlise et part à la dérive, il peut être nécessaire de remettre les pendules à l'heure pour que la discussion devenue stérile se calme et reparte sur des bases saines.
EN When a multi-stakeholder debate gets bogged down and goes adrift, it may be necessary to set the record straight so that the discussion, which has become sterile, calms down and starts again on a sound basis.
| francês | inglês |
|---|---|
| stérile | sterile |
| débat | debate |
| il | it |
| discussion | discussion |
| la | the |
| nécessaire | necessary |
| à | to |
| de | goes |
| et | and |
| sur | on |
| bases | basis |
FR Ce score est dérivé des évaluations et avis des employés
EN This score is derived from employee ratings & reviews
| francês | inglês |
|---|---|
| dérivé | derived |
| ce | this |
| score | score |
| est | is |
| avis | reviews |
| des | from |
| employé | employee |
| d | ratings |
FR Pegasystems conserve tous les droits, titres et intérêts concernant le logiciel, l'essai en ligne et tout(e) autre produit dérivé, modification ou amélioration, dont l'ensemble des droits de propriété intellectuelle
EN Pegasystems retains all right, title and interest to the Software, the Online Evaluation and any derivatives, modifications and enhancements, including all intellectual property rights
| francês | inglês |
|---|---|
| pegasystems | pegasystems |
| conserve | retains |
| intérêts | interest |
| modification | modifications |
| en ligne | online |
| amélioration | enhancements |
| droits | rights |
| logiciel | software |
| propriété | property |
| le | the |
| intellectuelle | intellectual |
| et | and |
| en | title |
| de | all |
FR Comment combattre les 4 principales sources de la dérive des objectifs
EN How to Combat the 4 Main Sources of Scope Creep
| francês | inglês |
|---|---|
| combattre | combat |
| principales | main |
| sources | sources |
| de | of |
| la | the |
| comment | how |
FR bases de la gestion de projets dérive des projets portée d’un projet
EN Project Management Advice Project Management Tutorials
| francês | inglês |
|---|---|
| projet | project |
| gestion | management |
FR Quel type de contenu dérivé est-il produit à partir des rapports envoyés par e-mail ?
EN What kind of derivative content is produced from emailed reports?
| francês | inglês |
|---|---|
| contenu | content |
| rapports | reports |
| est | is |
| de | of |
| partir | from |
| quel | what |
FR Au cours de l'année 2020, les bibliothécaires membres d'OCLC ont dérivé les notices de
EN In calendar year 2020, OCLC member librarians copy cataloged
| francês | inglês |
|---|---|
| les | in |
| bibliothécaires | librarians |
| membres | member |
FR Tout produit dérivé devant être diffusé sous la même licence, les licences copyleft (appelées aussi « gauche d'auteur ») excluent toute appropriation du logiciel libre par des tiers.
EN As a derivative work must be distributed under the same licence, Copyleft licences are said to ensure the non-appropriation by third-parties of the Open Source software.
| francês | inglês |
|---|---|
| logiciel | software |
| libre | open |
| tiers | third |
| la | the |
| toute | a |
| licence | licence |
| licences | licences |
| devant | to |
| être | be |
| par | by |
FR À l’époque, c’était la plus grande chambre à dérive à imagerie
EN It was the largest imaging drift chamber of its day
| francês | inglês |
|---|---|
| imagerie | imaging |
| dérive | drift |
| chambre | chamber |
| plus | largest |
| la | its |
FR Mais il existe d'autres façons de partir à la dérive, comme je l'ai constaté en développant des charts K8s accessibles au public pour déployer des produits
EN But there are other ways to go adrift too, as I found while developing publicly available K8s charts to deploy products
| francês | inglês |
|---|---|
| je | i |
| charts | charts |
| d | s |
| façons | ways |
| mais | but |
| à | to |
| développant | developing |
| comme | as |
| déployer | deploy |
| produits | products |
| existe | are |
| public | available |
| de | other |
FR Le service Gestion des notices WorldShare vous permet de rechercher des notices dans WorldCat pour accélérer le catalogage dérivé, créer des notices ou enrichir celles existantes dans WorldCat
EN WorldShare Record Manager allows you to search for matching records in WorldCat to accelerate copy cataloging and create new or enrich existing items in WorldCat
| francês | inglês |
|---|---|
| gestion | manager |
| worldshare | worldshare |
| permet | allows |
| worldcat | worldcat |
| catalogage | cataloging |
| enrichir | enrich |
| existantes | existing |
| ou | or |
| le | items |
| dans | in |
| accélérer | accelerate |
| créer | create |
| vous | you |
FR Rechercher des notices dans WorldCat pour accélérer le catalogage dérivé.
EN Search for matching records in WorldCat to accelerate copy cataloging
| francês | inglês |
|---|---|
| worldcat | worldcat |
| catalogage | cataloging |
| dans | in |
| accélérer | accelerate |
| pour | for |
FR Le service Gestion des notices WorldShare vous permet de rechercher des notices dans WorldCat pour accélérer le catalogage dérivé, et de créer des notices ou d'enrichir celles existantes dans WorldCat
EN WorldShare Record Manager allows you to search for matching records in WorldCat to accelerate copy cataloging and create new or enrich existing items in WorldCat
| francês | inglês |
|---|---|
| gestion | manager |
| worldshare | worldshare |
| permet | allows |
| worldcat | worldcat |
| catalogage | cataloging |
| existantes | existing |
| ou | or |
| le | items |
| dans | in |
| accélérer | accelerate |
| créer | create |
| vous | you |
FR Ces petites gaufrettes roulées sont fourrées à la crème au chocolat. Le nom serait dérivé du grec « hopyes » (pâtisserie comparable aux hosties).
EN These long wafer rolls have a creamy chocolate filling. The name is said to derive from the Greek word, “hopyes”, meaning “a host-like wafer”.
| francês | inglês |
|---|---|
| chocolat | chocolate |
| grec | greek |
| nom | name |
| du | from |
FR Tous les jeux énumérés sont disponibles pour jouer avec de l?argent réel ou un bonus dérivé d?un dépôt, ce qui signifie que vous devrez créditer votre compte pour pouvoir jouer
EN All games listed are available to play with real money or a bonus derived from a deposit which means you’re going to have to credit your account in order to play
| francês | inglês |
|---|---|
| bonus | bonus |
| dérivé | derived |
| dépôt | deposit |
| ou | or |
| réel | real |
| un | a |
| jeux | games |
| argent | money |
| créditer | credit |
| compte | account |
| signifie | to |
| avec | with |
FR En parlant de dérive de l'attention, faites attention à ce qui se cache derrière vous dans le cadre
EN Speaking of drifting attention, be mindful of what’s behind you in the frame
| francês | inglês |
|---|---|
| attention | attention |
| cadre | frame |
| le | the |
| parlant | speaking |
| de | of |
| en | in |
| vous | you |
| derrière | behind |
FR Son nom dérive d’un toponyme en usage dans le quartier depuis la moitié du XII.e siècle, regio Trivii, faisant référence à la confluence de trois rues sur la place, ou de la triple sortie de l’eau de la fontaine originale.
EN Its name derives from a toponym in use in the area since the mid-20th century, Regio Trivii, referring to the confluence of three streets in the square, or from the triple outlet of the water of the original fountain.
| francês | inglês |
|---|---|
| moitié | mid |
| siècle | century |
| confluence | confluence |
| ou | or |
| triple | triple |
| fontaine | fountain |
| sortie | outlet |
| place | square |
| quartier | area |
| usage | use |
| rues | streets |
| nom | name |
| à | to |
| en | in |
| de | of |
| trois | three |
| originale | a |
FR Chamilo est une application open source de gestions de cours. Dérivé de Dokeos en 2010, Chamilo est actuellement utilisé par plus de 3,5 millions d'étudiants et d'enseignants à travers le monde.
EN Chamilo is an open source course management application. Forked from Dokeos in 2010, Chamilo is currently used by more than 3.5 million students and teachers.
| francês | inglês |
|---|---|
| open | open |
| source | source |
| actuellement | currently |
| millions | million |
| application | application |
| utilisé | used |
| étudiants | students |
| cours | course |
| en | in |
| est | is |
| plus | more |
| à | and |
FR MyBB est une application open source de forum. MyBB est dérivé de XMB Forum depuis 2002.
EN MyBB is an open source forum application. MyBB forked from XMB Forum in 2002.
| francês | inglês |
|---|---|
| application | application |
| open | open |
| source | source |
| forum | forum |
| est | is |
| depuis | from |
FR ClassicPress est une application open source de gestion de contenus (CMS). Dérivé de WordPress en 2019, le développement est orienté sécurité, moins lourd et gourmand en ressources.
EN ClassicPress is an open source content management application. Forked from WordPress 4.9.x in 2019, development focuses on improved security, less bloat, and block-free.
| francês | inglês |
|---|---|
| application | application |
| contenus | content |
| wordpress | wordpress |
| développement | development |
| moins | less |
| source | source |
| sécurité | security |
| en | in |
| est | is |
| gestion | management |
| et | and |
FR WikkaWiki est une application open source de wiki. Dérivé de WakkaWiki en 2004, WikkaWiki est aujourd'hui utilisé par des centaines de sites Web à travers le monde et est connu pour son moteur léger.
EN WikkaWiki is an open source wiki application. Forked from WakkaWiki in 2004, WikkaWiki today powers hundreds of websites worldwide and is known for its lightweight engine.
| francês | inglês |
|---|---|
| source | source |
| wiki | wiki |
| monde | worldwide |
| connu | known |
| léger | lightweight |
| application | application |
| open | open |
| moteur | engine |
| en | in |
| aujourdhui | today |
| de | of |
| centaines | hundreds |
| pour | for |
| est | is |
| à | and |
| sites | websites |
FR Xoops est un système de gestion de contenu open source et de portail. Xoops est dérivé de PHP-Nuke en 2002.
EN Xoops is an open source content management and portal application. Xoops forked from PHP-Nuke in 2002.
| francês | inglês |
|---|---|
| contenu | content |
| open | open |
| source | source |
| portail | portal |
| en | in |
| est | is |
| un | an |
| gestion | management |
| et | and |
FR Zikula est une solution de gestion de contenu et portail open source. Zikula est un dérivé de PHP-Nuke depuis 2001.
EN Zikula is an open source content management and portal application. Zikula forked from PHP-Nuke in 2001.
| francês | inglês |
|---|---|
| contenu | content |
| portail | portal |
| open | open |
| source | source |
| est | is |
| gestion | management |
| un | an |
| et | and |
| depuis | from |
FR Vtiger est une application open source de gestion des relations. Vtiger est dérivé de SugarCRM depuis 2004. Aujourd'hui Vtiger est utilisé pas plus de 350.000 entreprises et organisations à travers le monde.
EN Vtiger is an open source customer relations management application. Vtiger forked from SugarCRM Community in 2004, and today Vtiger powers operations for over 350,000 businesses and organizations worldwide.
| francês | inglês |
|---|---|
| application | application |
| open | open |
| source | source |
| sugarcrm | sugarcrm |
| monde | worldwide |
| organisations | organizations |
| aujourdhui | today |
| entreprises | businesses |
| est | is |
| gestion | management |
| à | and |
| depuis | from |
| travers | in |
FR GQ File Manager est un gestionnaire de fichier dérivé de phpfm.zalon.dk (le site n'est plus disponible) et maintenu actuellement par Installatron.
EN GateQuest File Manager is an open source file management application.
| francês | inglês |
|---|---|
| un | an |
| fichier | file |
| disponible | is |
| manager | manager |
FR Ce projet est dérivé de Gnokii et a été nommé MyGnokii2 jusqu'à la version 0.58
EN This project has originally forked from Gnokii and up to version 0.58 has been named MyGnokii2
| francês | inglês |
|---|---|
| projet | project |
| nommé | named |
| jusquà | up to |
| ce | this |
| été | been |
| et | and |
| version | version |
| a | has |
FR Comme Bitcoin Cash est dérivé de Bitcoin, ils ont beaucoup de propriétés identiques
EN Since Bitcoin Cash is derived from Bitcoin, they have many of the same properties
| francês | inglês |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| cash | cash |
| dérivé | derived |
| propriétés | properties |
| de | of |
FR Preuve en est, le mot "ski" est un dérivé du vieux mot norrois "skid", qui signifie une pièce de bois fendue
EN In fact, the word “ski” is a Norwegian word that comes from the Old Norse word “skid”, a split length of wood
| francês | inglês |
|---|---|
| mot | word |
| ski | ski |
| vieux | old |
| bois | wood |
| en | in |
| le | the |
| de | of |
| du | from |
| un | a |
| qui | that |
FR Le judo est un dérivé du ju-jitsu, l’ancienne technique de combat à mains nues des guerriers samouraïs. L’objectif principal est de projeter son adversaire au sol et de le maintenir en position de soumission.
EN Judo is derived from jujitsu, the hand-to-hand combat technique of ancient samurai warriors. It involves throwing opponents to the floor and holding them in submission.
| francês | inglês |
|---|---|
| dérivé | derived |
| technique | technique |
| combat | combat |
| guerriers | warriors |
| sol | floor |
| soumission | submission |
| mains | hand |
| le | the |
| de | of |
| en | in |
| du | from |
| à | to |
| et | and |
FR La Familyof5 a séjourné dans une ferme d’agritourisme de Cremin, où un parcours de swin golf invite à découvrir ce sport dérivé du golf en s’amusant. Le blog permet d’en savoir plus sur la ferme.
EN Familyof5 enjoyed a farm stay in Cremin. It offers a swingolf course, so visitors can discover this fun version of golf for themselves. Find out more about the farm in the blog.
| francês | inglês |
|---|---|
| ferme | farm |
| golf | golf |
| ce | this |
| blog | blog |
| de | of |
| un | a |
| découvrir | discover |
| en | in |
| plus | more |
| permet | can |
| du | out |
FR Celle-ci est venue s’ajouter aux flambées de maladies en cours comme le choléra, la rougeole et, récemment, un poliovirus dérivé d’une souche vaccinale
EN This came on top of ongoing disease outbreaks such as cholera, measles and, recently, vaccine-derived poliovirus
| francês | inglês |
|---|---|
| maladies | disease |
| rougeole | measles |
| récemment | recently |
| dérivé | derived |
| vaccinale | vaccine |
| en cours | ongoing |
| comme | as |
| celle-ci | this |
| de | of |
| et | and |
FR Outre la COVID-19, le Niger a été confronté à la flambée de trois autres maladies : la rougeole, le type 2 du virus de la poliomyélite dérivé d’une souche vaccinale et le paludisme
EN In addition to COVID-19, Niger experienced three other disease outbreaks, namely measles, vaccine-derived poliomyelitis virus type 2, and malaria
| francês | inglês |
|---|---|
| maladies | disease |
| rougeole | measles |
| virus | virus |
| dérivé | derived |
| vaccinale | vaccine |
| paludisme | malaria |
| niger | niger |
| à | to |
| trois | three |
| type | type |
| et | and |
| outre | in addition |
| autres | other |
FR Patek Philippe Advanced Research: lancement du spiral Spiromax fabriqué dans un dérivé du silicium
EN Patek Philippe Advanced Research: launch of the silicon-based Spiromax balance spring.
| francês | inglês |
|---|---|
| patek | patek |
| advanced | advanced |
| research | research |
| lancement | launch |
| silicium | silicon |
| philippe | philippe |
FR Patek Philippe Advanced Research: lancement de l’échappement Pulsomax fabriqué dans un dérivé du silicium
EN Patek Philippe Advanced Research: launch of the Pulsomax silicon-based escapement.
| francês | inglês |
|---|---|
| patek | patek |
| advanced | advanced |
| research | research |
| lancement | launch |
| silicium | silicon |
| philippe | philippe |
| de | of |
FR THRONES OF BRITANNIA est un jeu dérivé de la série Total War qui vous invite à réécrire un moment critique de l'histoire, un moment clé pour l'avenir de la Grande-Bretagne moderne.
EN THRONES OF BRITANNIA is a standalone Total War game that challenges you to re-write a critical moment in history, one that will shape the future of the British Isles.
| francês | inglês |
|---|---|
| war | war |
| moment | moment |
| of | of |
| critique | critical |
| la | the |
| à | to |
| moderne | re |
| total | total |
| un | a |
| jeu | game |
| vous | you |
FR Notre plastifiant Jayflex™ MB10 (dérivé de l’alcool Exxal™ 10 fabriqué dans notre usine de Rotterdam) est un composant clé des revêtements de sol en vinyle
EN Our Jayflex™ MB10 plasticizer (derived from Exxal™ 10 alcohol made at our plant in Rotterdam), is a key ingredient in vinyl flooring
FR Dans les 2 000 mètres supérieurs de l’Atlantique Nord, une série de capteurs flottants à la dérive fournira bientôt des données détaillées sur les effets des changements climatiques sur les pêches lucratives de la région.
EN In the upper 2,000 metres of the North Atlantic Ocean, an array of free-drifting floating sensors will soon reveal detailed data about the effect climate change is having on the region’s lucrative fisheries.
| francês | inglês |
|---|---|
| mètres | metres |
| nord | north |
| série | array |
| capteurs | sensors |
| bientôt | soon |
| effets | effect |
| climatiques | climate |
| changements | change |
| région | regions |
| données | data |
| dans | in |
| une | an |
| de | of |
| sur | on |
FR Ce framework développé par Lockheed Martin et dérivé de modèles d'attaque militaires et transposé au monde numérique permet aux équipes de comprendre, de détecter et de prévenir les cybermenaces persistantes
EN It is a framework developed by Lockheed Martin derived from military attack models and transposed over to the digital world to help teams understand, detect, and prevent persistent cyber threats
| francês | inglês |
|---|---|
| framework | framework |
| développé | developed |
| lockheed | lockheed |
| martin | martin |
| dérivé | derived |
| modèles | models |
| militaires | military |
| équipes | teams |
| détecter | detect |
| prévenir | prevent |
| cybermenaces | cyber threats |
| monde | world |
| numérique | digital |
| et | understand |
| par | by |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
qualifie un dérivé utilisateur qualifié qualifié trafic qualifié fournisseur qualifié santé a qualifié personnel qualifié capable client qualifié conseil qualifié professionnel qualifié mention qualifie personnel hautement qualifié volet travailleur qualifié instructeur qualifié santé qualifié enseignement qualifié confiance qualifié personnel qualifié windows qualifié corps enseignant qualifié n'est pas qualifié rédacteur qualifié enseignant qualifié groupe qualifié à qualifié travailleur qualifié chirurgien plus qualifié zéro émission qualifie installateur qualifié justice qualifié services professionnels qualifié certificat qualifié ventilation tiers qualifié soutien hautement qualifié système media composer qualifié biron se qualifie réglementaire et qualifié prolongation et qualifié inspecteur qualifié qualifié pour second qualifié pour round technicien qualifié conseiller qualifié coretech est qualifié psychologue qualifié a été qualifié calibrateur qualifié thx freedom house qualifie qualifié sur falcon qualifié de court
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe