Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "prévenez la perte" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "prévenez la perte" de francês para inglês

Traduções de prévenez la perte

"prévenez la perte" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

perte damage damages destruction lose losing loss losses lossless lost waste

Tradução de francês para inglês de prévenez la perte

francês
inglês

FR pour toute perte d’entreprise, perte de revenu, de rentrées, de profits ou d’économies anticipées, perte de contrats ou de relations d’affaires, perte de répuation ou de clientèle, ou perte ou corruption d’information ou de données.

EN for any business losses, loss of revenue, income, profits or anticipated savings, loss of contracts or business relationships, loss of reputation or goodwill, or loss or corruption of information or data.

francês inglês
profits profits
contrats contracts
clientèle business
économies savings
perte loss
revenu income
ou or
relations relationships
données data
de of
pour for

FR pour toute perte d’entreprise, perte de revenu, de rentrées, de profits ou d’économies anticipées, perte de contrats ou de relations d’affaires, perte de répuation ou de clientèle, ou perte ou corruption d’information ou de données.

EN for any business losses, loss of revenue, income, profits or anticipated savings, loss of contracts or business relationships, loss of reputation or goodwill, or loss or corruption of information or data.

francês inglês
profits profits
contrats contracts
clientèle business
économies savings
perte loss
revenu income
ou or
relations relationships
données data
de of
pour for

FR Prévenez les violations de données dues à des erreurs humaines, aux accès non-autorisés, à la perte ou au vol

EN Prevent data breaches due to human error, unauthorized access, loss or theft

francês inglês
violations breaches
données data
erreurs error
humaines human
accès access
perte loss
ou or
vol theft
dues due to
à to
de due

FR Prévenez ainsi la perte de trafic et conservez votre référencement

EN This will help prevent the loss of traffic and maintain your SEO

francês inglês
perte loss
trafic traffic
conservez maintain
référencement seo
la the
de of
et and
votre your

FR Prévenez la perte de données et le temps d’indisponibilité à l’aide de la protection des terminaux, de la sauvegarde et de la reprise d’activité.

EN Prevent data loss or downtime with endpoint protection, backup and disaster recovery

francês inglês
perte loss
terminaux endpoint
données data
protection protection
sauvegarde backup
reprise recovery
à and

FR Prévenez les violations de données dues à des erreurs humaines, aux accès non-autorisés, à la perte ou au vol

EN Prevent data breaches due to human error, unauthorized access, loss or theft

francês inglês
violations breaches
données data
erreurs error
humaines human
accès access
perte loss
ou or
vol theft
dues due to
à to
de due

FR Arrêtez les menaces sophistiquées, réduisez la complexité et prévenez la perte de données pendant la création et l’exécution des charges de travail à l’aide d’une architecture Zero Trust.

EN Stop sophisticated threats, reduce complexity, and prevent data loss during workload build and runtime using a zero trust architecture.

francês inglês
menaces threats
réduisez reduce
complexité complexity
perte loss
création build
architecture architecture
trust trust
charges de travail workload
données data
zero zero
de stop
à and
pendant during
sophistiqué sophisticated

FR Arrêtez les menaces sophistiquées, réduisez la complexité et prévenez la perte de données pendant la création et l’exécution des charges de travail à l’aide d’une architecture Zero Trust.

EN Stop sophisticated threats, reduce complexity, and prevent data loss during workload build and runtime using a zero trust architecture.

francês inglês
menaces threats
réduisez reduce
complexité complexity
perte loss
création build
architecture architecture
trust trust
charges de travail workload
données data
zero zero
de stop
à and
pendant during
sophistiqué sophisticated

FR Arrêtez les menaces sophistiquées, réduisez la complexité et prévenez la perte de données pendant la création et l’exécution des charges de travail à l’aide d’une architecture Zero Trust.

EN Stop sophisticated threats, reduce complexity, and prevent data loss during workload build and runtime using a zero trust architecture.

francês inglês
menaces threats
réduisez reduce
complexité complexity
perte loss
création build
architecture architecture
trust trust
charges de travail workload
données data
zero zero
de stop
à and
pendant during
sophistiqué sophisticated

FR Toute perte financière comme les frais d'hébergement et de déplacement, les frais de location d'un véhicule de rechange, la perte de revenus et tous les autres frais ou dommages accessoires à la perte de jouissance du véhicule Mazda.

EN Any financial loss, for example: due to loss of use of Mazda Vehicle, lodging, car rentals, travel costs, loss of pay and any other expenses or damages.

francês inglês
financière financial
mazda mazda
perte loss
ou or
dommages damages
déplacement travel
les car
véhicule vehicle
à to
et and
frais expenses
de of
autres other

FR Toute perte financière comme les frais d'hébergement et de déplacement, les frais de location d'un véhicule de rechange, la perte de revenus et tous les autres frais ou dommages accessoires à la perte de jouissance du véhicule Mazda.

EN Any financial loss, for example: due to loss of use of Mazda Vehicle, lodging, car rentals, travel costs, loss of pay and any other expenses or damages.

francês inglês
financière financial
mazda mazda
perte loss
ou or
dommages damages
déplacement travel
les car
véhicule vehicle
à to
et and
frais expenses
de of
autres other

FR Découvrez et prévenez les problèmes instantanément, éliminez les déferlantes d'alertes et trouvez rapidement la cause profonde grâce à l'aide de l'AI et de l'apprentissage machine.

EN Instantly discover and prevent problems, eliminate alert storms, and quickly see the root cause of problems with the help of AI and machine learning.

francês inglês
problèmes problems
éliminez eliminate
cause cause
machine machine
découvrez discover
rapidement quickly
instantanément instantly
la the
de of
ce see
à and

FR Si vous envisagez d'effectuer plusieurs transferts de domaines, prévenez votre banque pour éviter que les frais soient considérés comme frauduleux.

EN If you plan to initiate multiple domain transfers, notify your financial institution to avoid flagging the charges as fraudulent.

francês inglês
transferts transfers
domaines domain
banque financial
frais charges
frauduleux fraudulent
si if
éviter avoid
votre your
comme as
plusieurs multiple
vous you

FR Mettez le doigt sur les problèmes. Améliorez les performances. Prévenez les pannes.

EN Pinpoint issues. Improve performance. Prevent outages.

francês inglês
problèmes issues
améliorez improve
performances performance
pannes outages

FR Sécurisez vos initiatives de transformation numérique, faites face aux exigences réglementaires et prévenez les brèches de données grâce aux modules matériels de sécurité (Hardware Security Modules).

EN Secure your digital transformation initiatives, address compliance mandates and prevent data breaches with Hardware Security Modules.

francês inglês
initiatives initiatives
numérique digital
face address
brèches breaches
données data
modules modules
exigences mandates
transformation transformation
hardware hardware
vos your
sécurité security
aux with
et and

FR Créez des politiques de sécurité, prévenez les menaces et surveillez l’accès de votre groupe de travail avec la Protection Avancée.

EN Create security policies, prevent threats, and monitor your team’s access with Advanced Protection.

francês inglês
politiques policies
menaces threats
surveillez monitor
travail teams
sécurité security
protection protection
votre your
avec with

FR Faites apparaître automatiquement les tickets de performances dans Jira, actualisez, prévenez les bonnes personnes et résolvez les tickets depuis votre outil d'observabilité.

EN Automatically surface performance issues in Jira, update, alert the right people, and resolve issues from within your observability tool.

francês inglês
automatiquement automatically
performances performance
jira jira
personnes people
résolvez resolve
outil tool
bonnes right
votre your
dans in
de within
et and
depuis from
les the

FR Publiez votre musique en ligne, créez un calendrier de vos concerts ou autres événements et prévenez vos fans de la sortie de vos nouveaux albums grâce à votre propre site.

EN Put your music online, create a calendar of events and shows, and let fans know about your latest news and releases.

francês inglês
musique music
calendrier calendar
fans fans
un a
événements events
en ligne online
de of
ce know
nouveaux latest
à and

FR Prévenez et détectez une grande variété de menaces qui tirent parti des services et des applications cloud pour une diffusion en plusieurs étapes que la plupart des systèmes de défense ne détectent pas.

EN Prevent and detect a wide variety of threats leveraging cloud services and apps for multi-stage delivery that most defenses miss.

francês inglês
détectez detect
menaces threats
cloud cloud
diffusion delivery
étapes stage
applications apps
services services
de of
et and
pour for
la most
variété variety
une a
grande wide
qui that

FR Sécurisez vos initiatives de transformation numérique, faites face aux exigences réglementaires et prévenez les brèches de données grâce aux modules matériels de sécurité (Hardware Security Modules).

EN Secure your digital transformation initiatives, address compliance mandates and prevent data breaches with Hardware Security Modules.

francês inglês
initiatives initiatives
numérique digital
face address
brèches breaches
données data
modules modules
exigences mandates
transformation transformation
hardware hardware
vos your
sécurité security
aux with
et and

FR Prévenez les menaces de sécurité en générant des mots de passe complexes et aléatoires avec NordPass Password Generator. En savoir plus sur Password Generator

EN Prevent security threats by generating complex, random passwords with the NordPass Password Generator. Learn more about Password Generator

francês inglês
menaces threats
générant generating
complexes complex
aléatoires random
nordpass nordpass
generator generator
sécurité security
passe password
avec with
mots de passe passwords
plus more
et learn
mots the

FR Prévenez les menaces de sécurité avant même qu'elles ne surviennent. Utilisez NordPass Password Health pour détecter les mots de passe vulnérables, anciens ou réutilisés. En savoir plus sur Password Health

EN Prevent security threats before they even occur. Use the NordPass Password Health to detect vulnerable, old, or reused passwords. Learn more about Password Health

francês inglês
menaces threats
nordpass nordpass
health health
vulnérables vulnerable
ou or
sécurité security
surviennent occur
utilisez use
passe password
anciens old
mots de passe passwords
détecter detect
de before
avant to
même the
savoir learn
plus more

FR En cas de détection de violations, prévenez les utilisateurs de différentes façons, y compris : envoi d’e-mails, de messages IM (par exemple sur Slack), création d’un ticket Jira ou de tout autre système via la méthodologie Webhook.

EN Upon detection of violations notify users in different ways including: sending emails, IM messages (for example Slack), creating a Jira ticket or any other system via the Webhook methodology.

francês inglês
détection detection
violations violations
utilisateurs users
im im
slack slack
ticket ticket
jira jira
méthodologie methodology
webhook webhook
façons ways
envoi sending
ou or
système system
mails emails
en in
création creating
compris including
messages messages
la the
exemple example
de of
différentes different
via via
autre other

FR Détectez et prévenez les menaces intérieures grâce à l’analytique du comportement des utilisateurs.

EN Detect and prevent insider threats with user behavior analytics.

francês inglês
détectez detect
menaces threats
comportement behavior
utilisateurs user
à and

FR Prévenez les mouvements de données à risque à partir des endpoints, notamment les transferts vers des périphériques USB. Proofpoint Endpoint DLP facilite le blocage des utilisations et des mouvements de données contraires aux règles.

EN Prevent risky data movement from the endpoint, including transfers to USB devices. Endpoint DLP makes it easy to stop out-of-policy data usage and movement.

francês inglês
mouvements movement
données data
transferts transfers
périphériques devices
usb usb
dlp dlp
facilite easy
blocage prevent
règles policy
le the
notamment including
de of
à to
partir from
et and
endpoints endpoint

FR Prévenez les fuites de données et assurez votre conformité.

EN Prevent data loss and ensure compliance.

francês inglês
fuites loss
données data
assurez ensure
conformité compliance
et and

FR Prévenez la compromission de comptes grâce à la protection des emails internes.

EN Protect against compromised accounts with internal email defence.

francês inglês
compromission compromised
comptes accounts
emails email
internes internal
à with
de against

FR Prévenez les incidents de sécurité d'origine interne et les fuites de données à partir des endpoints.

EN Prevent insider-led security incidents and data loss from endpoints.  

francês inglês
incidents incidents
sécurité security
fuites loss
endpoints endpoints
données data
à and
partir from

FR Prévenez les accès non autorisés et tirez parti de la threat intelligence des applications SaaS.

EN Prevent unauthorised access and get threat intelligence of SaaS apps.

francês inglês
threat threat
intelligence intelligence
applications apps
saas saas
accès access
de of
et and
non autorisé unauthorised

FR Identifiez et prévenez les principaux types de menaces internes.

EN Recognising and mitigating the primary types of insider threat risks

francês inglês
principaux primary
types types
menaces threat
de of
et and
les the

FR Prévenez les visites inutiles sur site, améliorez le taux de satisfaction client et réduisez les retours de produits grâce à l'assistance visuelle fournie par la RA.

EN Prevent unnecessary onsite visits, improve NPS and reduce product returns with AR-powered visual assistance.

francês inglês
visites visits
améliorez improve
réduisez reduce
visuelle visual
sur site onsite
retours returns
produits product
à and

FR Rincez votre ordinateur dans l’eau douce dès que possible après chaque usage. Tenez-le à l’écart de la lumière directe du soleil, surtout l’écran. Prévenez tout dommage ou chute. Stockez-le dans un endroit frais et sec.

EN Rinse your dive computer in fresh water as soon as possible after each use. Keep it out of direct sunlight, especially the display. Protect it from being damaged or dropped. Store it in a cool, dry place.

francês inglês
rincez rinse
ordinateur computer
directe direct
surtout especially
sec dry
écran display
stockez store
possible possible
ou or
la the
usage use
de of
un a
frais cool
le out
du from
votre your
chaque each
lumière sunlight
endroit place
dans in

FR Prévenez tout dommage aux appareils des clients et toute violation de ceux-ci car les assistants peuvent accéder à distance à l’application et la contrôler, sans accéder à l’appareil en lui-même

EN Prevent damage to and tampering with customer devices as supporters can only remotely access and control the app itself, not the actual device

francês inglês
dommage damage
clients customer
peuvent can
accéder access
contrôler control
lapplication app
la the
appareils devices
à to
et and
toute with
les itself

FR Warner Bros. Studio Tour accueille volontiers les grands groupes ! Prévenez-nous simplement au moins 14 jours à l?avance.

EN Currently, due to capacity restrictions and reduced operating days, we are not accepting groups of more than 10.

francês inglês
grands more
groupes groups
moins reduced
nous we
jours days
à to
au of

FR Prévenez-moi lorsque le produit est de nouveau disponible.

EN Notify me when the product is back in stock.

francês inglês
nouveau back
lorsque when
moi me
le the
disponible is
produit product

FR Supervisez les performances de votre réseau et prévenez...

EN Monitor the performance of your network and prevent crashes

francês inglês
réseau network
performances performance
de of
votre your
et and
les the

FR Prévenez les pertes de données et les dysfonctionnements...

EN Prevent data loss andhardware malfunctions

francês inglês
pertes loss
données data
dysfonctionnements malfunctions

FR Prévenez et limitez les dommages lors d’une attaque en déployant des solutions assurant un moyen sécurisé, efficace et conforme de fourniture d’accès aux comptes à privilèges

EN Prevent and limit the damage from a breach with this SaaS-based PAM solution that provides a secure, efficient and compliant way to manage privileged accounts

francês inglês
limitez limit
solutions solution
efficace efficient
conforme compliant
comptes accounts
dommages damage
sécurisé secure
un a
à to
et and
de way

FR Si vous êtes allergique au latex, à la poudre des gants médicaux ou au désinfectant pour la peau, prévenez-nous

EN Tell us if you are allergic to latex, the powder used in medical gloves or the skin disinfectant used to clean the skin where the needle goes in

francês inglês
latex latex
poudre powder
gants gloves
médicaux medical
désinfectant disinfectant
peau skin
si if
ou or
nous us
à to
la the
vous you

FR Si vous éprouvez de la douleur ou un inconfort dû à l’aiguille après le pincement initial au point de ponction, prévenez un membre de l’équipe. Le don ne doit pas être douloureux.

EN If you experience pain or discomfort from the needle beyond the initial pinch at injection, alert a team member. Donation should not be painful.

francês inglês
inconfort discomfort
membre member
don donation
douloureux painful
équipe team
si if
ou or
un a
à at
vous you
douleur pain
de beyond
initial initial
être be

FR Prévenez-nous sans attendre si vous avez des étourdissements ou ne vous sentez pas bien

EN Alert staff if you feel dizzy or unwell at any time during your visit

francês inglês
sentez feel
si if
ou or
des during
vous you

FR Prévenez les membres de l’équipe si vous avez un de ces symptômes (qui peuvent être attribuables aux additifs ajoutés à la solution utilisée pour vous réinjecter vos globules rouges)

EN Alert a team member if you experience any of these symptoms (which can occur due to additives in the solution used to return your red blood cells)

francês inglês
symptômes symptoms
additifs additives
globules rouges blood
si if
équipe team
à to
utilisé used
un a
la the
solution solution
membres member
de of
vos your
peuvent can
vous you

FR Prévenez la contamination : déposez un linge, une serviette ou un vêtement sur la bouche et le nez de la victime pour prévenir toute propagation du virus par l’air contaminé ou la salive.

EN Prevent contamination: lay a cloth, towel, or clothing over the person’s mouth and nose to prevent any potential spread of the virus through contaminated air or saliva.

francês inglês
contamination contamination
serviette towel
vêtement clothing
bouche mouth
nez nose
propagation spread
virus virus
lair air
ou or
de of
un a
et and

FR Prévenez les pertes et protégez vos actifs en identifiant en temps réel les cas de démarque inconnue, de non-conformité et d’abus de remises grâce à la solution Logiciel Zebra Prescriptive Analytics pour la vente au détail.

EN Prevent loss and protect assets by identifying cases of shrink, non-compliance and discount abuse real time with Zebra Prescriptive Analytics retail software solution.

francês inglês
pertes loss
protégez protect
actifs assets
identifiant identifying
réel real
cas cases
remises discount
logiciel software
zebra zebra
analytics analytics
de of
solution solution
détail retail
temps time
à and

FR Prévenez automatiquement les principaux intervenants lorsque des seuils critiques sont atteints.

EN Automatically notify key stakeholders when critical thresholds are reached.

francês inglês
automatiquement automatically
principaux key
intervenants stakeholders
lorsque when
seuils thresholds
critiques critical
atteints reached
sont are

FR Prévenez-moi de tous les nouveaux articles par e-mail.

EN Notify me of new posts by email.

francês inglês
nouveaux new
moi me
de of
par by
mail email

FR Protection du cou | Prévenez les blessures sur la glace avec les protections de cou de hockey | BAUER

EN Neck Protectors | Prevent Injury on the Ice with Hockey Neck Guards | BAUER

francês inglês
cou neck
blessures injury
hockey hockey
bauer bauer
la the
glace ice
avec with
sur on

FR Prévenez les clients lorsqu'une place se libère avec la Waitlist. Automatiquement ou manuellement, vous décidez par service ce qui est le mieux. ?

EN Notify guests when a spot opens up with Waitlist. Automatic or manual, you decide per shift what’s best. ?

francês inglês
automatiquement automatic
décidez decide
place spot
manuellement manual
ou or
avec with
vous you
les clients guests
mieux best
le per
qui a

FR Cybersécurité et hameçonnage - Prévenez les cyberattaques

EN Cybersecurity and Phishing - Prevent cyber attacks

francês inglês
hameçonnage phishing
cyberattaques cyber attacks
cybersécurité cybersecurity
et and

FR Prévenez la contamination dans votre laboratoire avec des LED UV à haute irradiance

EN Prevent Contamination in your Lab with High Irradiance UV LED

francês inglês
contamination contamination
laboratoire lab
led led
uv uv
haute high
votre your
dans in
avec with

Mostrando 50 de 50 traduções