FR Créer des workflows : L’équipe peut personnaliser et créer des workflows automatisés pour différents projets
"précision des workflows" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Créer des workflows : L’équipe peut personnaliser et créer des workflows automatisés pour différents projets
EN Create workflows: The team can customize and create automated workflows for different projects
francês | inglês |
---|---|
workflows | workflows |
peut | can |
différents | different |
équipe | team |
personnaliser | customize |
projets | projects |
créer | create |
automatisé | automated |
pour | for |
FR Jira est le leader incontesté dans l'espace des workflows avec des workflows puissants, flexibles et personnalisables conçus pour s'adapter à toute initiative ou projet
EN Jira is the undisputed leader in the workflows space with powerful, flexible, and customizable workflows designed to fit any initiative or project
francês | inglês |
---|---|
jira | jira |
leader | leader |
incontesté | undisputed |
lespace | space |
workflows | workflows |
puissants | powerful |
flexibles | flexible |
personnalisables | customizable |
ou | or |
le | the |
initiative | initiative |
projet | project |
pour | designed |
à | to |
et | and |
dans | in |
toute | with |
FR Seul FMAO optimisé pour le cloud et basé sur des workflows, Axxerion séduit les entreprises de toute taille et de tout secteur grâce à ses fonctionnalités FMAO standard pouvant être étendues à la quasi-totalité des autres workflows.
EN As the only IWMS optimized for cloud and built on workflows, companies of every size & activity sector rely on Axxerion for its standard IWMS functionality and for extending it to virtually any other workflow
francês | inglês |
---|---|
optimisé | optimized |
cloud | cloud |
axxerion | axxerion |
quasi | virtually |
workflows | workflows |
entreprises | companies |
taille | size |
standard | standard |
secteur | sector |
fonctionnalité | functionality |
à | to |
et | and |
sur | on |
de | of |
autres | other |
pour | for |
FR Utilisez l'outil Workflows de HubSpot pour automatiser les processus commerciaux et permettre à votre équipe d'être plus efficace. Vous pouvez créer des actions de workflow personnalisées pour intégrer votre service aux workflows de HubSpot.
EN Use HubSpot's workflows tool to automate business processes and allow your team to be more efficient. You can create custom workflow actions to integrate your service with HubSpot's workflows.
francês | inglês |
---|---|
automatiser | automate |
équipe | team |
actions | actions |
être | be |
commerciaux | business |
workflows | workflows |
efficace | efficient |
workflow | workflow |
service | service |
processus | processes |
à | to |
votre | your |
intégrer | integrate |
créer | create |
de | custom |
permettre | allow |
plus | more |
vous | you |
FR Vous pouvez afficher les actions référencées dans vos workflows GitHub Actions en tant que dépendances dans le graphe des dépendances du dépôt contenant vos workflows
EN You can view the actions referenced in your GitHub Actions workflows as dependencies in the dependency graph of the repository containing your workflows
francês | inglês |
---|---|
afficher | view |
actions | actions |
workflows | workflows |
github | github |
dépendances | dependencies |
graphe | graph |
dépôt | repository |
contenant | containing |
référencé | referenced |
vous | you |
vos | your |
en | in |
le | the |
FR Les workflows sont créés dans le moteur de gestion de workflows de M-Files, et peuvent être adaptés à vos besoins spécifiques à l’aide d’une simple application.
EN Workflows are created in the M-Files Workflow engine, and you can easily create your own workflows with a simple application to suit your specific needs.
francês | inglês |
---|---|
workflows | workflows |
moteur | engine |
simple | simple |
le | the |
besoins | needs |
créé | created |
application | application |
sont | are |
à | to |
vos | your |
dans | in |
peuvent | can |
spécifiques | specific |
FR Les workflows sont créés dans le moteur de gestion de workflows de M-Files, et peuvent être adaptés à vos besoins spécifiques à l’aide d’une simple application.
EN Workflows are created in the M-Files Workflow engine, and you can easily create your own workflows with a simple application to suit your specific needs.
francês | inglês |
---|---|
workflows | workflows |
moteur | engine |
simple | simple |
le | the |
besoins | needs |
créé | created |
application | application |
sont | are |
à | to |
vos | your |
dans | in |
peuvent | can |
spécifiques | specific |
FR C'est un composant essentiel pour le doublage, la reprise de voix, le bruitage et d'autres workflows de précision, ainsi qu'un élément incontournable dans chacune des pièces de vos locaux qui nécessitent une synchronisation du son et de l'image.
EN It?s a critical component for dubbing, ADR, Foley, and other precision workflows and a must-have in every room of your facility that requires audio sync to picture.
francês | inglês |
---|---|
essentiel | critical |
workflows | workflows |
précision | precision |
nécessitent | requires |
synchronisation | sync |
composant | component |
vos | your |
cest | it |
un | a |
de | of |
dans | in |
dautres | other |
pour | for |
FR Spécialement conçu pour les laboratoires pharmaceutiques et médicaux, l’imageur de présentation hybride DS9900 améliore l’efficacité et la précision des workflows
EN Purpose-built for medical labs and pharmacies, the DS9900 Series Hybrid Presentation Imager improves workflow efficiency and accuracy
francês | inglês |
---|---|
conçu | built |
laboratoires | labs |
médicaux | medical |
présentation | presentation |
hybride | hybrid |
améliore | improves |
précision | accuracy |
workflows | workflow |
la | the |
et | and |
FR Spécialement conçu pour les laboratoires pharmaceutiques et médicaux, l’imageur de présentation hybride DS9900 améliore l’efficacité et la précision des workflows
EN Purpose-built for medical labs and pharmacies, the DS9900 Series Hybrid Presentation Imager improves workflow efficiency and accuracy
francês | inglês |
---|---|
conçu | built |
laboratoires | labs |
médicaux | medical |
présentation | presentation |
hybride | hybrid |
améliore | improves |
précision | accuracy |
workflows | workflow |
la | the |
et | and |
FR Conçu spécialement pour les laboratoires médicaux et les pharmacies, l’imageur fixe hybride de la gamme DS9900 optimise l’efficacité et la précision des workflows
EN Purpose-built for medical labs and pharmacies, the DS9900 Series Hybrid Presentation Imager improves workflow efficiency and accuracy
francês | inglês |
---|---|
conçu | built |
laboratoires | labs |
médicaux | medical |
pharmacies | pharmacies |
hybride | hybrid |
gamme | series |
précision | accuracy |
workflows | workflow |
la | the |
et | and |
FR En intégrant la plateforme technologique Spectrum de Precisely aux workflows de ses analystes, Willis mène ses analyses des risques géographiques complexes plus rapidement, plus facilement et avec une précision accrue
EN Incorporating the Precisely?s Spectrum technology platform into analyst workflows enables Willis to undertake complex geographical risk analyses faster, more easily and with greater accuracy
francês | inglês |
---|---|
intégrant | incorporating |
technologique | technology |
workflows | workflows |
analystes | analyst |
analyses | analyses |
géographiques | geographical |
complexes | complex |
willis | willis |
precisely | precisely |
facilement | easily |
accrue | greater |
la | the |
risques | risk |
précision | accuracy |
plateforme | platform |
avec | with |
plus | more |
et | and |
FR En intégrant la technologie Spectrum de Precisely aux workflows de ses analystes, Willis mène ses analyses des risques géographiques complexes plus rapidement, plus facilement et avec une précision accrue
EN Incorporating Precisely Spectrum technology into analyst workflows enables Willis to undertake complex geographical risk analyses faster, more easily, and with greater accuracy
francês | inglês |
---|---|
intégrant | incorporating |
workflows | workflows |
analystes | analyst |
analyses | analyses |
géographiques | geographical |
complexes | complex |
willis | willis |
precisely | precisely |
facilement | easily |
accrue | greater |
technologie | technology |
risques | risk |
précision | accuracy |
avec | with |
plus | more |
et | and |
FR Le taux d'erreur de mots est la mesure typique pour évaluer la précision, mais des fonctionnalités comme le dictionnaire personnalisé Sonix permettent aux clients de créer des vocabulaires personnalisés et d'augmenter encore la précision.
EN Word-error-rate is the typical metric to assess accuracy but features like the Sonix Custom Dictionary enable customers to create custom vocabularies and further increase accuracy.
francês | inglês |
---|---|
typique | typical |
précision | accuracy |
fonctionnalités | features |
dictionnaire | dictionary |
sonix | sonix |
permettent | enable |
taux | rate |
clients | customers |
évaluer | assess |
mesure | metric |
créer | create |
de | custom |
mais | but |
FR En savoir plus sur la précision des balances et la différence entre les balances analogiques et numériques. Connaissez-vous les dernières fonctionnalités des balances connectées qui permettent d'améliorer leur précision ?
EN Learn more about accuracy in scales, as well as the differences between analog and digital scales. Have you heard about the latest features that increase the accuracy in smart scales?
francês | inglês |
---|---|
précision | accuracy |
balances | scales |
analogiques | analog |
numériques | digital |
fonctionnalités | features |
différence | differences |
en | in |
la | the |
entre | between |
vous | you |
et | learn |
qui | that |
dernières | the latest |
FR En savoir plus sur la précision des balances et la différence entre les balances analogiques et numériques. Connaissez-vous les dernières fonctionnalités des balances connectées qui permettent d'améliorer leur précision ?
EN Learn more about accuracy in scales, as well as the differences between analog and digital scales. Have you heard about the latest features that increase the accuracy in smart scales?
francês | inglês |
---|---|
précision | accuracy |
balances | scales |
analogiques | analog |
numériques | digital |
fonctionnalités | features |
différence | differences |
en | in |
la | the |
entre | between |
vous | you |
et | learn |
qui | that |
dernières | the latest |
FR Le taux d'erreur de mots est la mesure typique pour évaluer la précision, mais des fonctionnalités telles que le Sonix Custom Dictionary permettent aux clients de créer des vocabulaires personnalisés et d'améliorer encore la précision.
EN Word-error-rate is the typical metric to assess accuracy but features like the Sonix Custom Dictionary enable customers to create custom vocabularies and further increase accuracy.
francês | inglês |
---|---|
typique | typical |
précision | accuracy |
fonctionnalités | features |
sonix | sonix |
permettent | enable |
taux | rate |
clients | customers |
évaluer | assess |
custom | custom |
mesure | metric |
créer | create |
mais | but |
FR Grâce à l'audio de haute qualité, les services manuels rendaient toujours des résultats dont la précision variait entre 95 et 99 %. Cependant, la précision des transcriptions Sonix a été améliorée à 97 %.
EN With the high-quality audio, manual services still returned results that ranged between 95-99% accuracy. However, Sonix transcripts improved to 97% accuracy.
francês | inglês |
---|---|
haute | high |
manuels | manual |
résultats | results |
précision | accuracy |
transcriptions | transcripts |
qualité | quality |
sonix | sonix |
toujours | still |
à | to |
services | services |
la | the |
amélioré | improved |
de | between |
laudio | audio |
FR Utilisez la technologie GPS haute précision pour éviter les tâches de préparation coûteuses lors de la définition des points de contrôle du sol et obtenir une précision de qualité topographique à partir de la reconstruction photo.
EN Use high-precision GPS technology to avoid costly prep work in setting ground control points and get survey-gradient accuracy from photo reconstruction.
francês | inglês |
---|---|
gps | gps |
haute | high |
préparation | prep |
contrôle | control |
sol | ground |
reconstruction | reconstruction |
photo | photo |
technologie | technology |
éviter | avoid |
utilisez | use |
à | to |
et | and |
points | points |
une | in |
FR Le Precision Lipliner sublime le contour des lèvres et prolonge la tenue du maquillage. Un équilibre parfait entre délicatesse et précision.
EN Precision Lipliner beautifully defines the lip line while improving the lasting power of lipstick colour. Balancing supreme softness with ultimate precision.
francês | inglês |
---|---|
équilibre | balancing |
précision | precision |
entre | of |
FR CONVOYEURS LINÉAIRES Les positionneurs linéaires de précision des séries TSL, TL et TXL offrent la meilleure précision et répétabilité du marché ainsi que les meilleures performances dynamiques. Ils sont utilisés ...
EN PRECISION LINK CONVEYORS CDS Precision Link Conveyors TSL, TL and TXL provide the industry’s highest accuracy and repeatability for automated assembly and manufacturing machinery platforms combined ...
francês | inglês |
---|---|
convoyeurs | conveyors |
offrent | provide |
la | the |
du | link |
et | and |
FR Le protocole PTP (Precision Time Protocol) synchronise les serveurs via le réseau à haut débit, avec une précision de moins d’une microseconde.
EN The Precision Time Protocol (PTP) synchronizes servers via the high-speed network, up to sub-microsecond accuracy.
francês | inglês |
---|---|
time | time |
débit | speed |
protocole | protocol |
réseau | network |
à | to |
serveurs | servers |
le | the |
de | via |
FR En juin 2014, la collaboration BASE a annoncé avoir réalisé la première mesure directe de haute précision du moment magnétique du proton, avec une précision de 3,3 milliardièmes
EN In June 2014 the BASE collaboration reported the first direct high-precision measurement of the proton magnetic moment with a fractional precision of 3.3 parts per billion
francês | inglês |
---|---|
juin | june |
collaboration | collaboration |
directe | direct |
haute | high |
précision | precision |
moment | moment |
magnétique | magnetic |
proton | proton |
en | in |
la | the |
de | of |
avec | with |
FR Précision du mouvement mécanique : Afin de préserver leur précision (entre -2 et +20 secondes par jour), les mouvements mécaniques doivent être régulièrement entretenus et contrôlés
EN Mechanical movement accuracy: To maintain their accuracy (between -2 /+ 20 seconds per day), mechanical movements need regular maintenance and checks
francês | inglês |
---|---|
précision | accuracy |
doivent | need |
régulièrement | regular |
secondes | seconds |
mouvement | movement |
mouvements | movements |
de | between |
mécaniques | mechanical |
leur | their |
et | and |
les | day |
FR Plan de fusil de précision légendaire “Modèle romain” : basé sur le nouveau fusil de précision du Passe de combat de la Saison 3, le plan d'arme “Modèle romain” est déjà équipé d'accessoires pour un déploiement immédiat.
EN “Roman Standard” Legendary Sniper Rifle Blueprint: Based on the new Season Three Battle Pass sniper rifle, the “Roman Standard” Weapon Blueprint comes loaded with attachments ready for deployment.
FR Capteur Température Infrarouge sans contact MLX90614BAA Température objet: -70°C à 380°C SANS CONTACT Température carte: -40°C à 125°C Précision: 0.02°C entre 0 et 50°C Précision: 0.5°C Interface: I2C Connecteur: UEXT et PinHeader
EN Infrared Temperature Sensor without contact Object temperature: -70°C to 380°C WITHOUT CONTACT Sensor temperature: -40°C to 125°C Precision: 0.02°C between 0 and 50°C Precision: 0.5°C Interface: I2C UEXT connector
francês | inglês |
---|---|
capteur | sensor |
température | temperature |
infrarouge | infrared |
contact | contact |
objet | object |
précision | precision |
c | c |
interface | interface |
connecteur | connector |
à | to |
et | and |
entre | between |
FR Chambre à induction de précision en céramique blanche et noire pour une chauffe de précision
EN White and black ceramic precision heating induction cups
francês | inglês |
---|---|
induction | induction |
précision | precision |
céramique | ceramic |
blanche | white |
noire | black |
à | and |
FR Précision du mouvement mécanique : Afin de préserver leur précision (entre -2 et +20 secondes par jour), les mouvements mécaniques doivent être régulièrement entretenus et contrôlés
EN Mechanical movement accuracy: To maintain their accuracy (between -2 /+ 20 seconds per day), mechanical movements need regular maintenance and checks
francês | inglês |
---|---|
précision | accuracy |
doivent | need |
régulièrement | regular |
secondes | seconds |
mouvement | movement |
mouvements | movements |
de | between |
mécaniques | mechanical |
leur | their |
et | and |
les | day |
FR À la demande de Transat, le Globe and Mail a publié une précision sur son site web le 23 octobre. Cette précision fut modifiée le 29 octobre.
EN At Transat?s request, the Globe and Mail published a clarification on-line on October 23, which was updated on October 29.
francês | inglês |
---|---|
demande | request |
globe | globe |
octobre | october |
une | a |
a | s |
de | and |
sur | on |
FR Parfait équilibre entre douceur et précision optimale, le Precision Lipliner est disponible en 12 nuances qui vous assureront une correspondance parfaite.
EN Balancing supreme softness with ultimate precision, it is designed in 12 shades to ensure the perfect match.
francês | inglês |
---|---|
équilibre | balancing |
douceur | softness |
nuances | shades |
correspondance | match |
le | the |
disponible | is |
en | in |
précision | precision |
parfait | perfect |
FR Le protocole PTP (Precision Time Protocol) synchronise les serveurs via le réseau à haut débit, avec une précision de moins d’une microseconde.
EN The Precision Time Protocol (PTP) synchronizes servers via the high-speed network, up to sub-microsecond accuracy.
francês | inglês |
---|---|
time | time |
débit | speed |
protocole | protocol |
réseau | network |
à | to |
serveurs | servers |
le | the |
de | via |
FR Précision La précision indique le pourcentage de chances qu'une capacité a de toucher sa cible. Plus sa valeur est élevée, plus elle a de chance de la toucher.
EN Single Battle Single Battle format requires each team to battle with one Pokémon at a time.
francês | inglês |
---|---|
chance | time |
valeur | to |
de | each |
le | single |
FR Précision du mouvement mécanique : Afin de préserver leur précision (entre -2 et +20 secondes par jour), les mouvements mécaniques doivent être régulièrement entretenus et contrôlés
EN Mechanical movement accuracy: To maintain their accuracy (between -2 /+ 20 seconds per day), mechanical movements need regular maintenance and checks
francês | inglês |
---|---|
précision | accuracy |
doivent | need |
régulièrement | regular |
secondes | seconds |
mouvement | movement |
mouvements | movements |
de | between |
mécaniques | mechanical |
leur | their |
et | and |
les | day |
FR Améliore la précision en offrant les outils nécessaires pour mesurer les conceptions avec un niveau de précision élevé.
EN Improves accuracy by giving users the tools to measure designs with a high level of precision.
francês | inglês |
---|---|
améliore | improves |
conceptions | designs |
outils | tools |
un | a |
niveau | level |
la | the |
mesurer | measure |
élevé | high |
avec | with |
de | of |
FR Améliore la précision en offrant les outils nécessaires pour mesurer les conceptions avec un niveau de précision élevé.
EN Improves accuracy by giving users the tools to measure designs with a high level of precision.
francês | inglês |
---|---|
améliore | improves |
conceptions | designs |
outils | tools |
un | a |
niveau | level |
la | the |
mesurer | measure |
élevé | high |
avec | with |
de | of |
FR Améliore la précision en offrant les outils nécessaires pour mesurer les conceptions avec un niveau de précision élevé.
EN Improves accuracy by giving users the tools to measure designs with a high level of precision.
francês | inglês |
---|---|
améliore | improves |
conceptions | designs |
outils | tools |
un | a |
niveau | level |
la | the |
mesurer | measure |
élevé | high |
avec | with |
de | of |
FR Améliore la précision en offrant les outils nécessaires pour mesurer les conceptions avec un niveau de précision élevé.
EN Improves accuracy by giving users the tools to measure designs with a high level of precision.
francês | inglês |
---|---|
améliore | improves |
conceptions | designs |
outils | tools |
un | a |
niveau | level |
la | the |
mesurer | measure |
élevé | high |
avec | with |
de | of |
FR Améliore la précision en offrant les outils nécessaires pour mesurer les conceptions avec un niveau de précision élevé.
EN Improves accuracy by giving users the tools to measure designs with a high level of precision.
francês | inglês |
---|---|
améliore | improves |
conceptions | designs |
outils | tools |
un | a |
niveau | level |
la | the |
mesurer | measure |
élevé | high |
avec | with |
de | of |
FR Améliore la précision en offrant les outils nécessaires pour mesurer les conceptions avec un niveau de précision élevé.
EN Improves accuracy by giving users the tools to measure designs with a high level of precision.
francês | inglês |
---|---|
améliore | improves |
conceptions | designs |
outils | tools |
un | a |
niveau | level |
la | the |
mesurer | measure |
élevé | high |
avec | with |
de | of |
FR Améliore la précision en offrant les outils nécessaires pour mesurer les conceptions avec un niveau de précision élevé.
EN Improves accuracy by giving users the tools to measure designs with a high level of precision.
francês | inglês |
---|---|
améliore | improves |
conceptions | designs |
outils | tools |
un | a |
niveau | level |
la | the |
mesurer | measure |
élevé | high |
avec | with |
de | of |
FR Améliore la précision en offrant les outils nécessaires pour mesurer les conceptions avec un niveau de précision élevé.
EN Improves accuracy by giving users the tools to measure designs with a high level of precision.
francês | inglês |
---|---|
améliore | improves |
conceptions | designs |
outils | tools |
un | a |
niveau | level |
la | the |
mesurer | measure |
élevé | high |
avec | with |
de | of |
FR Améliore la précision en offrant les outils nécessaires pour mesurer les conceptions avec un niveau de précision élevé.
EN Improves accuracy by giving users the tools to measure designs with a high level of precision.
francês | inglês |
---|---|
améliore | improves |
conceptions | designs |
outils | tools |
un | a |
niveau | level |
la | the |
mesurer | measure |
élevé | high |
avec | with |
de | of |
FR Améliore la précision en offrant les outils nécessaires pour mesurer les conceptions avec un niveau de précision élevé.
EN Improves accuracy by giving users the tools to measure designs with a high level of precision.
francês | inglês |
---|---|
améliore | improves |
conceptions | designs |
outils | tools |
un | a |
niveau | level |
la | the |
mesurer | measure |
élevé | high |
avec | with |
de | of |
FR Améliore la précision en offrant les outils nécessaires pour mesurer les conceptions avec un niveau de précision élevé.
EN Improves accuracy by giving users the tools to measure designs with a high level of precision.
francês | inglês |
---|---|
améliore | improves |
conceptions | designs |
outils | tools |
un | a |
niveau | level |
la | the |
mesurer | measure |
élevé | high |
avec | with |
de | of |
FR Améliore la précision en offrant les outils nécessaires pour mesurer les conceptions avec un niveau de précision élevé.
EN Improves accuracy by giving users the tools to measure designs with a high level of precision.
francês | inglês |
---|---|
améliore | improves |
conceptions | designs |
outils | tools |
un | a |
niveau | level |
la | the |
mesurer | measure |
élevé | high |
avec | with |
de | of |
FR Améliore la précision en offrant les outils nécessaires pour mesurer les conceptions avec un niveau de précision élevé.
EN Improves accuracy by giving users the tools to measure designs with a high level of precision.
francês | inglês |
---|---|
améliore | improves |
conceptions | designs |
outils | tools |
un | a |
niveau | level |
la | the |
mesurer | measure |
élevé | high |
avec | with |
de | of |
FR Améliore la précision en offrant les outils nécessaires pour mesurer les conceptions avec un niveau de précision élevé.
EN Improves accuracy by giving users the tools to measure designs with a high level of precision.
francês | inglês |
---|---|
améliore | improves |
conceptions | designs |
outils | tools |
un | a |
niveau | level |
la | the |
mesurer | measure |
élevé | high |
avec | with |
de | of |
FR Améliore la précision en offrant les outils nécessaires pour mesurer les conceptions avec un niveau de précision élevé.
EN Improves accuracy by giving users the tools to measure designs with a high level of precision.
francês | inglês |
---|---|
améliore | improves |
conceptions | designs |
outils | tools |
un | a |
niveau | level |
la | the |
mesurer | measure |
élevé | high |
avec | with |
de | of |
FR Exécutez des workflows depuis des analyses Spotfire pour tirer le meilleur des données, du machine learning, des processus et des personnes afin de créer des solutions clé-en-main.
EN Run workflows from Spotfire analytics to bring ML, data, processes, and people together to create operational solutions.
francês | inglês |
---|---|
personnes | people |
solutions | solutions |
workflows | workflows |
processus | processes |
données | data |
analyses | analytics |
de | bring |
créer | create |
FR Simplifiez vos processus numériques internationaux - Déployez des solutions personnalisées ou utilisez des workflows, des fonctionnalités d’attributions de tâches, des modèles de contenu, des rapports et des services prédéfinis.
EN Streamline cross-boundary digital processes - Deploy custom solutions or leverage pre-configured, best-practice workflows, tasking, content templates, reports and services.
francês | inglês |
---|---|
simplifiez | streamline |
numériques | digital |
déployez | deploy |
solutions | solutions |
ou | or |
workflows | workflows |
contenu | content |
rapports | reports |
processus | processes |
services | services |
modèles | templates |
utilisez | leverage |
de | custom |
et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções