Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "portable" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "portable" de francês para chinês

Tradução de francês para chinês de portable

francês
chinês

FR Des postes de travail ? 10? portable 12? portable 13? portable 15? portable 19? Desktop, 20? Desktop, 22? Desktop, 23? Desktop, 24? bureau,

ZH 桌面 ? 10? 笔记本，12? 笔记本，13? 笔记本，15? 笔记本，19? 桌面，20? 桌面，22? 桌面，23? 桌面，24? 桌面

Transliteração zhuō miàn ? 10? bǐ jì běn，12? bǐ jì běn，13? bǐ jì běn，15? bǐ jì běn，19? zhuō miàn，20? zhuō miàn，22? zhuō miàn，23? zhuō miàn，24? zhuō miàn

FR Des postes de travail ? 10? portable 12? portable 13? portable 15? portable 19? Desktop, 20? Desktop, 22? Desktop, 23? Desktop, 24? bureau,

ZH 桌面 ? 10? 笔记本，12? 笔记本，13? 笔记本，15? 笔记本，19? 桌面，20? 桌面，22? 桌面，23? 桌面，24? 桌面

Transliteração zhuō miàn ? 10? bǐ jì běn，12? bǐ jì běn，13? bǐ jì běn，15? bǐ jì běn，19? zhuō miàn，20? zhuō miàn，22? zhuō miàn，23? zhuō miàn，24? zhuō miàn

FR Faire le dropshipping pour Projecteur LCD WANBO T2 M LED 1080P Correction verticale Portable Portable Mini Home Theater Version mondiale à vendre en ligne au prix de gros, page de dropshipping | Chinabrands.com

ZH 万播T2 M投影仪_货源批发_一件代发 - 环球华品网 | Chinabrands.cn

Transliteração wàn bōT2 M tóu yǐng yí_huò yuán pī fā_yī jiàn dài fā - huán qiú huá pǐn wǎng | Chinabrands.cn

FR 2004 : Premier périphérique RFID portable durci ; premier assistant numérique professionnel portable

ZH 2004 年：率先推出耐用型 RFID 手持设备；率先推出企业数字助手

Transliteração 2004 nián： lǜ xiān tuī chū nài yòng xíng RFID shǒu chí shè bèi； lǜ xiān tuī chū qǐ yè shù zì zhù shǒu

FR PDF est l'abréviation de Portable Document Format (format de document portable). Les documents PDF peuvent contenir du texte formaté, différentes polices, des liens hypertextes, des images et même des médias tels que des sons et des vidéos.

ZH PDF 是便携式文档格式的缩写。 PDF 文档可以包含格式化的文本、不同的字体、超链接、图像，甚至声音和视频等媒体。

Transliteração PDF shì biàn xié shì wén dàng gé shì de suō xiě。 PDF wén dàng kě yǐ bāo hán gé shì huà de wén běn、 bù tóng de zì tǐ、 chāo liàn jiē、 tú xiàng， shén zhì shēng yīn hé shì pín děng méi tǐ。

FR VPN pour PC et ordinateur portable

ZH 适用于PC和笔记本电脑的VPN

Transliteração shì yòng yúPC hé bǐ jì běn diàn nǎo deVPN

francês chinês
vpn vpn

FR Puisque votre espace de travail contient un bureau cloud dimensionné pour un ordinateur portable ou de bureau, les Projets guidés ne sont pas disponibles sur votre appareil mobile.

ZH 由於您的工作空間包含適合筆記本電腦或台式計算機使用的雲桌面，因此無法在移動設備上學習指導 項目。

Transliteração yóu yú nín de gōng zuò kōng jiān bāo hán shì hé bǐ jì běn diàn nǎo huò tái shì jì suàn jī shǐ yòng de yún zhuō miàn， yīn cǐ wú fǎ zài yí dòng shè bèi shàng xué xí zhǐ dǎo xiàng mù。

FR Bloom est le prototype d'un ordinateur portable vraiment durable.

ZH Bloom 是一款真正可持续发展的笔记本电脑的原型。

Transliteração Bloom shì yī kuǎn zhēn zhèng kě chí xù fā zhǎn de bǐ jì běn diàn nǎo de yuán xíng。

FR Activez l'authentification à deux facteurs pour votre e-mail (plus d'informations sur 2FA ci-dessous) - pensez à utiliser votre numéro de téléphone portable pour recevoir des notifications sur les activités suspectes.

ZH 为您的电子邮件启用两因素身份验证（有关2FA的更多信息，请参见下面的2FA）-考虑使用您的手机号码接收有关可疑活动的通知。

Transliteração wèi nín de diàn zi yóu jiàn qǐ yòng liǎng yīn sù shēn fèn yàn zhèng （yǒu guān2FA de gèng duō xìn xī， qǐng cān jiàn xià miàn de2FA）-kǎo lǜ shǐ yòng nín de shǒu jī hào mǎ jiē shōu yǒu guān kě yí huó dòng de tōng zhī。

FR Comme première étape de la conversion de votre musique d'AAC protégé en MP3, Ogg ou votre autre format de fichier audio préféré, à utiliser avec votre lecteur audio portable non-iPod.

ZH 作为将音乐从受保护的AAC转换为MP3，Ogg或其他喜爱的音频文件格式的第一步，可与非iPod便携式音频播放器一起使用。

Transliteração zuò wèi jiāng yīn lè cóng shòu bǎo hù deAAC zhuǎn huàn wèiMP3，Ogg huò qí tā xǐ ài de yīn pín wén jiàn gé shì de dì yī bù， kě yǔ fēiiPod biàn xié shì yīn pín bō fàng qì yī qǐ shǐ yòng。

FR Simple, facile, sans fil. Partagez le contenu de votre ordinateur portable sur l'écran. Connectez-vous sans fil aux périphériques audiovisuels de la salle de réunion pour améliorer vos réunions hybrides.

ZH 使用您笔记本电脑中您青睐的 UC 平台，以无线的方式参加会议。 只需几秒钟即可连接到会议室 AV 外设。

Transliteração shǐ yòng nín bǐ jì běn diàn nǎo zhōng nín qīng lài de UC píng tái， yǐ wú xiàn de fāng shì cān jiā huì yì。 zhǐ xū jǐ miǎo zhōng jí kě lián jiē dào huì yì shì AV wài shè。

FR Captez l?attention de votre public en partageant les informations qui comptent pour votre communauté. Parfaitement adapté à l?affichage sur téléphone portable et sur ordinateur, notre journalisme primé fera écho auprès d?un public mondial. 

ZH 分享觀眾關注的新聞 來吸引目光。我們獲獎肯定的新聞不論透過行動版或電腦版都能完美呈現，引起全球觀眾的 共鳴。 

Transliteração fēn xiǎng guān zhòng guān zhù de xīn wén lái xī yǐn mù guāng。wǒ men huò jiǎng kěn dìng de xīn wén bù lùn tòu guò xíng dòng bǎn huò diàn nǎo bǎn dōu néng wán měi chéng xiàn， yǐn qǐ quán qiú guān zhòng de gòng míng。 

FR Notre outil pour télécharger des films Vimeo peut faire le portable vidéo, en vous permettant de le transférer vers plusieurs périphériques sans avoir besoin d?un accès Internet.

ZH 我们下载的Vimeo电影工具可以使视频随身携带，通过让您无需上网将其传送到多个设备。

Transliteração wǒ men xià zài deVimeo diàn yǐng gōng jù kě yǐ shǐ shì pín suí shēn xié dài， tōng guò ràng nín wú xū shàng wǎng jiāng qí chuán sòng dào duō gè shè bèi。

FR Que vous soyez sur le lieu de travail, à la réception ou en déplacement, Bill4Time offre un accès immédiat à votre entreprise sur n'importe quel ordinateur portable, pilule ou appareil mobile.

ZH 无论您是在工作场所，接待处还是出门在外，Bill4Time都可以在任何便携式计算机，药丸或移动设备上立即访问您的业务。

Transliteração wú lùn nín shì zài gōng zuò chǎng suǒ， jiē dài chù hái shì chū mén zài wài，Bill4Time dōu kě yǐ zài rèn hé biàn xié shì jì suàn jī， yào wán huò yí dòng shè bèi shàng lì jí fǎng wèn nín de yè wù。

FR Ce code informatique de poursuite de téléphone portable vous permet de scanner tous les messages texte et de transmission envoyés ou reçus par l'utilisateur du téléphone cible

ZH 此手机追踪计算机代码使您可以扫描目标电话用户发送或接收的所有文本和传输消息

Transliteração cǐ shǒu jī zhuī zōng jì suàn jī dài mǎ shǐ nín kě yǐ sǎo miáo mù biāo diàn huà yòng hù fā sòng huò jiē shōu de suǒ yǒu wén běn hé chuán shū xiāo xī

FR Applications pour iOS, Android, Mac, ordinateur portable Windows et Linux

ZH 适用于iOS，Android，Mac，Windows笔记本电脑和Linux的应用

Transliteração shì yòng yúiOS，Android，Mac，Windows bǐ jì běn diàn nǎo héLinux de yīng yòng

francês chinês
ios ios
mac mac
linux linux

FR *Les appels passés à HousingAnywhere depuis un téléphone portable ou un pays hors des régions listées peuvent être sujets à des coûts supplémentaires. Merci de vérifier les coûts avec votre opérateur.

ZH *用手机或从所列地区以外的国家或地区致电 HousingAnywhere 可能会收取额外费用。 请向您的提供商咨询通话费用。

Transliteração *yòng shǒu jī huò cóng suǒ liè de qū yǐ wài de guó jiā huò de qū zhì diàn HousingAnywhere kě néng huì shōu qǔ é wài fèi yòng。 qǐng xiàng nín de tí gōng shāng zī xún tōng huà fèi yòng。

FR Opérations complètes effectuées sur une tablette, un portable ou tout appareil doté d'un navigateur Web

ZH 在平板电脑、笔记本或任何装有网络浏览器的设备上完成流通任务

Transliteração zài píng bǎn diàn nǎo、 bǐ jì běn huò rèn hé zhuāng yǒu wǎng luò liú lǎn qì de shè bèi shàng wán chéng liú tōng rèn wù

FR Nos électrolyseurs sont des hybrides matériel-logiciel. Ils viennent avec un logiciel telle une boîte à outils qui vous permettent de configurer et contrôler vos dispositifs avec votre portable.

ZH 我们将电解槽视为硬件/软件的混合体。自带的软件工具箱让您甚至可以通过您的手机配置和控制您的设备。

Transliteração wǒ men jiāng diàn jiě cáo shì wèi yìng jiàn/ruǎn jiàn de hùn hé tǐ。zì dài de ruǎn jiàn gōng jù xiāng ràng nín shén zhì kě yǐ tōng guò nín de shǒu jī pèi zhì hé kòng zhì nín de shè bèi。

FR Notre équipe a estimé qu'il fallait environ 7 secondes pour qu'un mot de passe soit vérifié, avant d'ouvrir la sauvegarde, avec un processeur d'ordinateur portable classique.

ZH 我们的团队估计，在打开备份之前，使用普通的笔记本电脑CPU需要大约7秒的时间来验证密码。

Transliteração wǒ men de tuán duì gū jì， zài dǎ kāi bèi fèn zhī qián， shǐ yòng pǔ tōng de bǐ jì běn diàn nǎoCPU xū yào dà yuē7miǎo de shí jiān lái yàn zhèng mì mǎ。

FR Si vous allez coller quoi que ce soit sur votre ordinateur portable, un aimant sera moins volumineux qu'un support de voiture, mais sachez qu'il peut être difficile à retirer.

ZH 如果要在笔记本电脑上粘贴任何物品，磁铁的体积将比车载支架小，但请注意，它们可能很难卸下。

Transliteração rú guǒ yào zài bǐ jì běn diàn nǎo shàng zhān tiē rèn hé wù pǐn， cí tiě de tǐ jī jiāng bǐ chē zài zhī jià xiǎo， dàn qǐng zhù yì， tā men kě néng hěn nán xiè xià。

FR Monter votre iPhone directement sur votre ordinateur portable n'a pas fonctionné pour moi, voyez cet écran de MacBook de 12 pouces se faire abattre par le poids de l'iPhone XS Max.

ZH 将iPhone直接安装到笔记本电脑上对我来说不起作用，这是因为12英寸MacBook屏幕因iPhone XS Max的重量而下拉。

Transliteração jiāngiPhone zhí jiē ān zhuāng dào bǐ jì běn diàn nǎo shàng duì wǒ lái shuō bù qǐ zuò yòng， zhè shì yīn wèi12yīng cùnMacBook píng mù yīniPhone XS Max de zhòng liàng ér xià lā。

francês chinês
iphone iphone

FR Je n'ai pas essayé ce support à fente sur mon ordinateur portable, car je sentais que le clip pouvait endommager l'écran. Les évaluateurs de ce produit semblaient avoir le problème opposé.

ZH 我没有在笔记本电脑上尝试过该插槽式支架，因为我觉得夹子可能会损坏屏幕。该产品的审阅者似乎存在相反的问题。

Transliteração wǒ méi yǒu zài bǐ jì běn diàn nǎo shàng cháng shì guò gāi chā cáo shì zhī jià， yīn wèi wǒ jué dé jiā zi kě néng huì sǔn huài píng mù。gāi chǎn pǐn de shěn yuè zhě shì hū cún zài xiāng fǎn de wèn tí。

FR Voici ce bras flexible utilisé avec un Macbook Pro 16 pouces et un iMac. Lorsqu'il est utilisé avec un ordinateur portable, vous pouvez obtenir un meilleur angle que la webcam intégrée, qui sera toujours sous votre visage, plutôt que parallèle.

ZH 这是与16英寸Macbook Pro和iMac一起使用的柔性臂。与笔记本电脑一起使用时，您可以获得比内置摄像头更好的角度，该摄像头始终会在您的脸下，而不是与其平行。

Transliteração zhè shì yǔ16yīng cùnMacbook Pro héiMac yī qǐ shǐ yòng de róu xìng bì。yǔ bǐ jì běn diàn nǎo yī qǐ shǐ yòng shí， nín kě yǐ huò dé bǐ nèi zhì shè xiàng tóu gèng hǎo de jiǎo dù， gāi shè xiàng tóu shǐ zhōng huì zài nín de liǎn xià， ér bù shì yǔ qí píng xíng。

francês chinês
imac imac

FR Si vous utilisez la caméra intégrée à votre ordinateur portable ou de bureau, il peut être difficile de cibler ce qui cause réellement des problèmes de webcam.

ZH 如果您使用的是笔记本电脑或计算机内置的摄像头，则很难确定实际引起网络摄像头问题的原因。

Transliteração rú guǒ nín shǐ yòng de shì bǐ jì běn diàn nǎo huò jì suàn jī nèi zhì de shè xiàng tóu， zé hěn nán què dìng shí jì yǐn qǐ wǎng luò shè xiàng tóu wèn tí de yuán yīn。

FR Le support ne s'étend pas très haut, ce qui n'est pas trop grave lorsque vous l'utilisez avec un ordinateur portable, mais l'utiliser avec un moniteur plus grand couperait la moitié de la lumière.

ZH 支架不会延伸得很高，当您将它与笔记本电脑一起使用时，这还不算太糟糕，但是将它与更大的显示器一起使用会切断一半的光线。

Transliteração zhī jià bù huì yán shēn dé hěn gāo， dāng nín jiāng tā yǔ bǐ jì běn diàn nǎo yī qǐ shǐ yòng shí， zhè hái bù suàn tài zāo gāo， dàn shì jiāng tā yǔ gèng dà de xiǎn shì qì yī qǐ shǐ yòng huì qiè duàn yī bàn de guāng xiàn。

FR Êtes-vous confiant que l'abonnement de l'utilisateur final concerne le périphérique dont il discute avec vous, et non un autre? C'est à dire. qu'ils aient installé à la fois leur PC et leur ordinateur portable.

ZH 您是否确信最终用户的订阅是与他们正在与您讨论的设备，而不是另一个？ IE浏览器。他们是否已经安装在PC和笔记本电脑上。

Transliteração nín shì fǒu què xìn zuì zhōng yòng hù de dìng yuè shì yǔ tā men zhèng zài yǔ nín tǎo lùn de shè bèi， ér bù shì lìng yī gè？ IE liú lǎn qì。tā men shì fǒu yǐ jīng ān zhuāng zàiPC hé bǐ jì běn diàn nǎo shàng。

FR Profitez de la connectivité multipoint via Bluetooth® vers un appareil portable et un softphone simultanément. Le dongle USB BTD 800 se connecte à votre PC.

ZH 多点连接功能可通过蓝牙® 同时连接手机和软电话。 BTD 800 USB 适配器连接到电脑

Transliteração duō diǎn lián jiē gōng néng kě tōng guò lán yá® tóng shí lián jiē shǒu jī hé ruǎn diàn huà。 BTD 800 USB shì pèi qì lián jiē dào diàn nǎo

francês chinês
usb usb

FR Refléter et enregistrer les écrans de votre téléphone portable et de votre ordinateur de bureau sur votre PC et votre Mac

ZH 將您的移動和桌面屏幕鏡像並記錄到PC和Mac

Transliteração jiāng nín de yí dòng hé zhuō miàn píng mù jìng xiàng bìng jì lù dàoPC héMac

francês chinês
mac mac

FR Vous pouvez également télécharger la version portable de l'application Splashtop Business si vous ne souhaitez pas installer de logiciel sur l'ordinateur dont vous vous éloignez (Windows uniquement).

ZH 如果不想在遙控裝置上安裝軟體，也可以下載下載免安裝版的Splashtop Business App (僅限 Windows)。

Transliteração rú guǒ bù xiǎng zài yáo kòng zhuāng zhì shàng ān zhuāng ruǎn tǐ， yě kě yǐ xià zài xià zài miǎn ān zhuāng bǎn deSplashtop Business App (jǐn xiàn Windows)。

francês chinês
application app

FR Mettez en miroir et enregistrez vos écrans de portable et de bureau sur votre PC ou Mac sans avoir besoin de matériel ou de câbles.

ZH 將您的移動和桌面屏幕鏡像並記錄到PC或Mac上，而無需硬件或電纜。

Transliteração jiāng nín de yí dòng hé zhuō miàn píng mù jìng xiàng bìng jì lù dàoPC huòMac shàng， ér wú xū yìng jiàn huò diàn lǎn。

francês chinês
mac mac

FR Mettez en miroir et enregistrez les écrans de votre téléphone portable et de votre ordinateur de bureau sur votre PC et votre Mac.

ZH 將您的移動和桌面螢幕鏡像並記錄到PC和Mac。

Transliteração jiāng nín de yí dòng hé zhuō miàn yíng mù jìng xiàng bìng jì lù dàoPC héMac。

francês chinês
mac mac

FR Transformez votre iPhone ou iPad en un scanner portable.

ZH iPhone、iPad 就是您的随身扫描仪。

Transliteração iPhone、iPad jiù shì nín de suí shēn sǎo miáo yí。

francês chinês
iphone iphone
ipad ipad

FR Coupez le cordon et bénéficiez de connexions Internet sans fil hautes performances pour votre ordinateur portable ou votre PC.

ZH 摆脱网线，为您的笔记本电脑或 PC带来高性能的无线互联网连接

Transliteração bǎi tuō wǎng xiàn， wèi nín de bǐ jì běn diàn nǎo huò PC dài lái gāo xìng néng de wú xiàn hù lián wǎng lián jiē

FR Le WiFi 6 permet de connecter jusqu'à 4 fois plus d'équipements par rapport au WiFi 5. Connectez d'autres appareils, de votre ordinateur portable à votre téléviseur, en passant par votre thermostat.

ZH WiFi 6 提供的设备容量比 WiFi 5 高出 4 倍。将更多设备（从笔记本电脑和电视）连接到恒温器和婴儿监护仪。

Transliteração WiFi 6 tí gōng de shè bèi róng liàng bǐ WiFi 5 gāo chū 4 bèi。jiāng gèng duō shè bèi （cóng bǐ jì běn diàn nǎo hé diàn shì） lián jiē dào héng wēn qì hé yīng ér jiān hù yí。

FR PUIS-JE PRENDRE MON TÉLÉPHONE PORTABLE / APPAREIL PHOTO SUR SKYWALK?

ZH 我可以在天空中接听我的手机/相机吗？

Transliteração wǒ kě yǐ zài tiān kōng zhōng jiē tīng wǒ de shǒu jī/xiāng jī ma？

FR Le Razer Blade 14 fait son comeback en tant qu’ordinateur portable de jeu de 14 pouces le plus puissant au monde. C’est le premier Blade à être équipé d’un processeur AMD.

ZH Razer Blade 14 再次成為全球最強大的 14 吋遊戲手提電腦，亦是第一款配備 AMD 處理器的 Blade 手提電腦。

Transliteração Razer Blade 14 zài cì chéng wèi quán qiú zuì qiáng dà de 14 cùn yóu xì shǒu tí diàn nǎo， yì shì dì yī kuǎn pèi bèi AMD chù lǐ qì de Blade shǒu tí diàn nǎo。

francês chinês
amd amd

FR Razer remporte le prix « Best of CES » pour la sixième année consécutive pour l'ordinateur portable Blade Stealth dans la catégorie « Meilleur PC », ainsi que la récompense « People’s Choice ».

ZH Razer 以 Blade Stealth 筆記型電腦，在「Best PC」項目中連續第六年贏得「Best of CES」獎，以及「People’s Choice」獎。

Transliteração Razer yǐ Blade Stealth bǐ jì xíng diàn nǎo， zài 「Best PC」 xiàng mù zhōng lián xù dì liù nián yíng dé 「Best of CES」 jiǎng， yǐ jí 「People’s Choice」 jiǎng。

FR Razer annonce une autre première mondiale — le Razer Nabu, un appareil portable pouvant envoyer des notifications, faire un suivi sportif, envoyer des communications de bracelet à bracelet et rendre des choses ludiques.

ZH Razer 推出另一個世界首創的產品 — Razer Nabu，這是個擁有通知、健身追蹤、帶間社群連結，以及遊戲功能的穿戴裝置。

Transliteração Razer tuī chū lìng yī gè shì jiè shǒu chuàng de chǎn pǐn — Razer Nabu， zhè shì gè yōng yǒu tōng zhī、 jiàn shēn zhuī zōng、 dài jiān shè qún lián jié， yǐ jí yóu xì gōng néng de chuān dài zhuāng zhì。

FR Razer dévoile le Razer Blade, l'ordinateur portable de jeu le plus fin au monde.

ZH Razer 發表世上最薄的遊戲筆電 Razer Blade。

Transliteração Razer fā biǎo shì shàng zuì báo de yóu xì bǐ diàn Razer Blade。

FR Diffusez votre présentation en direct à vos collaborateurs, visionnez-la sur votre appareil mobile ou connectez votre ordinateur portable à un projecteur et passez votre diaporama sur scène !

ZH 向您的合作者直播您的演示文稿，在您的移动设备上进行播放，或者把您的笔记本电脑连接到投影仪上，并将您的幻灯片带上大舞台！

Transliteração xiàng nín de hé zuò zhě zhí bō nín de yǎn shì wén gǎo， zài nín de yí dòng shè bèi shàng jìn xíng bō fàng， huò zhě bǎ nín de bǐ jì běn diàn nǎo lián jiē dào tóu yǐng yí shàng， bìng jiāng nín de huàn dēng piàn dài shàng dà wǔ tái！

FR Fonctionne de manière transparente avec votre ordinateur portable, vos solutions de conférence (communications unifiées) et une large gamme de périphériques USB

ZH 与笔记本电脑、会议解决方案 (UC) 和各类 USB 外围设备无缝协作

Transliteração yǔ bǐ jì běn diàn nǎo、 huì yì jiě jué fāng àn (UC) hé gè lèi USB wài wéi shè bèi wú fèng xié zuò

francês chinês
usb usb

FR Partage de contenu depuis un ordinateur portable, une tablette ou un smartphone

ZH 通过笔记本电脑、平板电脑或智能手机进行共享

Transliteração tōng guò bǐ jì běn diàn nǎo、 píng bǎn diàn nǎo huò zhì néng shǒu jī jìn xíng gòng xiǎng

FR Branchez le Button sur votre ordinateur portable et cliquez pour commencer une collaboration sans fil (il n’est plus nécessaire de lancer l’application).

ZH 将按钮插入笔记本电脑，然后单击以开始无线协作（不再需要启动应用程序）。

Transliteração jiāng àn niǔ chā rù bǐ jì běn diàn nǎo， rán hòu dān jī yǐ kāi shǐ wú xiàn xié zuò （bù zài xū yào qǐ dòng yīng yòng chéng xù）。

FR Solution agnostique : compatible avec votre ordinateur portable, votre plateforme de conférence et de communications unifiées et une large gamme de périphériques USB.

ZH 不限定性：您的笔记本电脑、会议平台 (UC&C) 和各类 USB 外围设备。

Transliteração bù xiàn dìng xìng： nín de bǐ jì běn diàn nǎo、 huì yì píng tái (UC&C) hé gè lèi USB wài wéi shè bèi。

francês chinês
usb usb

FR ClickShare Conference partage sans fil les applications de votre ordinateur portable sur l’écran de la salle et les connecte avec la caméra et les haut-parleurs de la salle pour améliorer les réunions hybrides.

ZH 可立享会议在会议室显示屏上无线共享您笔记本电脑中的应用程序并将它们连接到会议室中的摄像头和扬声器以提供更好的混合会议体验。

Transliteração kě lì xiǎng huì yì zài huì yì shì xiǎn shì píng shàng wú xiàn gòng xiǎng nín bǐ jì běn diàn nǎo zhōng de yīng yòng chéng xù bìng jiāng tā men lián jiē dào huì yì shì zhōng de shè xiàng tóu hé yáng shēng qì yǐ tí gōng gèng hǎo de hùn hé huì yì tǐ yàn。

FR Fonctionne de manière transparente avec votre ordinateur portable, votre plateforme de conférence (communications unifiées) et une large gamme de périphériques USB

ZH 与笔记本电脑、会议平台 (UC) 和各类 USB 外围设备无缝协作

Transliteração yǔ bǐ jì běn diàn nǎo、 huì yì píng tái (UC) hé gè lèi USB wài wéi shè bèi wú fèng xié zuò

francês chinês
usb usb

FR Le flash portable qui ne quitte jamais Andrea Belluso

ZH Andrea Belluso随身携带的便携闪光灯

Transliteração Andrea Belluso suí shēn xié dài de biàn xié shǎn guāng dēng

FR Quand nous démontons un ordinateur portable, nous évaluons sa réparabilité. Un 0 signifie qu'il est irréparable et 10 est pour les plus faciles à réparer. Vos produits doivent durer et vous devez pouvoir les réparer, alors achetez réparable !

ZH 每次拆解笔记本电脑后，我们都会对其可修复性进行评分。 0 分表示无法修复，10 分最容易修复。你买了，它应该可以长久使用，而且你应该能够修复它——所以请购买可修复的笔记本电脑。

Transliteração měi cì chāi jiě bǐ jì běn diàn nǎo hòu， wǒ men dōu huì duì qí kě xiū fù xìng jìn xíng píng fēn。 0 fēn biǎo shì wú fǎ xiū fù，10 fēn zuì róng yì xiū fù。nǐ mǎi le， tā yīng gāi kě yǐ zhǎng jiǔ shǐ yòng， ér qiě nǐ yīng gāi néng gòu xiū fù tā——suǒ yǐ qǐng gòu mǎi kě xiū fù de bǐ jì běn diàn nǎo。

FR Parc pour bébé portable pouvant servir de lit bébé

ZH 可用作婴儿床的便携式婴儿游戏床

Transliteração kě yòng zuò yīng ér chuáng de biàn xié shì yīng ér yóu xì chuáng

Mostrando 50 de 50 traduções