FR Gros plan sur une belle femme d'affaires marchant dans un couloir de bureau. Femme d'affaires souriante marchant à l'intérieur du bureau. Professionnel joyeux se rendant à une réunion dans le hall du centre d'affaires
"permet à affaires" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Gros plan sur une belle femme d'affaires marchant dans un couloir de bureau. Femme d'affaires souriante marchant à l'intérieur du bureau. Professionnel joyeux se rendant à une réunion dans le hall du centre d'affaires
EN Male and Female Astronauts Wearing Space Suits Dance on the Surface of the Alien Planet. Humanity Colonizing Space Celebration Theme. Shot on RED EPIC-W 8K Helium Cinema Camera.
francês | inglês |
---|---|
gros | space |
femme | female |
de | of |
le | the |
à | and |
sur | on |
FR Le revendeur doit disposer d'un numéro de téléphone d’affaires, d'une adresse électronique d’affaires (johnsmith@Nomdurevendeur.com), d'une adresse commerciale et faire des affaires à partir de cette adresse.
EN The Reseller must have a business phone number, business email address (i.e., johnsmith@Resellername.com), commercial address and conduct business out of said address.
francês | inglês |
---|---|
revendeur | reseller |
doit | must |
téléphone | phone |
adresse | address |
commerciale | commercial |
de | of |
l | i |
numéro | a |
affaires | business |
à | and |
FR Voir le nombre d'affaires et leur valeur totale dans les pipelines et sur les vues en liste des affaires – Les utilisateurs pourront voir le nombre et la valeur totale des affaires par étape et par pipeline.
EN See the number of deals and value sum in pipelines and deal list views – Users will be able to see the total number and value of deals by stage and pipeline.
FR C'est toujours une bonne idée de partager vos connaissances en affaires à travers un magazine d'affaires que vous pouvez personnaliser avec votre propre contenu. Choisissez un modèle de magazine d'affaires et lancez le processus d'édition.
EN It’s always a great idea to share your business knowledge through a business magazine that you can personalize with your own content. Choose a business magazine template and start the editing process.
francês | inglês |
---|---|
toujours | always |
bonne | great |
choisissez | choose |
modèle | template |
idée | idea |
magazine | magazine |
contenu | content |
édition | editing |
affaires | business |
le | the |
à | to |
un | a |
processus | process |
connaissances | knowledge |
avec | with |
partager | share |
de | its |
vous | you |
et | and |
FR Aliko Dangote Les 21 Secrets De La Reussite en Affaires: Tiré Du Parcours Légendaire De L'homme D'affaires Noir Le Plus Riche Du Monde
EN Boundaries Updated and Expanded Edition: When to Say Yes, How to Say No To Take Control of Your Life
francês | inglês |
---|---|
de | of |
le | take |
FR Belle femme d'affaires part du bureau dans un siège arrière de Sa Voiture de luxe le soir. Voyageur d'affaires voyageant dans un taxi de transfert dans la rue urbaine avec des panneaux de néon de travail.
EN Particle neon light spot flashing award party stage background
francês | inglês |
---|---|
néon | neon |
travail | spot |
arrière | background |
FR Time-Lapse In the Modern Open Space Office Hommes d'affaires et femmes d'affaires Travaillant, marchant dans la rue, utilisant des Tablet PC, discutant, trouvant des solutions et travaillant sur un ordinateur de bureau
EN Open sky cloud mass cotton clouds background blue outdoor moving cloud cluster swirling upward. Cloud moving and transforming fast in deep clear blue sky over land with. Time lapse cloud beautiful sky
francês | inglês |
---|---|
time | time |
in | in |
open | open |
utilisant | with |
trouvant | and |
FR Nouvelles améliorations pour les jeux : chiffres d'affaires par téléchargement, Soft Launches, alignement par lancement et téléchargements & chiffres d'affaires cumulés
EN New Gaming Enhancements: RPD, Soft Launches, Align By Launch, and Cumulative Downloads and Revenue
francês | inglês |
---|---|
soft | soft |
lancement | launch |
téléchargements | downloads |
par | by |
et | and |
nouvelles | new |
améliorations | enhancements |
jeux | gaming |
FR De la présentation et la correspondance des affaires au réseautage, de la communication efficace à la pratique d'une étiquette des affaires appropriée, ces compétences vous prépareront au lancement ou à la progression de votre carrière.
EN From business writing and presentation skills to networking, practicing appropriate business etiquette, and communicating effectively, you'll prepare to start your career or take it to the next level.
francês | inglês |
---|---|
présentation | presentation |
efficace | effectively |
compétences | skills |
lancement | start |
ou | or |
carrière | career |
affaires | business |
réseautage | networking |
la | the |
la communication | communicating |
à | to |
votre | your |
et | writing |
de | appropriate |
FR Il est entendu que ces partenaires d’affaires pourraient changer et que le Client accepte que les renseignements personnels indiqués dans le présent paragraphe soient transmis à tout tel autre partenaire d’affaires.
EN It is understood that these business partners may change and that the CLIENT agrees that the personal information as referred to in this paragraph may be transmitted to any other business partner.
francês | inglês |
---|---|
changer | change |
accepte | agrees |
renseignements | information |
paragraphe | paragraph |
il | it |
client | client |
présent | this |
le | the |
personnels | personal |
partenaires | partners |
à | to |
et | and |
dans | in |
partenaire | partner |
tel | as |
autre | other |
FR Ancienne sous-ministre adjointe à Affaires autochtones et du Nord Canada : Services corporatifs; Services fonciers et fiduciaires ; Résolution et affaires individuelles
EN Former Assistant Deputy Minister at Indian and Northern Affairs Canada: Corporate Services; Lands and Trust Services; Resolution and Individual Affairs
francês | inglês |
---|---|
ancienne | former |
nord | northern |
canada | canada |
individuelles | individual |
ministre | minister |
services | services |
résolution | resolution |
affaires | affairs |
corporatifs | corporate |
à | and |
FR À ce poste, il a contribué à augmenter de plus de 300 % le chiffre d'affaires généré par Microsoft Dynamics 365 et a également multiplié par 10 le chiffre d'affaires généré par les produits Microsoft Dynamics 365 version cloud.
EN In this role, he drove over 300% revenue growth for Microsoft Dynamics 365 and grew Microsoft Dynamics 365 cloud product revenue over 10x.
francês | inglês |
---|---|
poste | role |
augmenter | growth |
microsoft | microsoft |
cloud | cloud |
il | he |
par | in |
produits | product |
et | and |
FR La norme ISO 22301:2012 sur la gestion de la continuité des affaires garantit l’engagement en matière de continuité des affaires et de préparation aux situations d’urgence
EN ISO 22301:2012 Business Continuity Management Standard provides ensurance for commitment to business continuity and disaster preparedness
francês | inglês |
---|---|
iso | iso |
continuité | continuity |
garantit | provides |
préparation | preparedness |
norme | standard |
matière | and |
gestion | management |
affaires | business |
FR Chiffre d’affaires des ventes - Cet objectif représente le chiffre d’affaires total à réaliser au cours d’une période donnée
EN Sales Revenue - This goal represents the total revenue target to achieve in a time period
francês | inglês |
---|---|
représente | represents |
ventes | sales |
période | period |
objectif | goal |
le | the |
à | to |
total | total |
chiffre | a |
réaliser | achieve |
FR La relation client est un facteur important lorsqu?il s?agit de faire avancer les affaires et d?augmenter le chiffre d?affaires.
EN Customer relationships are crucial when it comes to driving a business forward and increasing revenues.
francês | inglês |
---|---|
relation | relationships |
client | customer |
lorsqu | when |
affaires | business |
augmenter | increasing |
important | crucial |
il | it |
est | comes |
un | a |
la | to |
et | and |
FR Du rapport entre le nombre d’affaires que vous avez conclues et du nombre d’affaires que vous avez tenté de conclure.
EN A ratio of how many deals you won out of how many you attempted to win.
francês | inglês |
---|---|
rapport | ratio |
tenté | attempted |
le | won |
de | of |
du | out |
vous | you |
FR Homme d'affaires travaillant sur bureau bureau comptabilité financière d'affaires calculer
EN Businessman working on Desk office business financial accounting calculate
francês | inglês |
---|---|
travaillant | working |
sur | on |
calculer | calculate |
comptabilité | accounting |
financière | financial |
bureau | office |
FR homme d & # 39; affaires tenant une tablette avec le mot analyse d & # 39; affaires 2461910 Banque de photos
EN Businessman holding a tablet with the word business analytics 2461910 Stock Photo at Vecteezy
francês | inglês |
---|---|
affaires | business |
tenant | holding |
tablette | tablet |
mot | word |
analyse | analytics |
photos | photo |
avec | with |
le | the |
une | a |
FR homme d & # 39; affaires tenant une tablette avec le mot analyse d & # 39; affaires Photo gratuit
EN Businessman holding a tablet with the word business analytics Free Photo
francês | inglês |
---|---|
affaires | business |
tenant | holding |
tablette | tablet |
mot | word |
analyse | analytics |
photo | photo |
gratuit | free |
avec | with |
le | the |
une | a |
FR femmes d'affaires asiatiques et groupe utilisant un ordinateur portable pour se rencontrer et femmes d'affaires souriantes heureuses de travailler 3544369 Banque de photos
EN Asian business women and group using notebook for meeting and business women smiling happy for working 3544369 Stock Photo at Vecteezy
francês | inglês |
---|---|
femmes | women |
asiatiques | asian |
heureuses | happy |
photos | photo |
groupe | group |
rencontrer | meeting |
travailler | working |
et | and |
utilisant | using |
FR hommes d'affaires et groupe asiatiques utilisant un ordinateur portable pour des partenaires commerciaux discutant de documents et d'idées lors d'une réunion et des femmes d'affaires souriantes heureuses de travailler 3544359 Banque de photos
EN Asian businessmen and group using notebook for business partners discussing documents and ideas at meeting and business women smiling happy for working 3544359 Stock Photo at Vecteezy
francês | inglês |
---|---|
asiatiques | asian |
discutant | discussing |
documents | documents |
femmes | women |
heureuses | happy |
photos | photo |
groupe | group |
partenaires | partners |
réunion | meeting |
travailler | working |
commerciaux | business |
et | and |
utilisant | using |
FR femmes d'affaires asiatiques et groupe utilisant un ordinateur portable pour se rencontrer et femmes d'affaires souriantes heureuses de travailler Photo Pro
EN Asian business women and group using notebook for meeting and business women smiling happy for working Pro Photo
francês | inglês |
---|---|
femmes | women |
asiatiques | asian |
heureuses | happy |
photo | photo |
groupe | group |
rencontrer | meeting |
travailler | working |
pro | pro |
et | and |
utilisant | using |
FR hommes d'affaires et groupe asiatiques utilisant un ordinateur portable pour des partenaires commerciaux discutant de documents et d'idées lors d'une réunion et des femmes d'affaires souriantes heureuses de travailler Photo Pro
EN Asian businessmen and group using notebook for business partners discussing documents and ideas at meeting and business women smiling happy for working Pro Photo
francês | inglês |
---|---|
asiatiques | asian |
discutant | discussing |
documents | documents |
femmes | women |
heureuses | happy |
photo | photo |
groupe | group |
partenaires | partners |
réunion | meeting |
travailler | working |
commerciaux | business |
pro | pro |
et | and |
utilisant | using |
FR les hommes et les femmes d'affaires utilisent un téléphone intelligent mobile et tactile pour communiquer et vérifier les gens d'affaires en arrière-plan de bureau 3543201 Banque de photos
EN Businessmen and women are using mobile and touch smart phone for Communication and checking on business people in office background 3543201 Stock Photo at Vecteezy
francês | inglês |
---|---|
intelligent | smart |
tactile | touch |
communiquer | communication |
vérifier | checking |
bureau | office |
photos | photo |
femmes | women |
mobile | mobile |
téléphone | phone |
en | in |
arrière-plan | background |
et | and |
FR les hommes et les femmes d'affaires utilisent un téléphone intelligent mobile et tactile pour communiquer et vérifier les gens d'affaires en arrière-plan de bureau Photo Pro
EN Businessmen and women are using mobile and touch smart phone for Communication and checking on business people in office background Pro Photo
francês | inglês |
---|---|
intelligent | smart |
tactile | touch |
communiquer | communication |
vérifier | checking |
bureau | office |
photo | photo |
femmes | women |
mobile | mobile |
téléphone | phone |
en | in |
arrière-plan | background |
pro | pro |
et | and |
FR Pour compléter l'ensemble de soutien, WISE offre aux femmes entrepreneurs du programme une formation en affaires et en entrepreneuriat, des programmes de mentorat et des réseaux d'affaires.
EN To complete the package of support, WISE provides women entrepreneurs in the program with business and entrepreneurship training, mentoring programs and business networks.
francês | inglês |
---|---|
wise | wise |
femmes | women |
entrepreneurs | entrepreneurs |
affaires | business |
entrepreneuriat | entrepreneurship |
réseaux | networks |
programmes | programs |
compléter | to complete |
programme | program |
de | of |
offre | provides |
en | in |
et | and |
formation | training |
mentorat | mentoring |
FR Les candidats qui souhaitent entrer au Canada uniquement pour participer à des activités liées aux affaires internationales peuvent être admissibles à entrer sans permis de travail. Ces personnes sont considérées comme des visiteurs d’affaires.
EN Candidates wishing to enter Canada strictly to participate in international business activities may potentially be eligible to enter without a work permit. These candidates are classified as business visitors.
francês | inglês |
---|---|
candidats | candidates |
internationales | international |
admissibles | eligible |
permis | permit |
visiteurs | visitors |
souhaitent | wishing |
canada | canada |
activités | activities |
comme | as |
à | to |
travail | work |
sont | are |
uniquement | a |
affaires | business |
FR Sans clients, il n’y a pas d’affaires, et sans affaires, il n’y a pas d’emploi
EN Without customers, there are no businesses, and without businesses, there is no employment
francês | inglês |
---|---|
clients | customers |
affaires | businesses |
sans | without |
pas | no |
et | and |
a | there |
FR Pour que vos affaires restent vos affaires
EN So that your business remains your business
francês | inglês |
---|---|
affaires | business |
restent | remains |
vos | your |
que | that |
FR Bonne jeune femme d'affaires souriant dans son bureau.Jeune femme d'affaires assise sur une chaise et tenant un smartphone dans un lieu de travail moderne.youn confiant
EN Happy young businesswoman smiling in her office. Young businesswoman sitting on a chair and holding a smartphone in a modern workplace. Confident youn
francês | inglês |
---|---|
souriant | smiling |
tenant | holding |
moderne | modern |
bureau | office |
assise | sitting |
smartphone | smartphone |
jeune | young |
lieu de travail | workplace |
sur | on |
un | a |
confiant | confident |
dans | in |
de | chair |
FR – Stephen O’Brien, ancien Secrétaire général adjoint aux affaires humanitaires et Coordonnateur des secours d’urgence pour le Bureau de la coordination des affaires humanitaires
EN - Stephen O’Brien Former USG for Humanitarian Affairs and Emergency Relief Coordinator
francês | inglês |
---|---|
stephen | stephen |
ancien | former |
humanitaires | humanitarian |
affaires | affairs |
secours | relief |
coordonnateur | coordinator |
et | and |
FR Si vous avez des questions sur ce que signifie quelque chose ou sur le fonctionnement des réunions d'affaires, vous pouvez les poser lors d'une réunion d'affaires et des membres plus expérimentés peuvent vous aider à comprendre.
EN If you have questions about what something means or how business meetings work, you can ask during a business meeting and more experienced members can help you understand.
francês | inglês |
---|---|
membres | members |
expérimenté | experienced |
si | if |
signifie | means |
ou | or |
réunions | meetings |
réunion | meeting |
vous | you |
questions | questions |
plus | more |
et | understand |
à | and |
des | work |
lors | during |
FR Si vous souhaitez ajouter un élément à une prochaine réunion d'affaires à l'échelle de la fraternité, veuillez sélectionner « Secrétaires de réunion d'affaires » dans le menu déroulant
EN If you would like to add an item to an upcoming fellowship-wide business meeting, please select ?Business Meeting Secretaries? from the drop-down menu
francês | inglês |
---|---|
prochaine | upcoming |
réunion | meeting |
fraternité | fellowship |
sélectionner | select |
menu | menu |
menu déroulant | drop-down |
si | if |
de | from |
veuillez | please |
à | to |
ajouter | add |
vous | you |
FR Reddition de comptes 2018-2019 : ministère des Affaires municipales Progrès accomplis en vue de la réalisation des objectifs et des priorités du plan d’affaires ministériel pour l’exercice 2018-2019.
EN Accountability report 2018 to 2019: Department of Municipal Affairs Progress towards the department’s business plan goals and priorities for the 2018 to 2019 fiscal year.
francês | inglês |
---|---|
ministère | department |
reddition de comptes | accountability |
objectifs | goals |
priorités | priorities |
plan | plan |
la | the |
de | of |
et | and |
progrès | progress |
affaires | affairs |
pour | for |
en | to |
FR Compte rendu des activités de 2019-2020 du ministère des Affaires municipales et du Logement Progrès réalisés par rapport aux objectifs et aux priorités du plan d’affaires du Ministère pour l’exercice 2019–2020.
EN Accountability report 2019 to 2020: Department of Municipal Affairs and Housing Progress towards the department’s business plan goals and priorities for the 2019 to 2020 fiscal year.
francês | inglês |
---|---|
ministère | department |
logement | housing |
rapport | report |
affaires | affairs |
plan | plan |
objectifs | goals |
priorités | priorities |
progrès | progress |
activité | business |
de | of |
et | and |
FR Plan d’affaires pour 2016-2017 : ministère des Affaires municipales Plans et priorités du ministère pour l’exercice 2016-2017.
EN Business plan 2016 to 2017: Department of Municipal Affairs The department’s plans and priorities for the 2016 to 2017 fiscal year.
francês | inglês |
---|---|
ministère | department |
plan | plan |
plans | plans |
priorités | priorities |
et | and |
affaires | affairs |
pour | for |
FR Plan d’affaires pour 2017-2018 : ministère des Affaires municipales Plans et priorités du ministère pour l’exercice 2017-2018.
EN Business plan 2017 to 2018: Department of Municipal Affairs The department’s plans and priorities for the 2017 to 2018 fiscal year.
francês | inglês |
---|---|
ministère | department |
plan | plan |
plans | plans |
priorités | priorities |
et | and |
affaires | affairs |
pour | for |
FR Plan d’affaires pour 2018-2019 ministère des Affaires municipales Plans et priorités du ministère pour l’exercice 2018-2019.
EN Business plan 2018 to 2019: Department of Municipal Affairs The department’s plans and priorities for the 2018 to 2019 fiscal year.
francês | inglês |
---|---|
ministère | department |
plan | plan |
plans | plans |
priorités | priorities |
et | and |
affaires | affairs |
pour | for |
FR Plan d'affaires pour 2019-2020 : Ministère des Affaires municipales Plans et priorités du ministère pour l'exercice 2019-2020.
EN Business plan 2019 to 2020: Department of Municipal Affairs The department’s plans and priorities for the 2019 to 2020 fiscal year.
francês | inglês |
---|---|
ministère | department |
plan | plan |
plans | plans |
priorités | priorities |
et | and |
affaires | affairs |
pour | for |
FR Plan d'affaires pour 2020-2021 : Ministère des Affaires municipales et du Logement Plans et priorités du ministère pour l'exercice 2020-2021.
EN Business plan 2020 to 2021: Department of Municipal Affairs and Housing The department’s plans and priorities for the 2020 to 2021 fiscal year.
francês | inglês |
---|---|
ministère | department |
logement | housing |
plan | plan |
plans | plans |
priorités | priorities |
et | and |
affaires | affairs |
pour | for |
FR Plan d’affaires pour 2016-2017 : ministère des Affaires municipales - Gouvernement de la Nouvelle-Écosse
EN Business plan 2016 to 2017: Department of Municipal Affairs - Government of Nova Scotia
francês | inglês |
---|---|
ministère | department |
gouvernement | government |
nouvelle | nova |
plan | plan |
de | of |
affaires | affairs |
FR Plan d’affaires pour 2016-2017 : ministère des Affaires municipales
EN Business plan 2016 to 2017: Department of Municipal Affairs
francês | inglês |
---|---|
ministère | department |
plan | plan |
affaires | affairs |
pour | to |
FR Plan d’affaires pour 2018-2019 ministère des Affaires municipales - Gouvernement de la Nouvelle-Écosse
EN Business plan 2018 to 2019: Department of Municipal Affairs - Government of Nova Scotia
francês | inglês |
---|---|
ministère | department |
gouvernement | government |
nouvelle | nova |
plan | plan |
de | of |
affaires | affairs |
FR Plan d’affaires pour 2018-2019 ministère des Affaires municipales
EN Business plan 2018 to 2019: Department of Municipal Affairs
francês | inglês |
---|---|
ministère | department |
plan | plan |
affaires | affairs |
pour | to |
FR Plan d'affaires pour 2020-2021 : Ministère des Affaires municipales et du Logement - Gouvernement de la Nouvelle-Écosse
EN Business plan 2020 to 2021: Department of Municipal Affairs and Housing - Government of Nova Scotia
francês | inglês |
---|---|
ministère | department |
logement | housing |
gouvernement | government |
nouvelle | nova |
plan | plan |
de | of |
et | and |
affaires | affairs |
FR Plan d'affaires pour 2020-2021 : Ministère des Affaires municipales et du Logement
EN Business plan 2020 to 2021: Department of Municipal Affairs and Housing
francês | inglês |
---|---|
ministère | department |
logement | housing |
plan | plan |
et | and |
affaires | affairs |
pour | to |
FR Depuis quelques années, un nouveau type d’activité, le maillage d’affaires express ou speed-meeting, est de plus en plus populaire dans le domaine des affaires
EN For the past few years, a new kind of activity, speed business networking or speed-meeting, has become increasingly popular in the business world
francês | inglês |
---|---|
nouveau | new |
speed | speed |
ou | or |
populaire | popular |
un | a |
le | the |
de | of |
affaires | business |
en | in |
années | years |
de plus en plus | increasingly |
FR Ylva Johansson, commissaire européenne aux affaires intérieures, et Eduardo Cabrita, ministre des affaires intérieures, lors d'une conférence de presse © Présidence portugaise du Conseil de l'Union européenne 2021
EN Ylva Johansson, European Commissioner for Home Affairs, and Eduardo Cabrita, Minister of Internal Administration, at a press conference © Portuguese Presidency of the Council of the European Union 2021
francês | inglês |
---|---|
commissaire | commissioner |
européenne | european |
affaires | affairs |
eduardo | eduardo |
ministre | minister |
presse | press |
présidence | presidency |
portugaise | portuguese |
conférence | conference |
conseil | council |
de | of |
et | and |
FR Voyageur d'affaires, chargé(e)s de réservation... Réserver un hôtel n'a jamais été aussi simple ! Recherchez et réservez l'hôtel idéal pour votre séjour d'affaires parmi toutes les adresses ALL à travers le monde.
EN Business travellers and travel coordinators: Booking a hotel has never been so easy! Search all Accor addresses worldwide to find and book the ideal hotel for your business trips.
francês | inglês |
---|---|
hôtel | hotel |
idéal | ideal |
adresses | addresses |
simple | easy |
all | all |
le | the |
monde | worldwide |
réservation | booking |
un | a |
jamais | never |
été | been |
et | find |
votre | your |
à | to |
séjour | travel |
FR L'ACLC est intervenue et a agi dans des centaines d'affaires judiciaires sur plus de cinquante ans, y compris de nombreuses affaires de premier plan entendues par la Cour suprême du Canada
EN CCLA has intervened and acted in hundreds of court cases over more than fifty years, including many leading cases heard by the Supreme Court of Canada
francês | inglês |
---|---|
cinquante | fifty |
suprême | supreme |
affaires | cases |
de | of |
canada | canada |
et | and |
dans | in |
compris | including |
la | the |
cour | court |
a | has |
ans | years |
centaines | hundreds |
des | many |
par | by |
Mostrando 50 de 50 traduções