FR Si vous avez des questions sur ce que signifie quelque chose ou sur le fonctionnement des réunions d'affaires, vous pouvez les poser lors d'une réunion d'affaires et des membres plus expérimentés peuvent vous aider à comprendre.
Traduzir "permet à affaires" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "permet à affaires" de francês para turco
Tradução de francês para turco de permet à affaires
francês
turco
TR Bir şeyin ne anlama geldiği veya iş toplantılarının nasıl çalıştığı hakkında sorularınız varsa, bir iş toplantısı sırasında sorabilirsiniz ve daha deneyimli üyeler anlamanıza yardımcı olabilir.
| francês | turco |
|---|---|
| lors | sırasında |
| expérimenté | deneyimli |
| membres | üyeler |
FR Le Fairmont Grand Hotel Kyiv accueille des conférences de grande envergure, des forums internationaux et des réunions d’affaires. C’est l’endroit idéal pour les hommes et les femmes d’affaires en quête de réussite.
TR Fairmont Grand Hotel Kyiv büyük ölçekli konferanslara, uluslararası forumlara ve iş toplantılarına ev sahipliği yapmaktadır. Başarılı işadamları için mükemmel konum.
| francês | turco |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| et | ve |
| affaires | iş |
| hotel | hotel |
| internationaux | uluslararası |
FR Le Fairmont Grand Hotel Kyiv accueille des conférences de grande envergure, des forums internationaux et des réunions d’affaires. C’est l’endroit idéal pour les hommes et les femmes d’affaires en quête de réussite.
TR Fairmont Grand Hotel Kyiv büyük ölçekli konferanslara, uluslararası forumlara ve iş toplantılarına ev sahipliği yapmaktadır. Başarılı işadamları için mükemmel konum.
| francês | turco |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| et | ve |
| affaires | iş |
| hotel | hotel |
| internationaux | uluslararası |
FR Le Fairmont Grand Hotel Kyiv accueille des conférences de grande envergure, des forums internationaux et des réunions d’affaires. C’est l’endroit idéal pour les hommes et les femmes d’affaires en quête de réussite.
TR Fairmont Grand Hotel Kyiv büyük ölçekli konferanslara, uluslararası forumlara ve iş toplantılarına ev sahipliği yapmaktadır. Başarılı işadamları için mükemmel konum.
| francês | turco |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| et | ve |
| affaires | iş |
| hotel | hotel |
| internationaux | uluslararası |
FR Le Fairmont Grand Hotel Kyiv accueille des conférences de grande envergure, des forums internationaux et des réunions d’affaires. C’est l’endroit idéal pour les hommes et les femmes d’affaires en quête de réussite.
TR Fairmont Grand Hotel Kyiv büyük ölçekli konferanslara, uluslararası forumlara ve iş toplantılarına ev sahipliği yapmaktadır. Başarılı işadamları için mükemmel konum.
| francês | turco |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| et | ve |
| affaires | iş |
| hotel | hotel |
| internationaux | uluslararası |
FR Si vous êtes un homme d’affaires occupé ou une femme d’affaires qui doit beaucoup bouger, vous pouvez utiliser une version mobile de ChinaLoveCupid.
TR Çok hareket etmesi gereken meşgul bir iş adamı veya iş kadınıysanız, ChinaLoveCupid’in mobil sürümünü kullanabilirsiniz.
FR Favorisez le succès de vos clients à l’aide d’un plan d’action flexible, modifiable et transparent qui permet de faire avancer vos affaires.
TR Çalışmalarınızı ileri taşıyacak esnek, düzenlenebilir ve şeffaf bir eylem planı ile müşteri başarısını destekleyin.
| francês | turco |
|---|---|
| clients | müşteri |
| flexible | esnek |
| et | ve |
| transparent | şeffaf |
FR Continuez à conclure des affaires même lorsque vous êtes en déplacement. L'application Salesforce Record Live App vous permet de visualiser, de mettre à jour et de discuter des données exactes de Salesforce directement depuis votre téléphone.
TR Yoldayken bile anlaşmaları ve vakaları ilerletmeye devam edin. Salesforce Record Live App ile doğru Salesforce verilerini telefonunuzdan görüntüleyebilir, güncelleyebilir ve tartışabilirsiniz.
| francês | turco |
|---|---|
| continuez | devam |
| même | bile |
| app | app |
| et | ve |
| données | verilerini |
| live | live |
FR Les solutions de Zebra créent pour vous une structure digitale qui vous permet de renforcer votre expérience client par un service plus rapide et sûr, et d'augmenter votre chiffre d'affaires
TR Müşterilere daha hızlı ve daha güvenli hizmet sunmak için müşteri deneyiminizi dijital omurga ile ölçeklendirin ve kârınızı artırın
| francês | turco |
|---|---|
| digitale | dijital |
| expérience | deneyiminizi |
| client | müşteri |
| et | ve |
| sûr | güvenli |
FR Les solutions de Zebra créent pour vous une structure digitale qui vous permet de renforcer votre expérience client par un service plus rapide et sûr, et d'augmenter votre chiffre d'affaires
TR Müşterilere daha hızlı ve daha güvenli hizmet sunmak için müşteri deneyiminizi dijital omurga ile ölçeklendirin ve kârınızı artırın
| francês | turco |
|---|---|
| digitale | dijital |
| expérience | deneyiminizi |
| client | müşteri |
| et | ve |
| sûr | güvenli |
FR Continuez à conclure des affaires même lorsque vous êtes en déplacement. L'application Salesforce Record Live App vous permet de visualiser, de mettre à jour et de discuter des données exactes de Salesforce directement depuis votre téléphone.
TR Yoldayken bile anlaşmaları ve vakaları ilerletmeye devam edin. Salesforce Record Live App ile doğru Salesforce verilerini telefonunuzdan görüntüleyebilir, güncelleyebilir ve tartışabilirsiniz.
| francês | turco |
|---|---|
| continuez | devam |
| même | bile |
| app | app |
| et | ve |
| données | verilerini |
| live | live |
FR L’exécution de JavaScript permet à Site Audit d’analyser les pages et les liens qui dépendent de JavaScript, ce qui permet d’obtenir l’audit le plus précis
TR JavaScript yürütmesi Site Denetiminin JavaScript’e dayalı sayfa ve bağlantıları analiz etmesini sağlayarak en isabetli denetimin yapılmasını sağlar
| francês | turco |
|---|---|
| javascript | javascript |
| permet | sağlar |
| à | e |
| analyser | analiz |
| et | ve |
| plus | en |
FR La prise de vidéos permet d'accélérer les enquêtes, ce qui permet de déterminer et prouver les intentions et de les rendre recevables en tant que preuves devant un tribunal.
TR Videoların toplanması ve oynatılması soruşturmayı hızlandırmaya yardımcı olurken, suçun kime isnat edileceğini ortaya çıkarır ve mahkeme nezdinde geçerli bir delil teşkil eder.
| francês | turco |
|---|---|
| et | ve |
FR La prise de vidéos permet d'accélérer les enquêtes, ce qui permet de déterminer et prouver les intentions et de les rendre recevables en tant que preuves devant un tribunal.
TR Videoların toplanması ve oynatılması soruşturmayı hızlandırmaya yardımcı olurken, suçun kime isnat edileceğini ortaya çıkarır ve mahkeme nezdinde geçerli bir delil teşkil eder.
| francês | turco |
|---|---|
| et | ve |
FR Une fonction d'erreur : Une fonction d'erreur permet d'évaluer la prévision du modèle. S'il existe des exemples connus, une fonction d'erreur permet d'effectuer une comparaison pour évaluer la précision du modèle.
TR Bir Hata İşlevi: Bir hata işlevi, modelin tahminini değerlendirmek için kullanılır. Bilinen örnekler varsa, bir hata işlevi, modelin doğruluğunu değerlendirmek için bir kıyaslama yapabilir.
| francês | turco |
|---|---|
| fonction | işlevi |
| erreur | hata |
| évaluer | değerlendirmek |
| exemples | örnekler |
FR Notre logiciel permet de créer une base de connaissances qui intègre un éditeur de texte qui permet à toute les personnes de votre entreprise de créer de supers articles dans votre foire aux questions
TR Bilgi tabanı yazılımımız, şirketinizdeki herkesin içeriğinizi özelleştirmesine olanak tanıyan zengin bir metin düzenleyiciyle birlikte gelir
FR Le panneau 'Aperçu' vous permet de prévisualiser le gradient actuel en vertical ou horizontal, et permet également de prévisualiser rapidement à quoi ressemblera le gradient de secours d'Internet Explorer dans IE.
TR 'Önizleme' paneli, mevcut gradienti dikey veya yatay bir şekilde önizlemeyi ve ayrıca Internet Explorer fallback gradientinin IE'de nasıl görüneceğini hızlıca önizlemeyi sağlar.
FR Avec vous, nous adopterons une vision à long terme, comprenant la souscription d'offres financières et la structuration des conditions pour vous aider à passer à de nouveaux modèles d'affaires de manière durable.
TR Sizlerle birlikte, yeni iş modellerine sürdürülebilir bir şekilde geçmenize yardımcı olmak için finansal teklifler ve yapılandırma koşulları da dahil, uzun vadeli bir bakış açısına sahip olacağız.
| francês | turco |
|---|---|
| long | uzun |
| terme | vadeli |
| offres | teklifler |
| financières | finansal |
| et | ve |
| aider | yardımcı olmak |
| nouveaux | yeni |
| durable | sürdürülebilir |
| manière | şekilde |
FR Stimulez le pipeline et le chiffre d’affaires avec des plans de compte exploitables et axés sur les données.
TR Eyleme geçilebilir, veri odaklı hesap planları ile hattı ve kazancı ileri taşıyın.
| francês | turco |
|---|---|
| et | ve |
| plans | planlar |
| compte | hesap |
FR Fil des affaires en temps réel
TR Canlı Müşteri Adayı Akışı
FR Remplacez les silos d’informations et d’e-mails avec des outils de productivité en temps réel qui connectent les équipes et accélèrent le rythme des affaires.
TR E-posta ve bilgi depolarinin yer’ne ekipleri birbirine bağlayan ve iş temposunu hızlandıran gerçek zamanlı verimlilik araçlarını yerleştirin.
| francês | turco |
|---|---|
| et | ve |
| productivité | verimlilik |
| réel | gerçek |
| qui | ne |
| équipes | ekipleri |
FR Créez un rapport en temps réel sur vos tâches commerciales pour recevoir des notifications instantanées sur les affaires conclues et celles qui ne le sont pas.
TR Satış işletmeniz için hangi anlaşmaların sonuçlandığı ve hangilerinin sonuçlanmadığı hakkında anlık bildirimler gönderen canlı bir rapor oluşturun.
| francês | turco |
|---|---|
| créez | oluşturun |
| rapport | rapor |
| notifications | bildirimler |
| et | ve |
| commerciales | satış |
FR Capturez les discussions sur les prix et détails des contacts à un emplacement unique, et accélérez la conclusion d'affaires.
TR Fiyatlandırma tartışmalarını ve sözleşme ayrıntılarını tek bir yerde yakalayın ve fırsatları daha hızlı kapatın.
| francês | turco |
|---|---|
| sur | daha |
| et | ve |
| emplacement | yerde |
FR Remportez des affaires plus rapidement en combinant des données live, des éléments d’action et une collaboration dans une seule vue.
TR Canlı eylem planlarını ve iş birliğini tek bir görünümde bir araya getirerek anlaşmaları daha hızlı bir şekilde sonuçlandırın.
| francês | turco |
|---|---|
| plus | daha |
| et | ve |
| live | canlı |
FR Stimulez les opportunités et le chiffre d’affaires avec des plans de compte exploitables et axés sur les données.
TR Eyleme geçilebilir, veri odaklı hesap planları ile fırsatları ve kazancı ileri taşıyın.
| francês | turco |
|---|---|
| et | ve |
| plans | planlar |
| compte | hesap |
FR Remportez des affaires et rationalisez votre processus de vente en combinant des données en temps réel, des éléments d’action et la collaboration dans une seule vue.
TR Canlı verileri, eylem planlarını ve iş birliğini tek bir görünümde bir araya getirerek anlaşmaları sonuçlandırın ve satış sürecinizi sadeleştirin.
| francês | turco |
|---|---|
| et | ve |
| vente | satış |
FR Donner aux gens les informations et outils nécessaires pour réparer baisse les coûts du service client. Les clients apprécient que leurs affaires soient réparées rapidement, par eux-mêmes ou dans un commerce de réparation local.
TR Ürünleri tamir edebilmeleri için insanlara ihtiyaç duydukları bilgi ve aletleri vermek, destek maliyetlerini düşürür. Müşteriler, eşyalarının hızlıca tamir edilmesine bayılır; bunu ister kendileri yapsınlar ister yerel bir tamirhane.
| francês | turco |
|---|---|
| gens | insanlara |
| informations | bilgi |
| et | ve |
| coûts | maliyetlerini |
| service | destek |
| local | yerel |
FR de modifier et réparer nos affaires
TR eşyalarımızı değiştirmek ve onarmak için
| francês | turco |
|---|---|
| modifier | değiştirmek |
| et | ve |
| affaires | iş |
FR Konstantin est bien connu comme cofondateur et PDG de Changelly.com, le plus grand échange instantané de crypto-monnaie avec plus de 2 millions de clients actifs par mois et 0,5 milliard de dollars de chiffre d'affaires mensuel
TR Konstantin daha çok aylık 2 milyondan fazla aktif müşterisi ve 0,5 milyar dolar aylık cirosuyla en büyük kripto para birimi anlık borsası olan Changelly.com'un kurucu ortağı ve CEO'su olarak bilinmektedir
| francês | turco |
|---|---|
| pdg | ceo |
| millions | milyondan |
| actifs | aktif |
| dollars | dolar |
FR Le tourisme peut-être un voyage d'agrément ou d'affaires
TR İnsan kaynakları çalışanları, yetenek avcıları ve benzeri pozisyonlarda çalışan diğer uzmanlar için bu alanda kullanılabilecek çeşitli PDF şablonları tasarladık
| francês | turco |
|---|---|
| un | çeşitli |
FR Quand on parle d'affaires, on imagine des hommes stricts en costume noir et avec des étuis noirs à la main
TR İş hakkında konuştuğumuzda, siyah takım elbiseli ve ellerinde siyah kasalı katı adamlar hayal ediyoruz
| francês | turco |
|---|---|
| et | ve |
| avec | hakkında |
FR Elle connaît les affaires de A à Z et partage volontiers ses connaissances avec les autres
TR İşi A’dan Z’ye bilir ve bilgilerini başkalarıyla memnuniyetle paylaşır
| francês | turco |
|---|---|
| et | ve |
FR Réduisez les cycles d’affaires et adaptez la stratégie de vente à l'aide de Quip pour la vente.
TR Satış için Quip ile anlaşma döngülerini kısaltın ve satış stratejisini ölçeklendirin.
| francês | turco |
|---|---|
| et | ve |
| vente | satış |
FR Le marché des ventes en Pologne est de 57%, et les 43%restants du chiffre d?affaires sont générés par le Groupe à l?étranger
TR Polonya?daki satış pazarı%57 ve gelirlerin geri kalan%43?ü Grup tarafından yurtdışı faaliyetlerden elde edilmektedir
| francês | turco |
|---|---|
| marché | pazar |
| pologne | polonya |
| et | ve |
| groupe | grup |
| en | daki |
| ventes | satış |
| est | elde |
FR Le plus gros client est le marché d?Europe occidentale, principalement l?Allemagne, la France, l?Italie et les Pays-Bas, qui représentent 17 %de la valeur du chiffre d?affaires
TR En büyük müşteri, gelir değerinin%17?sini oluşturan Almanya, Fransa, İtalya ve Hollanda olmak üzere Batı Avrupa pazarıdır
| francês | turco |
|---|---|
| client | müşteri |
| est | olmak |
| marché | pazar |
| europe | avrupa |
| allemagne | almanya |
| et | ve |
| les | de |
FR Les 260 résidences de l’enseigne font partie du complexe Quasar Istanbul, un nouveau développement à usage mixte dans le quartier des affaires central
TR 260 Markalı rezidans, merkezi iş bölgesinde bulunan yeni bir çok amaçlı kullanım tesisi olan Quasar İstanbul kompleksinin bir parçasıdır
| francês | turco |
|---|---|
| partie | parçası |
| nouveau | yeni |
| usage | kullanım |
| central | merkezi |
FR La formule de la réunion d’affaires idéale, c’est à parts égales la technologie indispensable, des options d’accueil personnalisées et des sorties passionnantes pour redynamiser les participants
TR İdeal iş toplantısı mekanı için formül, eşit oranda olmazsa olmaz teknoloji, kişiselleştirilmiş yemek seçenekleri ve katılımcılara yeniden enerji kazandırmak için heyecan verici gezilerdir
| francês | turco |
|---|---|
| formule | formül |
| options | seçenekleri |
| et | ve |
| passionnantes | heyecan verici |
| participants | katılımcı |
FR Nous comprenons en profondeur les attentes de nos voyageurs, pour affaires ou pour les loisirs
TR İş ve eğlence amaçlı seyahat edenlerin beklentilerini derinden anlıyoruz
| francês | turco |
|---|---|
| profondeur | derinden |
| pour | e |
FR Le Fairmont Beijing est situé en plein cœur du quartier des affaires de Chaoyang.
TR Fairmont Beijing, Chaoyang Merkezi İş Semti’nin kalbinde yer alır.
| francês | turco |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| cœur | merkezi |
FR Situé en plein cœur du quartier des affaires, des théâtres et du shopping de la ville, l’hôtel Fairmont du centre-ville de Pittsburgh offre un service exceptionnel et des hébergements de luxe
TR Şehrin iş, tiyatro ve alışveriş bölgesinde yer alan Pittsburgh şehir merkezindeki Fairmont hoteli mükemmel ve seçkin misafir hizmetleri ve lüks bir ortamda konaklama sunmaktadır
| francês | turco |
|---|---|
| et | ve |
| fairmont | fairmont |
| hébergements | konaklama |
| luxe | lüks |
| shopping | alışveriş |
FR Le Fairmont Austin, qui surplombe l’animation du quartier des affaires, est idéalement situé au cœur de la verdure de Palm Park et de Waller Creek, et directement relié au palais des congrès d’Austin
TR Hareketli bir İş Merkezinde yükselen bir simge olan Fairmont Austin, Palm Park ve Waller Creek'in yemyeşil alanları arasında benzersiz bir konumdadır ve doğrudan Austin Kongre Merkezi'ne bağlanır
| francês | turco |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| austin | austin |
| qui | ne |
| est | olan |
| cœur | merkezi |
| park | park |
| et | ve |
| directement | doğrudan |
FR Que vous voyagiez pour affaires ou pour les loisirs, le Fairmont Austin met à votre disposition des services professionnels qui surpasseront vos attentes et rendront votre séjour dans la région de Texas Hill Country inoubliable.
TR Seyahatleriniz ister iş ister tatil amaçlı olsun tatil, Fairmont Austin’in hizmet profesyonelleri beklentilerinizi aşmak ve Teksas Hill Country’de geçirdiğiniz zamanın unutulmaz olmasını sağlamak için hazır bekliyor.
| francês | turco |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| austin | austin |
| services | hizmet |
| et | ve |
| inoubliable | unutulmaz |
FR Conçu pour le professionnel moderne, notre centre d’affaires complet répondra à tous vos besoins.
TR Zamanımızın profesyonelleri için tesis içinde, tam hizmet veren iş merkezi, ne kadar küçük veya büyük olursa olsun tüm ihtiyaçlarınıza yanıt vermek üzere mevcuttur.
| francês | turco |
|---|---|
| centre | merkezi |
FR Notre hôtel dispose de plus de 2 300 mètres carrés d’espace de réunion inspiré de la Renaissance et de 383 chambres et suites conçues une par une, au décor somptueux et dotées d’aménagements pensés pour les affaires et le plaisir.
TR Otelimiz, 2.323 metrekare Rönesans esintili toplantı alanı ve özel olarak iş ve eğlence amaçlı ikramlar ile zengin ve ince düşünülmüş bir dekorla mükemmel döşenmiş 383 özgün tasarımlı misafir odası ve suit sunar.
| francês | turco |
|---|---|
| et | ve |
| réunion | toplantı |
FR Dégageant une élégance classique empreinte d’une touche texane authentique, cet hôtel emblématique est situé à quelques rues du quartier central des affaires, à moins de deux kilomètres du célèbre Sixth Floor Museum de Dealey Plaza.
TR Klasik konukseverliği otantik Teksas tarzı ile birleştiren bu simgesel lüks otel Merkezi İş Semti’nden birkaç blok uzakta, dünyaca ünlü Sixth Floor Museum ve Dealey Plaza’dan 1,6 kilometreden daha kısa bir mesafede bulunur.
| francês | turco |
|---|---|
| classique | klasik |
| authentique | otantik |
| hôtel | otel |
| emblématique | simgesel |
| central | merkezi |
| célèbre | ünlü |
FR Le cadre idéal pour des réunions d’affaires, des rassemblements intimes et des mariages mémorables.
TR İş toplantıları, samimi buluşmalar ve unutulmaz düğünler için ideal ortam.
| francês | turco |
|---|---|
| cadre | ortam |
| idéal | ideal |
| et | ve |
| mariages | düğünler |
| mémorables | unutulmaz |
FR Chaque hébergement est remarquablement spacieux et doté d’aménagements premium essentiels aux voyageurs d’affaires comme d’agrément
TR Her bir konaklama alanı, hem iş hem de tatil amaçlı seyahat edenler için gerekli olan ikramlar ile tamamlanır ve dikkat çekecek şekilde geniştir.
| francês | turco |
|---|---|
| chaque | her |
| est | olan |
| spacieux | geniş |
| hébergement | konaklama |
FR Depuis plus d’un siècle, on fait des affaires sur la terrasse de cet hôtel emblématique chargé d’histoire
TR Yüz yılı aşkın bir süredir, bu simgesel miras otelin verandasında iş görüşmeleri ve anlaşmalar yapıldı
| francês | turco |
|---|---|
| emblématique | simgesel |
FR Nos installations sont parfaites pour mettre en place une réunion du conseil d’administration, un grand congrès, un dîner d’entreprise ou un petit-déjeuner ou déjeuner d’affaires décontracté au restaurant
TR Mekan üst düzey yönetim kurulu toplantıları, büyük kongreler, restoranda kurumsal yemekler veya gündelik iş kahvaltıları ve öğle yemekleri için idealdir
| francês | turco |
|---|---|
| administration | yönetim |
| grand | büyük |
| petit-déjeuner | kahvaltı |
FR Installé dans le plus opulent des cadres, au sein du centre d’affaires Business Gate, à seulement 15 minutes de l’aéroport et 20 minutes de route du centre-ville
TR En zengin ortamlarda yaratılmış, Bussiness Gate’de yer alan, havaalanından sadece 15 dakika ve Şehir Merkezinden sadece 20 dakika mesafede
| francês | turco |
|---|---|
| plus | en |
| minutes | dakika |
| aéroport | havaalanı |
| et | ve |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
affaires voyageurs d’affaires réunion d’affaires bonnes affaires affaires internationales chiffre d’affaires voyages d’affaires affaires juridiques d’affaires affaires noir affaires financières affaires grâce affaires trouve déjeuner d’affaires décontracté affaires analyse affaires générales affaires ayant affaires part affaires pendant femmes d’affaires affaires mensuel affaires réunion affaires génère affaires conclues voyage d’affaires affaires utilisant centre d’affaires affaires nécessite meilleures affaires affaires à affaires parmi affaires selon affaires restent nouvelles affaires affaires modèle affaires tient affaires environnement besoins d’affaires affaires moderne texte affaires réunion d'affaires » chiffre d'affaires réunions d’affaires réussies réunions d’affaires chiffre d'affaires affaires avec d'affaires affaires et affaires 2020 voyageurs d'affaires
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe