FR Dans les précédents articles, nous vous avons aider à optimiser les balise titre, meta description et même les urls pour votre SEO. Désormais nous allons vous aider à optimiser les images et donc notamment l’attribut alt de celles-ci.
Traduzir "notamment optimiser" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "notamment optimiser" de francês para inglês
Traduções de notamment optimiser
"notamment optimiser" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de notamment optimiser
francês
inglês
EN In previous articles, we’ve helped you optimize title, meta description and even URLs for SEO. Now we are going to help you optimize the images, and in particular their ALT attribute.
| francês | inglês |
|---|---|
| optimiser | optimize |
| meta | meta |
| urls | urls |
| seo | seo |
| images | images |
| alt | alt |
| désormais | now |
| celles-ci | are |
| nous | we |
| description | description |
| même | the |
| vous | you |
| aider | to help |
| à | to |
FR Nouveau : si de nouvelles tailles de miniature apparaissent après avoir activé un nouveau thème ou une nouvelle extension, vous pouvez maintenant optimiser uniquement ces nouvelles tailles, sans devoir restaurer et re-optimiser toutes les miniatures.
EN New: if new thumbnail sizes appear after activating a new theme or plugin, you can now optimise only these missing sizes instead of restoring and re-optimising all images.
| francês | inglês |
|---|---|
| tailles | sizes |
| miniature | thumbnail |
| apparaissent | appear |
| thème | theme |
| extension | plugin |
| restaurer | restoring |
| si | if |
| ou | or |
| optimiser | optimise |
| de | of |
| un | a |
| vous | you |
| maintenant | now |
| et | and |
FR Découvrez comment SEM peut optimiser la visibilité sur les comportements suspects. Découvrez comment SEM peut optimiser la visibilité sur les comportements suspects.
EN Find out more about how SEM can increase your visibility into suspicious behavior Find out more about how SEM can increase your visibility into suspicious behavior
| francês | inglês |
|---|---|
| sem | sem |
| peut | can |
| visibilité | visibility |
| comportements | behavior |
| comment | how |
| la | into |
| découvrez | find |
| les | your |
FR En plus d?optimiser les mots-clés en fonction de l?emplacement, vous devez tirer parti du SEO local pour les avocats afin d?optimiser votre page web
EN In addition to optimizing keywords for location, you have to leverage local SEO for lawyers to optimize your webpage
| francês | inglês |
|---|---|
| seo | seo |
| avocats | lawyers |
| tirer parti | leverage |
| local | local |
| page web | webpage |
| clés | keywords |
| en | in |
| optimiser | optimize |
| emplacement | location |
| votre | your |
| vous | you |
| devez | have to |
| plus | to |
FR Optimiser l'analyse des risques Effectuez rapidement des simulations en réseau pour identifier les risques du portefeuille de produits, les possibilités de couverture et les domaines à optimiser
EN Optimize risk analysis Conduct grid-computing simulations at speed to identify product portfolio risks, hedging opportunities, and areas for optimization
| francês | inglês |
|---|---|
| effectuez | conduct |
| rapidement | speed |
| simulations | simulations |
| portefeuille | portfolio |
| couverture | hedging |
| domaines | areas |
| optimiser | optimize |
| produits | product |
| possibilités | opportunities |
| identifier | identify |
| à | to |
| et | and |
| risques | risk |
FR Nous avons travaillé la navigation mobile et tablette pour qu’elle soit au moins aussi fluide et agréable que sur desktop. Une façon d’optimiser les visites et donc d’optimiser les ventes.
EN We have worked on mobile and tablets browsing to make it at least as smooth and pleasant as on desktop. A way to optimize visits and therefore maximize sales.
| francês | inglês |
|---|---|
| travaillé | worked |
| mobile | mobile |
| tablette | tablets |
| fluide | smooth |
| desktop | desktop |
| façon | way |
| visites | visits |
| navigation | browsing |
| ventes | sales |
| agréable | pleasant |
| une | a |
| au moins | least |
| nous | we |
| et | and |
FR Nous utilisons des outils de paiement et des scripts pour optimiser notre contenu. Nous disposons de systèmes de gestion de contenu pour optimiser les sites web.
EN We use payment tools and scripts to optimize our content. We have content management systems to optimize websites.
| francês | inglês |
|---|---|
| paiement | payment |
| scripts | scripts |
| optimiser | optimize |
| outils | tools |
| contenu | content |
| systèmes | systems |
| utilisons | we use |
| nous utilisons | use |
| notre | our |
| gestion | management |
| nous | we |
| pour | to |
FR Dans le précédent article, nous vous avions aider à optimiser la balise title. Désormais nous allons vous aider à optimiser la balise meta description.
EN In the previous article, we’ve helped you optimize the title tag. Now we will help you optimize the meta description tag.
| francês | inglês |
|---|---|
| optimiser | optimize |
| désormais | now |
| allons | will |
| meta | meta |
| description | description |
| balise | tag |
| nous | we |
| vous | you |
| précédent | previous |
| dans | in |
FR Dans les précédents articles, nous vous avions aider à optimiser la balise titre pour le seo, la balise meta description et l’url. Désormais nous allons vous aider à optimiser la balise h1.
EN In previous articles, we’ve helped you optimize the Title tag for SEO, the meta description tag and the URL. Now we will help you optimize the H1 tag.
| francês | inglês |
|---|---|
| optimiser | optimize |
| seo | seo |
| meta | meta |
| description | description |
| désormais | now |
| allons | will |
| nous | we |
| vous | you |
| à | and |
| titre | title |
| dans | in |
| balise | tag |
FR Dans les précédents articles, nous vous avions aidé à optimiser la balise titre pour le seo et meta description. Désormais nous allons vous aider à optimiser votre url.
EN In previous articles, we’ve helped you optimize the Title tag for SEO, and the meta description. Now we will help you optimize the URL.
| francês | inglês |
|---|---|
| optimiser | optimize |
| seo | seo |
| meta | meta |
| description | description |
| désormais | now |
| allons | will |
| url | url |
| aidé | helped |
| nous | we |
| vous | you |
| à | and |
| titre | title |
| dans | in |
| balise | tag |
FR Relier. Optimiser. Grandir. Avec Trading Grid, OpenText les clients peuvent connecter avec succès les personnes, les systèmes et les objets, optimiser la productivité et développer leur activité.
EN Connect. Optimize. Grow. With Trading Grid, OpenText customers can successfully connect people, systems and things, optimize productivity, and grow their business.
| francês | inglês |
|---|---|
| optimiser | optimize |
| grid | grid |
| opentext | opentext |
| systèmes | systems |
| avec | with |
| connecter | connect |
| personnes | people |
| productivité | productivity |
| activité | business |
| avec succès | successfully |
| peuvent | can |
| clients | customers |
| développer | grow |
| trading | trading |
| leur | their |
| et | and |
FR MARMIND est une plateforme de gestion de campagne de premier plan qui permet aux spécialistes du marketing du monde entier d'optimiser les ressources et d'optimiser les résultats. Le seul logiciel
EN MARMIND is a leading campaign management platform that empowers marketers worldwide to optimize resources and maximize results. The only marketing software to create seamless workflows for planning,
| francês | inglês |
|---|---|
| permet | empowers |
| ressources | resources |
| plateforme | platform |
| campagne | campaign |
| marketing | marketing |
| logiciel | software |
| monde | worldwide |
| résultats | results |
| le | the |
| gestion | management |
| une | a |
FR MARMIND est une plateforme de gestion de campagne de premier plan qui permet aux spécialistes du marketing du monde entier d'optimiser les ressources et d'optimiser les résultats. Le seul logiciel
EN MARMIND is a leading campaign management platform that empowers marketers worldwide to optimize resources and maximize results. The only marketing software to create seamless workflows for planning,
| francês | inglês |
|---|---|
| permet | empowers |
| ressources | resources |
| plateforme | platform |
| campagne | campaign |
| marketing | marketing |
| logiciel | software |
| monde | worldwide |
| résultats | results |
| le | the |
| gestion | management |
| une | a |
FR Optimiser l'analyse des risques Effectuez rapidement des simulations en réseau pour identifier les risques du portefeuille de produits, les possibilités de couverture et les domaines à optimiser
EN Optimize risk analysis Conduct grid-computing simulations at speed to identify product portfolio risks, hedging opportunities, and areas for optimization
| francês | inglês |
|---|---|
| effectuez | conduct |
| rapidement | speed |
| simulations | simulations |
| portefeuille | portfolio |
| couverture | hedging |
| domaines | areas |
| optimiser | optimize |
| produits | product |
| possibilités | opportunities |
| identifier | identify |
| à | to |
| et | and |
| risques | risk |
FR En plus d?optimiser les mots-clés en fonction de l?emplacement, vous devez tirer parti du SEO local pour les avocats afin d?optimiser votre page web
EN In addition to optimizing keywords for location, you have to leverage local SEO for lawyers to optimize your webpage
| francês | inglês |
|---|---|
| seo | seo |
| avocats | lawyers |
| tirer parti | leverage |
| local | local |
| page web | webpage |
| clés | keywords |
| en | in |
| optimiser | optimize |
| emplacement | location |
| votre | your |
| vous | you |
| devez | have to |
| plus | to |
FR En plus d?optimiser les mots-clés en fonction de l?emplacement, vous devez tirer parti du SEO local pour les avocats afin d?optimiser votre page web
EN In addition to optimizing keywords for location, you have to leverage local SEO for lawyers to optimize your webpage
| francês | inglês |
|---|---|
| seo | seo |
| avocats | lawyers |
| tirer parti | leverage |
| local | local |
| page web | webpage |
| clés | keywords |
| en | in |
| optimiser | optimize |
| emplacement | location |
| votre | your |
| vous | you |
| devez | have to |
| plus | to |
FR Nouveau : si de nouvelles tailles de miniature apparaissent après avoir activé un nouveau thème ou une nouvelle extension, vous pouvez maintenant optimiser uniquement ces nouvelles tailles, sans devoir restaurer et re-optimiser toutes les miniatures.
EN New: if new thumbnail sizes appear after activating a new theme or plugin, you can now optimise only these missing sizes instead of restoring and re-optimising all images.
| francês | inglês |
|---|---|
| tailles | sizes |
| miniature | thumbnail |
| apparaissent | appear |
| thème | theme |
| extension | plugin |
| restaurer | restoring |
| si | if |
| ou | or |
| optimiser | optimise |
| de | of |
| un | a |
| vous | you |
| maintenant | now |
| et | and |
FR Pour optimiser leurs opérations, les entreprises doivent améliorer leur efficacité, optimiser la qualité et respecter la réglementation, tout en boostant l'innovation
EN Science-based organizations need to optimize operations by improving efficiency while maximizing quality and adhering to regulations, while driving innovation
| francês | inglês |
|---|---|
| efficacité | efficiency |
| qualité | quality |
| réglementation | regulations |
| opérations | operations |
| améliorer | improving |
| et | and |
| entreprises | organizations |
| doivent | need to |
| optimiser | optimize |
| tout en | while |
FR Nous avons travaillé la navigation mobile et tablette pour qu’elle soit au moins aussi fluide et agréable que sur desktop. Une façon d’optimiser les visites et donc d’optimiser les ventes.
EN We have worked on mobile and tablets browsing to make it at least as smooth and pleasant as on desktop. A way to optimize visits and therefore maximize sales.
| francês | inglês |
|---|---|
| travaillé | worked |
| mobile | mobile |
| tablette | tablets |
| fluide | smooth |
| desktop | desktop |
| façon | way |
| visites | visits |
| navigation | browsing |
| ventes | sales |
| agréable | pleasant |
| une | a |
| au moins | least |
| nous | we |
| et | and |
FR Nous utilisons des outils de paiement et des scripts pour optimiser notre contenu. Nous disposons de systèmes de gestion de contenu pour optimiser les sites web.
EN We use payment tools and scripts to optimize our content. We have content management systems to optimize websites.
| francês | inglês |
|---|---|
| paiement | payment |
| scripts | scripts |
| optimiser | optimize |
| outils | tools |
| contenu | content |
| systèmes | systems |
| utilisons | we use |
| nous utilisons | use |
| notre | our |
| gestion | management |
| nous | we |
| pour | to |
FR Au-delà de l?automatisation, utilisez les informations numériques pour optimiser les résultats de l?entreprise et créer de nouveaux revenus, optimiser les coûts et améliorer l?expérience client.
EN Beyond automation, use digital information to optimise business results and create new revenue, optimise costs and drive better customer experiences.
| francês | inglês |
|---|---|
| automatisation | automation |
| numériques | digital |
| nouveaux | new |
| revenus | revenue |
| expérience | experiences |
| client | customer |
| informations | information |
| entreprise | business |
| utilisez | use |
| résultats | results |
| coûts | costs |
| créer | create |
| améliorer | optimise |
FR Faire le choix de l’AMR dans son infrastructure permet d’optimiser les flux et les transports de charges et, par conséquent, d’optimiser la productivité globale par le gain en efficacité.
EN Choosing an AMR for your facility makes it possible to optimise the flow and transport of loads and, consequently, to optimise the overall productivity through efficiency gains.
| francês | inglês |
|---|---|
| choix | choosing |
| charges | loads |
| globale | overall |
| flux | flow |
| productivité | productivity |
| efficacité | efficiency |
| de | of |
| permet | possible |
| et | and |
| transports | transport |
FR C’est pourquoi Cascades s’est dotée d’un département spécifique pour optimiser ses transports, que ce soit pour réduire les voyages à vide, privilégier le rail lorsque possible ou encore optimiser les charges
EN This is why Cascades set up a specific department to optimize its logistics, whether to reduce empty runs, use rail when possible or optimize loads
| francês | inglês |
|---|---|
| département | department |
| optimiser | optimize |
| vide | empty |
| possible | possible |
| charges | loads |
| cascades | cascades |
| ce | this |
| rail | rail |
| lorsque | when |
| ou | or |
| réduire | reduce |
| à | to |
| spécifique | a |
| ses | its |
FR De nombreux facteurs sont à prendre en compte pour optimiser et tester la vitesse d'un site Web. Pour des outils et des conseils pour optimiser la vitesse de votre site, consultez notre guide.
EN There are a lot of factors that go into optimizing and testing website speed. For tools and tips to optimizing your site's speed see our guide.
| francês | inglês |
|---|---|
| facteurs | factors |
| optimiser | optimizing |
| tester | testing |
| outils | tools |
| consultez | see |
| sont | are |
| vitesse | speed |
| conseils | tips |
| votre | your |
| de | of |
| à | to |
| guide | guide |
| des | sites |
| notre | our |
| site | website |
| pour | for |
| dun | a |
FR Si vous diffusez une campagne avec un objectif d’intérêt, vous pouvez optimiser le nombre de clics d’Épingle ou de clics sortants. Si vous diffusez une campagne avec un objectif de conversion, vous pouvez optimiser pour les conversions.
EN If you're running a campaign with a consideration objective, you can optimise for Pin clicks or outbound clicks. If you're running a campaign with a conversions objective, you can optimise for conversions.
| francês | inglês |
|---|---|
| campagne | campaign |
| optimiser | optimise |
| clics | clicks |
| sortants | outbound |
| si | if |
| ou | or |
| conversions | conversions |
| avec | with |
| vous | you |
| un | a |
FR Découvrez comment optimiser votre boutique en ligne et l’optimiser grâce au marketing, à l?UX et au SEO
EN Discover with Shopify how to optimize your online store and make it grow thanks to Marketing, UX and SEO
| francês | inglês |
|---|---|
| découvrez | discover |
| optimiser | optimize |
| marketing | marketing |
| ux | ux |
| seo | seo |
| en ligne | online |
| boutique | store |
| comment | how |
| votre | your |
| à | to |
| et | and |
FR Les équipes haute vélocité se réunissent pour optimiser leur ITSM. Découvrez pourquoi Jira Service Management compte des fans fidèles dans de nombreux services, notamment RH, juridique, marketing ou financier.
EN High-velocity teams come together to amp up their ITSM. See why Jira Service Management has loyal fans across HR, legal, marketing, finance, and beyond.
| francês | inglês |
|---|---|
| vélocité | velocity |
| optimiser | amp |
| jira | jira |
| fans | fans |
| rh | hr |
| marketing | marketing |
| financier | finance |
| itsm | itsm |
| équipes | teams |
| haute | high |
| management | management |
| service | service |
| juridique | legal |
FR Que vous découvriez simplement la personnalisation de l’e-commerce ou que vous cherchiez des solutions pour optimiser votre approche, « Le guide de la personnalisation de l’e-commerce » propose des connaissances exploitables, notamment :
EN Whether you?re new to e-commerce personalization or looking for ways to optimize your approach, ?The guide to e-commerce personalization? offers actionable insight, including:
| francês | inglês |
|---|---|
| personnalisation | personalization |
| optimiser | optimize |
| propose | offers |
| connaissances | insight |
| ou | or |
| approche | approach |
| votre | your |
| guide | guide |
| de | looking |
| notamment | including |
| vous | you |
FR Ce kit de ressources contient des exercices pratiques et adaptés au virtuel qui vous aideront à optimiser le télétravail, notamment en définissant des objectifs plus pertinents ou en améliorant le bien-être de votre équipe
EN In this toolkit, you’ll find practical, virtual-friendly exercises—from setting better goals to improving your team’s well-being—to help you thrive in distributed work
| francês | inglês |
|---|---|
| exercices | exercises |
| pratiques | practical |
| virtuel | virtual |
| objectifs | goals |
| améliorant | improving |
| de | from |
| aideront | help |
| équipe | teams |
| votre | your |
| ce | this |
| optimiser | better |
| en | in |
FR Grâce au déploiement accéléré de l’Internet des objets (IoT), il peut notamment optimiser sa production et sa réactivité
EN Through the accelerated roll-out of the Internet of Things (IoT), the Group can optimize production and reactivity
| francês | inglês |
|---|---|
| accéléré | accelerated |
| optimiser | optimize |
| peut | can |
| production | production |
| de | of |
| iot | iot |
| et | and |
| déploiement | roll-out |
| grâce | the |
FR Le logiciel HP Webcam est un logiciel gratuit utilisé pour optimiser les fonctionnalités de la webcam de votre ordinateur portable HP. Il vous permet notamment de capturer des images et des vidéos en
EN A powerful and reliable security tool
| francês | inglês |
|---|---|
| logiciel | tool |
| un | a |
| et | and |
FR Parmi ces derniers, certains occupent des fonctions de premier plan et de pointe dans l'entreprise, notamment via les dispositifs mobiles, l'IoT, et parfois, l'interaction client, ce qui contribue à optimiser les opérations et les expériences client.
EN And this includes users at the front lines and edges of the business – via mobile devices, IoT, and at any point of customer interaction – helping optimize operations and customer experiences.
| francês | inglês |
|---|---|
| pointe | point |
| dispositifs | devices |
| mobiles | mobile |
| contribue | helping |
| optimiser | optimize |
| expériences | experiences |
| client | customer |
| et | and |
| opérations | operations |
| plan | business |
| via | via |
| premier | the |
| certains | of the |
| ce | this |
FR Ils enregistrent également vos préférences lors de la personnalisation du site Internet afin d'optimiser votre utilisation d'AllTrails, notamment votre choix de langue
EN They also store your preferences when personalizing the website to optimize your use of AllTrails, for example, your preferred language
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisation | use |
| personnalisation | personalizing |
| préférences | preferences |
| site | website |
| également | also |
| de | of |
| choix | preferred |
| la | the |
FR L’optimisation on-page : il s’agit de modifier le site internet en lui-même afin d’optimiser les interactions avec les internautes et les moteurs de recherche. On travaille notamment sur le contenu du site et certains paramètres techniques.
EN Onpage Optimization: This area of SEO focuses on the website itself, seeking to optimize the way users and Search Engines interact with it. This includes site content and technical configurations.
| francês | inglês |
|---|---|
| interactions | interact |
| moteurs | engines |
| paramètres | configurations |
| contenu | content |
| techniques | technical |
| il | it |
| le | the |
| de | of |
| et | and |
| avec | with |
| recherche | search |
| modifier | to |
| sur | on |
| les | itself |
FR Coordonner et optimiser Paris Fashion Week® et ses déclinaisons, notamment le calendrier officiel des défilés et présentations rassemblant plus de 150 marques à la singularité reconnue
EN To coordinate and enhance Paris Fashion Week® and its offshoots, including the official calendar of shows and presentations bringing together over 150 brands with recognized uniqueness
| francês | inglês |
|---|---|
| coordonner | coordinate |
| optimiser | enhance |
| paris | paris |
| fashion | fashion |
| week | week |
| calendrier | calendar |
| officiel | official |
| reconnue | recognized |
| présentations | presentations |
| notamment | including |
| de | of |
| marques | brands |
| à | to |
| et | and |
FR En mettant les consommateurs au premier plan, vous pourrez notamment optimiser vos produits et services pour mieux répondre à leurs attentes
EN Putting your customers in focus helps your company build better products and services to meet their expectations
| francês | inglês |
|---|---|
| consommateurs | customers |
| répondre | to meet |
| attentes | expectations |
| services | services |
| produits | products |
| en | in |
| vos | your |
| à | to |
| et | and |
| leurs | their |
FR La solution complète de Global-e couvre l’ensemble de vos besoins afin d’optimiser vos activités commerciales internationales, notamment en matière d’expédition, de formalités douanières, de service client et de gestion des retours
EN Global-e’s end-to-end streamlined operations cover everything you need to sell globally including international shipping, customs, customer service and returns
| francês | inglês |
|---|---|
| client | customer |
| retours | returns |
| notamment | including |
| matière | and |
| service | service |
| complète | end |
| internationales | global |
| activités | operations |
| besoins | need |
FR En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies ou autres traceurs notamment pour réaliser des statistiques de visites afin d’optimiser la fonctionnalité du site.
EN By continuing your visit to this site, you agree to our use of cookies or other tracers intended to realize statistics and optimize our website and services.
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| statistiques | statistics |
| visites | visit |
| ce | this |
| lutilisation | use |
| ou | or |
| votre | your |
| acceptez | agree |
| réaliser | realize |
| de | of |
| autres | other |
| vous | you |
| des | services |
FR Mov’InBlue.Cette solution inédite d?autopartage entièrement digitalisée a été créée par Valeo et permet d’optimiser la gestion de flottes de véhicules en améliorant notamment le taux d?utilisation des véhicules
EN Mov?InBlue: This unique digital car sharing solution has been created by Valeo and enables better fleet management by optimizing fleet vehicles? utilization rate
| francês | inglês |
|---|---|
| solution | solution |
| valeo | valeo |
| permet | enables |
| flottes | fleet |
| taux | rate |
| utilisation | utilization |
| e | digital |
| cette | this |
| véhicules | vehicles |
| par | by |
| créé | created |
| gestion | management |
| été | been |
| et | and |
| de | unique |
| a | has |
FR Il permet notamment d’optimiser le traitement médicamenteux et d'éviter les effets secondaires indésirables.
EN This can particularly optimise any drug-related treatment and prevent adverse side effects.
| francês | inglês |
|---|---|
| permet | can |
| traitement | treatment |
| éviter | prevent |
| effets | effects |
| et | and |
| notamment | particularly |
| le | any |
FR Toutefois, ACSTraduction peut compter sur une équipe de chefs de projet et de traducteurs expérimentés, ce qui lui permet d’optimiser ses prestations en vous proposant notamment des délais de traduction certifiée encore plus rapides
EN However, at ACSTraduction we rely on our team of experienced project managers, which allows us to optimise our performance and offer our clients even more rapid turnaround times for certified translations
| francês | inglês |
|---|---|
| équipe | team |
| chefs | managers |
| projet | project |
| rapides | rapid |
| compter sur | rely |
| expérimenté | experienced |
| permet | allows |
| toutefois | however |
| de | of |
| certifié | certified |
| sur | on |
| notamment | at |
| proposant | offer |
| plus | more |
FR Au moyen de « cookies » et d'autres technologies, nous sommes susceptibles de collecter des données, notamment pour faciliter la navigation sur nos Sites Web et optimiser le confort d'utilisation sur différents appareils.
EN Through the use of “cookies” and other technologies, we may collect data in order to, among other things, make it easier to navigate our Websites and to optimize the user experience across multiple devices.
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| technologies | technologies |
| susceptibles | may |
| collecter | collect |
| données | data |
| faciliter | easier |
| navigation | navigate |
| optimiser | optimize |
| appareils | devices |
| dautres | other |
| et | and |
| sites | websites |
| au | to |
| nos | our |
| différents | multiple |
| nous | we |
FR "Les points forts de notre collaboration avec Wiser, notamment la possibilité d'augmenter nos revenus et d'optimiser nos dépenses en marketing, sont un élément clé pour atteindre nos objectifs."
EN “The benefits of working with Wiser, especially the ability to increase revenue and have more efficient marketing spend, are a key part of achieving our goals.”
| francês | inglês |
|---|---|
| points | more |
| dépenses | spend |
| clé | key |
| revenus | revenue |
| marketing | marketing |
| objectifs | goals |
| et | and |
| sont | are |
| un | a |
| avec | with |
| la | the |
| en | to |
FR Coordonner et optimiser Paris Fashion Week® et ses déclinaisons, notamment le calendrier officiel des défilés et présentations rassemblant plus de 150 marques à la singularité reconnue
EN To coordinate and enhance Paris Fashion Week® and its offshoots, including the official calendar of shows and presentations bringing together over 150 brands with recognized uniqueness
| francês | inglês |
|---|---|
| coordonner | coordinate |
| optimiser | enhance |
| paris | paris |
| fashion | fashion |
| week | week |
| calendrier | calendar |
| officiel | official |
| reconnue | recognized |
| présentations | presentations |
| notamment | including |
| de | of |
| marques | brands |
| à | to |
| et | and |
FR Parmi ces derniers, certains occupent des fonctions de premier plan et de pointe dans l'entreprise, notamment via les dispositifs mobiles, l'IoT, et parfois, l'interaction client, ce qui contribue à optimiser les opérations et les expériences client.
EN And this includes users at the front lines and edges of the business – via mobile devices, IoT, and at any point of customer interaction – helping optimize operations and customer experiences.
| francês | inglês |
|---|---|
| pointe | point |
| dispositifs | devices |
| mobiles | mobile |
| contribue | helping |
| optimiser | optimize |
| expériences | experiences |
| client | customer |
| et | and |
| opérations | operations |
| plan | business |
| via | via |
| premier | the |
| certains | of the |
| ce | this |
FR L’optimisation on-page : il s’agit de modifier le site internet en lui-même afin d’optimiser les interactions avec les internautes et les moteurs de recherche. On travaille notamment sur le contenu du site et certains paramètres techniques.
EN Onpage Optimization: This area of SEO focuses on the website itself, seeking to optimize the way users and Search Engines interact with it. This includes site content and technical configurations.
| francês | inglês |
|---|---|
| interactions | interact |
| moteurs | engines |
| paramètres | configurations |
| contenu | content |
| techniques | technical |
| il | it |
| le | the |
| de | of |
| et | and |
| avec | with |
| recherche | search |
| modifier | to |
| sur | on |
| les | itself |
FR La solution complète de Global-e couvre l’ensemble de vos besoins afin d’optimiser vos activités commerciales internationales, notamment en matière d’expédition, de formalités douanières, de service client et de gestion des retours
EN Global-e’s end-to-end streamlined operations cover everything you need to sell globally including international shipping, customs, customer service and returns
| francês | inglês |
|---|---|
| client | customer |
| retours | returns |
| notamment | including |
| matière | and |
| service | service |
| complète | end |
| internationales | global |
| activités | operations |
| besoins | need |
FR Le logiciel HP Webcam est un logiciel gratuit utilisé pour optimiser les fonctionnalités de la webcam de votre ordinateur portable HP. Il vous permet notamment de capturer des images et des vidéos en haute qualité.
EN HP Webcam Software is a useful utility that can be used to optimize the functionality of your HP notebook’s webcam. With it, you can capture high quality images and videos.
| francês | inglês |
|---|---|
| hp | hp |
| webcam | webcam |
| utilisé | used |
| optimiser | optimize |
| capturer | capture |
| haute | high |
| qualité | quality |
| logiciel | software |
| un | a |
| images | images |
| vidéos | videos |
| il | it |
| fonctionnalité | functionality |
| de | of |
| votre | your |
| et | and |
| vous | you |
| permet | can |
| notamment | with |
FR PhotoBulk est un éditeur d'images pour Mac ayant pour objectif de simplifier au maximum l'édition d'images par lot : vous pouvez notamment renommer des lots d'images sur Mac, optimiser des photos, compresser des images, ajouter un filigrane
EN PhotoBulk is an image editor Mac app that is meant to dramatically simplify batch image editing: batch rename images on Mac, optimize photo, compress image file, add watermark
| francês | inglês |
|---|---|
| mac | mac |
| simplifier | simplify |
| renommer | rename |
| optimiser | optimize |
| compresser | compress |
| ajouter | add |
| filigrane | watermark |
| un | an |
| éditeur | editor |
| édition | editing |
| images | images |
| est | is |
| lots | batch |
| photos | photo |
| vous | to |
FR Mov’InBlue.Cette solution inédite d?autopartage entièrement digitalisée a été créée par Valeo et permet d’optimiser la gestion de flottes de véhicules en améliorant notamment le taux d?utilisation des véhicules
EN Mov?InBlue: This unique digital car sharing solution has been created by Valeo and enables better fleet management by optimizing fleet vehicles? utilization rate
| francês | inglês |
|---|---|
| solution | solution |
| valeo | valeo |
| permet | enables |
| flottes | fleet |
| taux | rate |
| utilisation | utilization |
| e | digital |
| cette | this |
| véhicules | vehicles |
| par | by |
| créé | created |
| gestion | management |
| été | been |
| et | and |
| de | unique |
| a | has |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
notamment optimiser pourrez notamment optimiser optimiser facon d’optimiser l’expérience d’optimiser l’optimiser re optimiser optimiser davantage pouvez optimiser avons pu optimiser optimiser l’efficacité capable d’optimiser permet d’optimiser autant pouvez maintenant optimiser mesure d’optimiser permet d’optimiser optimiser facilement ressources question d’optimiser essentielles pour optimiser l’ensemble optimiser l’expérience permet d’optimiser l’efficacité moyens d’optimiser devez optimiser pouvons optimiser l’experience optimiser l’utilisation objectif d’optimiser l’efficacité permettent d’optimiser votre gestion optimiser considérablement équipes d’optimiser veillez plutôt à optimiser permettent d’optimiser optimiser rapidement l’optimiser rapidement support permettant d’optimiser continuer d’optimiser optimiser mon vouliez optimiser pouvez optimiser l’utilisation a permis d’optimiser driven pour optimiser optimiser votre approche optimiser la qualité optimiser la productivité optimiser l’ensemble optimiser le processus l'entreprise et optimiser souhaitiez optimiser optimiser nombre puissiez optimiser mieux optimiser
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe