FR Notre personnel de nettoyage anmene un masque à chaque rendez-vous de nettoyage. Les clients peuvent les informer via la fonction de chat sur leur profil ou directement au moment du nettoyage s'ils souhaitent que l'aide ménagère porte un masque.
Traduzir "nettoyage général" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nettoyage général" de francês para inglês
Traduções de nettoyage général
"nettoyage général" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de nettoyage général
francês
inglês
EN Cleaners are required to comply with the 3G regulation for cleaning appointments.
| francês | inglês |
|---|---|
| nettoyage | cleaning |
| rendez | appointments |
| à | to |
| directement | with |
| de | for |
| la | the |
FR Le Musée a mis en place un programme de nettoyage écologique, dans le cadre duquel on emploie des produits de nettoyage qui portent le sceau Green Seal
EN The Museum maintains a Green Housekeeping program that uses Green Seal‐certified cleaning products
| francês | inglês |
|---|---|
| musée | museum |
| nettoyage | cleaning |
| emploie | uses |
| sceau | seal |
| programme | program |
| un | a |
| produits | products |
| green | green |
| le | the |
| qui | that |
FR Le nettoyage étendu à bord comprend la pulvérisation électrostatique, le nettoyage manuel des surfaces les plus touchées et des inspections régulières.
EN Expanded onboard cleaning includes electrostatic fogging, hand-cleaning of high-touch areas, and regular inspections.
| francês | inglês |
|---|---|
| étendu | expanded |
| comprend | includes |
| inspections | inspections |
| régulières | regular |
| surfaces | areas |
| nettoyage | cleaning |
| à | and |
FR En outre, notre méthode de nettoyage unique réduit le risque de pollution de l’environnement par des déchets dangereux : nous recyclons l’eau qui retourne dans le réservoir après son nettoyage.
EN Plus, our unique cleaning method reduces the risk of hazardous waste entering the environment by recycling the water back into the tank after it is cleaned.
| francês | inglês |
|---|---|
| méthode | method |
| nettoyage | cleaning |
| réduit | reduces |
| risque | risk |
| déchets | waste |
| dangereux | hazardous |
| réservoir | tank |
| le | the |
| de | of |
| notre | our |
| par | by |
FR Le Musée a mis en place un programme de nettoyage écologique, dans le cadre duquel on emploie des produits de nettoyage qui portent le sceau Green Seal
EN The Museum maintains a Green Housekeeping program that uses Green Seal‐certified cleaning products
| francês | inglês |
|---|---|
| musée | museum |
| nettoyage | cleaning |
| emploie | uses |
| sceau | seal |
| programme | program |
| un | a |
| produits | products |
| green | green |
| le | the |
| qui | that |
FR Du ménage à domicile au nettoyage de fin de bail en passant par le nettoyage de bureaux, nous nous occupons de votre maison ou de votre entreprise, pour que vous n’ayez pas à le faire.
EN From home cleaning to end-of-tenancy and office cleaning, we take care of your home or business, so you don’t have to.
| francês | inglês |
|---|---|
| fin | end |
| ou | or |
| entreprise | business |
| bureaux | office |
| de | of |
| nous | we |
| du | from |
| à | to |
| nettoyage | cleaning |
| votre | your |
| pas | dont |
| domicile | home |
| vous | you |
FR Nous utilisons des méthodes de nettoyage spécialisées et nous assurons la gestion des eaux usées et l’élimination des déchets en toute conformité avec les exigences réglementaires.Types de services de nettoyage :
EN Our experience includes specialty cleaning methods, wastewater management, waste disposal, and regulatory compliance.Types of cleaning services:
| francês | inglês |
|---|---|
| méthodes | methods |
| nettoyage | cleaning |
| déchets | waste |
| conformité | compliance |
| réglementaires | regulatory |
| types | types |
| élimination | disposal |
| services | services |
| de | of |
| gestion | management |
FR Notre expérience de pointe du nettoyage des citernes s’appuie sur des méthodes de nettoyage spécialisées, la gestion des eaux usées et l’élimination des résidus.
EN Our industry-leading experience in tank cleaning includes specialty cleaning methods, wastewater management and waste disposal.
| francês | inglês |
|---|---|
| expérience | experience |
| nettoyage | cleaning |
| citernes | tank |
| méthodes | methods |
| résidus | waste |
| élimination | disposal |
| gestion | management |
| notre | our |
| sur | in |
FR Besoin d'un logo professionnel pour votre entreprise de nettoyage? Entrez le nom de votre entreprise et obtenez un logo de nettoyage parfait en quelques clics.
EN Need a professional logo for your cleaning and housekeeping service company? Forget about the need to master design skills. Just enter your company name and get a perfect cleaning logo in a few clicks.
| francês | inglês |
|---|---|
| besoin | need |
| nettoyage | cleaning |
| parfait | perfect |
| clics | clicks |
| entreprise | company |
| le | the |
| obtenez | get |
| logo | logo |
| nom | name |
| un | a |
| en | in |
| votre | your |
| et | and |
FR Un nettoyage supplémentaire et j'ai réussi à récupérer au total 6,69 Go. Un outil de nettoyage vraiment simple d'utilisation pour Mac. Dans l'ensemble, j'ai réussi facilement à supprimer les fichiers inutiles de mon ordinateur.
EN One more cleanse and the total amount of space recovered was 6.69 GB... Extremely easy to use cleaning tool for your Mac. Overall, it was an easy way to get rid of junk on my computer.
| francês | inglês |
|---|---|
| nettoyage | cleaning |
| récupérer | get |
| go | gb |
| outil | tool |
| mac | mac |
| ordinateur | computer |
| total | total |
| mon | my |
| à | to |
| de | of |
| et | and |
| supplémentaire | the |
| au | on |
| pour | for |
FR Et grâce à une application de nettoyage pour Mac telle que CleanMyMac X, le nettoyage complet de votre Mac ne nécessite que quelques clics
EN And with a Mac cleaner app like CleanMyMac X, a good Mac cleanup takes just a few clicks
| francês | inglês |
|---|---|
| mac | mac |
| x | x |
| clics | clicks |
| . | takes |
| application | app |
| pour | just |
| une | a |
| à | and |
FR Pour un nettoyage en profondeur, VRAI est fier d'offrir le nettoyage et polissage complets, dans le cadre de notre Forfait de soins à vie
EN For deeper cleaning, VRAI is proud to offer annual comprehensive cleaning and polishing of your ring as part of our Lifetime Care Package
| francês | inglês |
|---|---|
| profondeur | deeper |
| fier | proud |
| polissage | polishing |
| complets | comprehensive |
| vie | lifetime |
| vrai | vrai |
| est | is |
| forfait | package |
| soins | care |
| nettoyage | cleaning |
| de | of |
| à | to |
| notre | our |
| pour | for |
FR Idéales pour le nettoyage de vos vaporisateurs, et vos outils de culture, lorsque vous souhaitez un nettoyage doux et en profondeur
EN Great for cleaning of your vaporizers and growing tools and a plethora of uses where you want thorough but gentle cleaning action
| francês | inglês |
|---|---|
| vaporisateurs | vaporizers |
| doux | gentle |
| outils | tools |
| de | of |
| vos | your |
| lorsque | where |
| un | a |
| pour | for |
| nettoyage | cleaning |
| et | and |
FR Le nettoyage d'une pipe est similaire à celui d'un bang et il existe même quelques produits de nettoyage uniques pour vous rendre la vie bien plus facile
EN Cleaning a pipe is similar to cleaning a bong, and there are even a few unique cleaning products to make your life a whole lot easier when doing so
| francês | inglês |
|---|---|
| pipe | pipe |
| bang | bong |
| vie | life |
| nettoyage | cleaning |
| à | to |
| produits | products |
| similaire | similar |
| de | unique |
| plus facile | easier |
| existe | are |
| même | even |
| uniques | a |
| rendre | your |
| et | and |
FR Cette partie peut être nettoyée avec des lingettes à l'alcool, ou bien vous pouvez investir dans des écouvillons de nettoyage à base d'alcool pour un nettoyage polus intensif de votre vaporisateur
EN This part can be cleaned with isopropyl alcohol wipes, or you can look to invest in some alcohol cleaning swabs for a more intensive clean of your vaporizer
| francês | inglês |
|---|---|
| lingettes | wipes |
| intensif | intensive |
| vaporisateur | vaporizer |
| ou | or |
| à | to |
| un | a |
| nettoyage | cleaning |
| cette | this |
| investir | invest |
| de | of |
| votre | your |
| avec | with |
| dans | in |
| partie | part |
| vous | you |
| pour | for |
FR Pour un nettoyage plus en profondeur, le VonG peut être trempé dans une solution de nettoyage non inflammable pour que chaque partie soit éclatante la prochaine fois que vous vous en servirez.
EN For a more thorough clean, the VonG can be soaked in a non-flammable cleaning solution, so the parts are gleaming for when you next reach for it.
| francês | inglês |
|---|---|
| solution | solution |
| partie | parts |
| nettoyage | cleaning |
| un | a |
| plus | more |
| en | in |
| vous | you |
| peut | can |
| de | next |
FR Nettoyage technique : nettoyage des composants du système et de l?environnement direct pour éviter toute perturbation de l?exploitation
EN technical cleaning – cleaning of system components and the direct environment to avoid operational disruptions
| francês | inglês |
|---|---|
| nettoyage | cleaning |
| composants | components |
| environnement | environment |
| direct | direct |
| exploitation | operational |
| technique | technical |
| système | system |
| et | and |
| éviter | avoid |
FR Pour effectuer un nettoyage manuel, vous pouvez utiliser les options de gestion du stockage de macOS. Cependant, un logiciel automatique de nettoyage pour Mac vous permettra de libérer de l'espace disque beaucoup plus rapidement.
EN You can use macOS storage management options for a manual cleanup. However, using automatic Mac cleaner software is a much faster way to free up disk space.
| francês | inglês |
|---|---|
| stockage | storage |
| automatique | automatic |
| lespace | space |
| disque | disk |
| manuel | manual |
| macos | macos |
| mac | mac |
| logiciel | software |
| un | a |
| options | options |
| utiliser | use |
| de | way |
| gestion | management |
| pour | for |
| vous | you |
| cependant | however |
FR Le premier nettoyage à l'aide du nettoyeur de mémoire de MacKeeper est totalement gratuit, une fois que vous avez créé votre compte MacKeeper. Pour effectuer un autre nettoyage de mémoire, vous aurez besoin d'une licence MacKeeper.
EN The first cleanup with MacKeeper’s Memory Cleaner is absolutely free once you’ve created your MacKeeper account. For another memory cleanup, you’ll need a MacKeeper license.
| francês | inglês |
|---|---|
| nettoyeur | cleaner |
| mémoire | memory |
| mackeeper | mackeeper |
| gratuit | free |
| créé | created |
| licence | license |
| besoin | need |
| à | with |
| compte | account |
| le | the |
| votre | your |
| un | a |
FR Associez à LUNA pour un nettoyage supérieur ! Les pulsations T-Sonic™ permettent un nettoyage en profondeur et une meilleure absorption du produit, pour peau fraîche et hydratée.
EN Combine with LUNA for a better cleanse! T-Sonic™ pulsations help massage the formula into the skin, allowing for a deeper cleanse and better absorption of product, leaving your skin happy and hydrated.
FR Nettoyage des données - Le nettoyage invalide nos données obsolètes en effectuant une recherche BIC en masse / lot sur les détails de paiement existants dans votre système
EN Data Cleansing - Cleanup invalid our outdated data by performing a mass/batch BIC searches on existing payment details in your system.
| francês | inglês |
|---|---|
| invalide | invalid |
| obsolètes | outdated |
| recherche | searches |
| bic | bic |
| masse | mass |
| lot | batch |
| existants | existing |
| système | system |
| détails | details |
| paiement | payment |
| votre | your |
| données | data |
| en | in |
| une | a |
| nos | our |
| sur | on |
FR Le nettoyage étendu à bord comprend la pulvérisation électrostatique, le nettoyage manuel des surfaces les plus touchées et des inspections régulières.
EN Expanded onboard cleaning includes electrostatic fogging, hand-cleaning of high-touch areas, and regular inspections.
| francês | inglês |
|---|---|
| étendu | expanded |
| comprend | includes |
| inspections | inspections |
| régulières | regular |
| surfaces | areas |
| nettoyage | cleaning |
| à | and |
FR Le Musée a mis en place un programme de nettoyage écologique, dans le cadre duquel on emploie des produits de nettoyage qui portent le sceau Green Seal
EN The Museum maintains a Green Housekeeping program that uses Green Seal‐certified cleaning products
| francês | inglês |
|---|---|
| musée | museum |
| nettoyage | cleaning |
| emploie | uses |
| sceau | seal |
| programme | program |
| un | a |
| produits | products |
| green | green |
| le | the |
| qui | that |
FR Le Musée a mis en place un programme de nettoyage écologique, dans le cadre duquel on emploie des produits de nettoyage qui portent le sceau Green Seal
EN The Museum maintains a Green Housekeeping program that uses Green Seal‐certified cleaning products
| francês | inglês |
|---|---|
| musée | museum |
| nettoyage | cleaning |
| emploie | uses |
| sceau | seal |
| programme | program |
| un | a |
| produits | products |
| green | green |
| le | the |
| qui | that |
FR Comment vendre des produits de nettoyage en ligne | Ouvrir une boutique de produits de nettoyage - Shopify Belgique
EN How to Sell Cleaning products Online | Start a Cleaning product Business with an Online Store
| francês | inglês |
|---|---|
| nettoyage | cleaning |
| ouvrir | start |
| en ligne | online |
| comment | how |
| vendre | sell |
| une | a |
| shopify | store |
| produits | products |
| en | to |
FR Comment vendre des produits de nettoyage en ligne | Ouvrir une boutique de produits de nettoyage - Shopify Belgique
EN How to Sell Cleaning products Online | Start a Cleaning product Business with an Online Store
| francês | inglês |
|---|---|
| nettoyage | cleaning |
| ouvrir | start |
| en ligne | online |
| comment | how |
| vendre | sell |
| une | a |
| shopify | store |
| produits | products |
| en | to |
FR Nous utilisons des méthodes de nettoyage spécialisées et nous assurons la gestion des eaux usées et l’élimination des déchets en toute conformité avec les exigences réglementaires.Types de services de nettoyage :
EN Our experience includes specialty cleaning methods, wastewater management, waste disposal, and regulatory compliance.Types of cleaning services:
| francês | inglês |
|---|---|
| méthodes | methods |
| nettoyage | cleaning |
| déchets | waste |
| conformité | compliance |
| réglementaires | regulatory |
| types | types |
| élimination | disposal |
| services | services |
| de | of |
| gestion | management |
FR Notre expérience de pointe du nettoyage des citernes s’appuie sur des méthodes de nettoyage spécialisées, la gestion des eaux usées et l’élimination des résidus.
EN Our industry-leading experience in tank cleaning includes specialty cleaning methods, wastewater management and waste disposal.
| francês | inglês |
|---|---|
| expérience | experience |
| nettoyage | cleaning |
| citernes | tank |
| méthodes | methods |
| résidus | waste |
| élimination | disposal |
| gestion | management |
| notre | our |
| sur | in |
FR Le nettoyage du clavier en verre résistant aux chocs prend 40 % de temps de moins qu'un clavier traditionnel et vous permet d'éliminer 60 % de résidus en plus lors du nettoyage afin de réduire le risque de contamination croisée.**
EN The impact-resistant, glass keyboard takes 40% less time to clean than a traditional keyboard and allows you to remove 60% more residue upon cleaning to help reduce the risk of cross-contamination.**
| francês | inglês |
|---|---|
| clavier | keyboard |
| verre | glass |
| résistant | resistant |
| chocs | impact |
| traditionnel | traditional |
| permet | allows |
| risque | risk |
| contamination | contamination |
| éliminer | remove |
| prend | takes |
| moins | less |
| réduire | reduce |
| le | the |
| de | of |
| nettoyage | cleaning |
| temps | time |
| et | and |
| vous | you |
| plus | more |
| en | to |
FR Le nettoyage sans contact: pour protéger les clients et le personnel de nettoyage
EN It is important to us that your cleaning appointments are worry-free, even in the current situation:
| francês | inglês |
|---|---|
| le | the |
| nettoyage | cleaning |
| et | your |
FR Un nettoyage supplémentaire et j'ai réussi à récupérer au total 6,69 Go. Un outil de nettoyage vraiment simple d'utilisation pour Mac. Dans l'ensemble, j'ai réussi facilement à supprimer les fichiers inutiles de mon ordinateur.
EN One more cleanse and the total amount of space recovered was 6.69 GB... Extremely easy to use cleaning tool for your Mac. Overall, it was an easy way to get rid of junk on my computer.
| francês | inglês |
|---|---|
| nettoyage | cleaning |
| récupérer | get |
| go | gb |
| outil | tool |
| mac | mac |
| ordinateur | computer |
| total | total |
| mon | my |
| à | to |
| de | of |
| et | and |
| supplémentaire | the |
| au | on |
| pour | for |
FR Et grâce à une application de nettoyage pour Mac telle que CleanMyMac X, le nettoyage complet de votre Mac ne nécessite que quelques clics
EN And with a Mac cleaner app like CleanMyMac X, a good Mac cleanup takes just a few clicks
| francês | inglês |
|---|---|
| mac | mac |
| x | x |
| clics | clicks |
| . | takes |
| application | app |
| pour | just |
| une | a |
| à | and |
FR Offrez à vos électroménagers le nettoyage spécifique qu’ils méritent avec des solutions de nettoyage conçues pour être efficaces.
EN Give your appliances the specific clean they deserve with cleaning solutions designed to deliver
| francês | inglês |
|---|---|
| électroménagers | appliances |
| solutions | solutions |
| à | to |
| le | the |
| offrez | deliver |
| vos | your |
| nettoyage | cleaning |
| pour | designed |
| avec | with |
FR Contrôler et gérer le nettoyage et le nettoyage complet
EN Control and manage scrubbing and deep scrubbing
| francês | inglês |
|---|---|
| et | and |
| gérer | manage |
| contrôler | control |
FR Vous planifiez un nettoyage de printemps? Voici les conseils de Dyson sur le nettoyage en profondeur de votre maison
EN Planning a spring clean? Here are Dyson's tips on deep cleaning your home
| francês | inglês |
|---|---|
| planifiez | planning |
| printemps | spring |
| conseils | tips |
| un | a |
| votre | your |
| nettoyage | cleaning |
| en | deep |
| de | home |
| sur | on |
| voici | are |
FR Besoin d'un logo professionnel pour votre entreprise de nettoyage? Entrez le nom de votre entreprise et obtenez un logo de nettoyage parfait en quelques clics.
EN Need a professional logo for your cleaning and housekeeping service company? Forget about the need to master design skills. Just enter your company name and get a perfect cleaning logo in a few clicks.
| francês | inglês |
|---|---|
| besoin | need |
| nettoyage | cleaning |
| parfait | perfect |
| clics | clicks |
| entreprise | company |
| le | the |
| obtenez | get |
| logo | logo |
| nom | name |
| un | a |
| en | in |
| votre | your |
| et | and |
FR Pour effectuer un nettoyage manuel, vous pouvez utiliser les options de gestion du stockage de macOS. Cependant, un logiciel automatique de nettoyage pour Mac vous permettra de libérer de l'espace disque beaucoup plus rapidement.
EN You can use macOS storage management options for a manual cleanup. However, using automatic Mac cleaner software is a much faster way to free up disk space.
| francês | inglês |
|---|---|
| stockage | storage |
| automatique | automatic |
| lespace | space |
| disque | disk |
| manuel | manual |
| macos | macos |
| mac | mac |
| logiciel | software |
| un | a |
| options | options |
| utiliser | use |
| de | way |
| gestion | management |
| pour | for |
| vous | you |
| cependant | however |
FR Le premier nettoyage est totalement gratuit, une fois que vous avez créé votre compte MacKeeper. Pour effectuer un autre nettoyage de mémoire, vous aurez besoin d'une licence MacKeeper.
EN The first cleanup is absolutely free once you’ve created your MacKeeper account. For another memory cleanup, you’ll need a MacKeeper license.
| francês | inglês |
|---|---|
| gratuit | free |
| créé | created |
| mackeeper | mackeeper |
| mémoire | memory |
| licence | license |
| besoin | need |
| compte | account |
| le | the |
| votre | your |
| un | a |
FR L'événement était animé par Benoît Potier, Président-Directeur Général, et Fabienne Lecorvaisier, Directeur Général Adjoint en charge des Finances, du Contrôle de Gestion et du Secrétariat Général.
EN The event was hosted by Benoît Potier, Chairman & CEO, and Fabienne Lecorvaisier, Executive Vice President and CFO.
| francês | inglês |
|---|---|
| était | was |
| événement | event |
| benoît | benoît |
| potier | potier |
| par | by |
| directeur | executive |
| et | and |
| des | the |
| président | president |
| directeur général | ceo |
FR Prenant la succession de Léon Van Hove et John Adams, respectivement directeur général pour la recherche et directeur général exécutif, Schopper devient directeur général du CERN en 1981.
EN Following Léon Van Hove and John Adams' years as Director-General for research and executive Director-General, Schopper became the sole Director-General of CERN in 1981.
| francês | inglês |
|---|---|
| john | john |
| adams | adams |
| général | general |
| recherche | research |
| léon | léon |
| cern | cern |
| en | in |
| directeur | director |
| exécutif | executive |
| de | of |
| et | and |
| pour | for |
FR Éducation / Informatique et technologie, Informatique / Guides d'achat, Informatique / Technologiede l'information, Informatique / Internet / Général, Informatique / Applications de bureau / Général, Informatique / Support numérique / Général
EN Education / Computers & Technology, Computers / Buyer's Guides, Computers / Information Technology, Computers / Internet / General, Computers / Desktop Applications / General, Computers / Digital Media / General
| francês | inglês |
|---|---|
| Éducation | education |
| guides | guides |
| général | general |
| applications | applications |
| technologie | technology |
| internet | internet |
| bureau | desktop |
| numérique | digital |
| informatique | computers |
FR Découvrez sa fiche d’identité et la présentation de Benoit Bazin, Directeur Général de Saint-Gobain, Thierry Bernard, Directeur Général de Chryso et David Molho, Directeur Général des Solutions de Haute Performance.
EN Find out more about this company and watch the presentation by Benoit Bazin, CEO Saint-Gobain, Thierry Bernard, CEO Chryso, and David Molho, CEO High Performance Solutions.
| francês | inglês |
|---|---|
| thierry | thierry |
| bernard | bernard |
| david | david |
| présentation | presentation |
| solutions | solutions |
| haute | high |
| performance | performance |
| la | the |
| directeur général | ceo |
| et | find |
| n | more |
| de | and |
FR "LePrince Zuko a plus d'honneur que même le grand général Zhao, Le grand général défigurant un Agni Kai juste pour gagner est très déshonorant pour la nation du Feu dans son ensemble" - Général Iroh
EN “Prince Zuko has more honor than even the great general Zhao, The great general defacing an Agni Kai just to win is very dishonorable to the Fire nation as a whole” - General Iroh
| francês | inglês |
|---|---|
| zuko | zuko |
| général | general |
| nation | nation |
| feu | fire |
| très | very |
| un | a |
| juste | just |
| a | has |
| plus | more |
FR Les dirigeants (Directeur Général, Directeur Général délégué, membre du Directoire) relèvent du régime général de la Sécurité sociale.
EN The directors (Managing Director, Assistant Managing Director, Member of the Board) fall under the general social security system.
| francês | inglês |
|---|---|
| général | general |
| régime | system |
| sécurité | security |
| sociale | social |
| dirigeants | directors |
| directeur | director |
| la | the |
| membre | member |
| de | of |
FR Michael Bryant est directeur général et avocat général de l'Association canadienne des libertés civiles. Il a été le 35e procureur général de l'Ontario en 2003-2007 et a été clerc à la Cour suprême du Canada en 1992-1993.
EN Michael Bryant is Executive Director and General Counsel of the Canadian Civil Liberties Association. He was the 35th Attorney General of Ontario 2003-07 and clerked at the Supreme Court of Canada in 1992/93.
| francês | inglês |
|---|---|
| michael | michael |
| général | general |
| avocat | attorney |
| suprême | supreme |
| il | he |
| été | was |
| directeur | director |
| de | of |
| en | in |
| canada | canada |
| canadienne | canadian |
| cour | court |
| à | and |
FR Michael Bryant, directeur général et avocat général, ACLC Catherine Latimer, directrice générale, JHSC Josh Paterson, directeur général, ALCCB
EN Michael Bryant, Executive Director and General Counsel, CCLA Catherine Latimer, Executive Director, JHSC Josh Paterson, Executive Director, BCCLA
| francês | inglês |
|---|---|
| michael | michael |
| catherine | catherine |
| josh | josh |
| et | and |
| directeur | director |
| général | general |
FR Notre Père Général, Miguel Marquez, s’est rendu en Terre Sainte pour une visite fraternelle du 19 janvier 2022 au 3 février. Selon une tradition de notre Ordre, qui remonte au Chapitre Général de 1632, le Père Général est aussi le Prieu...
EN Our General, Fr. Miguel Marquez, paid a fraternal visit to the Carmelites in the Holy Land from 19 January until 2 February 2022. Going back to a General Chapter of 1632, there is a tradition that Fr. General is also the Prior of Mount Carmel. Thi...
| francês | inglês |
|---|---|
| général | general |
| terre | land |
| sainte | holy |
| visite | visit |
| tradition | tradition |
| chapitre | chapter |
| janvier | january |
| février | february |
| en | in |
| le | the |
| de | of |
| notre | our |
| du | from |
| une | a |
| au | until |
FR Éducation / Informatique et technologie, Informatique / Guides d'achat, Informatique / Technologie de l'information, Informatique / Internet / Général, Informatique / Applications de bureau / Général, Informatique / Support numérique / Général
EN Education / Computers & Technology, Computers / Buyer's Guides, Computers / Information Technology, Computers / Internet / General, Computers / Desktop Applications / General, Computers / Digital Media / General
| francês | inglês |
|---|---|
| Éducation | education |
| guides | guides |
| général | general |
| applications | applications |
| technologie | technology |
| internet | internet |
| bureau | desktop |
| numérique | digital |
| informatique | computers |
FR Services professionnels est le terme général utilisé pour décrire un service qui est intangible, par exemple le marketing, la photographie, le Web ou la conception graphique, la couture, la mécanique, le journalisme, le nettoyage ou la couture.
EN Professional services is the broad term used to describe a service which is intangible for example marketing, photography, the web or graphic design, dressmaking, mechanics, journalism, cleaning or dressmaking.
| francês | inglês |
|---|---|
| terme | term |
| marketing | marketing |
| mécanique | mechanics |
| journalisme | journalism |
| utilisé | used |
| photographie | photography |
| ou | or |
| conception | design |
| web | web |
| services | services |
| un | a |
| service | service |
| graphique | graphic |
| nettoyage | cleaning |
| exemple | example |
FR Ce matériel peut varier selon la capacité d’achat du photographe ou au fur et à mesure qu’il gagne en expérience, mais en général il leur faut un équipement externe, des accessoires de nettoyage et des accessoires de protection.
EN This equipment may vary depending on the photographer's purchasing capacity or as they gain experience, but in general they need external equipment, cleaning and protective accessories.
| francês | inglês |
|---|---|
| varier | vary |
| général | general |
| externe | external |
| nettoyage | cleaning |
| protection | protective |
| ce | this |
| ou | or |
| expérience | experience |
| accessoires | accessories |
| la | the |
| capacité | capacity |
| équipement | equipment |
| peut | may |
| fur | as |
| en | in |
| un | but |
| au | on |
| à | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
nettoyage nettoyage régulier nettoyage spécialisées nettoyage d’appareil nettoyage fréquent nettoyage rapide nettoyage n’a nettoyage intégré nettoyage suivi nettoyage efficace nettoyage des données nettoyage internes entretien menager nettoyage nettoyage nécessaires meilleur nettoyage nettoyage sur nettoyage manuel nettoyage uv laver nettoyage chiffon nettoyage automatique accessoires de nettoyage facilitent le nettoyage nettoyage laveur nettoyage des pattes nettoyage polus intensif nettoyage des rivières nettoyage d’un immeuble nettoyage associé pression nettoyage nettoyage audio nettoyage améliorées faciliter le nettoyage nettoyage facile grand nettoyage nettoyage complet activités de nettoyage nettoyage logiciel de nettoyage chiffons de nettoyage produits de nettoyage outils de nettoyage outil de nettoyage nettoyage en profondeur nettoyage à sec nettoyage des surfaces nettoyage gratuite nettoyage de pièces nettoyage du visage permet un nettoyage nettoyage des tâches
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe