FR Les tétraèdres sont multipliables, afin de rendre compte de la multiplicité des modèles nécessaires à exprimer d’une part les causes primitives des couleurs, d’autre part les intentions de l’observateur
"multiplicité des modèles" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Les tétraèdres sont multipliables, afin de rendre compte de la multiplicité des modèles nécessaires à exprimer d’une part les causes primitives des couleurs, d’autre part les intentions de l’observateur
EN The single tetrahedron can be combined with others, in order to clear the way for the complete range of spacial models required not only to express the origins of all colours, but also reflect the intentions of the observer
francês | inglês |
---|---|
nécessaires | required |
intentions | intentions |
à | to |
la | the |
de | of |
rendre | for |
les | single |
n | not |
afin | in |
modèles | models |
FR Les modèles de sites Web industriels sont également disponibles sous forme de modèles CSS, de modèles HTML, de modèles d'amorçage et de modèles Joomla à télécharger gratuitement
EN The Industrial Website Templates feature also as CSS templates, HTML templates, bootstrap templates, and Joomla templates for free download
francês | inglês |
---|---|
industriels | industrial |
css | css |
html | html |
télécharger | download |
joomla | joomla |
modèles | templates |
également | also |
gratuitement | for free |
web | website |
les | the |
à | and |
FR Multiplicité des degrés d’absorption des chocs, légèreté, confort, respirabilité et facilité de pédalage.
EN Different degrees of impact absorption, lightness, comfort, breathability and rideability.
francês | inglês |
---|---|
chocs | impact |
légèreté | lightness |
confort | comfort |
de | of |
et | and |
degrés | degrees |
FR Les données personnelles sont particulièrement suite à ce type de réflexion, à la granularité des données, aux types de données et à la multiplicité des actors involved
EN The topic of personal data is particularly suited for this type of thinking, given the granularity of data, types of data and the multiplicity of actors involved
francês | inglês |
---|---|
particulièrement | particularly |
réflexion | thinking |
granularité | granularity |
ce | this |
types | types |
données | data |
de | of |
la | the |
donné | given |
type | type |
à | and |
FR Multiplicité des degrés d’absorption des chocs, légèreté, confort, respirabilité et facilité de pédalage.
EN Different degrees of impact absorption, lightness, comfort, breathability and rideability.
francês | inglês |
---|---|
chocs | impact |
légèreté | lightness |
confort | comfort |
de | of |
et | and |
degrés | degrees |
FR Multiplicité des degrés d’absorption des chocs, légèreté, confort, respirabilité et
EN Different degrees of impact absorption, lightness, comfort, breathability and rideability.
francês | inglês |
---|---|
chocs | impact |
légèreté | lightness |
confort | comfort |
et | and |
degrés | degrees |
FR Multiplicité des rôles des organisations paysannes et de producteurs face à la crise engendrée par la COVID-19
EN Research Series Issue 62: The spillover effects of seed producer groups on non-member farmers in mid-hill communities of Nepal
francês | inglês |
---|---|
organisations | groups |
producteurs | farmers |
de | of |
la | the |
à | in |
FR La productivité découle d’une multiplicité de facteurs, comme des processus plus clairs et plus efficaces, mais le facteur comptant le plus pour vos employés et votre entreprise est, de toute évidence, un travail utile et valorisant
EN Productivity rises from a multiplicity of factors, including better and clearer processes, but the one that matters most to your people and your business is, quite clearly, meaningful work
francês | inglês |
---|---|
productivité | productivity |
clairs | clearer |
employés | people |
facteurs | factors |
processus | processes |
entreprise | business |
de | of |
un | a |
et | and |
travail | work |
mais | but |
FR La multiplicité de ces voix est capturée dans le compte-rendu des Concertations.
EN The multiplicity of voices is captured in the Dialogue feedback.
francês | inglês |
---|---|
voix | voices |
de | of |
capturé | captured |
dans | in |
FR La collection Sainte-Anne, à travers son histoire riche et mouvementée, son caractère et sa nature, est à la fois une métaphore de ce sujet et un exemple de la multiplicité des ressources créatives.
EN Through its history, which has been eventful and rich, its constitution and its nature, the Sainte-Anne Collection provides both a metaphor for this question and an example of the multiplicity of creative resources.
francês | inglês |
---|---|
histoire | history |
riche | rich |
ressources | resources |
créatives | creative |
nature | nature |
ce | this |
collection | collection |
la | the |
exemple | example |
de | of |
un | a |
à | and |
FR Foglight aide les équipes informatiques à relever les doubles défis que posent la multiplicité des infrastructures techniques et l’expertise limitée sur plusieurs bases de données et plates-formes de virtualisation.
EN Foglight helps IT teams overcome the dual challenges of diverse technical infrastructures and limited expertise in multiple database and virtualization platforms.
francês | inglês |
---|---|
aide | helps |
équipes | teams |
virtualisation | virtualization |
techniques | technical |
plates-formes | platforms |
la | the |
de | of |
défis | challenges |
infrastructures | infrastructures |
limitée | limited |
plusieurs | multiple |
à | and |
bases | database |
FR La productivité découle d’une multiplicité de facteurs, comme des processus plus clairs et plus efficaces, mais le facteur comptant le plus pour vos employés et votre entreprise est, de toute évidence, un travail utile et valorisant
EN Productivity rises from a multiplicity of factors, including better and clearer processes, but the one that matters most to your people and your business is, quite clearly, meaningful work
francês | inglês |
---|---|
productivité | productivity |
clairs | clearer |
employés | people |
facteurs | factors |
processus | processes |
entreprise | business |
de | of |
un | a |
et | and |
travail | work |
mais | but |
FR La multiplicité de ces voix est capturée dans le compte-rendu des Concertations.
EN The multiplicity of voices is captured in the Dialogue feedback.
francês | inglês |
---|---|
voix | voices |
de | of |
capturé | captured |
dans | in |
FR Foglight aide les équipes informatiques à relever les doubles défis que posent la multiplicité des infrastructures techniques et l’expertise limitée sur plusieurs bases de données et plates-formes de virtualisation.
EN Foglight helps IT teams overcome the dual challenges of diverse technical infrastructures and limited expertise in multiple database and virtualization platforms.
francês | inglês |
---|---|
aide | helps |
équipes | teams |
virtualisation | virtualization |
techniques | technical |
plates-formes | platforms |
la | the |
de | of |
défis | challenges |
infrastructures | infrastructures |
limitée | limited |
plusieurs | multiple |
à | and |
bases | database |
FR La multiplicité ouverte des couleurs dépasse tout système fermé, quels que soient le raffinement et la sophistication de sa construction.
EN Its creators demonstrate empirically that each perceived colour-surface can be described by quantifying its similarity to four of the six elementary colour sensations, and thus adhere to a strict phenomenological approach.
francês | inglês |
---|---|
de | of |
et | and |
des | six |
FR Dans son ouvrage Origine et débuts de la Kabbale, Gershom Sholem expose la multiplicité et la diversité des sources kabbalistiques
EN A stream of theosophical-speculative character, manifest in the Sefer ha Zohar, approximates the ecstatic-prophetic stream, but there also Neo-Platonic and Gnostic influences in many of the cabbala?s motifs
francês | inglês |
---|---|
la | the |
de | of |
dans | in |
et | and |
d | character |
des | many |
FR Un des principaux freins au développement du covoiturage est la multiplicité de l’offre. Personne ne souhaite multiplier les recherches sur différentes plateformes pour trouver un trajet. C’est ... Lire la suite
EN The digital transformation of the transport sector may seem to be over, but it has only reached an intermediate phase. During this phase, a series of technological changes have taken place that ... Read more
francês | inglês |
---|---|
trajet | transport |
souhaite | may |
un | a |
la | the |
de | of |
lire | read |
FR OpenIO offre aujourd’hui une solution logicielle indépendante de l’infrastructure hardware qui permet d’adresser une multiplicité de cas d’usages au sein d’un même cluster
EN OpenIO offers a software solution that is independent of the hardware infrastructure and can address a variety of use cases within the same cluster
francês | inglês |
---|---|
offre | offers |
solution | solution |
indépendante | independent |
permet | can |
cluster | cluster |
hardware | hardware |
de | of |
qui | that |
une | a |
FR En collaboration avec une multiplicité de partenaires, Oxfam aide ces communautés à gagner leur vie et s’efforce de leur assurer un accès à l’alimentation, à l’eau, ainsi qu’à l’éducation
EN Oxfam works with a range of partners to help communities to earn a living and to ensure that they have access to food and water as well as education
francês | inglês |
---|---|
partenaires | partners |
accès | access |
oxfam | oxfam |
éducation | education |
aide | help |
communautés | communities |
de | of |
à | to |
assurer | ensure |
un | a |
ainsi | as |
et | and |
avec | with |
vie | that |
FR Il nous faut apprendre progressivement à préciser notre vocabulaire — sans sacrifier toutefois sa multiplicité ni sa richesse
EN At the same time, we shall gradually have to learn to deal with the vocabulary of colour in a more exact way — naturally, without sacrificing its range
FR On voit sur le tabeau, entre autres, un arc-en-ciel et un paon: tous deux suscitent depuis longtemps l’admiration par la multiplicité et la richesse de leurs coloris
EN In the pure combination of colours, he dispenses with the fourth, green, which had already caused difficulties for Leonardo da Vinci, but not without granting it a special position
francês | inglês |
---|---|
de | of |
un | a |
en | in |
FR Nous serions ravis de vous aider à vous orienter dans cette multiplicité d'options. Contactez-nous. Nous pourrons en discuter ou vous présenter une démo d'Acquia CDP. Vous pourrez ainsi découvrir une CDP en action !
EN We’d love to help steer you in the right direction. Contact us to chat CDPs or for a demo of Acquia CDP to see us in action.
francês | inglês |
---|---|
aider | help |
orienter | steer |
démo | demo |
cdp | cdp |
action | action |
ou | or |
discuter | chat |
nous | us |
de | of |
contactez | contact |
une | a |
cette | love |
FR Contrairement aux modèles de site bootstrap 4, nos modèles CSS utilisent des modèles de conception réactifs qui s'intègrent pleinement dans les thèmes WordPress professionnels et ces nouveaux modèles HTML
EN Unlike bootstrap 4 site templates, our CSS templates use responsive design templates that are fully integrative into business WordPress themes and these new HTML templates
francês | inglês |
---|---|
contrairement | unlike |
site | site |
bootstrap | bootstrap |
css | css |
pleinement | fully |
nouveaux | new |
html | html |
wordpress | wordpress |
conception | design |
thèmes | themes |
utilisent | use |
modèles | templates |
qui | that |
nos | our |
FR Utilisation de Visme: créez des modèles de conception graphique, des modèles de présentation, des modèles d'infographie, etc.
EN Using Visme : Create Graphic Design Templates, Presentation Templates, Infographic Templates, and More
francês | inglês |
---|---|
présentation | presentation |
visme | visme |
créez | create |
conception | design |
de | and |
modèles | templates |
graphique | graphic |
utilisation | using |
FR Les Modèles de sites Web de vente peuvent utiliser des thèmes WordPress professionnels, des modèles HTML de construction et des modèles HTML d'entreprise pour la conception de site Web réactif d'une page
EN The Sale Website Templates may use business WordPress themes, construction HTML templates, and company HTML templates for its one-page responsive website design
francês | inglês |
---|---|
html | html |
réactif | responsive |
vente | sale |
utiliser | use |
wordpress | wordpress |
construction | construction |
page | page |
peuvent | may |
thèmes | themes |
la | the |
conception | design |
modèles | templates |
site | website |
de | its |
et | and |
FR Les modèles de site Web de groupe pour un constructeur de conception Web sont des modèles, peuvent être des pages de destination de portefeuille ou des éléments graphiques de modèles Web spécifiques pour regrouper différents éléments Web
EN The Group Website Templates for a web design builder are templates, may be, portfolio landing page or specific web templates graphic assets for grouping different web elements
francês | inglês |
---|---|
constructeur | builder |
portefeuille | portfolio |
éléments | elements |
ou | or |
graphiques | graphic |
groupe | group |
conception | design |
un | a |
modèles | templates |
sont | are |
de | page |
destination | for |
spécifiques | specific |
différents | different |
site | website |
FR Vous pouvez utiliser des modèles de conception pour concevoir un formulaire de contact avec une adresse e-mail, des modèles gratuits « Suivez-nous » et des modèles d'e-mail, ainsi qu'un service d'assistance avec chat en direct
EN You can use design templates to design a contact form with an email address, "follow us" free templates and email templates, and a help desk with live chat
francês | inglês |
---|---|
adresse | address |
gratuits | free |
suivez | follow |
formulaire | form |
nous | us |
contact | contact |
modèles | templates |
un | a |
chat | chat |
direct | live |
service | help |
concevoir | design |
avec | with |
vous | you |
utiliser | use |
email address | |
et | and |
en | to |
FR Les modèles de sites Web multimédias peuvent être gratuits, premium et présenter des différences spécifiques, telles que des ressources graphiques de modèles Web supplémentaires et des modèles PowerPoint.
EN Media website templates may be free, premium, and have specific differences, such as additional web templates graphic assets, and PowerPoint templates.
francês | inglês |
---|---|
multimédias | media |
gratuits | free |
premium | premium |
différences | differences |
graphiques | graphic |
powerpoint | powerpoint |
supplémentaires | additional |
modèles | templates |
telles | as |
ressources | assets |
et | and |
spécifiques | specific |
FR Découvrez comment utiliser les données de topographie de base pour créer des modèles, mettre à jour ces modèles avec de nouvelles données topographiques, fusionner des modèles et créer une structure de gestion des fichiers efficace.
EN Learn how to use base survey data to create models, update those models with new topographical survey data, merge models and create an effective file management structure.
francês | inglês |
---|---|
fusionner | merge |
efficace | effective |
structure | structure |
données | data |
nouvelles | new |
fichiers | file |
mettre à jour | update |
comment | how |
à | to |
créer | create |
et | learn |
gestion | management |
avec | with |
base | base |
modèles | models |
une | an |
FR Des modèles d'écharpe de sport adaptés au style quotidien sont proposés à votre goût avec différents modèles et couleurs. Vous pouvez consulter notre catégorie pour avoir des modèles d'écharpe de sport de haute qualité et abordables.
EN Casual scarf models suitable for your daily style are offered to you with different patterns and color options. You can view our category to purchase quality and affordable casual scarves.
francês | inglês |
---|---|
quotidien | daily |
proposés | offered |
couleurs | color |
catégorie | category |
qualité | quality |
abordables | affordable |
écharpe | scarf |
adapté | suitable |
style | style |
des | patterns |
sont | are |
à | to |
votre | your |
avec | with |
notre | our |
modèles | models |
différents | different |
vous | you |
FR Des modèles d'écharpe de sport adaptés au style quotidien sont proposés à votre goût avec différents modèles et couleurs. Vous pouvez consulter notre catégorie pour avoir des modèles d'écharpe de sport de haute qualité et abordables.
EN Casual scarf models suitable for your daily style are offered to you with different patterns and color options. You can view our category to purchase quality and affordable casual scarves.
francês | inglês |
---|---|
quotidien | daily |
proposés | offered |
couleurs | color |
catégorie | category |
qualité | quality |
abordables | affordable |
écharpe | scarf |
adapté | suitable |
style | style |
des | patterns |
sont | are |
à | to |
votre | your |
avec | with |
notre | our |
modèles | models |
différents | different |
vous | you |
FR Comme d'autres langages de création de modèles couramment utilisés, tels que PHP, HubL peut être intégré à votre HTML dans des fichiers de modèles codés ou des modules de modèles HubL
EN Similar to other commonly used templating languages such as PHP, HubL can be mixed into your HTML in coded templates files or HubL template modules
francês | inglês |
---|---|
langages | languages |
couramment | commonly |
php | php |
html | html |
modules | modules |
codé | coded |
ou | or |
modèles | templates |
à | to |
votre | your |
comme | as |
dans | in |
fichiers | files |
utilisé | used |
que | similar |
peut | can |
de | other |
les | such |
FR Modèles Bootstrap Le centre d'aide Shopify vous aide à consulter des modèles PowerPoint de conception Web plus rapides, excellents pour les modèles de muse de médias sociaux les plus populaires
EN Bootstrap templates Shopify help center helps you look at faster web design PowerPoint templates excellent for the most popular social media muse templates
francês | inglês |
---|---|
bootstrap | bootstrap |
centre | center |
powerpoint | powerpoint |
rapides | faster |
populaires | popular |
muse | muse |
shopify | shopify |
le | the |
conception | design |
web | web |
à | at |
modèles | templates |
vous | you |
sociaux | social media |
médias | media |
les | excellent |
FR Modèles : affiche tous les modèles utilisés pendant le débogage du fichier XSLT actuel. Cela comprend les modèles par défaut fournis dans le modèle intégré et tout modèle inclus ou importé.
EN Templates: displays all templates used while debugging the current XSLT file. This includes the provided default templates in the built-in template, as well as any included or imported templates.
francês | inglês |
---|---|
affiche | displays |
débogage | debugging |
fichier | file |
xslt | xslt |
actuel | current |
comprend | includes |
défaut | default |
inclus | included |
ou | or |
le | the |
modèle | template |
modèles | templates |
dans | in |
utilisé | used |
tous | all |
et | any |
FR Deux interfaces fixes SFP+ (Small Form Factor Pluggable) 10-G (modèles X) et interfaces compatibles 10G (modèles autres que X) pour les modèles à 24/48 ports
EN Two fixed small form factor pluggable (SFP+) 10-G interfaces ("X" models) and 10G-ready interfaces ("non-X" models) for 24/48 port models
francês | inglês |
---|---|
interfaces | interfaces |
fixes | fixed |
sfp | sfp |
small | small |
factor | factor |
x | x |
g | g |
ports | port |
form | form |
deux | two |
pour | for |
modèles | models |
à | and |
FR Personnalisez vos modèles d'e-mails pour les campagnes à venir, ou vous pouvez modifier et utiliser les modèles Sales.Rocks disponibles. Marquez et enregistrez vos nouveaux modèles d'e-mails et partagez-les avec votre équipe.
EN Customize your email templates for upcoming campaigns, or you can edit and use the available Sales.Rocks templates. Label and save your newly crafted email templates and share them with your team.
francês | inglês |
---|---|
campagnes | campaigns |
enregistrez | save |
équipe | team |
mails | |
nouveaux | newly |
partagez | share |
personnalisez | customize |
ou | or |
modifier | edit |
modèles | templates |
disponibles | available |
vous | you |
à | and |
avec | with |
pour | for |
utiliser | use |
FR Dans notre catalogue actuel, nous présentons tous les modèles disponibles de la vaste collection de modèles MENG. Si vous souhaitez en savoir plus sur les modèles MENG, vous trouverez les bonnes réponses dans le Revell Forum.
EN In our current catalogue we present all available models of the extensive collection of MENG Models. If you would like to find out more about MENG Models, you will find the right answers in the Revell Forum.
francês | inglês |
---|---|
meng | meng |
revell | revell |
forum | forum |
catalogue | catalogue |
disponibles | available |
collection | collection |
si | if |
actuel | current |
présentons | present |
de | of |
en | in |
bonnes | right |
réponses | answers |
notre | our |
nous | we |
modèles | models |
vaste | extensive |
vous | you |
plus | more |
trouverez | will |
FR La construction de modèles simple avec le système easy click permet également d'éviter les échecs de construction de modèles, Revell élargit sa gamme de modèles pour le système easy click étape par étape.
EN Easy model building with the easy click system also saves model building failures, we are expanding our range of models for the easy click system step by step.
francês | inglês |
---|---|
click | click |
gamme | range |
easy | easy |
construction | building |
modèles | models |
système | system |
également | also |
échecs | failures |
étape | step |
de | of |
avec | with |
pour | for |
par | by |
FR Modèles Web gratuits CSS, modèles de galerie de photos avec modèles bootstrap 4 intégrés prêts pour la rétine, optimisant la conception de sites Web de l'interface axée sur le contenu image et texte pour les applications mobiles
EN CSS free web templates, photo gallery templates with integrated retina ready bootstrap 4 templates, optimizing website design of image and text content-focused interface for mobile apps
francês | inglês |
---|---|
gratuits | free |
css | css |
bootstrap | bootstrap |
rétine | retina |
optimisant | optimizing |
axée | focused |
mobiles | mobile |
modèles | templates |
galerie | gallery |
contenu | content |
image | image |
texte | text |
applications | apps |
conception | design |
photos | photo |
de | of |
intégré | integrated |
et | and |
avec | with |
pour | for |
FR Explorez les catégories populaires de modèles Web de détail de produit, d'extensions graphiques, de modèles de site Web de produit unique et de modèles HTML de construction sur Nicepage
EN Explore popular categories of product detail web templates, graphic extensions, single product website templates, and construction HTML templates on Nicepage
francês | inglês |
---|---|
explorez | explore |
catégories | categories |
populaires | popular |
modèles | templates |
détail | detail |
graphiques | graphic |
html | html |
construction | construction |
nicepage | nicepage |
produit | product |
de | of |
et | and |
sur | on |
site | website |
les | single |
FR Les modèles CSS de page de destination ont gagné en popularité, les modèles de médias sociaux pour une société immobilière, les modèles de sites d'équipe gratuits créés dans un style moderne
EN Landing page CSS templates gained popularity, social media templates for a real estate company, team site templates free made in a modern style
francês | inglês |
---|---|
css | css |
gagné | gained |
popularité | popularity |
gratuits | free |
moderne | modern |
société | company |
style | style |
équipe | team |
modèles | templates |
page | page |
en | in |
sociaux | social media |
sites | site |
créés | made |
un | a |
destination | for |
médias | media |
FR Deux interfaces fixes SFP+ (Small Form Factor Pluggable) 10-G (modèles X) et interfaces compatibles 10G (modèles autres que X) pour les modèles à 24/48 ports
EN Two fixed small form factor pluggable (SFP+) 10-G interfaces ("X" models) and 10G-ready interfaces ("non-X" models) for 24/48 port models
francês | inglês |
---|---|
interfaces | interfaces |
fixes | fixed |
sfp | sfp |
small | small |
factor | factor |
x | x |
g | g |
ports | port |
form | form |
deux | two |
pour | for |
modèles | models |
à | and |
FR Dans notre catalogue actuel, nous présentons tous les modèles disponibles de la vaste collection de modèles MENG. Si vous souhaitez en savoir plus sur les modèles MENG, vous trouverez les bonnes réponses dans le Revell Forum.
EN In our current catalogue we present all available models of the extensive collection of MENG Models. If you would like to find out more about MENG Models, you will find the right answers in the Revell Forum.
francês | inglês |
---|---|
meng | meng |
revell | revell |
forum | forum |
catalogue | catalogue |
disponibles | available |
collection | collection |
si | if |
actuel | current |
présentons | present |
de | of |
en | in |
bonnes | right |
réponses | answers |
notre | our |
nous | we |
modèles | models |
vaste | extensive |
vous | you |
plus | more |
trouverez | will |
FR La construction de modèles simple avec le système easy click permet également d'éviter les échecs de construction de modèles, Revell élargit sa gamme de modèles pour le système easy click étape par étape.
EN Easy model building with the easy click system also saves model building failures, we are expanding our range of models for the easy click system step by step.
francês | inglês |
---|---|
click | click |
gamme | range |
easy | easy |
construction | building |
modèles | models |
système | system |
également | also |
échecs | failures |
étape | step |
de | of |
avec | with |
pour | for |
par | by |
FR Modèles : affiche tous les modèles utilisés pendant le débogage du fichier XSLT actuel. Cela comprend les modèles par défaut fournis dans le modèle intégré et tout modèle inclus ou importé.
EN Templates: displays all templates used while debugging the current XSLT file. This includes the provided default templates in the built-in template, as well as any included or imported templates.
francês | inglês |
---|---|
affiche | displays |
débogage | debugging |
fichier | file |
xslt | xslt |
actuel | current |
comprend | includes |
défaut | default |
inclus | included |
ou | or |
le | the |
modèle | template |
modèles | templates |
dans | in |
utilisé | used |
tous | all |
et | any |
FR Modèles de courriel: Une large sélection de modèles pour vos campagnes de marketing par e-mail est toujours utile. Plus vous avez le choix de modèles, plus il est facile de créer un e-mail parfait pour votre message et votre public cible.
EN Email templates: A wide selection of templates for your email marketing campaigns is always helpful. The more templates you have to choose from, the easier it is to build an email that’s perfect for your message and target audience.
francês | inglês |
---|---|
large | wide |
utile | helpful |
facile | easier |
parfait | perfect |
public | audience |
modèles | templates |
sélection | selection |
campagnes | campaigns |
marketing | marketing |
toujours | always |
il | it |
message | message |
de | of |
le | the |
choix | choose |
un | a |
et | and |
pour | for |
plus | more |
vous | you |
créer | to |
cible | target |
FR Elle vous permet de créer non seulement des modèles « prismatiques » tels que des engrenages ou des supports, mais également des modèles plus « organiques » à l'aide de T-Splines, notamment des personnages, des plantes et des véhicules
EN It allows you to create not only “prismatic” models such as gears or brackets, but it also allows you create more “organic” models using T-Splines, including characters, plants and vehicles
francês | inglês |
---|---|
engrenages | gears |
supports | brackets |
organiques | organic |
plantes | plants |
véhicules | vehicles |
permet | allows |
notamment | including |
personnages | characters |
modèles | models |
et | and |
seulement | only |
également | also |
ou | or |
mais | but |
à | to |
créer | create |
vous | you |
plus | more |
FR Elle vous permet de créer non seulement des modèles « prismatiques » tels que des engrenages ou des supports, mais également des modèles plus « organiques » à l'aide de T-Splines, notamment des personnages, des plantes et des véhicules
EN It allows you to create not only “prismatic” models such as gears or brackets, but it also allows you create more “organic” models using T-Splines, including characters, plants and vehicles
francês | inglês |
---|---|
engrenages | gears |
supports | brackets |
organiques | organic |
plantes | plants |
véhicules | vehicles |
permet | allows |
notamment | including |
personnages | characters |
modèles | models |
et | and |
seulement | only |
également | also |
ou | or |
mais | but |
à | to |
créer | create |
vous | you |
plus | more |
FR Elle vous permet de créer non seulement des modèles « prismatiques » tels que des engrenages ou des supports, mais également des modèles plus « organiques » à l'aide de T-Splines, notamment des personnages, des plantes et des véhicules
EN It allows you to create not only “prismatic” models such as gears or brackets, but it also allows you create more “organic” models using T-Splines, including characters, plants and vehicles
francês | inglês |
---|---|
engrenages | gears |
supports | brackets |
organiques | organic |
plantes | plants |
véhicules | vehicles |
permet | allows |
notamment | including |
personnages | characters |
modèles | models |
et | and |
seulement | only |
également | also |
ou | or |
mais | but |
à | to |
créer | create |
vous | you |
plus | more |
FR Elle vous permet de créer non seulement des modèles « prismatiques » tels que des engrenages ou des supports, mais également des modèles plus « organiques » à l'aide de T-Splines, notamment des personnages, des plantes et des véhicules
EN It allows you to create not only “prismatic” models such as gears or brackets, but it also allows you create more “organic” models using T-Splines, including characters, plants and vehicles
francês | inglês |
---|---|
engrenages | gears |
supports | brackets |
organiques | organic |
plantes | plants |
véhicules | vehicles |
permet | allows |
notamment | including |
personnages | characters |
modèles | models |
et | and |
seulement | only |
également | also |
ou | or |
mais | but |
à | to |
créer | create |
vous | you |
plus | more |
Mostrando 50 de 50 traduções