Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "motifs de conception" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "motifs de conception" de francês para inglês

Traduções de motifs de conception

"motifs de conception" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

motifs all and any are art as be business but by can create design designs every example for for example from from the grounds has have home in including into is just made make many may models more most motifs of of the on on the one other out pattern patterns reasons same show some style such that them these they this to to create to the way we will work your
conception a access agency all an and any app applications approach architects architecture are art at be been best build building built business by cad can company computer concept construction control create creation creative data design designed designer designers designing designs development digital drafting drawing drive each engineering engineers every experience features for for the get graphic graphic design has have help how ideas illustration implementation industry information into is landscape layout ll logo made make makes making management manufacturing marketing no of of the offer offers on one online other out own pattern performance photo planning platform process product production products professional project projects see service services site skills software some support system systems team technical technology template templates that the the design them to to create to design to help to make to the tools up use using video was way web well what when which will work workflow working you you can

Tradução de francês para inglês de motifs de conception

francês
inglês

FR Qu'il s'agisse de motifs de cuisine typiques, de motifs en carrelage, en mosaïque et en pierre ou des motifs de style industriels, faites vous-même votre choix

EN Typical kitchen motifs, tiles, mosaic and stone wall décors or motifs with an industrial feel – the choice is up to you

francês inglês
motifs motifs
cuisine kitchen
carrelage tiles
mosaïque mosaic
pierre stone
industriels industrial
choix choice
et and
en to
ou or

FR La nouvelle collection «Di Varia Natura» va des motifs géométriques aux motifs figuratifs, des imprimés fantaisistes aux couleurs splendides et aux tissus jacquard classiques, qui ont traditionnellement incarné le style Rubelli

EN “Di Varia Natura” by Rubelli ranges from geometric to figurative patterns, from fanciful prints with splendid colours to the classic jacquard fabrics, that traditionally have embodied Rubelli’s style

francês inglês
géométriques geometric
splendides splendid
tissus fabrics
jacquard jacquard
classiques classic
traditionnellement traditionally
style style
motifs patterns
collection with

FR La collection d'exemples de sous-graphes de motifs procéduraux montre comment les mathématiques peuvent être utilisées pour créer des formes et des motifs procéduraux

EN Procedural pattern subgraph samples are a collection of subgraphs that shows how math can be used to create procedural shapes and patterns

francês inglês
collection collection
utilisé used
de of
formes shapes
comment how
mathématiques math
des patterns
montre shows
créer create
la to

FR ? puis le motif Une fois le thème choisi, la Monnaie demande à des artistes de lui soumettre des motifs. Elle leur fournit de la documentation, des concepts, des consignes de création, des fiches techniques et des échantillons de motifs antérieurs.

EN Choosing a design Once a theme has been chosen, the Mint commissions artists to submit designs. We provide them with background information, design concepts, creative and technical guidelines, coin specifications, and previous examples.

francês inglês
monnaie coin
consignes guidelines
choisi chosen
artistes artists
techniques technical
documentation information
concepts concepts
thème theme
soumettre submit
motif design
à to
fournit provide
et and
une a

FR Dans les années 50, il conçoit ses célèbres imprimés aux motifs abstraits et graphiques entremêlés dans un kaléidoscope de couleurs éclatantes.  Les formes organiques et motifs géométriques qu’il imagine imitent l’art contemporain

EN In the 1950s he began developing his signature prints: graphic, abstract designs, which swirled in a kaleidoscope of colour

francês inglês
graphiques graphic
s s
un a
dans in
de of
et which
motifs designs
couleurs the

FR Plus que de simples rayures, les dix motifs de la collection Painted Papers ont été retravaillés à partir de motifs historiques extraits de plusieurs archives.

EN More than ‘just plain stripes’, all ten designs in ‘Painted Papers’ have been reworked from historic patterns sourced from several archives.

francês inglês
rayures stripes
papers papers
historiques historic
archives archives
motifs patterns
plus more
de sourced
été been
partir from
dix ten

FR Les fleurs traînantes ont fait l'objet de motifs décoratifs bien avant la mécanisation de la production de papiers peints et la mode qui en a résulté pour les motifs répétés

EN Trailing florals have been the subject of decorative pattern since long before the mechanisation of wallpaper production and the ensuing fashion for repeating pattern

francês inglês
production production
bien subject
mode fashion
motifs pattern
la the
de of
et and
été been
pour for

FR Le Neumann TLM 67 est un autre condensateur à motifs multiples qui comprend des motifs de captage cardioïdes, omnidirectionnels et en forme de 8.

EN The Neumann TLM 67 is another multi-pattern condenser that includes cardioid, omnidirectional, and figure-8 pickup patterns.

francês inglês
condensateur condenser
multiples multi
comprend includes
le the
des patterns
qui that
à and

FR Même si vous n'êtes pas prêt à vous lancer dans les motifs, une chemise à manches courtes à motifs subtils est le compagnon idéal de votre garde-robe estivale.

EN Even if you're not ready to go all-in on the patterns, a subtle patterned short-sleeved shirt is the perfect companion to your summer wardrobe.

francês inglês
chemise shirt
courtes short
subtils subtle
compagnon companion
idéal perfect
garde-robe wardrobe
estivale summer
si if
prêt ready
à to
le the
lancer on
votre your
pas not
dans in
une a
motifs patterns

FR Les motifs de résiliation dans l’assurance ménage et responsabilité civile privée expliqués en bref. Voir les motifs de résiliation

EN A clear overview of the reasons for cancelling your contents and personal liability insurance. View reasons to cancel

francês inglês
motifs reasons
résiliation cancel
responsabilité liability
de of
et and
privée the
en to
s a

FR Dans certains cas, par exemple lorsque la loi nous y contraints, nous pouvons démontrer que nous avons des motifs impérieux et légitimes de traiter vos informations personnelles, motifs qui l’emportent sur vos droits et libertés

EN In some cases, such as where we are obliged by law, we may demonstrate that we have compelling legitimate grounds to process your information which override your rights and freedoms

francês inglês
motifs grounds
impérieux compelling
traiter process
informations information
légitimes legitimate
droits rights
libertés freedoms
cas cases
démontrer demonstrate
vos your
loi law
pouvons we may
par by
nous we
dans in
lorsque as
et and

FR Tous les motifs seront sublimés par l’impression sur PVC mais le rendu sera particulièrement réussi avec des motifs sur fond blanc

EN We deliver our prints on hard foam plates including wall mount, so that you can hang your favourite picture immediately after unpacking with few handles

francês inglês
sera can
avec with
mais we
sur on
seront your
des few

FR Pour vous aider, nous avons classé nos motifs selon plusieurs thèmes : cliquez sur un sujet pour obtenir une sélection de motifs y correspondant

EN Our motivation pictures are ideal for printing as posters

francês inglês
nos our

FR Cependant, il peut arriver que l’accès aux renseignements vous soit refusé pour des motifs d’ordre juridique ou administratif; le cas échéant, nous vous informerons de ces motifs

EN However, there may be some legal or administrative reason to deny you access, in which case we will tell you of that reason

francês inglês
administratif administrative
ou or
nous we
de of
juridique legal
cas case
cependant however
vous you

FR Les habillages de crédence à motifs sont une idée en vogue et pratique pour la crédence. nobilia vous propose différents motifs en fonction de votre goût personnel et du style de votre cuisine.

EN Niche claddings with motifs are a trendy and practical way to highlight recesses. nobilia offers you various motifs—for every individual taste and kitchen style.

francês inglês
pratique practical
cuisine kitchen
propose offers
goût taste
style style
et and
motifs motifs
sont are
une a
à to
vous you

FR Le Neumann TLM 67 est un autre condensateur à motifs multiples qui comprend des motifs de captage cardioïdes, omnidirectionnels et en forme de 8.

EN The Neumann TLM 67 is another multi-pattern condenser that includes cardioid, omnidirectional, and figure-8 pickup patterns.

francês inglês
condensateur condenser
multiples multi
comprend includes
le the
des patterns
qui that
à and

FR ? puis le motif Une fois le thème choisi, la Monnaie demande à des artistes de lui soumettre des motifs. Elle leur fournit de la documentation, des concepts, des consignes de création, des fiches techniques et des échantillons de motifs antérieurs.

EN Choosing a design Once a theme has been chosen, the Mint commissions artists to submit designs. We provide them with background information, design concepts, creative and technical guidelines, coin specifications, and previous examples.

francês inglês
monnaie coin
consignes guidelines
choisi chosen
artistes artists
techniques technical
documentation information
concepts concepts
thème theme
soumettre submit
motif design
à to
fournit provide
et and
une a

FR Dans certains cas, par exemple lorsque la loi nous y contraints, nous pouvons démontrer que nous avons des motifs impérieux et légitimes de traiter vos informations personnelles, motifs qui l’emportent sur vos droits et libertés

EN In some cases, such as where we are obliged by law, we may demonstrate that we have compelling legitimate grounds to process your information which override your rights and freedoms

francês inglês
motifs grounds
impérieux compelling
traiter process
informations information
légitimes legitimate
droits rights
libertés freedoms
cas cases
démontrer demonstrate
vos your
loi law
pouvons we may
par by
nous we
dans in
lorsque as
et and

FR Gestion des motifs prédéfinis et des bibliothèques de motifs

EN Manage pattern libraries and presets

francês inglês
gestion manage
motifs pattern
bibliothèques libraries
et and

FR Tous nos imprimés sont peints à la main ou dessinés à la main par Annet. Pour certains motifs de papiers peints, elle utilise des images vintage qu'elle améliore en de magnifiques nouveaux motifs.

EN All our prints are either hand painted or hand drawn by Annet. For some wallpaper designs she uses vintage images that she enhances into beautiful new patterns.

francês inglês
peints painted
images images
vintage vintage
améliore enhances
magnifiques beautiful
nouveaux new
utilise uses
ou or
sont are
par by
main hand
des patterns
nos our
dessinés drawn

FR conception pokeball pokemon, conception de pokeball, pokeball, cas de téléphone pokeball, cas de comprimés, pokeball, estampes pokeball, et affiches, pokemon, pokeball, motifs

EN pokemon pokeball design, pokeball design, pokeball, pokeball, tablet cases, pokeball, pokeball, and, pokemon, pokeball, pattern

francês inglês
pokemon pokemon
cas cases
comprimé tablet
conception design
et and

FR emploi, alphonse mucha, art nouveau, litographie, vintage, oeuvre originale, belle femme, élégant, victorien, belle epoque, conception graphique art, graphistes art motif art, motifs art nouveau

EN job, alphonse mucha, art nouveau, litography, vintage, original work, beautiful lady, elegant, chic, victorian, belle époque, art graphic design, art nouveau art, art graphic designers art pattern, art nouveau patterns

francês inglês
vintage vintage
originale original
victorien victorian
graphistes graphic designers
nouveau nouveau
emploi job
belle belle
élégant elegant
art art
oeuvre work
femme lady
motifs patterns
graphique graphic
motif pattern
conception design

FR art nouveau, original, bronze et noir, vintage, art, conception graphique art, graphistes art motif art, motifs art nouveau

EN art nouveau, original, bronze and black, vintage, art, art graphic design, art nouveau art, art graphic designers art pattern, art nouveau patterns

francês inglês
original original
bronze bronze
et and
noir black
vintage vintage
graphistes graphic designers
nouveau nouveau
art art
motifs patterns
graphique graphic
motif pattern
conception design

FR Lorsque vous téléchargez votre logo ou la conception en ligne, notre équipe entreprend un service de numérisation pour transformer votre logo en motifs numériques de broderie et ajouter des points virtuels sur l'œuvre

EN When you upload your logo or the online design, our team undertakes a digitizing service to transform your logo into embroidery digital patterns and add virtual stitches over the artwork

francês inglês
téléchargez upload
entreprend undertakes
broderie embroidery
ajouter add
points stitches
œuvre artwork
lorsque when
ou or
équipe team
en ligne online
logo logo
la the
service service
virtuels virtual
conception design
des patterns
notre our
un a
vous you
votre your
transformer transform
en to

FR La forme au service de la fonction. Conception confortable et emblématique dans un vaste choix de couleurs, textures et motifs. Idéal pour vos tout-petits.

EN Form meets function. Comfortable, iconic design in a wide selection of colors, textures and patterns. Perfect your little ones.

francês inglês
confortable comfortable
emblématique iconic
vaste wide
choix selection
couleurs colors
textures textures
petits little
fonction function
un a
de of
idéal perfect
vos your
forme form
conception design
et and
dans in
la ones
motifs patterns

FR Lorsque vous téléchargez votre logo ou la conception en ligne, notre équipe entreprend un service de numérisation pour transformer votre logo en motifs numériques de broderie et ajouter des points virtuels sur l'œuvre

EN When you upload your logo or the online design, our team undertakes a digitizing service to transform your logo into embroidery digital patterns and add virtual stitches over the artwork

francês inglês
téléchargez upload
entreprend undertakes
broderie embroidery
ajouter add
points stitches
œuvre artwork
lorsque when
ou or
équipe team
en ligne online
logo logo
la the
service service
virtuels virtual
conception design
des patterns
notre our
un a
vous you
votre your
transformer transform
en to

FR Le lampadaire Flos Glo-Ball est un design moderne et minimaliste, lui permettant de se fondre dans un large éventail de paramètres et de motifs de conception

EN Flos Glo-Ball Floor Lamp is a modern and minimalistic design, enabling it to blend in with a wide range of settings and design motifs

francês inglês
moderne modern
minimaliste minimalistic
permettant enabling
large wide
paramètres settings
flos flos
un a
design design
de of
et and
est is
dans in
motifs motifs

FR Vous pouvez également utiliser des ornements, des motifs floraux, des bouquets de fleurs ou des éléments graphiques pour la conception

EN You can also use ornaments, floral patterns, bouquets of flowers, or graphics

francês inglês
ornements ornaments
fleurs flowers
ou or
graphiques graphics
également also
utiliser use
de of
vous you
des patterns

FR conception de moutons colorés, design original de moutons, de moutons, amoureux des moutons, conception originale de moutons, conception amusante de moutons

EN colourful sheep design, quirky sheep design, sheep, sheep lovers, original sheep design, fun sheep design

francês inglês
moutons sheep
amoureux lovers
amusante fun
coloré colourful
design design
original original

FR Conception Nous pouvons accepter votre propre conception, ou nous collaborer avec vous pour créer la conception adaptée à votre calendrier et à votre budget.

EN Design We can accept your own design, or we can work with you to create the design for you all according to your schedule and budget.

francês inglês
accepter accept
budget budget
ou or
conception design
pouvons we can
la the
calendrier schedule
nous pouvons can
nous we
votre your
à to
avec with
créer create
vous you
pour for

FR Conception : Nous appliquons des principes de conception centrés sur l'humain pour explorer, tester, créer et affiner les solutions de conception

EN Design: Applying human-centered design principles, we help you explore, experiment, create, and refine design solutions

francês inglês
affiner refine
solutions solutions
explorer explore
conception design
nous we
principes principles
créer create
tester experiment

FR Conception d'applications est un société de développement web tout en un offrant des services de conception et de développement de sites web, d'applications mobiles, de graphisme et de conception d'identité d'entreprise de haute qualité.

EN App Design is a web development company All in one offering high quality web design and development, mobile applications, graphic design and corporate identity design.

francês inglês
mobiles mobile
qualité quality
conception design
société company
développement development
offrant offering
haute high
un a
web web
services applications
est is
en in
graphisme graphic design
de all
et and

FR Conception : Nous appliquons des principes de conception centrés sur l'humain pour explorer, tester, créer et affiner les solutions de conception

EN Design: Applying human-centered design principles, we help you explore, experiment, create, and refine design solutions

francês inglês
affiner refine
solutions solutions
explorer explore
conception design
nous we
principes principles
créer create
tester experiment

FR Conception Nous pouvons accepter votre propre conception, ou nous collaborer avec vous pour créer la conception adaptée à votre calendrier et à votre budget.

EN Design We can accept your own design, or we can work with you to create the design for you all according to your schedule and budget.

francês inglês
accepter accept
budget budget
ou or
conception design
pouvons we can
la the
calendrier schedule
nous pouvons can
nous we
votre your
à to
avec with
créer create
vous you
pour for

FR Conception : Nous appliquons des principes de conception centrés sur l'humain pour explorer, tester, créer et affiner les solutions de conception

EN Design: Applying human-centered design principles, we help you explore, experiment, create, and refine design solutions

francês inglês
affiner refine
solutions solutions
explorer explore
conception design
nous we
principes principles
créer create
tester experiment

FR Conception d'applications est un société de développement web tout en un offrant des services de conception et de développement de sites web, d'applications mobiles, de graphisme et de conception d'identité d'entreprise de haute qualité.

EN App Design is a web development company All in one offering high quality web design and development, mobile applications, graphic design and corporate identity design.

francês inglês
mobiles mobile
qualité quality
conception design
société company
développement development
offrant offering
haute high
un a
web web
services applications
est is
en in
graphisme graphic design
de all
et and

FR ... Caractéristiques Conception personnalisée Conception d'un dispositif d'entraînement optimisé pour une plus grande fiabilité Profil de dent optimisé Conception d'un profil de dent optimisé des pignons pour une usure plus uniforme des ...

EN Features Customized design Design optimized drive device for higher reliability. Optimized tooth profile Design optimized tooth profile of sprockets for more uniform wear of tooth faces. Longer service life The medium ...

francês inglês
conception design
dispositif device
optimisé optimized
fiabilité reliability
profil profile
dent tooth
usure wear
uniforme uniform
caractéristiques features
plus more
de of
des drive
personnalisé customized
pour for

FR Pour les caméras réseau Canon, veuillez vous reporter aux outil de conception système Canon. Pour les outils de conception de système tiers, nous collaborons avec le fournisseur de logiciel de conception CCTV JVSG.

EN For Canon network cameras, please refer to Canon System Design Tools. For third-party system design tools, we have a collaboration with CCTV design software supplier JVSG.

francês inglês
caméras cameras
veuillez please
fournisseur supplier
canon canon
réseau network
conception design
système system
outils tools
logiciel software
nous we
tiers third
avec with
vous to

FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)

EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)

francês inglês
ordinateur computer
secteurs industry
paysages landscape
ponts bridge
bureaux office
films film
cao cad
construction construction
est is
dans in
projets projects
utilisé used
et and
aussi as
de every

FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)

EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)

francês inglês
ordinateur computer
secteurs industry
paysages landscape
ponts bridge
bureaux office
films film
cao cad
construction construction
est is
dans in
projets projects
utilisé used
et and
aussi as
de every

FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)

EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)

francês inglês
ordinateur computer
secteurs industry
paysages landscape
ponts bridge
bureaux office
films film
cao cad
construction construction
est is
dans in
projets projects
utilisé used
et and
aussi as
de every

FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)

EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)

francês inglês
ordinateur computer
secteurs industry
paysages landscape
ponts bridge
bureaux office
films film
cao cad
construction construction
est is
dans in
projets projects
utilisé used
et and
aussi as
de every

FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)

EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)

francês inglês
ordinateur computer
secteurs industry
paysages landscape
ponts bridge
bureaux office
films film
cao cad
construction construction
est is
dans in
projets projects
utilisé used
et and
aussi as
de every

FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)

EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)

francês inglês
ordinateur computer
secteurs industry
paysages landscape
ponts bridge
bureaux office
films film
cao cad
construction construction
est is
dans in
projets projects
utilisé used
et and
aussi as
de every

FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)

EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)

francês inglês
ordinateur computer
secteurs industry
paysages landscape
ponts bridge
bureaux office
films film
cao cad
construction construction
est is
dans in
projets projects
utilisé used
et and
aussi as
de every

FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)

EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)

francês inglês
ordinateur computer
secteurs industry
paysages landscape
ponts bridge
bureaux office
films film
cao cad
construction construction
est is
dans in
projets projects
utilisé used
et and
aussi as
de every

FR Créez des modèles 3D intelligents pour la préparation du site, la conception structurelle et la création de plans de détail, la conception de bâtiments, la conception des canalisations et la disposition des équipements

EN Create intelligent 3D models for site preparation, structural design and detailing, building design, piping and equipment layout

francês inglês
intelligents intelligent
préparation preparation
site site
structurelle structural
équipements equipment
détail detailing
disposition layout
conception design
création building
modèles models

FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)

EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)

francês inglês
ordinateur computer
secteurs industry
paysages landscape
ponts bridge
bureaux office
films film
cao cad
construction construction
est is
dans in
projets projects
utilisé used
et and
aussi as
de every

FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)

EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)

francês inglês
ordinateur computer
secteurs industry
paysages landscape
ponts bridge
bureaux office
films film
cao cad
construction construction
est is
dans in
projets projects
utilisé used
et and
aussi as
de every

FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)

EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)

francês inglês
ordinateur computer
secteurs industry
paysages landscape
ponts bridge
bureaux office
films film
cao cad
construction construction
est is
dans in
projets projects
utilisé used
et and
aussi as
de every

Mostrando 50 de 50 traduções