Traduzir "motifs subtils" para inglês

FR Même si vous n'êtes pas prêt à vous lancer dans les motifs, une chemise à manches courtes à motifs subtils est le compagnon idéal de votre garde-robe estivale.

• n'êtes pas prêt
• chemise à manches
• garde-robe

FR Qu'il s'agisse de motifs de cuisine typiques, de motifs en carrelage, en mosaïque et en pierre ou des motifs de style industriels, faites vous-même votre choix

• cuisine typiques
• motifs en carrelage
• mosaïque
• pierre
• motifs de style

FR Des versions unies aux motifs subtils ou accrocheurs, vous trouverez des produits pour tous les goûts et tous les styles chez FALKE

• subtils
• accrocheurs
• trouverez des produits
• goûts
• styles chez FALKE

FR Les motifs réfléchissants subtils offrent une meilleure visibilité dans l'obscurité.

• motifs réfléchissants subtils

FR Des versions unies aux motifs subtils ou accrocheurs, vous trouverez des produits pour tous les goûts et tous les styles chez FALKE

• subtils
• accrocheurs
• trouverez des produits
• goûts
• styles chez FALKE

FR La nouvelle collection «Di Varia Natura» va des motifs géométriques aux motifs figuratifs, des imprimés fantaisistes aux couleurs splendides et aux tissus jacquard classiques, qui ont traditionnellement incarné le style Rubelli

• nouvelle collection
• Varia
• va des motifs
• motifs figuratifs
• splendides
• tissus jacquard classiques
• Rubelli

FR La collection d'exemples de sous-graphes de motifs procéduraux montre comment les mathématiques peuvent être utilisées pour créer des formes et des motifs procéduraux

• motifs procéduraux montre
• créer des formes
• motifs procéduraux

FR ? puis le motif Une fois le thème choisi, la Monnaie demande à des artistes de lui soumettre des motifs. Elle leur fournit de la documentation, des concepts, des consignes de création, des fiches techniques et des échantillons de motifs antérieurs.

• puis le motif
• fois le thème
• artistes de lui
• motifs
• concepts
• consignes de création
• fiches techniques
• échantillons de motifs

FR Dans les années 50, il conçoit ses célèbres imprimés aux motifs abstraits et graphiques entremêlés dans un kaléidoscope de couleurs éclatantes.  Les formes organiques et motifs géométriques qu’il imagine imitent l’art contemporain

• années
• conçoit ses célèbres
• motifs abstraits
• kaléidoscope de couleurs
• formes organiques
• motifs géométriques
• imagine imitent
• contemporain

FR Plus que de simples rayures, les dix motifs de la collection Painted Papers ont été retravaillés à partir de motifs historiques extraits de plusieurs archives.

• simples rayures
• collection Painted Papers
• retravaillés à partir
• motifs historiques extraits

FR Les fleurs traînantes ont fait l'objet de motifs décoratifs bien avant la mécanisation de la production de papiers peints et la mode qui en a résulté pour les motifs répétés

• l'objet de motifs
• papiers peints
• répétés

FR Le Neumann TLM 67 est un autre condensateur à motifs multiples qui comprend des motifs de captage cardioïdes, omnidirectionnels et en forme de 8.

• multiples qui comprend
• motifs de captage
• omnidirectionnels

FR Les motifs de résiliation dans l’assurance ménage et responsabilité civile privée expliqués en bref. Voir les motifs de résiliation

• motifs de résiliation
• ménage
• responsabilité civile privée
• bref
• Voir les motifs
• résiliation

FR Dans certains cas, par exemple lorsque la loi nous y contraints, nous pouvons démontrer que nous avons des motifs impérieux et légitimes de traiter vos informations personnelles, motifs qui l’emportent sur vos droits et libertés

• contraints
• avons des motifs
• légitimes de traiter
• informations personnelles
• droits
• libertés

FR Tous les motifs seront sublimés par l’impression sur PVC mais le rendu sera particulièrement réussi avec des motifs sur fond blanc

• motifs seront sublimés
• sera particulièrement réussi
• motifs sur fond

FR Pour vous aider, nous avons classé nos motifs selon plusieurs thèmes : cliquez sur un sujet pour obtenir une sélection de motifs y correspondant

• aider
• selon plusieurs thèmes
• obtenir une sélection
• motifs y correspondant

FR Cependant, il peut arriver que l’accès aux renseignements vous soit refusé pour des motifs d’ordre juridique ou administratif; le cas échéant, nous vous informerons de ces motifs

• Cependant
• renseignements vous soit
• motifs
• juridique
• administratif
• échéant

FR Les habillages de crédence à motifs sont une idée en vogue et pratique pour la crédence. nobilia vous propose différents motifs en fonction de votre goût personnel et du style de votre cuisine.

• habillages de crédence
• vogue
• nobilia vous propose
• motifs en fonction
• goût personnel

FR Le Neumann TLM 67 est un autre condensateur à motifs multiples qui comprend des motifs de captage cardioïdes, omnidirectionnels et en forme de 8.

• multiples qui comprend
• motifs de captage
• omnidirectionnels

FR ? puis le motif Une fois le thème choisi, la Monnaie demande à des artistes de lui soumettre des motifs. Elle leur fournit de la documentation, des concepts, des consignes de création, des fiches techniques et des échantillons de motifs antérieurs.

• puis le motif
• fois le thème
• artistes de lui
• motifs
• concepts
• consignes de création
• fiches techniques
• échantillons de motifs

FR Dans certains cas, par exemple lorsque la loi nous y contraints, nous pouvons démontrer que nous avons des motifs impérieux et légitimes de traiter vos informations personnelles, motifs qui l’emportent sur vos droits et libertés

• contraints
• avons des motifs
• légitimes de traiter
• informations personnelles
• droits
• libertés

FR Gestion des motifs prédéfinis et des bibliothèques de motifs

• Gestion des motifs
• bibliothèques de motifs

FR Tous nos imprimés sont peints à la main ou dessinés à la main par Annet. Pour certains motifs de papiers peints, elle utilise des images vintage qu'elle améliore en de magnifiques nouveaux motifs.

• imprimés sont peints
• main
• Annet
• peints
• utilise des images
• magnifiques nouveaux

FR La Mazda3 est conçue pour offrir un environnement calme et silencieux. Sa cabine est la plus silencieuse que nous ayons jamais conçue, vous isolant des bruits extérieurs agaçants tout en laissant pénétrer les sons subtils de la route et du moteur.

• conçue pour offrir
• environnement calme
• silencieux
• jamais conçue
• isolant des bruits
• pénétrer les sons
• route

FR AudioScore Ultimate vous permet d'afficher, de jouer et d'éditer les nuances les plus complexes d'une performance—notamment les changements subtils de pitch, de volume et de minutage

• d'afficher
• jouer
• d'éditer les nuances
• complexes d'une
• volume
• minutage

FR Créez des effets spéciaux tels que des voilages de lumière et de subtils dégradés de lumière

• Créez des effets
• lumière

FR De même, grâce à cette page de destination, vous pouvez collecter des éléments subtils importants du client, tels que ses pages de destination de contact, son courrier électronique et d'autres informations utiles

• destination
• destination de contact
• courrier électronique
• d'autres informations utiles

FR Le thème est simple, mais ses détails subtils et ses textures ont été conçus avec soin

• thème est simple
• détails subtils
• soin

FR La saison du gibier apporte à la maison une atmosphère intime et chaleureuse, avec ses nombreux parfums subtils et ses plats pleins de créativité.

• saison du gibier
• maison une atmosphère
• chaleureuse
• nombreux parfums subtils

FR Cela commence par une série de changements plus subtils qui peuvent se produire au fil des heures, des semaines ou des mois

• série de changements
• produire au fil
• heures
• semaines
• mois

FR Ne vous inquiétez pas si les résultats semblent subtils après les 2 premières séances, car ce sont les 3e et 4e qui deviennent magiques lorsque la densité augmente

• résultats semblent subtils
• premières séances
• deviennent magiques lorsque
• densité augmente

FR Le millésime 2013 exhibe toute la fraîcheur, l’élégance, le superbe équilibre et les tanins subtils qui caractérisent ce nouveau terroir himalayen.

• fraîcheur
• superbe équilibre
• nouveau terroir

FR Créez des mélodies envoûtantes à la guitare, des balayages vocaux subtils, et d'autres effets sonores avec du mouvement

• Créez des mélodies
• guitare
• balayages vocaux subtils
• d'autres effets sonores
• mouvement

FR Avec sa piscine posée au 8e étage de l'InterContinental, sa vue à couper le souffle sur Marina Drive et ses cocktails subtils, The Dome est une adresse chicissime.

• l'InterContinental
• vue à couper
• souffle sur Marina
• cocktails subtils
• adresse

FR Structure à grosses mailles d'aspect artisanal moderne réinterprétée avec des détails subtils de couleurs et des torsades féminines

• Structure à grosses
• d'aspect artisanal moderne
• torsades féminines

FR Motif de pois ton sur ton avec des pois subtils d'aspect pelucheux sur une base tricotée lisse

• Motif de pois
• subtils d'aspect pelucheux
• base tricotée lisse

FR Des options de tissus de haute qualité aux méthodes de décoration de logo illimitées, vous pouvez ajouter une grande variété de détails subtils comme des bandes intérieures imprimées et des étiquettes tissées privées

• options de tissus
• décoration de logo
• variété de détails
• bandes intérieures imprimées
• étiquettes tissées privées

FR Avec une sélection de rituels subtils favorisant la sérénité, l’harmonie et la revitalisation et des recettes d’exception et des design et espaces uniques.

• sélection de rituels
• favorisant la sérénité
• revitalisation
• recettes
• design
• espaces

FR Configurez des paramètres d'illustration subtils pour apporter un style unique et attrayant à vos modèles.

• Configurez des paramètres
• subtils pour apporter
• style unique

FR La douce amertume de ce produit aromatique sublime parfaitement les gins aux notes prononcées de genièvre et aux saveurs audacieuses, de même que les plus subtils ingrédients botaniques.

• produit aromatique sublime
• gins aux notes
• genièvre
• saveurs audacieuses
• subtils ingrédients

FR Avec sa réponse en fréquences extrêmement précise et son image parfaitement équilibrée, les utilisateurs de la S2V pourront identifier les détails sonores les plus subtils. Cela en fait une enceinte idéale pour les studios les plus exigeants.

• réponse en fréquences
• précise
• image parfaitement équilibrée
• identifier les détails
• subtils

FR En plus de son mélange d’arômes complexes et subtils, on a ici une puissance colossale ! C’est l’une des variétés les plus fortes de Humboldt Seeds, alors venez l’essayer !

• mélange
• complexes
• subtils
• colossale
• Humboldt Seeds
• alors venez

FR Auparavant connu sous le nom de OmniVonG, le VonG a connu de nombreux changements subtils et significatifs pour proposer une expérience de vaporisation incomparable

• nom de OmniVonG
• VonG a connu
• nombreux changements subtils
• significatifs pour proposer
• expérience de vaporisation

FR On y trouve tout, des variétés fortes en THC qui mettent la psyché en orbite, aux variétés riches en CBD qui proposent des effets subtils et à l’esprit clair

• mettent la psyché
• orbite
• proposent des effets
• clair

FR La Sonus Faber Lumina II tire son épingle du jeu sur le registre médium dont les timbres sont un peu plus subtils

• Sonus Faber Lumina
• tire son épingle
• peu plus subtils

FR Côté accessoires, maxi bags et silhouettes ornées de l'un des nouveaux symboles Givenchy, le Lover's Lock, côtoient clins d'oeil subtils à l'histoire de sa maison et de son fondateur

• Côté accessoires
• maxi bags
• nouveaux symboles Givenchy
• Lover's Lock
• côtoient clins d'oeil
• fondateur

FR La partition dévoile un fond intensément hypnotique porté par les mystérieux arômes du patchouli dont l?opulence et les subtils accents fumés contrastent avec des notes ambrées boisées et le caractère terreux du vétiver d?Haiti.

• intensément hypnotique porté
• opulence
• subtils accents fumés
• notes ambrées boisées

FR Ses chocolats aux intérieurs subtils et envoutants sont réalisés avec les meilleurs crus de cacao, associés à des matières premières de grande qualité.

• chocolats aux intérieurs
• envoutants sont réalisés
• premières de grande

FR La Mazda3 est conçue pour offrir un environnement calme et silencieux. Sa cabine est la plus silencieuse que nous ayons jamais conçue, vous isolant des bruits extérieurs agaçants tout en laissant pénétrer les sons subtils de la route et du moteur.

• conçue pour offrir
• environnement calme
• silencieux
• jamais conçue
• isolant des bruits
• pénétrer les sons
• route

FR Structure à grosses mailles d'aspect artisanal moderne réinterprétée avec des détails subtils de couleurs et des torsades féminines

• Structure à grosses
• d'aspect artisanal moderne
• torsades féminines