FR est renouvelé automatiquement chaque mois. Les membres Reddit Premium utilisent Reddit sans publicité, reçoivent 700
"membres reddit premium" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR est renouvelé automatiquement chaque mois. Les membres Reddit Premium utilisent Reddit sans publicité, reçoivent 700
EN is a subscription that auto-renews each month or year. Reddit Premium members use Reddit ad-free, get 700
francês | inglês |
---|---|
membres | members |
premium | premium |
publicité | ad |
reçoivent | get |
mois | month |
est | is |
chaque | each |
utilisent | use |
sans | or |
FR . Ou, si vous utilisez l'appli Reddit, vous pouvez acheter Reddit Premium en appuyant sur votre avatar pour ouvrir le menu de votre profil, puis en sélectionnant
EN . Or, if you’re using the Reddit app, you can purchase Reddit Premium by tapping on your avatar to open your profile menu, then selecting
francês | inglês |
---|---|
acheter | purchase |
avatar | avatar |
menu | menu |
profil | profile |
sélectionnant | selecting |
ou | or |
si | if |
premium | premium |
votre | your |
de | then |
utilisez | using |
sur | on |
vous | you |
le | the |
en | to |
FR Si quelqu'un vous a octroyé une récompense Or ou Platine, vous avez bénéficié d'un abonnement temporaire à Reddit Premium, comprenant des pièces Reddit offertes
EN If someone gave you a Gold or Platinum Award, you were granted a temporary subscription to Reddit Premium complete with complimentary Reddit Coins
francês | inglês |
---|---|
récompense | award |
or | gold |
platine | platinum |
abonnement | subscription |
temporaire | temporary |
premium | premium |
si | if |
ou | or |
à | to |
une | a |
comprenant | with |
vous | you |
a | were |
FR Quel âge faut-il avoir pour utiliser Reddit ? ? Reddit Help
EN How old do you need to be to use Reddit? ? Reddit Help
francês | inglês |
---|---|
âge | old |
help | help |
il | you |
faut | need |
FR Il faut en outre être plus âgé pour consulter certaines parties de Reddit. Veuillez donc lire attentivement l'ensemble des avis et les éventuelles conditions supplémentaires lorsque vous parcourez Reddit.
EN In addition, viewing some portions of Reddit requires you to be even older than 13 years of age, so please read all notices and any additional terms carefully when browsing Reddit.
francês | inglês |
---|---|
parties | portions |
attentivement | carefully |
avis | notices |
conditions | terms |
lorsque | when |
en | in |
plus | older |
de | of |
veuillez | please |
supplémentaires | additional |
âgé | age |
consulter | to |
lire | read |
il faut | requires |
outre | in addition |
être | be |
les | years |
vous | you |
FR Lorsque des redditors achètent des récompenses de la communauté en utilisant des pièces Reddit, un pourcentage des pièces Reddit est versé à la banque de la communauté, à laquelle l'équipe de modérateurs a accès
EN When redditors purchase community awards with Reddit Coins, a percentage of the Reddit Coins goes to the community bank which the mod team will have access to
francês | inglês |
---|---|
récompenses | awards |
pourcentage | percentage |
banque | bank |
accès | access |
communauté | community |
équipe | team |
lorsque | when |
à | to |
utilisant | with |
un | a |
achètent | purchase |
la | the |
de | of |
FR Cette adorable créature informative est Snoo, la mascotte de la communauté Reddit. C'est aussi une marque commerciale appartenant à Reddit.
EN That adorable and informative creature is Snoo, the mascot for the Reddit community. It is also a registered trademark owned by Reddit.
francês | inglês |
---|---|
adorable | adorable |
créature | creature |
informative | informative |
mascotte | mascot |
communauté | community |
la | the |
à | and |
une | a |
FR Où puis-je télécharger l'appli mobile Reddit officielle ? ? Reddit Help
EN Where can I download the official Reddit mobile app? ? Reddit Help
francês | inglês |
---|---|
puis-je | can |
télécharger | download |
mobile | mobile |
officielle | official |
help | help |
je | i |
FR J'ai acheté des Pièces Reddit, mais je ne les vois pas sur mon compte. Où sont-elles ? ? Reddit Help
EN I bought Reddit Coins, but I don’t see them in my account. Where are they? ? Reddit Help
francês | inglês |
---|---|
acheté | bought |
compte | account |
help | help |
je | i |
mon | my |
sont | they |
mais | but |
pas | dont |
FR Fonctionnalités et expériences Reddit ? Reddit Help
EN Reddit Features & Experiences ? Reddit Help
francês | inglês |
---|---|
fonctionnalités | features |
expériences | experiences |
help | help |
FR Que sont les Pièces Reddit et comment les utiliser ? ? Reddit Help
EN What are Reddit Coins and how do I use them? ? Reddit Help
francês | inglês |
---|---|
utiliser | use |
help | help |
comment | how |
sont | are |
et | and |
que | what |
ces | them |
FR Comment me connecter à Reddit si j'ai oublié mon mot de passe et que je n'ai pas configuré d'adresse e-mail ? ? Reddit Help
EN How do I log in to Reddit if I forgot my password and haven’t set up an email address? ? Reddit Help
francês | inglês |
---|---|
oublié | forgot |
configuré | set up |
help | help |
connecter | log in |
si | if |
je | i |
mon | my |
comment | how |
passe | password |
à | to |
et | and |
email address | |
FR Pourquoi dois-je activer mon compte Reddit avec une adresse e-mail ? ? Reddit Help
EN Why should I verify my Reddit account with an email address? ? Reddit Help
francês | inglês |
---|---|
adresse | address |
help | help |
dois | should |
je | i |
pourquoi | why |
compte | account |
avec | with |
une | an |
mon | my |
email address | |
FR L'authentification à deux facteurs de Reddit fonctionne-t-elle avec des applis tierces ? ? Reddit Help
EN Does Reddit’s two-factor authentication work with third-party apps? ? Reddit Help
francês | inglês |
---|---|
facteurs | factor |
applis | apps |
help | help |
tierces | third |
deux | two |
de | does |
des | work |
avec | with |
FR Quel âge faut-il avoir pour utiliser Reddit ? ? Reddit Help
EN How old do you need to be to use Reddit? ? Reddit Help
francês | inglês |
---|---|
âge | old |
help | help |
il | you |
faut | need |
FR Il faut en outre être plus âgé pour consulter certaines parties de Reddit. Veuillez donc lire attentivement l'ensemble des avis et les éventuelles conditions supplémentaires lorsque vous parcourez Reddit.
EN In addition, viewing some portions of Reddit requires you to be even older than 13 years of age, so please read all notices and any additional terms carefully when browsing Reddit.
francês | inglês |
---|---|
parties | portions |
attentivement | carefully |
avis | notices |
conditions | terms |
lorsque | when |
en | in |
plus | older |
de | of |
veuillez | please |
supplémentaires | additional |
âgé | age |
consulter | to |
lire | read |
il faut | requires |
outre | in addition |
être | be |
les | years |
vous | you |
FR Lorsque des redditors achètent des récompenses de la communauté en utilisant des pièces Reddit, un pourcentage des pièces Reddit est versé à la banque de la communauté, à laquelle l'équipe de modérateurs a accès
EN When redditors purchase community awards with Reddit Coins, a percentage of the Reddit Coins goes to the community bank which the mod team will have access to
francês | inglês |
---|---|
récompenses | awards |
pourcentage | percentage |
banque | bank |
accès | access |
communauté | community |
équipe | team |
lorsque | when |
à | to |
utilisant | with |
un | a |
achètent | purchase |
la | the |
de | of |
FR Quel âge faut-il avoir pour utiliser Reddit ? ? Reddit Help
EN How old do you need to be to use Reddit? ? Reddit Help
francês | inglês |
---|---|
âge | old |
help | help |
il | you |
faut | need |
FR Il faut en outre être plus âgé pour consulter certaines parties de Reddit. Veuillez donc lire attentivement l'ensemble des avis et les éventuelles conditions supplémentaires lorsque vous parcourez Reddit.
EN In addition, viewing some portions of Reddit requires you to be even older than 13 years of age, so please read all notices and any additional terms carefully when browsing Reddit.
francês | inglês |
---|---|
parties | portions |
attentivement | carefully |
avis | notices |
conditions | terms |
lorsque | when |
en | in |
plus | older |
de | of |
veuillez | please |
supplémentaires | additional |
âgé | age |
consulter | to |
lire | read |
il faut | requires |
outre | in addition |
être | be |
les | years |
vous | you |
FR Les abonnements Premium vous permettent d'enregistrer votre vidéo sans filigrane. Vous pouvez acheter un abonnement Single Premium ou souscrire à l'abonnement Unlimited Premium.
EN Premium plans let you save your video without a watermark. You can purchase the Single Premium plan or subscribe to the Unlimited Premium plan.
francês | inglês |
---|---|
premium | premium |
permettent | let |
filigrane | watermark |
acheter | purchase |
unlimited | unlimited |
un | a |
ou | or |
souscrire | subscribe |
à | to |
votre | your |
vidéo | video |
abonnements | plans |
les | single |
vous | you |
FR Pour enregistrer une vidéo Premium réalisée dans un autre outil ou modèle, vous devrez acheter un abonnement Single Premium supplémentaire ou vous abonner à Unlimited Premium.
EN To save a Premium video made in another tool or template, you will need to purchase an additional Single Premium plan or subscribe to the Unlimited Premium plan.
francês | inglês |
---|---|
premium | premium |
outil | tool |
modèle | template |
unlimited | unlimited |
ou | or |
abonner | subscribe |
réalisée | made |
acheter | purchase |
à | to |
vidéo | video |
un | a |
abonnement | plan |
enregistrer | save |
dans | in |
autre | another |
vous | you |
devrez | will |
supplémentaire | the |
FR Les détenteurs de CHSB peuvent verrouiller leurs jetons pour devenir Premium et obtenir des avantages uniques. Il existe deux types de comptes: "Community Premium" et "Genesis Premium".
EN The SwissBorg token holders can stake their CHSB tokens become "Community Premium" or "Genesis Premium" and get unique benefits.
francês | inglês |
---|---|
chsb | chsb |
premium | premium |
avantages | benefits |
community | community |
genesis | genesis |
obtenir | get |
devenir | become |
de | unique |
peuvent | can |
FR Les abonnements Premium vous permettent d'enregistrer votre vidéo sans filigrane. Vous pouvez acheter un abonnement Single Premium ou souscrire à l'abonnement Unlimited Premium.
EN Premium plans let you save your video without a watermark. You can purchase the Single Premium plan or subscribe to the Unlimited Premium plan.
francês | inglês |
---|---|
premium | premium |
permettent | let |
filigrane | watermark |
acheter | purchase |
unlimited | unlimited |
un | a |
ou | or |
souscrire | subscribe |
à | to |
votre | your |
vidéo | video |
abonnements | plans |
les | single |
vous | you |
FR Pour enregistrer une vidéo Premium réalisée dans un autre outil ou modèle, vous devrez acheter un abonnement Single Premium supplémentaire ou vous abonner à Unlimited Premium.
EN To save a Premium video made in another tool or template, you will need to purchase an additional Single Premium plan or subscribe to the Unlimited Premium plan.
francês | inglês |
---|---|
premium | premium |
outil | tool |
modèle | template |
unlimited | unlimited |
ou | or |
abonner | subscribe |
réalisée | made |
acheter | purchase |
à | to |
vidéo | video |
un | a |
abonnement | plan |
enregistrer | save |
dans | in |
autre | another |
vous | you |
devrez | will |
supplémentaire | the |
FR Vous voulez bénéficier d'un trafic VPN illimité ? La suite Bitdefender Premium Security inclut Bitdefender Total Security, Bitdefender Premium VPN pour un trafic illimité et un support Premium.
EN Need unlimited VPN traffic? Bitdefender Premium Security includes Bitdefender Total Security, Bitdefender Premium VPN for Unlimited Traffic & Premium Support.
francês | inglês |
---|---|
trafic | traffic |
vpn | vpn |
illimité | unlimited |
bitdefender | bitdefender |
premium | premium |
security | security |
inclut | includes |
support | support |
voulez | need |
total | total |
pour | for |
FR Vous voulez bénéficier d'un trafic VPN illimité ? La suite Bitdefender Premium Security inclut Bitdefender Total Security, Bitdefender Premium VPN pour un trafic illimité et un support Premium.
EN Need unlimited VPN traffic? Bitdefender Premium Security includes Bitdefender Total Security, Bitdefender Premium VPN for Unlimited Traffic & Premium Support.
francês | inglês |
---|---|
trafic | traffic |
vpn | vpn |
illimité | unlimited |
bitdefender | bitdefender |
premium | premium |
security | security |
inclut | includes |
support | support |
voulez | need |
total | total |
pour | for |
FR Vous voulez bénéficier d'un trafic VPN illimité ? La suite Bitdefender Premium Security inclut Bitdefender Total Security, Bitdefender Premium VPN pour un trafic illimité et un support Premium.
EN Need unlimited VPN traffic? Bitdefender Premium Security includes Bitdefender Total Security, Bitdefender Premium VPN for Unlimited Traffic & Premium Support.
francês | inglês |
---|---|
trafic | traffic |
vpn | vpn |
illimité | unlimited |
bitdefender | bitdefender |
premium | premium |
security | security |
inclut | includes |
support | support |
voulez | need |
total | total |
pour | for |
FR Qu'est-ce qu'un abonnement Reddit Premium ?
EN What is a Reddit Premium subscription?
francês | inglês |
---|---|
abonnement | subscription |
premium | premium |
quun | a |
FR L'annulation de votre abonnement Reddit Premium varie légèrement selon la méthode de paiement que vous avez utilisée pour vous abonner.
EN Canceling your Reddit Premium subscription is slightly different, depending on what payment method you used to subscribe.
francês | inglês |
---|---|
méthode | method |
paiement | payment |
légèrement | slightly |
abonnement | subscription |
premium | premium |
utilisé | used |
votre | your |
de | different |
vous | you |
abonner | subscribe |
la | to |
FR , vous pouvez le gérer et l'annuler en consultant la section Abonnements de Google Play. Là, vous pourrez sélectionner Reddit Premium dans votre liste d'abonnements et l'annuler.
EN , you can manage and cancel your subscription by visiting the Subscriptions section of Google Play. From there you’ll be able to select Reddit Premium from you list of subscriptions and cancel it.
francês | inglês |
---|---|
gérer | manage |
premium | premium |
abonnements | subscriptions |
sélectionner | select |
votre | your |
liste | list |
de | of |
et | and |
pourrez | you |
FR Vous pouvez acheter Reddit Premium sur le Web sur la page
EN You can purchase Reddit Premium on the web from the
francês | inglês |
---|---|
acheter | purchase |
premium | premium |
web | web |
vous | you |
sur | on |
FR Lorsque vous vous abonnez à Reddit Premium, vous pouvez voir à la fois la date du renouvellement et la date de livraison des pièces
EN When you subscribe to Reddit Premium, your subscription is given both a renewal date and a coin delivery date
francês | inglês |
---|---|
abonnez | subscribe |
premium | premium |
livraison | delivery |
pièces | coin |
ces | given |
lorsque | when |
renouvellement | renewal |
à | to |
fois | a |
et | and |
date | date |
vous | you |
FR Toutefois, si vous avez acheté un abonnement Reddit Premium par la suite, la date de livraison de vos pièces peut être liée à la date à laquelle vous avez souscrit votre premier abonnement
EN However, if you purchased a Reddit Premium subscription after that, your coin delivery date may be tied to the date you were granted your first subscription
francês | inglês |
---|---|
acheté | purchased |
abonnement | subscription |
premium | premium |
livraison | delivery |
pièces | coin |
lié | tied |
si | if |
à | to |
un | a |
ces | were |
la | the |
date | date |
de | after |
toutefois | however |
vous | you |
FR Qu'est-ce qu'un abonnement Reddit Premium ?
EN What is a Reddit Premium subscription?
francês | inglês |
---|---|
abonnement | subscription |
premium | premium |
quun | a |
FR Qu'est-ce qu'un abonnement Reddit Premium ?
EN What is a Reddit Premium subscription?
francês | inglês |
---|---|
abonnement | subscription |
premium | premium |
quun | a |
FR Membres Premium : tu peux utiliser les icônes sans créditer l'auteur, qu'il s'agisse de Flaticon ou de l'un de nos contributeurs. De plus, tu pourras accéder à des ressources exclusives disponibles uniquement pour nos utilisateurs Premium.
EN Premium member: you can use the icons without crediting the author, be it Flaticon or one of our contributors. Additionally, you will have access to exclusive resources available only for premium users.
francês | inglês |
---|---|
icônes | icons |
contributeurs | contributors |
ressources | resources |
membres | member |
ou | or |
accéder | access |
utilisateurs | users |
premium | premium |
utiliser | use |
à | to |
exclusives | exclusive |
peux | you can |
quil | it |
de | of |
plus | additionally |
disponibles | available |
uniquement | the |
nos | our |
pourras | can |
pour | for |
FR Si vous souhaitez obtenir la dernière version du jeu, la plus jouable, vous pouvez le faire avec -> VRPorn.com Premium. Membres Premium g
EN If you want the latest, best playable version of the game, you can get it with -> VRPorn.com Premium. Premium Members g
francês | inglês |
---|---|
version | version |
gt | gt |
membres | members |
g | g |
si | if |
jeu | game |
premium | premium |
avec | with |
FR Membres Premium : tu peux utiliser les icônes sans créditer l'auteur, qu'il s'agisse de Flaticon ou de l'un de nos contributeurs. De plus, tu pourras accéder à des ressources exclusives disponibles uniquement pour nos utilisateurs Premium.
EN Premium member: you can use the icons without crediting the author, be it Flaticon or one of our contributors. Additionally, you will have access to exclusive resources available only for premium users.
francês | inglês |
---|---|
icônes | icons |
contributeurs | contributors |
ressources | resources |
membres | member |
ou | or |
accéder | access |
utilisateurs | users |
premium | premium |
utiliser | use |
à | to |
exclusives | exclusive |
peux | you can |
quil | it |
de | of |
plus | additionally |
disponibles | available |
uniquement | the |
nos | our |
pourras | can |
pour | for |
FR Le Conseil d’administration est composé de douze membres bénévoles (neuf membres élus et trois membres nommés) parmi les membres du Réseau canadien de documentation pour la recherche (RCDR)
EN The Board of Directors is comprised of twelve volunteer members (nine elected, and three appointed), drawn from the CRKN membership
francês | inglês |
---|---|
composé | comprised |
bénévoles | volunteer |
élus | elected |
membres | members |
nommé | appointed |
et | and |
trois | three |
du | from |
FR Le Conseil d’administration est composé de douze membres bénévoles (neuf membres élus et trois membres nommés) parmi les membres du Réseau canadien de documentation pour la recherche (RCDR)
EN The Board of Directors is comprised of twelve volunteer members (nine elected, and three appointed), drawn from the CRKN membership
francês | inglês |
---|---|
composé | comprised |
bénévoles | volunteer |
élus | elected |
membres | members |
nommé | appointed |
et | and |
trois | three |
du | from |
FR Plus tôt dans l?année, nous avons demandé aux membres de la fantastique communauté de DEATH STRANDING de partager sur Reddit leurs meilleures astuces pour ceux qui se lancent dans le jeu
EN Earlier this year, we asked the amazing DEATH STRANDING community over on Reddit to share their top tips for those about to jump in-game for the first time
francês | inglês |
---|---|
demandé | asked |
fantastique | amazing |
communauté | community |
death | death |
astuces | tips |
jeu | game |
année | year |
nous | we |
dans | in |
partager | share |
sur | on |
FR Quelle est la différence entre les membres Free et les membres Premium ?
EN What is the difference between the Free and Premium members?
francês | inglês |
---|---|
membres | members |
free | free |
premium | premium |
la | the |
entre | between |
différence | difference |
et | and |
FR Bien que les membres Basic puissent télécharger les fichiers sources mis à disposition par les membres Plus, Pro, Business, Premium et Enterprise, ils ne peuvent pas stocker ou partager de manière permanente leurs propres fichiers sources sur Vimeo.
EN While Basic members can indeed download the source files made available by Plus, Pro, Business, Premium, and Enterprise members, they do not have the ability to permanently store or share their own source files on Vimeo.
francês | inglês |
---|---|
membres | members |
basic | basic |
partager | share |
permanente | permanently |
vimeo | vimeo |
télécharger | download |
disposition | available |
sources | source |
premium | premium |
enterprise | enterprise |
peuvent | can |
ou | or |
business | business |
fichiers | files |
à | to |
pro | pro |
par | by |
et | and |
sur | on |
FR Quelle est la différence entre les membres Free et les membres Premium ?
EN What is the difference between the Free and Premium members?
francês | inglês |
---|---|
membres | members |
free | free |
premium | premium |
la | the |
entre | between |
différence | difference |
et | and |
FR Pour plus d'informations, veuillez consulter notre document Compensation des SLA pour les abonnements Premium ou nos Conditions générales pour les SLA Cloud Premium.
EN For more information, see our SLA Compensation for Premium Plans documentation, or our Cloud Premium SLA Terms and Conditions.
francês | inglês |
---|---|
document | documentation |
compensation | compensation |
abonnements | plans |
cloud | cloud |
sla | sla |
ou | or |
premium | premium |
pour | for |
plus | more |
consulter | see |
FR Pour les applications critiques, des options telles que Clever Cloud Premium offrent un SLA sur mesure, une assistance téléphonique et des fonctionnalités avancées. En savoir plus sur Clever Cloud Premium
EN For mission-critical applications, options like Clever Cloud Premium offers tailored SLA, phone support and advanced features. Learn more about Clever Cloud Premium
francês | inglês |
---|---|
critiques | critical |
clever | clever |
cloud | cloud |
offrent | offers |
téléphonique | phone |
sla | sla |
applications | applications |
fonctionnalités | features |
options | options |
premium | premium |
pour | for |
assistance | support |
plus | more |
et | learn |
telles | and |
avancées | advanced |
FR Jusqu?à 2000 élèves peuvent participer à un kahoot à l?échelle d?une école avec un abonnement Premium ou Premium+
EN Up to 2000 students can join a school-sized kahoot with a Premium or Premium+ subscription
francês | inglês |
---|---|
élèves | students |
peuvent | can |
kahoot | kahoot |
école | school |
abonnement | subscription |
ou | or |
premium | premium |
à | to |
un | a |
avec | with |
FR Les noms Premium sont disponibles à l'achat, mais ils coûtent en général plus cher que les noms qui ne sont pas Premium
EN Premium names are available for purchase, but they typically cost more than non-Premium names
francês | inglês |
---|---|
noms | names |
général | typically |
cher | cost |
premium | premium |
plus | more |
les | than |
disponibles | are |
mais | but |
qui | for |
FR Avec un plan de services de support Premium en place, vous pourrez contacter un membre de l’équipe Premium composée d’ingénieurs de niveau 2 et 3
EN With a Premium Support Services plan in place, you'll be able to contact a member of the premium team made up of Level 2 and Level 3 engineers
francês | inglês |
---|---|
place | place |
équipe | team |
services | services |
support | support |
premium | premium |
niveau | level |
plan | plan |
contacter | contact |
un | a |
de | of |
en | in |
et | and |
membre | member |
avec | with |
vous | to |
FR Obtenir Wowhead Premium À partir de moins d'1€ par mois pour profiter d'une expérience exempte de publicité, débloquer les fonctionnalités Premium et supporter le site !
EN Get Wowhead Premium As little as less than $1 a month to enjoy an ad-free experience, unlock premium features, and support the site!
francês | inglês |
---|---|
premium | premium |
s | a |
mois | month |
profiter | enjoy |
expérience | experience |
débloquer | unlock |
fonctionnalités | features |
moins | less |
pour | to |
site | site |
et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções