FR L'analyste salue l'approche innovante d'ERPx en matière de gestion des normes industrielles et les expériences utilisateur spécifiques par l'industrie et prêtes à l'emploi.
Traduzir "l industrie" para finlandês
Mostrando 41 de 41 traduções da frase "l industrie" de francês para finlandês
Tradução de francês para finlandês de l industrie
francês
finlandês
FI Ylistystä saavat ERPx:n innovatiivinen lähestymistapa toimialakohtaisten standardien käsittelyyn sekä Unit4:n käyttövalmiit toimialakohtaiset käyttäjäkokemukset.
| francês | finlandês |
|---|---|
| utilisateur | käyttäjä |
FR Méga-tendances du marché de l’industrie des services
FI Palvelualan markkinoiden megatrendit
FR * Source : IDC FutureScape : Prévisions mondiales pour l'industrie informatique en 2021, octobre 2020. Doc n° US46942020
FI *Lähde: IDC FutureScape: Maailmanlaajuisen tietotekniikka-alan ennusteet vuodelle 2021, lokakuu 2020. Asiakirja nro US46942020
FR Découvrez les tendances qui façonnent l’industrie des services informatiques de demain.
FI Tutustu trendeihin, jotka muokkaavat tulevaisuuden IT-palvelualaa.
FR * Source : Deloitte Digital transformation - Façonner l'avenir des soins de santé en Europe, septembre 2020 ** Source : IDC FutureScape : Prévisions mondiales pour l'industrie informatique en 2021, octobre 2020. Doc n° US46942020
FI *Lähde: Deloitte; digitaalinen muutos – Euroopan terveydenhuollon tulevaisuutta muovaamassa, syyskuu 2020 **Lähde: IDC FutureScape: Maailmanlaajuisen tietotekniikka-alan ennusteet vuodelle 2021, lokakuu 2020. Asiakirja nro US46942020
FR Gestion intelligente de l’information pour les besoins spécifiques de l’industrie
FI Älykäs tiedonhallinta toimialakohtaisiin tarpeisiin
| francês | finlandês |
|---|---|
| besoins | tarpeisiin |
FR Dans cette infographie, découvrez les cinq problématiques les plus importantes auxquelles doit faire face l’industrie du pétrole et du gaz et de quelle manière celles-ci peuvent être résolues grâce à une gestion intelligente de l’information.
FI Tästä infograafista näet, mitkä ovat öljy- ja kaasualan viisi suurinta haastetta ja miten ne voidaan ratkaista älykkään tiedonhallinnan avulla.
| francês | finlandês |
|---|---|
| et | ja |
FR Spécialement conçu pour votre industrie centrée sur les personnes
FI Räätälöity yrityksesi henkilöstökeskeiselle toimialalle
FR Rédigez un communiqué de presse pour votre évènement et essayez de le faire publier dans les jounaux pertinents. Il peut s?agir de magazines de l?industrie, de journaux locaux ou de blogs spécialisés dans les évènements liés à votre marque.
FI Kirjoita tapahtumastasi lehdistötiedote ja yritä saada se julkaistuksi sopivissa medioissa, kuten toimialan omissa lehdissä, paikallisissa sanomalehdissä tai brändiisi ja tapahtumatyyppiisi liittyvissä blogeissa.
| francês | finlandês |
|---|---|
| et | ja |
| ou | tai |
| peut | kuten |
FR 5 statistiques sur la gestion intelligente de l’information dans l?industrie financière
FI Viisi tilastotietoa älykkäästä tiedonhallinnasta finanssialalla
FR L'industrie du voyage a peut-être changé, mais les voyageurs sont plus exigeants que jamais
FI Matkailuala on saattanut muuttua, mutta matkustajat ovat yhtä vaativia kuin koskaan
| francês | finlandês |
|---|---|
| jamais | koskaan |
| mais | mutta |
| que | kuin |
| a | on |
| sont | ovat |
FR Si vous voulez avoir un impact dans l'industrie du voyage ou dans le secteur de l'hôtellerie, les bons services de branding n'ont jamais été aussi importants.
FI Jos haluat vaikuttaa matkailualaan tai vieraanvaraisuuteen, oikeat tuotemerkkipalvelut eivät ole koskaan olleet tärkeämpiä.
| francês | finlandês |
|---|---|
| jamais | koskaan |
| si | jos |
| ou | tai |
FR Une idée est née ; pourquoi ne pas proposer ce concept au grand public ? Les vêtements sur mesure n'étaient pas nouveaux à l'époque, mais personne n'avait révolutionné l'industrie depuis des lustres
FI Syntyi idea: miksei tätä konseptia voisi tarjota laajemmalle ihmismäärälle? Tuohon aikaan mittojen mukaan valmistetut vaatteet eivät olleet mikään uusi asia, mutta kukaan ei ollut muuttanut alaa aikoihin
| francês | finlandês |
|---|---|
| vêtements | vaatteet |
| mais | mutta |
| pas | ei |
FR 3. Poser des questions aux collègues de l?industrie
FI 3. Kysy tapahtuma-alan kollegoilta
FR Comment vous fêtez, admettons, votre première décennie dans l?industrie.
FI Miten esimerkiksi vietätte ensimmäistä vuosikymmentä alalla.
| francês | finlandês |
|---|---|
| comment | miten |
FR Cette technique implique un travail de recherche conséquent. Mais vous êtes certains de trouver des sites actifs et exploités par votre industrie.
FI Tämä menetelmä vaatii jonkin verran paikasta toiseen kulkemista mutta takaa, että löydät tapahtumapaikkoja, jotka ovat aktiivisia ja käytössä toimialallasi.
| francês | finlandês |
|---|---|
| trouver | löydät |
| et | ja |
| mais | mutta |
| un | ovat |
FR Autrice : Dakota Murphey fournit du contenu pour une sélection réduite de sites web de l?industrie de l?évènementiel, dont Billetto.
FI Kirjoittaja: Dakota Murphey luo sisältöä muutamille tapahtumateollisuuteen keskittyville sivustoille, kuten Billettolle.
FR L'impact de l'Égypte antique sur l'industrie des casinos en ligne
FI Muinaisen Egyptin vaikutus nettikasinoalalla
FR L'analyste salue l'approche innovante d'ERPx en matière de gestion des normes industrielles et les expériences utilisateur spécifiques par l'industrie et prêtes à l'emploi.
FI Ylistystä saavat ERPx:n innovatiivinen lähestymistapa toimialakohtaisten standardien käsittelyyn sekä Unit4:n käyttövalmiit toimialakohtaiset käyttäjäkokemukset.
| francês | finlandês |
|---|---|
| utilisateur | käyttäjä |
FR Méga-tendances du marché de l’industrie des services
FI Palvelualan markkinoiden megatrendit
FR Découvrez les tendances qui façonnent l’industrie des services informatiques de demain.
FI Tutustu trendeihin, jotka muokkaavat tulevaisuuden IT-palvelualaa.
FR * Source : IDC FutureScape : Prévisions mondiales pour l'industrie informatique en 2021, octobre 2020. Doc n° US46942020
FI *Lähde: IDC FutureScape: Maailmanlaajuisen tietotekniikka-alan ennusteet vuodelle 2021, lokakuu 2020. Asiakirja nro US46942020
FR * Source : Deloitte Digital transformation - Façonner l'avenir des soins de santé en Europe, septembre 2020 ** Source : IDC FutureScape : Prévisions mondiales pour l'industrie informatique en 2021, octobre 2020. Doc n° US46942020
FI *Lähde: Deloitte; digitaalinen muutos – Euroopan terveydenhuollon tulevaisuutta muovaamassa, syyskuu 2020 **Lähde: IDC FutureScape: Maailmanlaajuisen tietotekniikka-alan ennusteet vuodelle 2021, lokakuu 2020. Asiakirja nro US46942020
FR Spécialement conçu pour votre industrie centrée sur les personnes
FI Räätälöity yrityksesi henkilöstökeskeiselle toimialalle
FR Gestion intelligente de l’information pour les besoins spécifiques de l’industrie
FI Älykäs tiedonhallinta toimialakohtaisiin tarpeisiin
| francês | finlandês |
|---|---|
| besoins | tarpeisiin |
FR 5 statistiques sur la gestion intelligente de l’information dans l?industrie financière
FI Viisi tilastotietoa älykkäästä tiedonhallinnasta finanssialalla
FR Dans cette infographie, découvrez les cinq problématiques les plus importantes auxquelles doit faire face l’industrie du pétrole et du gaz et de quelle manière celles-ci peuvent être résolues grâce à une gestion intelligente de l’information.
FI Tästä infograafista näet, mitkä ovat öljy- ja kaasualan viisi suurinta haastetta ja miten ne voidaan ratkaista älykkään tiedonhallinnan avulla.
| francês | finlandês |
|---|---|
| et | ja |
FR L'industrie du voyage a peut-être changé, mais les voyageurs sont plus exigeants que jamais
FI Matkailuala on saattanut muuttua, mutta matkustajat ovat yhtä vaativia kuin koskaan
| francês | finlandês |
|---|---|
| jamais | koskaan |
| mais | mutta |
| que | kuin |
| a | on |
| sont | ovat |
FR Si vous voulez avoir un impact dans l'industrie du voyage ou dans le secteur de l'hôtellerie, les bons services de branding n'ont jamais été aussi importants.
FI Jos haluat vaikuttaa matkailualaan tai vieraanvaraisuuteen, oikeat tuotemerkkipalvelut eivät ole koskaan olleet tärkeämpiä.
| francês | finlandês |
|---|---|
| jamais | koskaan |
| si | jos |
| ou | tai |
FR Par exemple, si vous souhaitez suivre l'actualité de l'industrie hôtelière, vous pouvez ajouter des @pseudos de chaînes hôtelières et d'influenceurs de voyage
FI Jos haluat esimerkiksi pysyä ajan tasalla vieraanvaraisuusalasta, voit lisätä seurattavia hotelliketjujen ja matkustusvaikuttajien @tilejä
| francês | finlandês |
|---|---|
| si | jos |
| ajouter | lisätä |
| et | ja |
| pouvez | voit |
| par exemple | esimerkiksi |
FR Une idée est née ; pourquoi ne pas proposer ce concept au grand public ? Les vêtements sur mesure n'étaient pas nouveaux à l'époque, mais personne n'avait révolutionné l'industrie depuis des lustres
FI Syntyi idea: miksei tätä konseptia voisi tarjota laajemmalle ihmismäärälle? Tuohon aikaan mittojen mukaan valmistetut vaatteet eivät olleet mikään uusi asia, mutta kukaan ei ollut muuttanut alaa aikoihin
| francês | finlandês |
|---|---|
| vêtements | vaatteet |
| mais | mutta |
| pas | ei |
FR Rédigez un communiqué de presse pour votre évènement et essayez de le faire publier dans les jounaux pertinents. Il peut s?agir de magazines de l?industrie, de journaux locaux ou de blogs spécialisés dans les évènements liés à votre marque.
FI Kirjoita tapahtumastasi lehdistötiedote ja yritä saada se julkaistuksi sopivissa medioissa, kuten toimialan omissa lehdissä, paikallisissa sanomalehdissä tai brändiisi ja tapahtumatyyppiisi liittyvissä blogeissa.
| francês | finlandês |
|---|---|
| et | ja |
| ou | tai |
| peut | kuten |
FR Une gestion de l?information qui améliore les résultats des entreprises du secteur de l?industrie manufacturière.
FI Tiedonhallintaa, joka parantaa valmistajien tuottoa.
| francês | finlandês |
|---|---|
| qui | joka |
FR Des leaders du secteur de l?industrie manufacturière témoignent sur les avantages de M-Files
FI Teollisuuden asiantuntijat vahvistavat M-Filesin tuoman edun
FR Contrairement aux autres grands noms de l'industrie qui ne se soucient que de vous soutirer de l'argent après la première année.
FI Toisin kuin monet isommat yritykset, jotka välittävät vain siitä, että saavat suurimmat voitot.
| francês | finlandês |
|---|---|
| de | siitä |
| que | että |
FR 3. Poser des questions aux collègues de l?industrie
FI 3. Kysy tapahtuma-alan kollegoilta
FR Cette technique implique un travail de recherche conséquent. Mais vous êtes certains de trouver des sites actifs et exploités par votre industrie.
FI Tämä menetelmä vaatii jonkin verran paikasta toiseen kulkemista mutta takaa, että löydät tapahtumapaikkoja, jotka ovat aktiivisia ja käytössä toimialallasi.
| francês | finlandês |
|---|---|
| trouver | löydät |
| et | ja |
| mais | mutta |
| un | ovat |
FR Comment vous fêtez, admettons, votre première décennie dans l?industrie.
FI Miten esimerkiksi vietätte ensimmäistä vuosikymmentä alalla.
| francês | finlandês |
|---|---|
| comment | miten |
FR Autrice : Dakota Murphey fournit du contenu pour une sélection réduite de sites web de l?industrie de l?évènementiel, dont Billetto.
FI Kirjoittaja: Dakota Murphey luo sisältöä muutamille tapahtumateollisuuteen keskittyville sivustoille, kuten Billettolle.
FR À l'époque où la F1 était dirigée par le maître de piste du sport Bernie Ecclestone les paris étaient un gros mot, Ecclestone pensant que l'industrie du jeu ternirait l'image de la F1.
FI Aikanaan, jolloin F1:tä johti urheilun kehämestari Bernie Ecclestone vedonlyönti oli likainen sana, kun Ecclestone uskoi, että uhkapeliteollisuus tahraisi F1:n imagoa.
FR Ce type de code-barres 2D a été inventé au Japon en 1994 pour suivre les véhicules de l'industrie automobile pendant le processus de fabrication, et non comme un outil marketing utile que nous voyons aujourd'hui.
FI Tämä 2D-viivakoodityyppi keksittiin Japanissa vuonna 1994 seuraamaan ajoneuvoja autoteollisuudessa valmistusprosessin aikana, ei hyödyllisenä markkinointityökaluna, jota näemme nykyään.
| francês | finlandês |
|---|---|
| pendant | aikana |
| non | ei |
Mostrando 41 de 41 traduções
Traduções semelhantes
industrie l’industrie ou l’industrie industrie manufacturière industrie alimentaire industrie technologique l’industrie alimentaire industrie informatique façonnent l’industrie industrie hôtelière industrie auxquels industrie globale pointe de l’industrie l'industrie et prêtes industrie énorme l’industrie – l'industrie industrie 4 l'industrie
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe