FR Jeunes étudiants, nouveaux diplômés, jeunes entrepreneurs ou jeunes travailleurs, la SDECB est présente pour vous accompagner à préparer votre avenir professionnel en Colombie-Britannique !
FR Jeunes étudiants, nouveaux diplômés, jeunes entrepreneurs ou jeunes travailleurs, la SDECB est présente pour vous accompagner à préparer votre avenir professionnel en Colombie-Britannique !
EN Young students, new graduates, young entrepreneurs or young workers, the SDECB is there to help you prepare for your professional future in British Columbia!
francês | inglês |
---|---|
jeunes | young |
étudiants | students |
nouveaux | new |
diplômés | graduates |
entrepreneurs | entrepreneurs |
travailleurs | workers |
préparer | prepare |
avenir | future |
britannique | british |
ou | or |
la | the |
accompagner | help |
à | to |
en | in |
votre | your |
pour | professional |
vous | you |
FR L’Observatoire étudie ainsi les évolutions du marché de l’emploi, les besoins des recruteurs en jeunes diplômés en termes de métiers, de qualifications et de compétences et le devenir des diplômés de l’école.
EN Accordingly, the Observatory reviews employment market evolutions, recruiters needs for young graduates in terms of occupations, qualifications, competencies and the future careers of the School’s graduates.
francês | inglês |
---|---|
évolutions | evolutions |
marché | market |
recruteurs | recruiters |
jeunes | young |
diplômés | graduates |
école | schools |
besoins | needs |
termes | terms |
en | in |
le | the |
de | of |
et | and |
qualifications | qualifications |
ainsi | accordingly |
FR Comme presque tous leurs camarades, les jeunes diplômés de la promotion 2019 ont aussi dû faire face à la réalité et à certaines épreuves après leurs diplômes
EN Like most of their peers, PNV2019 graduates also had to face reality and some challenges when adapting to a new environment after graduating
francês | inglês |
---|---|
camarades | peers |
diplômés | graduates |
face | face |
réalité | reality |
de | of |
à | to |
et | and |
comme | like |
leurs | their |
FR Huit mois après la remise des diplômes, la grande majorité des jeunes diplômés se sont complètement adaptés à leur nouvelle vie et sont devenus financièrement indépendants
EN Eight months after graduation, the vast majority of our PNV2019 alumni have fully adapted to their new lives and become financially independent
francês | inglês |
---|---|
mois | months |
diplômés | alumni |
complètement | fully |
nouvelle | new |
vie | lives |
financièrement | financially |
indépendants | independent |
grande | vast |
la | the |
à | to |
majorité | majority |
adapté | adapted |
FR Crédit Agricole CIB est présent auprès des étudiants et jeunes diplômés pour leur faire découvrir les métiers de la Banque et initier leur parcours professionnel. Les jeunes sont en effet au cœur de notre politique de recrutement.
EN Crédit Agricole CIB reaches out to students and young graduates to introduce them to the Bank's business lines and help initiate their career paths. Young people are central to our recruitment policy.
francês | inglês |
---|---|
étudiants | students |
diplômés | graduates |
initier | initiate |
cœur | central |
politique | policy |
recrutement | recruitment |
crédit | crédit |
agricole | agricole |
cib | cib |
banque | banks |
auprès | to |
jeunes | young |
la | the |
sont | are |
notre | our |
FR Jeunes étudiants, nouveaux diplômés, jeunes entrepreneurs ou travailleurs, la SDECB vous accompagne à préparer votre avenir professionnel.
EN Young students, recent graduates, young entrepreneurs or workers, the SDECB helps you prepare for your professional future.
francês | inglês |
---|---|
jeunes | young |
étudiants | students |
diplômés | graduates |
entrepreneurs | entrepreneurs |
travailleurs | workers |
préparer | prepare |
avenir | future |
nouveaux | recent |
ou | or |
la | the |
votre | your |
professionnel | professional |
vous | you |
FR L'Université de Toronto figure parmi les 20 meilleures universités au monde et les diplômés de l'Université de Waterloo sont les deuxièmes diplômés les plus fréquemment embauchés par des entreprises de la Silicon Valley.
EN The University of Toronto ranks among the top 20 global universities and University of Waterloo graduates are the second most frequently hired by Silicon Valley companies.
francês | inglês |
---|---|
toronto | toronto |
monde | global |
diplômés | graduates |
waterloo | waterloo |
fréquemment | frequently |
entreprises | companies |
valley | valley |
embauché | hired |
silicon | silicon |
la | the |
université | university |
universités | universities |
sont | are |
de | of |
et | and |
des | among |
plus | ranks |
par | by |
FR Les diplômés de l'Université de Waterloo figurent au 2e rang des diplômés les plus souvent embauchés par des entreprises de la Silicon Valley
EN University of Waterloo graduates are 2nd most frequently hired by Silicon Valley companies
francês | inglês |
---|---|
diplômés | graduates |
waterloo | waterloo |
entreprises | companies |
valley | valley |
embauché | hired |
silicon | silicon |
de | of |
la | most |
par | by |
FR Elle permet de préparer tout type de diplômes (DUT, Licences Pro, Licences-Master-Doctorats, diplômes d?ingénieurs) et de construire des parcours adaptés au projet professionnel et personnel de chacun.
EN It allows you to prepare all types of diplomas (DUT, Licences Pro, Licences-Master-Doctorates, engineering diplomas) and to build courses adapted to each person's professional and personal project.
francês | inglês |
---|---|
diplômes | diplomas |
licences | licences |
permet | allows |
projet | project |
de | of |
préparer | prepare |
pro | pro |
elle | it |
et | and |
professionnel | professional |
adapté | adapted |
construire | to |
FR Elle permet de préparer tout type de diplômes (BUT, Licences Pro, Licences-Master-Doctorats, diplômes d?ingénieurs) et de construire des parcours adaptés au projet professionnel et personnel de chacun.
EN It allows you to prepare all types of diplomas (BUT, Licences Pro, Licences-Master-Doctorates, engineering diplomas) and to build courses adapted to each person's professional and personal project.
francês | inglês |
---|---|
diplômes | diplomas |
licences | licences |
permet | allows |
projet | project |
de | of |
préparer | prepare |
pro | pro |
elle | it |
et | and |
professionnel | professional |
adapté | adapted |
construire | to |
FR Les doubles diplômes vous permettent de faire une partie de vos études à l’USMB, et l’autre partie dans votre établissement d’origine. À la fin de votre parcours, vous recevez les diplômes des deux universités.
EN Double degrees allow you to do part of your studies at the USMB, and the other part in your home institution. At the end of your course, you will receive diplomas from both universities.
francês | inglês |
---|---|
partie | part |
parcours | course |
permettent | allow |
universités | universities |
de | of |
et | and |
dans | in |
diplômes | degrees |
FR Lisez les témoignages de diplômés d'AWS re/Start et d'employeurs ayant engagé des diplômés d'AWS re/Start dans leur équipe, parmi lesquels Accenture, Direct Line Group, Securestorm, Infinity Works et Hive
EN Hear from AWS re/Start graduates and employers who have hired AWS re/Start graduates to their team, including Accenture, Direct Line Group, Securestorm, Infinity Works, Hive and more.
francês | inglês |
---|---|
diplômés | graduates |
start | start |
engagé | hired |
équipe | team |
direct | direct |
group | group |
works | works |
accenture | accenture |
line | line |
lisez | and |
et | hear |
FR L'Université de Toronto figure parmi les 20 meilleures universités au monde et les diplômés de l'Université de Waterloo sont les deuxièmes diplômés les plus fréquemment embauchés par des entreprises de la Silicon Valley.
EN The University of Toronto ranks among the top 20 global universities and University of Waterloo graduates are the second most frequently hired by Silicon Valley companies.
francês | inglês |
---|---|
toronto | toronto |
monde | global |
diplômés | graduates |
waterloo | waterloo |
fréquemment | frequently |
entreprises | companies |
valley | valley |
embauché | hired |
silicon | silicon |
la | the |
université | university |
universités | universities |
sont | are |
de | of |
et | and |
des | among |
plus | ranks |
par | by |
FR Les diplômés de l'Université de Waterloo figurent au 2e rang des diplômés les plus souvent embauchés par des entreprises de la Silicon Valley
EN University of Waterloo graduates are 2nd most frequently hired by Silicon Valley companies
francês | inglês |
---|---|
diplômés | graduates |
waterloo | waterloo |
entreprises | companies |
valley | valley |
embauché | hired |
silicon | silicon |
de | of |
la | most |
par | by |
FR Vous préparez la remise des diplômes ? Ajoutez la date de remise des diplômes et la mascotte de l'université pour honorer le diplômé
EN Are you preparing for graduation day? Add the graduation date and college mascot to honor the graduate
francês | inglês |
---|---|
préparez | preparing |
ajoutez | add |
mascotte | mascot |
diplômé | graduate |
honorer | honor |
date | date |
vous | you |
et | and |
FR Les Jeunes socialistes européens (YES) sont le mouvement des jeunes du Groupe S&D et du PSE. YES réunit les jeunes socialistes et sociaux-démocrates de toute l’Europe, pour militer et s’organiser à l’échelle européenne.
EN Young European Socialists (YES) is the youth organisation of the S&D Group and the PES. It unites young socialists and social democrats from all over Europe to campaign and organise at the European level.
francês | inglês |
---|---|
sociaux | social |
échelle | level |
groupe | group |
le | the |
s | s |
yes | yes |
de | of |
européenne | european |
du | from |
à | to |
et | and |
jeunes | youth |
FR Voici le cinquième d’une série de portraits de jeunes producteurs d’œufs. Il s’agit tous de jeunes leaders du Programme national des jeunes producteurs des Producteurs d’œufs du Canada.
EN This is the fifth of a series of profiles of young egg farmers. They are all young leaders taking part in Egg Farmers of Canada’s national young farmer program.
francês | inglês |
---|---|
série | series |
jeunes | young |
producteurs | farmers |
leaders | leaders |
programme | program |
national | national |
œufs | egg |
le | the |
de | of |
du | part |
cinquième | fifth |
FR Voici le quatrième d’une série de portraits de jeunes producteurs d’œufs. Il s’agit tous de jeunes leaders du Programme national des jeunes producteurs des Producteurs d’œufs du Canada.
EN This is the fourth of a series of profiles of young egg farmers. They are all young leaders taking part in Egg Farmers of Canada’s national young farmer program.
francês | inglês |
---|---|
série | series |
jeunes | young |
producteurs | farmers |
leaders | leaders |
programme | program |
national | national |
œufs | egg |
le | the |
de | of |
du | part |
quatrième | fourth |
FR Voici le troisième d’une série de portraits de jeunes producteurs d’œufs. Il s’agit tous de jeunes leaders du Programme national des jeunes producteurs des Producteurs d’œufs du Canada.
EN This is the third of a series of profiles of young egg farmers. They are all young leaders taking part in Egg Farmers of Canada’s national young farmer program.
francês | inglês |
---|---|
série | series |
jeunes | young |
producteurs | farmers |
leaders | leaders |
programme | program |
national | national |
œufs | egg |
le | the |
de | of |
du | part |
troisième | third |
FR Voici le deuxième d’une série de portraits de jeunes producteurs d’œufs. Il s’agit tous de jeunes leaders du Programme national des jeunes producteurs des Producteurs d’œufs du Canada.
EN This is the second of a series of profiles of young egg farmers. They are all young leaders taking part in Egg Farmers of Canada’s national young farmer program.
francês | inglês |
---|---|
série | series |
jeunes | young |
producteurs | farmers |
leaders | leaders |
programme | program |
national | national |
œufs | egg |
le | the |
de | of |
du | part |
FR Voici le huitième d’une série de portraits de jeunes producteurs d’œufs. Il s’agit tous de jeunes leaders du Programme national des jeunes producteurs des Producteurs d’œufs du Canada.
EN This is the eighth of a series of profiles of young egg farmers. They are all young leaders taking part in Egg Farmers of Canada’s national young farmer program.
francês | inglês |
---|---|
huitième | eighth |
série | series |
jeunes | young |
producteurs | farmers |
leaders | leaders |
programme | program |
national | national |
œufs | egg |
le | the |
de | of |
du | part |
FR Voici le sixième d’une série de portraits de jeunes producteurs d’œufs. Il s’agit tous de jeunes leaders du Programme national des jeunes producteurs des Producteurs d’œufs du Canada.
EN This is the sixth of a series of profiles of young egg farmers. They are all young leaders taking part in Egg Farmers of Canada’s national young farmer program.
francês | inglês |
---|---|
série | series |
jeunes | young |
producteurs | farmers |
leaders | leaders |
programme | program |
national | national |
œufs | egg |
le | the |
sixième | sixth |
de | of |
du | part |
FR Voici le septième d’une série de portraits de jeunes producteurs d’œufs. Ce sont tous de jeunes leaders du Programme national des jeunes producteurs des Producteurs d’œufs du Canada.
EN This is the seventh of a series of profiles of young egg farmers. They are all young leaders taking part in Egg Farmers of Canada’s national young farmer program.
francês | inglês |
---|---|
série | series |
jeunes | young |
producteurs | farmers |
leaders | leaders |
programme | program |
national | national |
œufs | egg |
ce | this |
le | the |
septième | seventh |
de | of |
du | part |
FR Voici le quatrième d’une série de portraits de jeunes producteurs d’œufs. Ce sont tous de jeunes leaders du Programme national des jeunes producteurs des Producteurs d’œufs du Canada.
EN This is the fourth of a series of profiles of young egg farmers. They are all young leaders taking part in Egg Farmers of Canada’s national young farmer program.
francês | inglês |
---|---|
série | series |
jeunes | young |
producteurs | farmers |
leaders | leaders |
programme | program |
national | national |
œufs | egg |
ce | this |
le | the |
de | of |
du | part |
quatrième | fourth |
FR Voici le premier d’une série de portraits de jeunes producteurs d’œufs. Il s’agit tous de jeunes leaders du Programme national des jeunes producteurs des Producteurs d’œufs du Canada.
EN This is the first of a series of profiles of young egg farmers. They are all young leaders taking part in Egg Farmers of Canada’s national young farmer program.
francês | inglês |
---|---|
série | series |
jeunes | young |
producteurs | farmers |
leaders | leaders |
programme | program |
national | national |
œufs | egg |
de | of |
du | part |
le | the |
FR C’est formidable de voir des jeunes participer à notre secteur – ce sont nos filles et nos fils, et d’autres jeunes gens qui se lancent en affaires grâce aux programmes destinés à aider les jeunes producteurs à démarrer leur exploitation
EN It’s great to see young people in the industry—our daughters and sons, and young people starting operations thanks to programs designed to make it easier for new egg farmers to get a start
FR Dans cet espace de consultation pour les jeunes ruraux lors du Sommet des jeunes à la pré-COP 26 à Milan, nous donnerons la parole aux jeunes agriculteurs qui actuellement bénéficient trop peu des financements internationaux liés au climat.
EN The webinar will shed light on the two modalities of migrants’ financial contribution to their countries of origin ? remittances and investment ? and their complementarities.
francês | inglês |
---|---|
de | of |
la | the |
à | to |
au | on |
FR S?appuyant sur un réseau de jeunes appartenant à six grandes organisations de jeunes (« Big 6 ») et d?autres partenaires, la mobilisation adopte quatre stratégies pour répondre aux besoins des jeunes :
EN Building on a network of young people engaged through the Big 6 youth organisations and other partners, the mobilization deploys four strategies to address the needs of young people:
francês | inglês |
---|---|
réseau | network |
organisations | organisations |
partenaires | partners |
mobilisation | mobilization |
stratégies | strategies |
répondre | address |
big | big |
un | a |
besoins | needs |
à | to |
la | the |
et | and |
jeunes | youth |
sur | on |
de | of |
autres | other |
FR Pour la toute première fois à cette échelle, une alliance de 6 grandes organisations de jeunes se réunit autour de la Mobilisation mondiale des jeunes pour donner la visibilité aux jeunes dont la vie a été perturbée par la pandémie.
EN For the first time ever at this scale, an alliance of the Big 6 Youth Organizations are coming together around a Global Youth Mobilization to shine a spotlight on young people whose lives have been disrupted by the pandemic.
francês | inglês |
---|---|
échelle | scale |
alliance | alliance |
grandes | big |
organisations | organizations |
mobilisation | mobilization |
vie | lives |
perturbé | disrupted |
pandémie | pandemic |
mondiale | global |
la | the |
à | to |
de | of |
été | been |
jeunes | youth |
autour | on |
par | by |
FR Un élément essentiel pour le succès du programme est son modèle de parrainage unique de jeunes par des jeunes, qui permet aux jeunes étudiants au Canada de jouer un rôle actif dans le parrainage d'étudiants réfugiés
EN Crucial to the program’s success is its unique youth-to-youth sponsorship model which empowers students in Canada to play an active role in the sponsorship of refugee students
francês | inglês |
---|---|
essentiel | crucial |
succès | success |
programme | programs |
parrainage | sponsorship |
jeunes | youth |
permet | empowers |
étudiants | students |
actif | active |
réfugié | refugee |
canada | canada |
le | the |
modèle | model |
dans | in |
rôle | role |
de | of |
un | unique |
FR 15h30 ? 16h15 ? Les jeunes feront des prophéties, si les personnes âgées font des rêves Benedetto Gui rencontre les jeunes : Projet EdC Jeunes, Prophetic Economy, Institut Universitaire Sophia, Economy of Francesco
EN 15.30 ? 16.15 ? The young people will prophesy if the elderly dream Benedetto Gui meets with young people: EoC Youth Project, Prophetic Economy, Sophia University Institute, Economy of Francesco
francês | inglês |
---|---|
feront | will |
si | if |
rêves | dream |
rencontre | meets |
projet | project |
economy | economy |
sophia | sophia |
francesco | francesco |
personnes âgées | elderly |
institut | institute |
of | of |
personnes | people |
universitaire | university |
jeunes | youth |
les | the |
FR Voici le cinquième d’une série de portraits de jeunes producteurs d’œufs. Il s’agit tous de jeunes leaders du Programme national des jeunes producteurs des Producteurs d’œufs du Canada.
EN This is the fifth of a series of profiles of young egg farmers. They are all young leaders taking part in Egg Farmers of Canada’s national young farmer program.
francês | inglês |
---|---|
série | series |
jeunes | young |
producteurs | farmers |
leaders | leaders |
programme | program |
national | national |
œufs | egg |
le | the |
de | of |
du | part |
cinquième | fifth |
FR Voici le quatrième d’une série de portraits de jeunes producteurs d’œufs. Il s’agit tous de jeunes leaders du Programme national des jeunes producteurs des Producteurs d’œufs du Canada.
EN This is the fourth of a series of profiles of young egg farmers. They are all young leaders taking part in Egg Farmers of Canada’s national young farmer program.
francês | inglês |
---|---|
série | series |
jeunes | young |
producteurs | farmers |
leaders | leaders |
programme | program |
national | national |
œufs | egg |
le | the |
de | of |
du | part |
quatrième | fourth |
FR Voici le troisième d’une série de portraits de jeunes producteurs d’œufs. Il s’agit tous de jeunes leaders du Programme national des jeunes producteurs des Producteurs d’œufs du Canada.
EN This is the third of a series of profiles of young egg farmers. They are all young leaders taking part in Egg Farmers of Canada’s national young farmer program.
francês | inglês |
---|---|
série | series |
jeunes | young |
producteurs | farmers |
leaders | leaders |
programme | program |
national | national |
œufs | egg |
le | the |
de | of |
du | part |
troisième | third |
FR Voici le deuxième d’une série de portraits de jeunes producteurs d’œufs. Il s’agit tous de jeunes leaders du Programme national des jeunes producteurs des Producteurs d’œufs du Canada.
EN This is the second of a series of profiles of young egg farmers. They are all young leaders taking part in Egg Farmers of Canada’s national young farmer program.
francês | inglês |
---|---|
série | series |
jeunes | young |
producteurs | farmers |
leaders | leaders |
programme | program |
national | national |
œufs | egg |
le | the |
de | of |
du | part |
FR Voici le huitième d’une série de portraits de jeunes producteurs d’œufs. Il s’agit tous de jeunes leaders du Programme national des jeunes producteurs des Producteurs d’œufs du Canada.
EN This is the eighth of a series of profiles of young egg farmers. They are all young leaders taking part in Egg Farmers of Canada’s national young farmer program.
francês | inglês |
---|---|
huitième | eighth |
série | series |
jeunes | young |
producteurs | farmers |
leaders | leaders |
programme | program |
national | national |
œufs | egg |
le | the |
de | of |
du | part |
FR Les jeunes pris en charge sont confrontés à de nombreuses vulnérabilités, notamment des obstacles à l'obtention de la citoyenneté, qui sont encore plus importants pour les jeunes Noirs et les jeunes issus de milieux de réfugiés.
EN Youth in care face many vulnerabilities including barriers to obtaining citizenship, which are even more significant for Black youth and youth who come from refugee backgrounds.
francês | inglês |
---|---|
obstacles | barriers |
citoyenneté | citizenship |
importants | significant |
noirs | black |
réfugié | refugee |
vulnérabilités | vulnerabilities |
jeunes | youth |
en | in |
sont | are |
à | to |
et | and |
notamment | including |
des | many |
plus | more |
FR Jeunes Cœurs rythmésMC et l’énigme RÉSOUDRE de Jeunes Cœurs rythmésMC aident les jeunes et leur famille à prendre le meilleur départ possible vers une vie saine.
EN HeartSmart Kids™ and HeartSmart™ SOLVE help support children, youth, and their families to build the best start for a healthier life.
francês | inglês |
---|---|
famille | families |
vie | life |
aident | help |
jeunes | youth |
et | and |
à | to |
le | the |
meilleur | best |
une | a |
leur | their |
FR Voici le cinquième d’une série de portraits de jeunes producteurs d’œufs. Il s’agit tous de jeunes leaders du Programme national des jeunes producteurs des Producteurs d’œufs du Canada.
EN This is the fifth of a series of profiles of young egg farmers. They are all young leaders taking part in Egg Farmers of Canada’s national young farmer program.
francês | inglês |
---|---|
série | series |
jeunes | young |
producteurs | farmers |
leaders | leaders |
programme | program |
national | national |
œufs | egg |
le | the |
de | of |
du | part |
cinquième | fifth |
FR Voici le deuxième d’une série de portraits de jeunes producteurs d’œufs. Il s’agit tous de jeunes leaders du Programme national des jeunes producteurs des Producteurs d’œufs du Canada.
EN This is the second of a series of profiles of young egg farmers. They are all young leaders taking part in Egg Farmers of Canada’s national young farmer program.
francês | inglês |
---|---|
série | series |
jeunes | young |
producteurs | farmers |
leaders | leaders |
programme | program |
national | national |
œufs | egg |
le | the |
de | of |
du | part |
FR Voici le troisième d’une série de portraits de jeunes producteurs d’œufs. Il s’agit tous de jeunes leaders du Programme national des jeunes producteurs des Producteurs d’œufs du Canada.
EN This is the third of a series of profiles of young egg farmers. They are all young leaders taking part in Egg Farmers of Canada’s national young farmer program.
francês | inglês |
---|---|
série | series |
jeunes | young |
producteurs | farmers |
leaders | leaders |
programme | program |
national | national |
œufs | egg |
le | the |
de | of |
du | part |
troisième | third |
FR Le Forum des jeunes parlementaires dirige le travail visant à promouvoir et valoriser la participation des jeunes dans les parlements, et veille à ce que les jeunes parlementaires jouent un rôle à part entière dans les travaux du parlement
EN Our Forum of Young Parliamentarians was set up to spearhead our work to boost the participation of young people in parliaments and to help ensure young MPs play a full part in the work of parliament
francês | inglês |
---|---|
forum | forum |
jouent | play |
entière | full |
parlement | parliament |
promouvoir | help |
participation | participation |
un | a |
jeunes | young |
rôle | of |
travail | work |
à | to |
du | part |
dans | in |
travaux | the work |
FR Le projet Aliana est une initiative de collaboration entre Y4Y Québec et les jeunes leaders du Nunavik, dirigée par des jeunes et visant à contribuer au bien-être des jeunes autochtones par le biais de l'engagement civique.
EN Project Aliana is the youth-led, collaborative initiative between Y4Y Quebec and youth leaders of Nunavik to contribute to the wellbeing of young indigenous people through civic engagement.
francês | inglês |
---|---|
québec | quebec |
leaders | leaders |
civique | civic |
autochtones | indigenous |
initiative | initiative |
collaboration | collaborative |
y | and |
le | the |
projet | project |
bien | wellbeing |
de | of |
jeunes | youth |
à | to |
FR Les Jeunes socialistes européens (YES) sont le mouvement des jeunes du Groupe S&D et du PSE. YES réunit les jeunes socialistes et sociaux-démocrates de toute l’Europe, pour militer et s’organiser à l’échelle européenne.
EN Young European Socialists (YES) is the youth organisation of the S&D Group and the PES. It unites young socialists and social democrats from all over Europe to campaign and organise at the European level.
francês | inglês |
---|---|
sociaux | social |
échelle | level |
groupe | group |
le | the |
s | s |
yes | yes |
de | of |
européenne | european |
du | from |
à | to |
et | and |
jeunes | youth |
FR LA POSSIBILITÉ POUR LES JEUNES DE PARTICIPER AU PROGRAMME DES JEUNES AMBASSADEURS AFIN D'INSPIRER LE LEADERSHIP EN DEHORS DE LA CLASSE OU DU GROUPE DE JEUNES.
EN ACCESS FOR YOUTH TO PARTICPATE IN THE YOUTH AMBASSADOR PROGRAM TO INSPIRE LEADERSHIP OUTSIDE THE CLASSROOM OR YOUTH GROUP
francês | inglês |
---|---|
programme | program |
ambassadeurs | ambassador |
leadership | leadership |
ou | or |
classe | classroom |
groupe | group |
jeunes | youth |
en | in |
de | outside |
participer | to |
pour | for |
FR Favoriser l'expression ouverte chez les jeunes Un programme révolutionnaire pour les jeunes femmes et les jeunes de sexe différent qui favorise la santé mentale et sexuelle et les relations saines dans tout le Nord.
EN Fostering Open eXpression Among Youth A revolutionary program for young women and gender diverse youth that promotes mental and sexual health and healthy relationships across the North.
francês | inglês |
---|---|
favoriser | fostering |
programme | program |
révolutionnaire | revolutionary |
relations | relationships |
nord | north |
mentale | mental |
sexuelle | sexual |
femmes | women |
santé | health |
saines | healthy |
un | a |
jeunes | youth |
qui | that |
sexe | gender |
et | and |
de | among |
pour | for |
FR Projet Aliana Le projet Aliana est une initiative de collaboration entre Y4Y Québec et les jeunes leaders du Nunavik, dirigée par des jeunes et visant à contribuer au bien-être des jeunes autochtone par le biais de l'engagement civique.
EN Project Aliana Project Aliana is the youth-led, collaborative initiative between Y4Y Quebec and youth leaders of Nunavik to contribute to the wellbeing of young indigenous people through civic engagement.
francês | inglês |
---|---|
québec | quebec |
leaders | leaders |
autochtone | indigenous |
civique | civic |
initiative | initiative |
collaboration | collaborative |
y | and |
projet | project |
le | the |
bien | wellbeing |
de | of |
jeunes | youth |
à | to |
FR Apprenants, jeunes diplômés et recruteurs
EN Students, graduates and employers
francês | inglês |
---|---|
apprenants | students |
diplômés | graduates |
et | and |
FR Stages et coopérationVous n'êtes pas là pour apporter le café. Nous permettons aux étudiants et aux jeunes diplômés qui veulent laisser leur empreinte d'avoir une véritable expérience professionnelle.
EN Internships & Co-opsNo coffee runs here. We’ve got real-life work opportunities, around the world, for students and recent graduates looking to make an impact.
francês | inglês |
---|---|
stages | internships |
café | coffee |
étudiants | students |
diplômés | graduates |
véritable | real |
le | the |
et | and |
laisser | to |
FR Jeunes diplômés et candidats, bienvenue sur nos pages carrières
EN Welcome to the Air Liquide career pages
francês | inglês |
---|---|
bienvenue | welcome |
pages | pages |
carrières | career |
nos | the |
sur | to |
Mostrando 50 de 50 traduções