FR Non seulement l'interview finit par être une perte de temps, mais ils doivent aussi annoncer à l'autre personne que leur interview ne sera pas diffusée.
Traduzir "interview de l ong" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "interview de l ong" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de interview de l ong
francês
inglês
EN Not only does the interview end up being a waste of time, but they have to break the news to the other person that their interview won’t air.
| francês | inglês |
|---|---|
| perte | waste |
| interview | interview |
| à | to |
| doivent | have to |
| temps | time |
| sera | the |
| de | of |
| personne | person |
| une | a |
| mais | but |
FR Non seulement l'interview finit par être une perte de temps, mais ils doivent aussi annoncer à l'autre personne que leur interview ne sera pas diffusée.
EN Not only does the interview end up being a waste of time, but they have to break the news to the other person that their interview won’t air.
| francês | inglês |
|---|---|
| perte | waste |
| interview | interview |
| à | to |
| doivent | have to |
| temps | time |
| sera | the |
| de | of |
| personne | person |
| une | a |
| mais | but |
FR Pour vous renseigner sur la possibilité de solliciter une interview avec un ou plusieurs membres de la direction d'Elsevier, merci de contacter le service de presse par e-mail
EN To find out about the possibility of arranging an interview with one or more members of Elsevier senior management, email the press office
| francês | inglês |
|---|---|
| interview | interview |
| membres | members |
| presse | press |
| ou | or |
| de | of |
| avec | with |
| un | an |
| service | management |
FR Pour vous renseigner sur la possibilité de solliciter une interview avec un ou plusieurs des membres de la direction d'Elsevier, merci de contacter le service de presse par e-mail
EN To find out about the possibility of arranging an interview with one or more members of Elsevier senior management, e-mail the press office
| francês | inglês |
|---|---|
| interview | interview |
| membres | members |
| presse | press |
| ou | or |
| de | of |
| avec | with |
| un | an |
| service | management |
FR Le meilleur logiciel d'interview podcast pour enregistrer à distance
EN Best Podcast Interview Software To Record Remotely
| francês | inglês |
|---|---|
| logiciel | software |
| podcast | podcast |
| à | to |
| meilleur | best |
FR Les émissions d'interview sont populaires, mais cela ne signifie pas que vous devez en faire une.
EN Interview shows are popular, but that doesn?t mean you have to do one.
| francês | inglês |
|---|---|
| émissions | shows |
| populaires | popular |
| sont | are |
| signifie | to |
| faire | do |
| vous | you |
| devez | have to |
| mais | but |
FR Vous pouvez faire des spectacles en solo (ou co-animés) la moitié du temps et des spectacles d'interview l'autre moitié.
EN You can do solo (or co-hosted) shows half the time and interview shows the other half.
| francês | inglês |
|---|---|
| spectacles | shows |
| moitié | half |
| ou | or |
| solo | solo |
| la | the |
| vous | you |
| temps | time |
| et | and |
FR Si vous réalisez une émission d'interview, il est temps de dresser une liste des personnes que vous souhaitez voir figurer sur votre podcast.
EN If you are doing an interview show, now is the time to get a list together of who you want on your podcast.
| francês | inglês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| si | if |
| réalisez | get |
| temps | time |
| de | of |
| liste | list |
| votre | your |
| émission | show |
| une | a |
| sur | on |
FR Ceci montre également un autre modèle que vous pourriez utiliser. La piste Podcast Audio n'est utilisée que pour les spectacles en solo, et les pistes Interview ne sont utilisées que pour les spectacles d'interviews.
EN This also shows another template that you may want to use. The Podcast Audio track is only used for solo shows, and the Interview tracks are only used for interview shows.
| francês | inglês |
|---|---|
| modèle | template |
| podcast | podcast |
| interview | interview |
| utilisé | used |
| également | also |
| la | the |
| audio | audio |
| pistes | tracks |
| sont | are |
| montre | shows |
| solo | solo |
| ceci | this |
| autre | another |
| pourriez | you |
| piste | track |
| pour | for |
FR Interview de SSWUGtv avec Stephen Wynkoop et Peter O'Kelly dAltova
EN SSWUGtv interview with Stephen Wynkoop and Altova's Peter O'Kelly
| francês | inglês |
|---|---|
| interview | interview |
| stephen | stephen |
| avec | with |
| et | and |
FR Cela permet de réduire considérablement le temps de montage après l'interview.
EN This massively cuts down on editing time after the interview.
| francês | inglês |
|---|---|
| montage | editing |
| le | the |
| temps | time |
FR Le meilleur logiciel d'interview par podcast à enregistrer à distance en 2021
EN Best Podcast Interview Software To Record Remotely In 2021
| francês | inglês |
|---|---|
| logiciel | software |
| podcast | podcast |
| à | to |
| meilleur | best |
| en | in |
FR J'ai appris l'existence du Squadcast au Podcast Movement il y a quelques années. Depuis lors, ils sont rapidement devenus l'une des meilleures plateformes d'interview podcast.
EN I learned about Squadcast at Podcast Movement a couple of years ago. Since then, they have quickly become one of the best podcast interview platforms.
| francês | inglês |
|---|---|
| appris | learned |
| podcast | podcast |
| movement | movement |
| rapidement | quickly |
| plateformes | platforms |
| il y a | ago |
| années | years |
| quelques | a |
| depuis | of |
| ils | the |
FR 6 des questions les plus percutantes de l'interview par podcast - PODCAST INSIGHTS®
EN 6 of the Most Impactful Podcast Interview Questions - Podcast Insights®
| francês | inglês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| insights | insights |
| de | of |
| questions | questions |
FR 6 des questions les plus percutantes de l'interview par podcast
EN 6 of the Most Impactful Podcast Interview Questions
| francês | inglês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| de | of |
| questions | questions |
FR D'après notre expérience de l'hébergement de Tech Qualified, ce sont certaines des questions les plus percutantes à poser lors d'une interview en podcast
EN In our experiences hosting Tech Qualified, these are some of the most impactful questions to ask during a podcast interview
| francês | inglês |
|---|---|
| expérience | experiences |
| tech | tech |
| interview | interview |
| podcast | podcast |
| à | to |
| en | in |
| de | of |
| sont | are |
| questions | questions |
| notre | our |
FR Une façon d'y parvenir est de créer quelque chose qui va au-delà du simple format d'interview, quelque chose de plus difficile (mais finalement bien plus gratifiant) à produire - un podcast narratif.
EN One way to do that is to create something that goes beyond the simple interview format, something that is harder (but ultimately far more rewarding) to produce — a narrative podcast.
| francês | inglês |
|---|---|
| façon | way |
| va | goes |
| finalement | ultimately |
| podcast | podcast |
| simple | simple |
| format | format |
| à | to |
| un | a |
| créer | create |
| au-delà | beyond |
| plus | more |
| mais | but |
| produire | produce |
FR Lorsque l'on s'éloigne des formats standards d'interview ou de table ronde, on dispose soudain d'une tonne d'options pour structurer un récit. Vous n'êtes plus limité à une manière très linéaire de développer une histoire.
EN When you move away from the standard interview or round table formats, you suddenly have a ton of options for structuring a narrative. You?re no longer restricted to a very linear way of developing a story.
| francês | inglês |
|---|---|
| table | table |
| ronde | round |
| soudain | suddenly |
| structurer | structuring |
| limité | restricted |
| linéaire | linear |
| développer | developing |
| lorsque | when |
| formats | formats |
| ou | or |
| standards | standard |
| tonne | ton |
| histoire | story |
| un | a |
| à | to |
| très | very |
| récit | narrative |
| de | of |
| vous | you |
FR Oui, toutes les histoires ont un début, un milieu et une fin, mais un format d'interview standard oublie cela
EN Yes, all stories have a beginning, middle, and end, but a standard interview format forgets this
| francês | inglês |
|---|---|
| histoires | stories |
| fin | end |
| format | format |
| standard | standard |
| oui | yes |
| et | and |
| un | a |
| cela | this |
| début | beginning |
| mais | but |
| toutes | all |
FR Ainsi, lorsque vous vous rendez à une interview avec l'un de vos invités, vous ne posez pas de questions au hasard en espérant quelques pépites d'or ou une bonne anecdote
EN This way when you go into an interview with one of your guests, you?re not asking random questions hoping for some golden nuggets or a great anecdote
| francês | inglês |
|---|---|
| interview | interview |
| invités | guests |
| espérant | hoping |
| pépites | nuggets |
| bonne | great |
| hasard | random |
| dor | golden |
| ou | or |
| lorsque | when |
| vos | your |
| vous | you |
| de | of |
| une | a |
| avec | with |
FR Je vais me concentrer sur les enregistreurs portables qui comportent des entrées micro pour que vous puissiez utiliser des micros séparés de type interview ou brancher vos micros XLR de studio.
EN I?m going to focus on portable recorders that include mic inputs so you can use separate interview-style microphones or plug in your studio XLR mics.
| francês | inglês |
|---|---|
| enregistreurs | recorders |
| portables | portable |
| interview | interview |
| xlr | xlr |
| studio | studio |
| s | m |
| je | i |
| puissiez | you can |
| ou | or |
| utiliser | use |
| concentrer | to focus |
| vos | your |
| micro | mic |
| micros | mics |
| entrées | inputs |
| brancher | plug |
| séparé | separate |
| de | going |
| vous | you |
FR Il existe de nombreuses options différentes en fonction du style de podcast que vous allez réaliser. Si vous interrogez des personnes, jetez un coup d'œil à ces microphones d'interview.
EN There are a lot of different options depending on the style of podcast you will be doing. If you?re interviewing people, check out these interview microphones.
| francês | inglês |
|---|---|
| style | style |
| podcast | podcast |
| microphones | microphones |
| en fonction | depending |
| si | if |
| personnes | people |
| un | a |
| de | of |
| options | options |
| existe | are |
| différentes | different |
| vous | you |
| ces | the |
| en | these |
| du | doing |
FR Si vous êtes intéressé par d'autres options que les micros à canon pour les interviews, jetez un coup d'œil à ces microphones d'interview.
EN If you?re interested in other options besides shotgun mics for interviews, take a look at these interview microphones.
| francês | inglês |
|---|---|
| intéressé | interested |
| dautres | other |
| si | if |
| un | a |
| options | options |
| micros | mics |
| interviews | interviews |
| microphones | microphones |
| pour | for |
| ces | these |
| vous | you |
FR Consultez notre rubrique consacrée aux microphones d'interview de tous styles.
EN Check out our post dedicated to interview microphones of all styles.
| francês | inglês |
|---|---|
| consultez | check |
| microphones | microphones |
| styles | styles |
| de | of |
| notre | our |
| aux | to |
FR Si vous faites une émission d'interview et que vous voulez quelque chose de petit pour voyager, c'est un excellent choix.
EN If you?re doing an interview show and you want something small to travel with, this is a great choice.
| francês | inglês |
|---|---|
| petit | small |
| choix | choice |
| si | if |
| voyager | to travel |
| un | a |
| et | and |
| voulez | you want |
FR Il y a un certain coût, bien que le fait de ne pas avoir à refaire une interview n'ait pas de prix.
EN There?s a bit of a cost, although not having to redo an interview is priceless.
| francês | inglês |
|---|---|
| refaire | redo |
| interview | interview |
| coût | cost |
| bien que | although |
| de | of |
| à | to |
| un | a |
| fait | is |
FR JUIN 2021 | Livre électronique sur la stratégie en matière de données sur les consommateurs | Interview vidéo de Google à VivaTech | Webinaire sur les BPF
EN JUNE 2021 | Consumer data strategy ebook | Google video interview at VivaTech | GMP webinar
| francês | inglês |
|---|---|
| juin | june |
| stratégie | strategy |
| données | data |
| consommateurs | consumer |
| interview | interview |
| vidéo | video |
| webinaire | webinar |
| livre électronique | ebook |
| à | at |
FR ACTUALITÉS DE NOVEMBRE | Blog des nouvelles technologies | Interview HomeServe | Modélisation de séries chronologiques | Comment former un modèle linguistique à partir de zéro
EN NOVEMBER NEWS | New tech blog | HomeServe interview | Time series modelling | How to train a language model from scratch
| francês | inglês |
|---|---|
| novembre | november |
| technologies | tech |
| interview | interview |
| séries | series |
| former | train |
| zéro | scratch |
| blog | blog |
| un | a |
| le | language |
| à | to |
| modélisation | modelling |
| modèle | model |
| nouvelles | new |
| comment | how |
| partir | from |
FR Pour toute demande de données ou d’interview, nous vous invitons à nous contacter à press@Comscore.com (pour les U.S.) ou à worldpress@comscore.com (hors U.S.)
EN For data or interview requests, please contact Comscore at press@Comscore.com (inside U.S.) or worldpress@comscore.com (outside U.S.)
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| press | press |
| comscore | comscore |
| s | s |
| ou | or |
| contacter | contact |
| à | at |
| de | outside |
| pour | for |
| demande | please |
FR Interview : pourquoi choisir la technologie OpenStack pour son Public Cloud ?
EN Interview: why choose OpenStack technology for your public cloud?
| francês | inglês |
|---|---|
| interview | interview |
| choisir | choose |
| son | your |
| public | public |
| cloud | cloud |
| openstack | openstack |
| technologie | technology |
| pourquoi | why |
| pour | for |
FR « On a bâti notre entreprise autour de l’idée du confinement et de la quarantaine », a confié Cody Warden lors d’une interview à la presse*.
EN ?We built our business around the idea of lockdown and quarantine,? Warden told a local news outlet.
| francês | inglês |
|---|---|
| bâti | built |
| confinement | lockdown |
| quarantaine | quarantine |
| presse | news |
| entreprise | business |
| la | the |
| de | of |
| notre | our |
| à | and |
FR Il existe de nombreuses façons d'enregistrer une interview : à l'extérieur ou à l'intérieur, assis ou debout, planifiée ou sur un coup de tête, en vidéo ou en audio uniquement, et probablement d'autres auxquelles je n'ai pas pensé.
EN There are many different ways to record an interview: outside or inside, sitting or standing, planned or spur-of-the-moment, video or audio-only, and likely more that I haven?t thought of.
| francês | inglês |
|---|---|
| façons | ways |
| interview | interview |
| assis | sitting |
| probablement | likely |
| je | i |
| pensé | thought |
| t | t |
| ou | or |
| audio | audio |
| debout | standing |
| à | to |
| vidéo | video |
| de | of |
| un | an |
| nombreuses | many |
| existe | are |
| uniquement | only |
| et | and |
FR Vous trouverez des microphones d'interview à main avec différents modes de captation, généralement omnidirectionnels et cardioïdes
EN You?ll find handheld interview microphones with different pickup patterns, usually omnidirectional and cardioid
| francês | inglês |
|---|---|
| microphones | microphones |
| main | handheld |
| généralement | usually |
| des | patterns |
| vous | you |
| et | find |
| à | and |
| avec | with |
| différents | different |
FR Le Electro-VoiceRE50/B est un autre microphone d'interview dynamique omnidirectionnel
EN The Electro-Voice RE50/B is another omnidirectional dynamic interview microphone
| francês | inglês |
|---|---|
| b | b |
| microphone | microphone |
| dynamique | dynamic |
| omnidirectionnel | omnidirectional |
| le | the |
| autre | another |
FR Le Sennheiser MD 46 est un cardioide un micro d'interview dynamique, ce qui signifie qu'il réduit le bruit de fond et se concentre sur la personne qui parle
EN The Sennheiser MD 46 is a cardioid dynamic interview mic, which means that it will reduce background noise and focus on the person speaking
| francês | inglês |
|---|---|
| md | md |
| dynamique | dynamic |
| réduit | reduce |
| fond | background |
| un | a |
| micro | mic |
| ce | that |
| bruit | noise |
| concentre | focus |
| signifie | means that |
| quil | it |
| sur | on |
| et | speaking |
| parle | and |
FR Le Audio-Technica AT8004L est un micro d'interview à long manche (9.43″) avec une directivité omnidirectionnelle
EN The Audio-Technica AT8004L is a long-handled interview mic (9.43?) with an omnidirectional pickup pattern
| francês | inglês |
|---|---|
| micro | mic |
| omnidirectionnelle | omnidirectional |
| est | is |
| un | an |
FR Dans une interview parue dans l'édition de jeudi dernierLos Angeles Times M. Loeb a fourni des informations supplémentaires sur ce qui est nécessaire pour parvenir à un règlement.
EN In an interview in last Thursday’s Los Angeles Times Loeb provided further information on what is required to reach a settlement.
| francês | inglês |
|---|---|
| interview | interview |
| angeles | angeles |
| informations | information |
| règlement | settlement |
| times | times |
| nécessaire | required |
| à | to |
| est | is |
| un | a |
| dans | in |
| sur | on |
FR ?L?inclusion exige une refonte radicale de notre façon de considérer l?éducation? Interview d?Anne-Marie Callus
EN Hear our Voices! self-advocacy conference 2021 events
| francês | inglês |
|---|---|
| notre | our |
FR Bienvenue dans cette nouvelle interview OnCrawl. Aujourd’hui, nous avons le plaisir d’accueillir notre nouvel...
EN Earlier this year, we were at the European Search Awards where we won for...
| francês | inglês |
|---|---|
| le | the |
| nous | we |
FR Webinar SEMrush / SEO Campus Paris 2015 : SEO côté serveur, par où commencer ? Voir l?interview vidéo
EN Webinar SEMrush / SEO Campus Paris 2015 : Server-side SEO, where to start? Watch the video interview
| francês | inglês |
|---|---|
| webinar | webinar |
| semrush | semrush |
| seo | seo |
| campus | campus |
| paris | paris |
| côté | side |
| serveur | server |
| interview | interview |
| commencer | to start |
| vidéo | video |
| voir | to |
FR Interview de Pierre Dellinger, Co-Fondateur, LA BELLE MÈCHE. Tout d?abord, comment allez-vous et comment va votre famille en ces temps...
EN We talked to Pablo Martin, CEO at Chronoexpert about vintage certified luxury watches and the Covid-19 pandemic. Here is what...
| francês | inglês |
|---|---|
| vous | we |
| la | the |
| et | and |
| en | to |
FR Interview de Dr David Heath, Directeur, Cutitronics. Tout d’abord, comment allez-vous, vous et votre famille, en ces temps de COVID-19? David Heath : Ma famille et...
EN Rotary Swing Tour Instructor Chuck Quinton has taught and done research on the golf swing for more than 25 years. He has taught students of all...
| francês | inglês |
|---|---|
| de | of |
| et | and |
| en | all |
| ces | the |
FR Interview de Grégoire Murgue, Country Manager DACH & Global Business Developer chez noCRM.io Tout d?abord, comment allez-vous et comment va votre famille en ces temps de...
EN Roman Sledziejowski is a Polish-born American businessman who is currently the Vice Chairman of an international management consulting firm, Savant Strategies. Roman Sledziejowski began his professional...
| francês | inglês |
|---|---|
| global | international |
| abord | a |
| manager | management |
| vous | american |
| de | of |
| ces | the |
FR Interview de Laurent Debry de Pwiic, une plateforme de mise en relation qui permet de trouver ou de proposer n’importe quel service de proximité. Tout d?abord,...
EN We talked to Deepshikha Kumar, Founder and CEO of SpeakIn, Asia?s largest network of experts delivering Learning content and here is what she said about it. First...
| francês | inglês |
|---|---|
| proposer | delivering |
| d | s |
| plateforme | network |
| de | of |
| ou | here |
FR Interview de Benoît Guislain, Directeur Général et Cofondateur d’ISKILLS. Tout d?abord, comment allez-vous et comment va votre famille en ces temps de COVID-19 ? Benoît Guislain...
EN We talked to James Wo, Founder and CEO of DFG about Blockchain and Web3.0. Here is what he said about it. First of all, how are you...
| francês | inglês |
|---|---|
| de | of |
| abord | first of all |
| directeur général | ceo |
| comment | how |
| vous | we |
| et | and |
| n | said |
| en | to |
FR Bienvenue dans notre série d’entrevues d’experts sur la façon dont les banques numériques peuvent évoluer sans sacrifier l’expérience client. Dans cette interview vidéo avec Michael Magrath, directeur
EN OneSpan Sign includes ID Verification as a signer authentication method to validate a signer’s identity before they gain access to critical contracts and high-value agreements.
| francês | inglês |
|---|---|
| numériques | a |
| notre | and |
FR Interview de Géraldine Farjot, Directrice du développement préclinique des gaz médicaux chez Air Liquide Healthcare
EN Interview with Géraldine Farjot, Director Early Drug Development at Air Liquide Healthcare
| francês | inglês |
|---|---|
| interview | interview |
| directrice | director |
| développement | development |
| liquide | liquide |
| air | air |
| healthcare | healthcare |
| chez | with |
FR Interview d’Aude Bertrandias, ingénieure R&D au Campus Innovation Paris, dans l’équipe Sciences de la vie
EN Interview of Aude Bertrandias, R&D Engineer at the Paris Innovation Campus, on the life sciences team
| francês | inglês |
|---|---|
| interview | interview |
| campus | campus |
| innovation | innovation |
| paris | paris |
| sciences | sciences |
| vie | life |
| équipe | team |
| la | the |
| r | r |
| de | of |
| au | on |
FR Interview de Benjamin Fillion, directeur des opérations et projets biométhane au Royaume-Uni
EN Interview of Benjamin Fillion, Biomethane Operations and Projects Director in the United Kingdom
| francês | inglês |
|---|---|
| interview | interview |
| benjamin | benjamin |
| directeur | director |
| biométhane | biomethane |
| uni | united |
| royaume | kingdom |
| opérations | operations |
| de | of |
| et | and |
| projets | projects |
FR Visionnez l'interview de notre directeur technique David Benhaim, par AFCEA International dans le cadre de leur série SIGNAL sur les dirigeants.
EN Watch an interview of our CTO David Benhaim by AFCEA International as a part of their SIGNAL Executive Video Series
| francês | inglês |
|---|---|
| visionnez | watch |
| directeur | executive |
| david | david |
| international | international |
| série | series |
| signal | signal |
| de | of |
| notre | our |
| par | by |
| leur | their |
| s | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
type interview interview interview podcast super interview interview vidéo interview finit l’interview première interview interview téléphonique réalisée interview fait sensation solliciter une interview top seo interview interview de thomas d interview interview avec saint interview de dev interview en direct interview de dr format d interview interview de benjamin interview de nikki interview avec dmitry interview ne sera interview en parties interview de grégoire interview de médiamétrie interview avec kat retrouvez notre interview interview de makhlouf devenez une interview interview de laurent interview vous découvrirez interview avec abdel demandes d interview interview de pierre interview virtuelle interview avec sascha l interviewTraduzir interview de l ong para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe