FR Par exemple, lorsque vous êtes sur notre site Web à la recherche d'un prêt hypothécaire, nous voulons vous offrir des services pertinents pour vous plutôt que pertinents pour la banque. »
"insights pertinents" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Par exemple, lorsque vous êtes sur notre site Web à la recherche d'un prêt hypothécaire, nous voulons vous offrir des services pertinents pour vous plutôt que pertinents pour la banque. »
EN For example, as you're on our website looking for a mortgage, we want to service you in a way that's relevant to you rather than what's relevant to the bank.”
francês | inglês |
---|---|
prêt | mortgage |
services | service |
pertinents | relevant |
banque | bank |
exemple | example |
notre | our |
à | to |
la | the |
voulons | want |
nous | we |
lorsque | as |
sur | on |
vous | you |
site | website |
dun | a |
pour | for |
FR Il existe également un risque que le gérant de portefeuilles n’applique pas correctement les critères pertinents de la recherche ESG ou que le Compartiment soit indirectement exposé à des émetteurs qui ne répondent pas aux critères pertinents.
EN There is also a risk we may not apply the relevant criteria of the ESG research correctly or that the Sub-Fund could have indirect exposure to issuers who do not meet the relevant criteria.
francês | inglês |
---|---|
correctement | correctly |
critères | criteria |
pertinents | relevant |
recherche | research |
esg | esg |
émetteurs | issuers |
un | a |
risque | risk |
de | of |
ou | or |
à | to |
également | also |
existe | is |
FR Analysez votre activité Twitter et découvrez des insights pertinents sur les mots-clés, les hashtags et les données démographiques grâce aux outils d'analyse de Twitter proposés par Sprout et aux rapports illimités prêts à l'emploi.
EN Break down your Twitter activity and gain powerful keyword, hashtag and demographic insights with Sprout’s Twitter analytics tools and unlimited, presentation-ready reports.
francês | inglês |
---|---|
activité | activity |
démographiques | demographic |
outils | tools |
hashtags | hashtag |
rapports | reports |
insights | insights |
illimité | unlimited |
votre | your |
par | down |
à | and |
données | analytics |
FR Avaya utilise Tableau CRM pour incorporer des insights pertinents dans ses worflows CRM.
EN Avaya embeds intelligent insights into CRM workflows using Tableau CRM.
francês | inglês |
---|---|
tableau | tableau |
crm | crm |
insights | insights |
avaya | avaya |
utilise | using |
dans | into |
FR Quel que soit leur niveau de compétence, les dirigeants peuvent comprendre les données et poser leurs questions grâce à des visualisations percutantes qui présentent des insights pertinents.
EN Executives of all technical skills can understand data and ask the right questions with rich data visualisations that provide actionable insights.
francês | inglês |
---|---|
visualisations | visualisations |
dirigeants | executives |
données | data |
insights | insights |
de | of |
questions | questions |
et | understand |
à | and |
peuvent | can |
qui | that |
FR Obtenez des insights plus pertinents au cours de votre recherche.
EN Get smarter insights as you search.
francês | inglês |
---|---|
insights | insights |
recherche | search |
obtenez | get |
votre | you |
FR À mesure que l'utilisateur effectue des recherches pour analyser ses données dans ThoughtSpot, SpotIQ apprend ce qui est important et affine ses algorithmes pour fournir les insights plus pertinents
EN As people search to analyze their data in ThoughtSpot, SpotIQ learns what’s important and tunes its algorithms to provide more relevant insights
francês | inglês |
---|---|
recherches | search |
apprend | learns |
algorithmes | algorithms |
fournir | provide |
analyser | analyze |
données | data |
insights | insights |
pertinents | relevant |
plus | more |
ses | its |
et | and |
important | important |
les | their |
dans | in |
FR Des insights pertinents en l'espace d'un éclair
EN Granular insights at the speed of thought
francês | inglês |
---|---|
insights | insights |
des | the |
FR Déployez vos capacités pour prendre en charge des volumes massifs de données de dépenses, d'approvisionnement et de logistique, et obtenir des insights pertinents afin de maximiser le pouvoir d'achat de chaque euro.
EN Scale to massive volumes of spend, supply chain, and logistics data and get insights to maximize the buying power of every dollar
francês | inglês |
---|---|
massifs | massive |
dépenses | spend |
logistique | logistics |
maximiser | maximize |
euro | dollar |
charge | supply |
volumes | volumes |
données | data |
insights | insights |
le | the |
obtenir | get |
prendre | buying |
de | of |
et | and |
chaque | every |
FR Ensuite, il vous suffit d’exporter vos rapports aux formats PDF ou PowerPoint pour utiliser les insights les plus pertinents sur vos audiences dans vos présentations.
EN Then, simply export your reports to PDF or PowerPoint formats to use the most relevant insights about your audiences in your presentation decks.
francês | inglês |
---|---|
audiences | audiences |
rapports | reports |
formats | formats |
ou | or |
suffit | to |
powerpoint | powerpoint |
insights | insights |
présentations | presentation |
vos | your |
pertinents | relevant |
dans | in |
ensuite | then |
FR Pour répondre aux besoins d'un organisme qui se développe, il est nécessaire d'analyser des données complexes (y compris ces centaines de KPI) et de produire des insights pertinents qui conduisent à une amélioration de la qualité des soins
EN Keeping up with the needs of an expanding healthcare organisation requires analysing complex data (including hundreds of KPIs) and producing actionable insights that support better quality of care
francês | inglês |
---|---|
organisme | organisation |
complexes | complex |
kpi | kpis |
produire | producing |
amélioration | better |
qualité | quality |
insights | insights |
soins | care |
besoins | needs |
données | data |
de | of |
la | the |
compris | including |
centaines | hundreds |
qui | that |
nécessaire | requires |
à | and |
FR Les fonctionnalités d'IA de Tableau offrent des insights pertinents tout au long de l'analyse. Vous pouvez ainsi prendre des décisions métier complexes en toute sérénité et sans attendre.
EN Tableau AI provides relevant and deep insights in the flow of analysis, so you can quickly and confidently make hard business decisions.
francês | inglês |
---|---|
tableau | tableau |
offrent | provides |
insights | insights |
décisions | decisions |
métier | business |
complexes | hard |
pertinents | relevant |
de | of |
ainsi | so |
vous | you |
en | in |
et | and |
les | the |
FR L’automatisation active un flux d’insights exploitables qui à leur tour génèrent des actions immédiates en sollicitant directement d’autres processus et activités en aval au sein des systèmes pertinents.
EN Automation drives proactive insights to compel action in the moment by directly triggering other processes and downstream activities in relevant systems.
francês | inglês |
---|---|
directement | directly |
dautres | other |
aval | downstream |
processus | processes |
systèmes | systems |
pertinents | relevant |
actions | action |
en | in |
activités | activities |
à | to |
et | and |
leur | the |
FR Grâce à ses graphiques pertinents et faciles à comprendre, Hootsuite Insights conduit à une adhésion plus large des analyses des médias sociaux au sein de votre organisation en offrant à vos collaborateurs les informations nécessaires pour agir.
EN Find out what your customers are doing, feeling, and thinking when it comes to your brand.
francês | inglês |
---|---|
à | to |
et | find |
pour | brand |
au | comes |
FR Fournissez une parfaite visibilité et des insights pertinents à la direction sur les performances de vos projets et portefeuilles via des tableaux de bord accessibles depuis un ordinateur, un téléphone portable ou une tablette.
EN Provide executive-level visibility and insights into portfolio and project performance through dashboards available via browser, mobile phone, or tablet.
francês | inglês |
---|---|
fournissez | provide |
direction | executive |
performances | performance |
projets | project |
portefeuilles | portfolio |
accessibles | available |
tablette | tablet |
visibilité | visibility |
insights | insights |
téléphone | phone |
ou | or |
tableaux de bord | dashboards |
à | and |
de | via |
FR Le profilage des données permet d'organiser et de gérer les données volumineuses afin d'en libérer tout le potentiel et de fournir des insights pertinents
EN Data profiling organizes and manages big data to unlock its full potential and deliver powerful insights
francês | inglês |
---|---|
profilage | profiling |
potentiel | potential |
gérer | manages |
insights | insights |
données | data |
fournir | to |
libérer | unlock |
et | and |
de | its |
FR Agréger des données d?audience, les comparer aux insights et créer des segments pertinents
EN Aggregate audience data, overlay it with insights, and create compelling segments
francês | inglês |
---|---|
agréger | aggregate |
audience | audience |
segments | segments |
insights | insights |
données | data |
créer | create |
aux | with |
FR Les workflows de gouvernance des données sont simplifiés, les coûts de gouvernance diminuent, les cycles de détection et d’analyse des données sont réduits et le délai nécessaire pour obtenir des insights pertinents est largement réduit.
EN Streamlines data governance workflows, lower governance costs, reduces data discovery and analysis cycles, and dramatically accelerates the time to meaningful insights.
francês | inglês |
---|---|
workflows | workflows |
gouvernance | governance |
cycles | cycles |
détection | discovery |
pertinents | meaningful |
délai | time |
insights | insights |
réduit | reduces |
le | the |
données | data |
coûts | costs |
et | and |
FR Jedox AIssisted™ Planning vous permet d’exploiter les toutes dernières technologies du Machine Learning et d’Intelligence Artificielle pour réaliser des prévisions en continu et produire des insights pertinents.
EN With Jedox AIssisted™ planning you can leverage advanced machine learning and artificial intelligence (AI) for continuous forecasting and smart insights.
FR Grâce à ses graphiques pertinents et faciles à comprendre, Hootsuite Insights conduit à une adhésion plus large des analyses des médias sociaux au sein de votre organisation en offrant à vos collaborateurs les informations nécessaires pour agir.
EN Find out what your customers are doing, feeling, and thinking when it comes to your brand.
francês | inglês |
---|---|
à | to |
et | find |
pour | brand |
au | comes |
FR Obtenez des insights plus pertinents au cours de votre recherche.
EN Get smarter insights as you search.
francês | inglês |
---|---|
insights | insights |
recherche | search |
obtenez | get |
votre | you |
FR À mesure que l'utilisateur effectue des recherches pour analyser ses données dans ThoughtSpot, SpotIQ apprend ce qui est important et affine ses algorithmes pour fournir les insights plus pertinents
EN As people search to analyze their data in ThoughtSpot, SpotIQ learns what’s important and tunes its algorithms to provide more relevant insights
francês | inglês |
---|---|
recherches | search |
apprend | learns |
algorithmes | algorithms |
fournir | provide |
analyser | analyze |
données | data |
insights | insights |
pertinents | relevant |
plus | more |
ses | its |
et | and |
important | important |
les | their |
dans | in |
FR Identifiez rapidement les causes profondes et prenez des mesures grâce à Discovery Insights : des facteurs pertinents qui ont un impact sur les performances commerciales.
EN Quickly identify root causes and take action with Discovery Insights—relevant factors that are impacting sales performance.
francês | inglês |
---|---|
rapidement | quickly |
prenez | take |
discovery | discovery |
insights | insights |
pertinents | relevant |
impact | impacting |
performances | performance |
commerciales | sales |
identifiez | identify |
causes | causes |
et | and |
facteurs | factors |
qui | that |
mesures | action |
FR Les workflows de gouvernance des données sont simplifiés, les coûts de gouvernance diminuent, les cycles de détection et d’analyse des données sont réduits et le délai nécessaire pour obtenir des insights pertinents est largement réduit.
EN Streamlines data governance workflows, lower governance costs, reduces data discovery and analysis cycles, and dramatically accelerates the time to meaningful insights.
francês | inglês |
---|---|
workflows | workflows |
gouvernance | governance |
cycles | cycles |
détection | discovery |
pertinents | meaningful |
délai | time |
insights | insights |
réduit | reduces |
le | the |
données | data |
coûts | costs |
et | and |
FR Fournissez une parfaite visibilité et des insights pertinents à la direction sur les performances de vos projets et portefeuilles via des tableaux de bord accessibles depuis un ordinateur, un téléphone portable ou une tablette.
EN Provide executive-level visibility and insights into portfolio and project performance through dashboards available via browser, mobile phone, or tablet.
francês | inglês |
---|---|
fournissez | provide |
direction | executive |
performances | performance |
projets | project |
portefeuilles | portfolio |
accessibles | available |
tablette | tablet |
visibilité | visibility |
insights | insights |
téléphone | phone |
ou | or |
tableaux de bord | dashboards |
à | and |
de | via |
FR Développez votre compte grâce à des insights approfondis et pertinents, évaluez votre contenu, goûtez au succès
EN Grow your account with deep, meaningful insights, measure content, taste success
francês | inglês |
---|---|
développez | grow |
pertinents | meaningful |
évaluez | measure |
goûtez | taste |
succès | success |
au | deep |
insights | insights |
contenu | content |
compte | account |
à | with |
votre | your |
FR Nos consultants sont issus de différents secteurs d’activité pour vous garantir des informations et insights des plus pertinents quel que soit le sujet de votre étude conjointe.
EN The research consulting team we’ve built comes from diverse research backgrounds across a variety of industries, so you know you’re in great hands for your Conjoint study.
francês | inglês |
---|---|
consultants | consulting |
secteurs | industries |
le | the |
étude | study |
de | of |
votre | your |
différents | a |
pour | for |
vous | you |
FR Selene @moongirlreads_ - Ce BookToker propose des critiques de livres et un site insights hilarants et pertinents.
EN Selene @moongirlreads_ - This BookToker provides hilarious and relatable insights and book reviews.
francês | inglês |
---|---|
critiques | reviews |
livres | book |
insights | insights |
ce | this |
propose | provides |
et | and |
FR Optimisez vos campagnes grâce à des insights pertinents
EN Optimize campaigns with actionable insights
francês | inglês |
---|---|
optimisez | optimize |
campagnes | campaigns |
insights | insights |
à | with |
FR Créez des insights directement depuis votre data warehouse hébergé dans le Cloud, en profitant d'une transparence et d'un contrôle absolus sur la traçabilité de la transformation des données en insights.
EN Create insights directly from your cloud data warehouse, and enjoy full control and transparency of your data-to-insight lineage.
francês | inglês |
---|---|
directement | directly |
warehouse | warehouse |
cloud | cloud |
transparence | transparency |
contrôle | control |
votre | your |
de | of |
données | data |
insights | insights |
en | to |
depuis | from |
FR Les utilisateurs peuvent optimiser davantage les insights avec des retours explicites afin de s'assurer de la pertinence, de la fiabilité et de l'exactitude des insights trouvés par la machine
EN Users can further enhance insights with explicit feedback to ensure relevant, trusted and accurate machine-discovered insights
francês | inglês |
---|---|
utilisateurs | users |
peuvent | can |
optimiser | enhance |
insights | insights |
fiabilité | trusted |
machine | machine |
avec | with |
et | and |
FR Nous recevons automatiquement des statistiques de nos pages de fans/comptes de réseaux sociaux (dans le cas de Facebook et Instagram via les fonctionnalités Facebook Insights et Instagram Insights) qui nous sont fournies sur une base régulière
EN We automatically receive statistics relating to our fan pages / accounts from the social networks - in the case of Facebook and Instagram via the functionalities Facebook Insights and Instagram Insights - that are provided on a regular basis
francês | inglês |
---|---|
automatiquement | automatically |
statistiques | statistics |
fans | fan |
comptes | accounts |
fonctionnalités | functionalities |
insights | insights |
régulière | regular |
pages | pages |
le | the |
sont | are |
sociaux | social |
de | of |
nos | our |
dans | in |
sur | relating |
nous | we |
réseaux | networks |
une | a |
FR Utilisez Insights pour économiser de l'énergie, améliorer la qualité de l'air, ou même mieux faire pousser vos plantes. Quelle que soit la manière dont vous prévoyez d'utiliser Insights, vous saurez que vous avez toutes les données.
EN Use Insights to save energy, improve the air quality, or even to nurture your plants better.However you plan to use Insights, you'll know you've got all the data.
francês | inglês |
---|---|
qualité | quality |
lair | air |
plantes | plants |
prévoyez | plan |
énergie | energy |
insights | insights |
économiser | save |
améliorer | improve |
ou | or |
données | data |
vous avez | got |
de | all |
la | the |
vos | your |
dutiliser | use |
dont | you |
FR Pyxis Insights est une plateforme de test d'IU/UX assistée par l'IA qui aide les entreprises à obtenir des commentaires instantanés et des renseignements utiles de la part d'utilisateurs vérifiés. En savoir plus sur Pixis Insights UI/UX
EN Pixis Insights an AI-led UI/UX testing platform, helps businesses to get instant feedback & actionable insights from verified users. Learn more about Pixis Insights UI/UX
francês | inglês |
---|---|
test | testing |
ux | ux |
entreprises | businesses |
commentaires | feedback |
ui | ui |
insights | insights |
plateforme | platform |
aide | helps |
à | to |
de | from |
obtenir | get |
instantané | instant |
vérifié | verified |
et | learn |
une | an |
plus | more |
FR Les utilisateurs peuvent optimiser davantage les insights avec des retours explicites afin de s'assurer de la pertinence, de la fiabilité et de l'exactitude des insights trouvés par la machine
EN Users can further enhance insights with explicit feedback to ensure relevant, trusted and accurate machine-discovered insights
francês | inglês |
---|---|
utilisateurs | users |
peuvent | can |
optimiser | enhance |
insights | insights |
fiabilité | trusted |
machine | machine |
avec | with |
et | and |
FR Créez des insights directement depuis votre data warehouse hébergé dans le Cloud, en profitant d'une transparence et d'un contrôle absolus sur la traçabilité de la transformation des données en insights.
EN Create insights directly from your cloud data warehouse, and enjoy full control and transparency of your data-to-insight lineage.
francês | inglês |
---|---|
directement | directly |
warehouse | warehouse |
cloud | cloud |
transparence | transparency |
contrôle | control |
votre | your |
de | of |
données | data |
insights | insights |
en | to |
depuis | from |
FR Utilisez Insights pour économiser de l'énergie, améliorer la qualité de l'air, ou même mieux faire pousser vos plantes. Quelle que soit la manière dont vous prévoyez d'utiliser Insights, vous saurez que vous avez toutes les données.
EN Use Insights to save energy, improve the air quality, or even to nurture your plants better.However you plan to use Insights, you'll know you've got all the data.
francês | inglês |
---|---|
qualité | quality |
lair | air |
plantes | plants |
prévoyez | plan |
énergie | energy |
insights | insights |
économiser | save |
améliorer | improve |
ou | or |
données | data |
vous avez | got |
de | all |
la | the |
vos | your |
dutiliser | use |
dont | you |
FR Ses produits, parmi lesquels GetFeedback, SurveyMonkey et les solutions Insights Marché et Insights Marque, permettent aux décideurs de 345 000 entreprises dans le monde entier de concevoir des expériences d’exception
EN Momentive products, including GetFeedback, SurveyMonkey and its brand and market insights solutions, empower decision-makers at 345,000 organisations worldwide to shape exceptional experiences
FR Transformez la façon dont votre marque collecte, analyse et exploite les insights consommateurs grâce à notre solution leader d'insights consommateurs pilotée par l'IA.
EN Transform the way your brand collects, analyzes, and leverages consumer insights with our leading AI-Enabled consumer insights solution.
francês | inglês |
---|---|
marque | brand |
analyse | analyzes |
exploite | leverages |
insights | insights |
consommateurs | consumer |
leader | leading |
solution | solution |
façon | way |
transformez | your |
la | the |
notre | our |
à | and |
FR Pour en savoir plus sur insights sur la croissance des industries mondiales, consultez les rapports sur le numérique mondial de Dash Hudson insights .
EN For more expert insights into how global industries are growing, check out Dash Hudson’s global digital insights reports.
francês | inglês |
---|---|
industries | industries |
numérique | digital |
rapports | reports |
insights | insights |
mondial | global |
plus | more |
croissance | growing |
consultez | check |
FR Grâce à notre dernier rapport Global Digital Insights , vous pouvez découvrir les dernières tendances démographiques trends et leur rapport avec les médias sociaux, ainsi que glaner des informations sur insights auprès des grandes marques
EN With our latest Global Digital Insights Report, you can learn about the latest demographic trends and how they relate to social media, as well as glean insights from top brands
francês | inglês |
---|---|
global | global |
digital | digital |
démographiques | demographic |
rapport | report |
insights | insights |
grandes | well |
tendances | trends |
sociaux | social media |
ainsi | as |
marques | brands |
notre | our |
dernier | the |
et | learn |
médias | media |
vous | you |
dernières | the latest |
auprès | with |
FR Une stratégie Instagram solide comprend également du contenu pour les bobines - et heureusement, Dash Hudson fournit insights et IA- alimenté insights par Vision qui prédit lequel de vos contenus visuels a les meilleures chances de performer.
EN A robust Instagram strategy includes content for Reels as well — and luckily, Dash Hudson provides insights and AI-powered insights through Vision that predict which of your visual content has the best chance of performing.
francês | inglês |
---|---|
stratégie | strategy |
solide | robust |
comprend | includes |
bobines | reels |
heureusement | luckily |
hudson | hudson |
alimenté | powered |
visuels | visual |
chances | chance |
fournit | provides |
insights | insights |
vision | vision |
et | and |
meilleures | best |
vos | your |
une | a |
qui | that |
contenus | content |
lequel | the |
a | has |
FR > Davantage de documents pertinents au travail du Conseil d'administration
EN > More documents relevant to the work of the Executive Board
francês | inglês |
---|---|
gt | gt |
documents | documents |
pertinents | relevant |
travail | work |
de | of |
conseil | board |
FR Le moteur de recherche clinique innovant qui sélectionne pour vous les contenus pertinents parmi les meilleures sources d'informations médicales.
EN Our clinical search engine thinks and works the way you do, making it easier to find and apply relevant knowledge.
francês | inglês |
---|---|
moteur | engine |
clinique | clinical |
pertinents | relevant |
le | the |
recherche | search |
de | way |
vous | you |
parmi | to |
FR Ils aident à la prise de décision dans le contexte de la gestion durable des ressources, du capital naturel et de l’environnement, ainsi que dans d’autres domaines d’action pertinents
EN This supports decision making in the context of sustainable resource, natural capital and environmental management and other relevant policy areas
francês | inglês |
---|---|
ressources | resource |
capital | capital |
naturel | natural |
domaines | areas |
décision | decision |
durable | sustainable |
contexte | context |
pertinents | relevant |
gestion | management |
à | and |
de | of |
dans | in |
dautres | other |
FR Keyword Tool est un générateur de mots clés gratuit en ligne qui utilise Google Autocomplete pour générer des centaines de mots-clés pertinents à longue traîne (long tail keyword) pour tout type de sujet.
EN Keyword Tool is free online keyword research instrument that uses Google Autocomplete to generate hundreds of relevant long-tail keywords for any topic.
francês | inglês |
---|---|
gratuit | free |
pertinents | relevant |
tail | tail |
sujet | topic |
en ligne | online |
utilise | uses |
à | to |
est | is |
de | of |
générer | generate |
longue | long |
centaines | hundreds |
mots clés | keywords |
tool | tool |
pour | for |
mots-clés | keyword |
FR C'est dans l'intérêt de Google de montrer les mots-clés les plus pertinents dans les suggestions automatiques
EN It is in Google's best interest to show the most relevant keywords in the autocomplete suggestions
francês | inglês |
---|---|
suggestions | suggestions |
clés | keywords |
pertinents | relevant |
dans | in |
montrer | to show |
de | show |
les | the |
plus | to |
FR Ces mots-clés aident Google à trouver les sites Web les plus pertinents et à aider les utilisateurs à trouver le contenu le plus pertinent pour leur recherche.
EN Keywords that would help Google to retrieve the most relevant websites and help users find the most relevant content for their search query.
francês | inglês |
---|---|
utilisateurs | users |
contenu | content |
aider | help |
recherche | search |
clés | keywords |
le | the |
le plus | most |
à | to |
pertinents | relevant |
et | find |
sites | websites |
pour | for |
FR De cette façon, nous nous assurons que les mots clés générés seront pertinents pour le pays et / ou la langue pour laquelle vous créez votre contenu.
EN That way we make sure that the generated keywords will be relevant to the country and/or language that you are creating your content for.
francês | inglês |
---|---|
pertinents | relevant |
pays | country |
contenu | content |
ou | or |
nous | we |
de | way |
généré | generated |
mots clés | keywords |
pour | for |
et | and |
votre | your |
assurons | sure |
FR Les mots-clés pertinents que vous ciblez avec vos annonces amèneront le bon public à votre site Web
EN The relevant keywords that you target with your ads will bring the right audience to your website
francês | inglês |
---|---|
pertinents | relevant |
annonces | ads |
public | audience |
le | the |
à | to |
clés | keywords |
bon | right |
avec | with |
site | website |
ciblez | target |
vous | you |
Mostrando 50 de 50 traduções