FR Par exemple, lorsque vous êtes sur notre site Web à la recherche d'un prêt hypothécaire, nous voulons vous offrir des services pertinents pour vous plutôt que pertinents pour la banque. »
Traduzir "données pertinents" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "données pertinents" de francês para inglês
Traduções de données pertinents
"données pertinents" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de données pertinents
francês
inglês
EN For example, as you're on our website looking for a mortgage, we want to service you in a way that's relevant to you rather than what's relevant to the bank.”
| francês | inglês |
|---|---|
| prêt | mortgage |
| services | service |
| pertinents | relevant |
| banque | bank |
| exemple | example |
| notre | our |
| à | to |
| la | the |
| voulons | want |
| nous | we |
| lorsque | as |
| sur | on |
| vous | you |
| site | website |
| dun | a |
| pour | for |
FR Il existe également un risque que le gérant de portefeuilles n’applique pas correctement les critères pertinents de la recherche ESG ou que le Compartiment soit indirectement exposé à des émetteurs qui ne répondent pas aux critères pertinents.
EN There is also a risk we may not apply the relevant criteria of the ESG research correctly or that the Sub-Fund could have indirect exposure to issuers who do not meet the relevant criteria.
| francês | inglês |
|---|---|
| correctement | correctly |
| critères | criteria |
| pertinents | relevant |
| recherche | research |
| esg | esg |
| émetteurs | issuers |
| un | a |
| risque | risk |
| de | of |
| ou | or |
| à | to |
| également | also |
| existe | is |
FR Le Propriétaire des données est responsable de la tenue d’une carte des données ou d’un inventaire des données documentant les catégories de données de Nuance traitées par le système concerné et les flux de données pertinents.
EN The Data Owner is responsible for maintaining a data map documenting the categories of Nuance data processed by the relevant system and creating the appropriate record of processing which confirms all data flows.
| francês | inglês |
|---|---|
| carte | map |
| catégories | categories |
| nuance | nuance |
| pertinents | relevant |
| système | system |
| données | data |
| traitées | processed |
| responsable | responsible |
| de | of |
| dun | a |
| et | and |
| propriétaire | owner |
| les flux | flows |
| par | by |
FR Une solide plateforme technologique de gouvernance des données, qui fait appel à des experts professionnels pertinents en tant que responsables des données, peut contribuer à améliorer l'exactitude et la sécurité de vos données.
EN A strong data governance technology platform that enlists relevant business experts as data stewards can help improve data accuracy and security alike.
| francês | inglês |
|---|---|
| solide | strong |
| technologique | technology |
| gouvernance | governance |
| pertinents | relevant |
| sécurité | security |
| plateforme | platform |
| experts | experts |
| une | a |
| tant | as |
| données | data |
| peut | can |
| améliorer | improve |
| à | and |
FR Votre client est plus qu'un simple numéro dans votre base de données. Avec le bon traitement, des contacts pertinents qui offrent une réelle valeur ajoutée sont créés. Ensemble, nous exploitons tout le potentiel de vos données clients.
EN Your customer is more than just a record in your database. With the right care, relevant contacts are created that offer real added value. Together, we unleash the full potential of your customer data.
| francês | inglês |
|---|---|
| potentiel | potential |
| données | data |
| contacts | contacts |
| créé | created |
| le | the |
| bon | right |
| traitement | care |
| pertinents | relevant |
| valeur | value |
| de | of |
| avec | with |
| sont | are |
| nous | we |
| client | customer |
| dans | in |
| qui | that |
| base de données | database |
FR Laissez M-Files explorer vos archives et reconnaître des modèles de données, faire remonter les fichiers pertinents pour une meilleure visibilité et ajouter des workflows pour gérer les données stratégiques pour l?entreprise.
EN Let M-Files crawl into your legacy archives and recognize patterns in data, surface relevant files for improved visibility and add workflows to manage business-critical data.
| francês | inglês |
|---|---|
| reconnaître | recognize |
| pertinents | relevant |
| meilleure | improved |
| ajouter | add |
| workflows | workflows |
| l | m |
| archives | archives |
| fichiers | files |
| entreprise | business |
| données | data |
| vos | your |
| visibilité | visibility |
| gérer | manage |
| laissez | to |
| des | patterns |
| et | and |
FR Chaque conversation et tous les champs de données pertinents sont enregistrés dans la carte de contact du nouveau lead et vous n’avez donc plus à saisir les données manuellement
EN Your entire chat conversation and relevant data fields are automatically saved to the new lead’s contact card, eliminating the need for manual data entry
| francês | inglês |
|---|---|
| champs | fields |
| carte | card |
| manuellement | manual |
| conversation | conversation |
| contact | contact |
| données | data |
| la | the |
| pertinents | relevant |
| sont | are |
| à | to |
| nouveau | new |
| et | and |
| enregistré | saved |
FR Nous traitons vos données à caractère personnel conformément aux dispositions du RGPD et des lois et règlements pertinents et applicables sur la protection des données
EN We process your personal data in accordance with the provisions set out in the GDPR and the relevant applicable data protection laws and regulations
| francês | inglês |
|---|---|
| traitons | process |
| conformément | accordance |
| rgpd | gdpr |
| dispositions | provisions |
| applicables | applicable |
| lois | laws |
| la | the |
| données | data |
| protection | protection |
| nous | we |
| vos | your |
| pertinents | relevant |
| à | and |
FR Le profilage des données permet d'organiser et de gérer les données volumineuses afin d'en libérer tout le potentiel et de fournir des insights pertinents
EN Data profiling organizes and manages big data to unlock its full potential and deliver powerful insights
| francês | inglês |
|---|---|
| profilage | profiling |
| potentiel | potential |
| gérer | manages |
| insights | insights |
| données | data |
| fournir | to |
| libérer | unlock |
| et | and |
| de | its |
FR Les workflows de gouvernance des données sont simplifiés, les coûts de gouvernance diminuent, les cycles de détection et d’analyse des données sont réduits et le délai nécessaire pour obtenir des insights pertinents est largement réduit.
EN Streamlines data governance workflows, lower governance costs, reduces data discovery and analysis cycles, and dramatically accelerates the time to meaningful insights.
| francês | inglês |
|---|---|
| workflows | workflows |
| gouvernance | governance |
| cycles | cycles |
| détection | discovery |
| pertinents | meaningful |
| délai | time |
| insights | insights |
| réduit | reduces |
| le | the |
| données | data |
| coûts | costs |
| et | and |
FR Nous traitons vos données à caractère personnel conformément aux dispositions du RGPD et des lois et règlements pertinents et applicables sur la protection des données
EN We process your personal data in accordance with the provisions set out in the GDPR and the relevant applicable data protection laws and regulations
| francês | inglês |
|---|---|
| traitons | process |
| conformément | accordance |
| rgpd | gdpr |
| dispositions | provisions |
| applicables | applicable |
| lois | laws |
| la | the |
| données | data |
| protection | protection |
| nous | we |
| vos | your |
| pertinents | relevant |
| à | and |
FR Votre client est plus qu'un simple numéro dans votre base de données. Avec le bon traitement, des contacts pertinents qui offrent une réelle valeur ajoutée sont créés. Ensemble, nous exploitons tout le potentiel de vos données clients.
EN Your customer is more than just a record in your database. With the right care, relevant contacts are created that offer real added value. Together, we unleash the full potential of your customer data.
| francês | inglês |
|---|---|
| potentiel | potential |
| données | data |
| contacts | contacts |
| créé | created |
| le | the |
| bon | right |
| traitement | care |
| pertinents | relevant |
| valeur | value |
| de | of |
| avec | with |
| sont | are |
| nous | we |
| client | customer |
| dans | in |
| qui | that |
| base de données | database |
FR Les workflows de gouvernance des données sont simplifiés, les coûts de gouvernance diminuent, les cycles de détection et d’analyse des données sont réduits et le délai nécessaire pour obtenir des insights pertinents est largement réduit.
EN Streamlines data governance workflows, lower governance costs, reduces data discovery and analysis cycles, and dramatically accelerates the time to meaningful insights.
| francês | inglês |
|---|---|
| workflows | workflows |
| gouvernance | governance |
| cycles | cycles |
| détection | discovery |
| pertinents | meaningful |
| délai | time |
| insights | insights |
| réduit | reduces |
| le | the |
| données | data |
| coûts | costs |
| et | and |
FR On obtient ainsi une vue entièrement personnalisée des jeux de données pertinents pour chaque utilisateur, ainsi qu’une vue d'ensemble des indicateurs de qualité des données exploitables
EN “With our technology innovations focused on providing healthy data to Snowflake users, we have seen tremendous results in terms of customer growth, but more importantly with outstanding customer success
| francês | inglês |
|---|---|
| vue | seen |
| données | data |
| on | we |
| de | of |
| utilisateur | users |
| ainsi | with |
| pour | to |
FR Data360 Govern est la seule solution de gouvernance de bout en bout qui permet aux consommateurs de données de toute une organisation de relier leurs données à des objectifs métier pertinents.
EN Data360 Govern is the only end-to-end governance solution that empowers the consumers of data across the enterprise to connect data to meaningful business objectives.
| francês | inglês |
|---|---|
| solution | solution |
| permet | empowers |
| consommateurs | consumers |
| objectifs | objectives |
| pertinents | meaningful |
| gouvernance | governance |
| bout | end |
| métier | business |
| à | to |
| la | the |
| relier | to connect |
| data | data |
| de | of |
FR Chaque conversation et tous les champs de données pertinents sont enregistrés dans la carte de contact du nouveau lead et vous n’avez donc plus à saisir les données manuellement
EN Your entire chat conversation and relevant data fields are automatically saved to the new lead’s contact card, eliminating the need for manual data entry
| francês | inglês |
|---|---|
| champs | fields |
| carte | card |
| manuellement | manual |
| conversation | conversation |
| contact | contact |
| données | data |
| la | the |
| pertinents | relevant |
| sont | are |
| à | to |
| nouveau | new |
| et | and |
| enregistré | saved |
FR Pensez également à consulter les données sectorielles pour connaître les hashtags les plus populaires et tirer parti de ceux qui sont pertinents pour votre organisation.
EN Consider also looking at industry-wide data to see which hashtags are trending and take advantage of those relevant to your organization.
| francês | inglês |
|---|---|
| hashtags | hashtags |
| pertinents | relevant |
| tirer parti | advantage |
| organisation | organization |
| données | data |
| également | also |
| votre | your |
| à | to |
| de | of |
| sont | are |
| connaître | and |
FR FlexText vous permet d'isoler les données auxquelles vous souhaiter accéder en supprimant les textes, caractères et espaces blanc non pertinents avec les commandes split
EN FlexText allows you to isolate the data you need to access by removing non-relevant text, characters, and whitespace using split commands
| francês | inglês |
|---|---|
| flextext | flextext |
| supprimant | removing |
| caractères | characters |
| pertinents | relevant |
| split | split |
| permet | allows |
| données | data |
| accéder | access |
| et | and |
| vous | you |
| auxquelles | to |
FR Ce qui n’est pas assez rapide ! Pega connecte vos flux de données, décèle des modèles pertinents, identifie des informations et vous propose les meilleures actions prescriptives en moins d’une seconde.
EN Pega connects to streaming data, tracks meaningful patterns, finds insights, and delivers the best prescriptive actions in less than one second.
| francês | inglês |
|---|---|
| pega | pega |
| connecte | connects |
| pertinents | meaningful |
| propose | delivers |
| moins | less |
| flux | streaming |
| données | data |
| actions | actions |
| des | patterns |
| en | in |
| vos | the |
| et | and |
FR Quels sont les cas d’usage et sources de données les plus pertinents ?
EN Which use cases and data sources make the most sense?
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| sources | sources |
| et | and |
FR Aujourd'hui, les consommateurs attendent de recevoir des messages pertinents et personnalisés. Pour y parvenir, les marketers doivent donc collecter, analyser et activer toujours plus de données 1st party.
EN In the modern world, consumers only engage with relevant and personalised messages. So, to reach them successfully, marketers need to gather, analyse and activate more first-party customer data than ever before.
| francês | inglês |
|---|---|
| collecter | gather |
| analyser | analyse |
| activer | activate |
| données | data |
| party | party |
| consommateurs | consumers |
| pertinents | relevant |
| personnalisé | personalised |
| de | before |
| messages | messages |
| doivent | need to |
| et | and |
| parvenir | to |
| plus | more |
FR Concernant le traitement des données, M-Files respectera les réglementations applicables du RGPD pour tous les services pertinents fournis aux clients
EN As a data processor M-Files will comply with applicable GDPR regulations for all the relevant services delivered to customers
| francês | inglês |
|---|---|
| rgpd | gdpr |
| clients | customers |
| applicables | applicable |
| pertinents | relevant |
| le | the |
| données | data |
| réglementations | regulations |
| services | services |
| traitement des données | processor |
| tous | all |
FR Analysez votre activité Twitter et découvrez des insights pertinents sur les mots-clés, les hashtags et les données démographiques grâce aux outils d'analyse de Twitter proposés par Sprout et aux rapports illimités prêts à l'emploi.
EN Break down your Twitter activity and gain powerful keyword, hashtag and demographic insights with Sprout’s Twitter analytics tools and unlimited, presentation-ready reports.
| francês | inglês |
|---|---|
| activité | activity |
| démographiques | demographic |
| outils | tools |
| hashtags | hashtag |
| rapports | reports |
| insights | insights |
| illimité | unlimited |
| votre | your |
| par | down |
| à | and |
| données | analytics |
FR Pour offrir une expérience de paiement personnalisée dans notre boutique. Nous utiliserons vos données de pays et de géolocalisation pour afficher des services pertinents et une tarification dans votre devise locale.
EN To provide a personalised checkout experience on our store. We will use your country and geolocation data to display relevant services, and pricing in your local currency.
| francês | inglês |
|---|---|
| expérience | experience |
| boutique | store |
| géolocalisation | geolocation |
| tarification | pricing |
| données | data |
| pays | country |
| locale | local |
| personnalisé | personalised |
| utiliserons | use |
| afficher | display |
| services | services |
| pertinents | relevant |
| devise | currency |
| une | a |
| dans | in |
| offrir | to |
| notre | our |
| nous | we |
FR Quel que soit leur niveau de compétence, les dirigeants peuvent comprendre les données et poser leurs questions grâce à des visualisations percutantes qui présentent des insights pertinents.
EN Executives of all technical skills can understand data and ask the right questions with rich data visualisations that provide actionable insights.
| francês | inglês |
|---|---|
| visualisations | visualisations |
| dirigeants | executives |
| données | data |
| insights | insights |
| de | of |
| questions | questions |
| et | understand |
| à | and |
| peuvent | can |
| qui | that |
FR Prenez des décisions plus intelligentes et donnez aux agents plus de puissance (et de données) grâce à des informations et des contrôles pertinents de l'IoT
EN Make smarter decisions and give agents more power (and data) with meaningful IoT insights and controls
| francês | inglês |
|---|---|
| décisions | decisions |
| agents | agents |
| contrôles | controls |
| pertinents | meaningful |
| puissance | power |
| données | data |
| intelligentes | smarter |
| plus | more |
| à | and |
FR Concernant le traitement des données, M-Files respecte les réglementations applicables du RGPD pour tous les services pertinents fournis aux clients
EN As a data processor M-Files complies with applicable GDPR regulations for all the relevant services delivered to customers
| francês | inglês |
|---|---|
| réglementations | regulations |
| rgpd | gdpr |
| clients | customers |
| applicables | applicable |
| pertinents | relevant |
| le | the |
| données | data |
| services | services |
| traitement des données | processor |
| tous | all |
FR À mesure que l'utilisateur effectue des recherches pour analyser ses données dans ThoughtSpot, SpotIQ apprend ce qui est important et affine ses algorithmes pour fournir les insights plus pertinents
EN As people search to analyze their data in ThoughtSpot, SpotIQ learns what’s important and tunes its algorithms to provide more relevant insights
| francês | inglês |
|---|---|
| recherches | search |
| apprend | learns |
| algorithmes | algorithms |
| fournir | provide |
| analyser | analyze |
| données | data |
| insights | insights |
| pertinents | relevant |
| plus | more |
| ses | its |
| et | and |
| important | important |
| les | their |
| dans | in |
FR Déployez vos capacités pour prendre en charge des volumes massifs de données de dépenses, d'approvisionnement et de logistique, et obtenir des insights pertinents afin de maximiser le pouvoir d'achat de chaque euro.
EN Scale to massive volumes of spend, supply chain, and logistics data and get insights to maximize the buying power of every dollar
| francês | inglês |
|---|---|
| massifs | massive |
| dépenses | spend |
| logistique | logistics |
| maximiser | maximize |
| euro | dollar |
| charge | supply |
| volumes | volumes |
| données | data |
| insights | insights |
| le | the |
| obtenir | get |
| prendre | buying |
| de | of |
| et | and |
| chaque | every |
FR Illustrez vos recherches avec des graphiques pertinents (données de septembre 2018)
EN Illustrate your research with insightful charts (data as of September 2018)
| francês | inglês |
|---|---|
| recherches | research |
| graphiques | charts |
| données | data |
| septembre | september |
| vos | your |
| de | of |
| avec | with |
FR Identifiez les journalistes les plus pertinents selon votre argumentaire grâce à la base de données de contacts médias en vue d'étendre votre couverture médiatique
EN Find the most relevant journalists for your pitch with our media contact database and land more earned media
| francês | inglês |
|---|---|
| identifiez | find |
| journalistes | journalists |
| contacts | contact |
| pertinents | relevant |
| médias | media |
| la | the |
| plus | more |
| votre | your |
| à | and |
| de | our |
| base de données | database |
FR Trouver des contacts pertinents à ajouter à votre base de données médias peut être un travail laborieux, souvent parce que vous avez l’impression de chercher une aiguille dans une botte de foin
EN Discovering relevant contacts to add to your media database can be a painstaking job, and the struggle is real when it feels like you’re searching for a needle in the haystack
| francês | inglês |
|---|---|
| contacts | contacts |
| médias | media |
| aiguille | needle |
| pertinents | relevant |
| à | to |
| ajouter | add |
| votre | your |
| un | a |
| trouver | searching |
| dans | in |
| peut | can |
| base de données | database |
FR Vous pouvez désormais concevoir des enquêtes attractives sur votre ordinateur ou votre tablette, personnaliser leur apparence à votre guise et afficher les données collectées à l'aide de graphiques accrocheurs et pertinents
EN Now you can create great-looking surveys on your PC or tablet, customize the look of your survey however you like, & display collected data with eye-catching & insightful graphics
| francês | inglês |
|---|---|
| ordinateur | pc |
| tablette | tablet |
| apparence | look |
| afficher | display |
| graphiques | graphics |
| désormais | now |
| ou | or |
| enquêtes | surveys |
| données | data |
| de | of |
| à | with |
| et | create |
| vous | you |
| sur | on |
| votre | your |
| collecté | collected |
| leur | the |
FR Cela peut inclure l'analyse des données de positionnement pour fournir des produits et services pertinents, nouveaux ou améliorés
EN This may include analysis of location data to provide relevant, new or enhanced products and services
| francês | inglês |
|---|---|
| peut | may |
| pertinents | relevant |
| nouveaux | new |
| amélioré | enhanced |
| ou | or |
| données | data |
| de | of |
| produits | products |
| services | services |
| cela | this |
| fournir | to |
FR Pour répondre aux besoins d'un organisme qui se développe, il est nécessaire d'analyser des données complexes (y compris ces centaines de KPI) et de produire des insights pertinents qui conduisent à une amélioration de la qualité des soins
EN Keeping up with the needs of an expanding healthcare organisation requires analysing complex data (including hundreds of KPIs) and producing actionable insights that support better quality of care
| francês | inglês |
|---|---|
| organisme | organisation |
| complexes | complex |
| kpi | kpis |
| produire | producing |
| amélioration | better |
| qualité | quality |
| insights | insights |
| soins | care |
| besoins | needs |
| données | data |
| de | of |
| la | the |
| compris | including |
| centaines | hundreds |
| qui | that |
| nécessaire | requires |
| à | and |
FR Module 1 - Meilleures pratiques visuelles : Comprendre les meilleures pratiques visuelles et savoir les appliquer. Si la plupart des données peuvent être présentées de différentes manières, certains choix sont plus pertinents selon les situations.
EN Module 1 - Visual Best Practices: Understanding visual best practices and how to apply them. While most data can be presented in many different formats, certain choices are more appropriate in some situations.
| francês | inglês |
|---|---|
| module | module |
| visuelles | visual |
| choix | choices |
| situations | situations |
| meilleures | best |
| pratiques | practices |
| présenté | presented |
| données | data |
| sont | are |
| savoir | how |
| des | many |
| de | appropriate |
| différentes | different |
| et | understanding |
| appliquer | apply |
| plus | more |
FR Les Données de géolocalisation sont utilisées pour vous diriger vers les sentiers et les parcs situés à proximité et vous proposer d'autres contenus et services pertinents.
EN Geolocation data is used for purposes of directing you to nearby trails and parks and offering other relevant content and services.
| francês | inglês |
|---|---|
| géolocalisation | geolocation |
| parcs | parks |
| pertinents | relevant |
| services | services |
| données | data |
| sentiers | trails |
| contenus | content |
| utilisé | used |
| situés | is |
| à | to |
| et | and |
| de | of |
| dautres | other |
| pour | for |
| vous | you |
| proposer | offering |
FR Les données collectées peuvent également être utilisées pour enrichir votre CRM, votre centre d?appel et vos mailings postaux, afin de créer des messages plus pertinents et améliorer les taux de réponse de vos campagnes.
EN The data collected can also be used to enrich your CRM, call center, and direct mail activities making your messaging more relevant to your consumers and increasing your campaign response rates.
| francês | inglês |
|---|---|
| crm | crm |
| centre | center |
| pertinents | relevant |
| campagnes | campaign |
| données | data |
| utilisé | used |
| également | also |
| enrichir | enrich |
| taux | rates |
| réponse | response |
| créer | to |
| plus | more |
| collecté | collected |
FR Grâce à ces données, Google peut s'affiner et aller au-delà des recherches par mots clés à correspondance exacte. De cette façon, il fournit les résultats les plus pertinents aux utilisateurs.
EN With this data, Google can refine itself and go beyond exact match keyword searches. In this way, it delivers the most relevant results to users.
| francês | inglês |
|---|---|
| correspondance | match |
| exacte | exact |
| fournit | delivers |
| utilisateurs | users |
| données | data |
| peut | can |
| il | it |
| recherches | searches |
| pertinents | relevant |
| résultats | results |
| à | to |
| et | and |
| les | itself |
| clé | keyword |
FR L'entreprise a rapidement développé un rapport global lui permettant de fournir les points de données pertinents aux équipes adéquates, afin d'obtenir une vue d'ensemble de son activité quasiment en temps réel
EN They quickly developed a top-line report to deliver the right data points to the right teams to gain a holistic view of what was happening in near real-time
| francês | inglês |
|---|---|
| rapidement | quickly |
| développé | developed |
| global | holistic |
| temps réel | real-time |
| rapport | report |
| points | points |
| données | data |
| équipes | teams |
| vue | view |
| réel | real |
| en | in |
| temps | time |
| un | a |
| fournir | to |
FR L'utilisation et la communication de ces renseignements seront généralement énoncées dans les documents pertinents du programme et régies par une entente de partage de données
EN The uses and disclosures of such information will typically be set out in the relevant program literature and governed by a data-sharing agreement;
| francês | inglês |
|---|---|
| programme | program |
| partage | sharing |
| données | data |
| entente | agreement |
| la | the |
| de | of |
| renseignements | information |
| pertinents | relevant |
| et | and |
| dans | in |
| une | a |
| par | by |
FR Traçabilité des révisions : Documentez les causes des modifications d’ingénierie grâce à des hyperliens qui pointent vers des données de mesure 3D et des fils de discussions pertinents
EN Revision traceability: Document the causes of engineering changes through hyperlinks that point to relevant 3D measurement data and discussion threads
| francês | inglês |
|---|---|
| traçabilité | traceability |
| causes | causes |
| modifications | changes |
| hyperliens | hyperlinks |
| pointent | point |
| mesure | measurement |
| pertinents | relevant |
| documentez | document |
| données | data |
| de | of |
| fils | threads |
| discussions | discussion |
| à | to |
| et | and |
FR Prenez des décisions plus intelligentes et donnez aux agents plus de puissance (et de données) grâce à des informations et des contrôles pertinents via l'IoT
EN Make smarter decisions and give agents more power (and data) with meaningful IoT insights and controls
| francês | inglês |
|---|---|
| décisions | decisions |
| agents | agents |
| contrôles | controls |
| pertinents | meaningful |
| puissance | power |
| données | data |
| intelligentes | smarter |
| plus | more |
| à | and |
FR Transforme et orchestre les données structurées et non structurées en informations exploitables avec des graphiques et des visualisations pertinents et basés sur les rôles pour identifier et interpréter facilement les tendances de l'information.
EN Transforms and orchestrates structured and unstructured data into actionable insights with relevant, role-based graphics and visualizations to easily identify and interpret information trends.
| francês | inglês |
|---|---|
| transforme | transforms |
| basés | based |
| identifier | identify |
| facilement | easily |
| visualisations | visualizations |
| données | data |
| informations | information |
| rôles | role |
| tendances | trends |
| graphiques | graphics |
| pertinents | relevant |
| avec | with |
| interpréter | interpret |
| structurées | structured |
FR Agréger des données d?audience, les comparer aux insights et créer des segments pertinents
EN Aggregate audience data, overlay it with insights, and create compelling segments
| francês | inglês |
|---|---|
| agréger | aggregate |
| audience | audience |
| segments | segments |
| insights | insights |
| données | data |
| créer | create |
| aux | with |
FR Journaux d?auditDes journaux d?audit pertinents sont tenus, y compris pour l?accès aux informations sensibles (y compris les données personnelles)
EN Audit loggingRelevant audit logs are maintained, including access to sensitive information (including personal data)
| francês | inglês |
|---|---|
| audit | audit |
| accès | access |
| sensibles | sensitive |
| informations | information |
| données | data |
| journaux | logs |
| sont | are |
| compris | including |
| personnelles | personal |
FR Nous vous aidons à utiliser vos données pour créer des messages les plus pertinents possibles pour vos clients. Bon message, bon moment et bon canal de distribution. Nous nous occupons de tout.
EN We help you to use data to do 100% relevant messaging to your customers. Right message, right time and right channel. We got it covered.
| francês | inglês |
|---|---|
| pertinents | relevant |
| clients | customers |
| canal | channel |
| aidons | help you |
| données | data |
| moment | time |
| message | message |
| nous | we |
| vos | your |
| bon | right |
| à | to |
| et | and |
| vous | you |
FR Sélectionnez les bonnes données avec Studies, un porte-documents numérique dans lequel vous pouvez stocker des articles pertinents, des images, des notes de cours et des informations notables sur tous les sujets
EN Select the right info with Studies, a digital pocket where you can store relevant articles, images, lecture notes, and cool facts on every subject
| francês | inglês |
|---|---|
| sélectionnez | select |
| stocker | store |
| images | images |
| notes | notes |
| sujets | subject |
| cours | lecture |
| avec | with |
| bonnes | right |
| un | a |
| numérique | digital |
| vous | you |
| pertinents | relevant |
| lequel | the |
| de | every |
| et | and |
| sur | on |
FR Nous opérons à l'échelle mondiale, notre masse critique et nos bases de données nous permettent d'être pertinents dans tous les secteurs d'activité et pour toutes les expertises métier
EN We operate on a global scale and our critical mass and databank allow us to be relevant across all industries and capabilities
| francês | inglês |
|---|---|
| mondiale | global |
| masse | mass |
| critique | critical |
| permettent | allow |
| secteurs | industries |
| échelle | scale |
| être | be |
| pertinents | relevant |
| l | a |
| à | to |
| nous | we |
| de | capabilities |
FR Identifier les ensembles de données pertinents et les ajouter au fur et à mesure.
EN Identify relevant data sets and add them on the fly.
| francês | inglês |
|---|---|
| ensembles | sets |
| données | data |
| ajouter | add |
| identifier | identify |
| pertinents | relevant |
| au | on |
| les | the |
| à | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
données pertinents kahoots pertinents pertinents mots clés pertinents contenus pertinents contenus pertinents parmi davantage de documents pertinents messages pertinents contenus pertinents des promotions pertinents bord pertinents articles pertinents centre d’aide pertinents sujets pertinents ligne pertinents pertinents associés insights pertinents indicateurs pertinents rapports pertinents fichiers pertinents d’autres documents pertinents détails pertinents rapports pdf pertinents emploi pertinents produits pertinents apprentissage pertinents choix pertinents moins pertinents macros pertinents internet pertinents résultats pertinents changements pertinents articles d’aide pertinents cliniquement pertinents facteurs pertinents développements pertinents backlinks pertinents éléments pertinents candidats pertinents influenceurs pertinents utilisateurs pertinents graphiques pertinents contrôles pertinents liens pertinents hashtags pertinents kpi pertinents utilisation pertinents pertinents permettent commentaires pertinents documents pertinentsTraduzir données pertinents para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe