Traduzir "industrie pionnière a" para inglês

FR Industrie des aliments et des boissons Industrie du surgelé Industrie de l'électronique  Industrie pétrochimique Industrie des cosmétiques et des soins personnels

• Industrie des aliments
• Industrie de l'électronique
• soins personnels

FR Industrie des aliments et des boissons Industrie du surgelé Industrie de l'électronique  Industrie pétrochimique Industrie des cosmétiques et des soins personnels

• Industrie des aliments
• Industrie de l'électronique
• soins personnels

FR Fondée en 1997, Trina Solar est non seulement une pionnière de l'industrie photovoltaïque chinoise, mais elle est également devenue un acteur influent de l'industrie solaire mondiale et un leader en matière de modules, solutions et services solaires

• seulement une pionnière
• l'industrie photovoltaïque chinoise
• devenue un acteur
• l'industrie solaire mondiale
• leader en matière
• modules
• solutions
• solaires

FR Industrie alimentaire   Industrie des cosmétiques et des soins personnels  Industrie de la quincaillerie  Industrie des produits chimiques

• Industrie alimentaire Industrie
• cosmétiques
• soins personnels Industrie
• chimiques

FR Élevage des volailles Secteur manufacturier  Industrie des plastiques Industrie des pâtes et papiers  Industrie des aliments et des boissons Industrie maraîchère

• Élevage des volailles
• Industrie des pâtes
• boissons Industrie maraîchère

FR Industrie de l'alimentation Industrie des boissons Industrie des produits chimiques Industrie des pièces d'automobile Marché du détail

• Industrie de l'alimentation

FR Industrie de la restauration Marché du détail Industrie des produits chimiques Industrie des pièces d'automobile Industrie du déménagement

• Marché du détail
• produits chimiques Industrie
• pièces d'automobile Industrie
• déménagement

FR Industrie alimentaire   Industrie des cosmétiques et des soins personnels  Industrie de la quincaillerie  Industrie des produits chimiques

• Industrie alimentaire Industrie
• cosmétiques
• soins personnels Industrie
• chimiques

FR Élevage des volailles Secteur manufacturier  Industrie des plastiques Industrie des pâtes et papiers  Industrie des aliments et des boissons Industrie maraîchère

• Élevage des volailles
• Industrie des pâtes
• boissons Industrie maraîchère

FR Industrie de la restauration Marché du détail Industrie des produits chimiques Industrie des pièces d'automobile Industrie du déménagement

• Marché du détail
• produits chimiques Industrie
• pièces d'automobile Industrie
• déménagement

FR Industrie de l'alimentation Industrie des boissons Industrie des produits chimiques Industrie des pièces d'automobile Marché du détail

• Industrie de l'alimentation

FR Dany Sanz a été une pionnière dans l’industrie de la beauté : elle a enseigné ses techniques de maquillage pendant 40 ans et inspiré des générations de makeup artists. Son héritage perdure encore.

• Dany Sanz a
• beauté
• inspiré des générations
• makeup artists
• héritage perdure

FR Leader très respectée dans l’industrie, Colette a également reçu le prestigieux prix Pionnière de l’année décerné par l’Association canadienne des femmes en communications.

• Leader très respectée
• prestigieux prix Pionnière
• canadienne des femmes

FR Constamment à l’écoute des professionnels de l’industrie de la construction, SOPREMA est reconnue comme pionnière pour ses initiatives en conception de nouveaux produits qui savent satisfaire les besoins de sa clientèle et faciliter son travail

• construction
• SOPREMA est reconnue
• conception de nouveaux
• clientèle
• faciliter son travail

FR Leader très respectée dans l’industrie, Colette a également reçu le prestigieux prix Pionnière de l’année décerné par l’Association canadienne des femmes en communications.

• Leader très respectée
• prestigieux prix Pionnière
• canadienne des femmes

FR Leader très respectée dans l’industrie, Colette a également reçu le prestigieux prix Pionnière de l’année décerné par l’Association canadienne des femmes en communications.

• Leader très respectée
• prestigieux prix Pionnière
• canadienne des femmes

FR Étant l'un des premiers secteurs à exploiter les influenceurs, cette industrie pionnière a façonné le paysage Marketing d’influence

• secteurs à exploiter
• influenceurs
• industrie pionnière a
• paysage Marketing

FR Dany Sanz a été une pionnière dans l’industrie de la beauté : elle a enseigné ses techniques de maquillage pendant 40 ans et inspiré des générations de makeup artists. Son héritage perdure encore.

• Dany Sanz a
• beauté
• inspiré des générations
• makeup artists
• héritage perdure

FR De plus, l'école de neige de Lake Louise a été l'une des premières dans l'Ouest canadien à s'associer et à être la pionnière des programmes de formation des instructeurs, continuant à rester un chef de file de l'industrie aujourd'hui.

• l'école de neige
• Lake Louise a
• l'une des premières
• pionnière des programmes
• formation des instructeurs
• continuant à rester
• chef de file
• l'industrie

FR Fabrication discrète Industrie de la sous-traitance automobile Industrie des fournitures pour la construction Industrie des biens de consommation

• Fabrication discrète Industrie
• sous-traitance automobile Industrie
• Industrie des biens
• consommation

FR Ces acteurs clés de l’industrie constituent des maillons cruciaux pour la réussite de l’industrie pipelinière et nous pensons que notre voix collective peut être un vecteur de changement et améliorer l’industrie

• constituent des maillons
• pipelinière
• vecteur de changement
• améliorer

FR Industrie des aliments et des boissons Secteur manufacturier Élevage des volailles Industrie des plastiques  Industrie des pâtes et papiers

• Industrie des aliments
• boissons Secteur manufacturier
• Industrie des pâtes
• papiers

FR Industrie des aliments et des boissons Secteur manufacturier Élevage des volailles Industrie des plastiques  Industrie des pâtes et papiers

• Industrie des aliments
• boissons Secteur manufacturier
• Industrie des pâtes
• papiers

FR Fabrication discrète Industrie de la sous-traitance automobile Industrie des fournitures pour la construction Industrie des biens de consommation

• Fabrication discrète Industrie
• sous-traitance automobile Industrie
• Industrie des biens
• consommation

FR Fabrication discrète Industrie de la sous-traitance automobile Industrie des fournitures pour la construction Industrie des biens de consommation

• Fabrication discrète Industrie
• sous-traitance automobile Industrie
• Industrie des biens
• consommation

FR Fabrication discrète Industrie de la sous-traitance automobile Industrie des fournitures pour la construction Industrie des biens de consommation

• Fabrication discrète Industrie
• sous-traitance automobile Industrie
• Industrie des biens
• consommation

FR Fabrication discrète Industrie de la sous-traitance automobile Industrie des fournitures pour la construction Industrie des biens de consommation

• Fabrication discrète Industrie
• sous-traitance automobile Industrie
• Industrie des biens
• consommation

FR Malgré un investissement plus faible sur Instagram Stories, l'industrie de la maison occupe la deuxième place sur completion rate, comparable à l'industrie de la mode, ce qui montre à quel point les fans de l'industrie sont très engagés.

• Malgré un investissement
• faible sur Instagram
• occupe la deuxième
• completion rate
• comparable à l'industrie
• mode
• montre à quel
• fans de l'industrie

FR pionnier est comme faire du vélo, jw, jw arts et artisanat, jw pionnier, jw pionnier régulier, novateur, idées pionnières, école de service pionnière, jw art, jw design, design jenielson, famille jw, jw bethel, tour de guet, ancien

• vélo
• jw
• jw arts
• artisanat
• jw pionnier
• jw pionnier régulier
• novateur
• idées pionnières
• jw art
• jw design
• design jenielson
• famille jw
• jw bethel
• tour de guet
• ancien

FR Unit4 AS a ses racines dans la solution ERP pionnière développée en Norvège, Agresso, qui est devenue Unit4 Business World et qui est dorénavant notre offre Unit4 ERP mondiale

• solution ERP pionnière
• Norvège
• Agresso
• devenue Business World
• dorénavant notre offre
• mondiale

FR Étant depuis sa création une société pionnière dans la mesure d’audience, Comscore a pour mission de relever les défis les plus complexes dans l’écosystème des médias

• mesure
• relever les défis
• médias

FR Avec sa suite innovatrice Blue XM et la solution MTM (Metrics That Matters), Explorance est une entreprise pionnière pour favoriser la rétroaction et la prise de décision pour les clients en entreprise ou en enseignement supérieur.

• suite innovatrice Blue
• solution MTM
• Metrics That Matters
• pionnière pour favoriser
• rétroaction
• prise de décision
• clients en entreprise
• enseignement

FR Cette ville s’est imposée comme pionnière dans le monde culinaire.

• ville
• imposée comme pionnière

FR Cette ville s’est imposée comme pionnière dans le monde culinaire.

• ville
• imposée comme pionnière

FR En décembre 2010, la FCI a publié un article décrivant son approche pionnière envers l’évaluation des résultats et des impacts de la recherche dans la revue internationale Research Evaluation (disponible en anglais seulement).

• décembre
• FCI a publié
• pionnière envers
• résultats
• revue internationale Research
• disponible en anglais

FR Fondée en 1996, cette ONG a été pionnière dans la défense des droits des personnes LGBTQI au Panama.

• défense des droits

FR Exploratrice dans l'âme, à pied ou à vélo, Carina s’est lancée dans de nombreuses aventures avec komoot aux quatre coins du globe. Véritable pionnière, elle ne s’arrêtera que lorsqu’elle aura tout vu.

• Exploratrice dans l'âme
• pied
• vélo
• Carina
• aventures avec komoot
• Véritable pionnière

FR Alida a créé une plateforme de CXM (Customer Experience Management) et de renseignements pionnière pour aider les meilleures marques au monde à transformer leur expérience client. Alida utilise des... Lire la suite

• Alida a créé
• plateforme de CXM
• Customer Experience Management
• transformer leur expérience
• Alida utilise
• Lire la suite

FR ACE (Antiproton Cell Experiment : expérience antiprotons/cellule) est une expérience pionnière qui a démarré en 2003 pour s'achever 10 ans plus tard

• ACE
• Antiproton Cell Experiment
• expérience antiprotons
• cellule
• tard

FR En tant que pionnière dans le domaine des placements numériques autonomes, elle a continué de développer ce service au cours des années suivantes, tout en étoffant son offre dans les activités de placement.

• tant que pionnière
• domaine des placements
• autonomes
• cours des années
• étoffant son offre

FR DHL est une société de fret pionnière qui propose des services de livraison dans le monde entier et dessert plus de 220 pays dans le monde avec pour mission de «vivre de manière responsable»

• entier
• manière

FR Depuis 2014, Bit2Me est une entreprise pionnière spécialisée dans la technologie financière

• entreprise pionnière spécialisée
• technologie financière

FR Bit2Me développe une solution pionnière dans le monde qui connecte les services bancaires traditionnels au Bitcoin, permettant à quiconque de convertir des bitcoins en euros via des guichets bancaires traditionnels.

• développe une solution
• traditionnels au Bitcoin
• permettant à quiconque
• convertir des bitcoins
• bancaires

FR Il était en quelque sorte une montagne pionnière du tourisme alpin

• était en quelque
• alpin

FR Un week-end au pied du Cervin, là où une pionnière anglaise entra dans l?histoire.

• week-end au pied
• Cervin

FR Pionnière dans ce domaine, Chopard témoigne de sa forte implication dans les problématiques actuelles et de sa conscience profonde des défis sociaux et environnementaux

• problématiques actuelles
• sociaux
• environnementaux

FR Sur les traces d’une pionnière de la médecine

• traces

FR Pionnière des questions liées aux soins de santé des Premières Nations, elle est, entre autres réalisations dignes de mention, membre fondatrice de l’Association des infirmières et infirmiers autochtones du Canada (AIIAC).

• Pionnière des questions
• soins de santé
• Premières Nations
• infirmières
• AIIAC

FR Saviez-vous que Cascades était une pionnière de l'économie circulaire? Depuis 1964, l'entreprise révèle le potentiel de toutes sortes de matières résiduelles et les recycle pour en faire de nouveaux produits

• Saviez-vous que Cascades
• pionnière de l'économie
• sortes de matières
• nouveaux produits

FR L'entreprise fait aussi figure de pionnière dans les procédés de blanchiment sans chlore pour la fabrication des produits de papier tissu.

• blanchiment sans chlore
• fabrication des produits
• papier